ES Pero acepta a regañadientes ayudarlos, pensando que Pym podría recuperar a la madre de Hope del Reino Cuántico
ES Pero acepta a regañadientes ayudarlos, pensando que Pym podría recuperar a la madre de Hope del Reino Cuántico
PT Mas ele relutantemente concorda em ajudá-los, pensando que Pym pode ser capaz de resgatar a mãe de Hope do Reino Quântico
Spanish | Portuguese |
---|---|
acepta | concorda |
pensando | pensando |
madre | mãe |
reino | reino |
la | a |
pero | mas |
que | que |
podría | pode |
de | em |
ES Ant-Man está bajo arresto domiciliario luego de su papel en la Guerra Civil. Pero acepta ayudar a Hank y a su hija Hope yendo al Reino Cuántico.
PT O Homem-Formiga está em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil. Mas ele concorda em ajudar Hank e sua filha Hope entrando no Quantum Realm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
guerra | guerra |
civil | civil |
acepta | concorda |
y | e |
la | o |
pero | mas |
ayudar | ajudar |
a | após |
en | em |
hija | filha |
ES En solo 5 minutos, obtendrá una mejor comprensión del riesgo de fallo post-cuántico en su organización.
PT Em apenas 5 minutos, você terá uma melhor compreensão do risco de ataque pós-quântico à sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
minutos | minutos |
obtendrá | ter |
mejor | melhor |
comprensión | compreensão |
riesgo | risco |
solo | apenas |
ES Acceder a funciones de liderazgo de alto nivel ejecutivo y empresarial requiere un cambio cuántico; hay que actuar y transformarse, y dirigir el negocio mientras lo cambiamos
PT Ingressar em funções de liderança sênior, executiva e empresarial requer uma mudança e tanto: é preciso mostrar desempenho e transformar, além de administrar a empresa e, ao mesmo tempo, transformar os negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
liderazgo | liderança |
ejecutivo | executiva |
cambio | mudança |
funciones | funções |
y | e |
requiere | requer |
empresarial | empresarial |
que | tanto |
transformarse | transformar |
el | a |
negocio | negócios |
de | em |
un | uma |
ES Pero accede a regañadientes a ayudarles, pensando que Pym podría recuperar a la madre de Hope del Reino Cuántico
PT Mas ele relutantemente concorda em ajudá-los, pensando que Pym poderia ser capaz de recuperar a mãe de Hope do Quantum Realm
Spanish | Portuguese |
---|---|
pensando | pensando |
recuperar | recuperar |
madre | mãe |
la | a |
pero | mas |
que | poderia |
de | em |
ES Ant-Man está bajo arresto domiciliario tras su papel en la Guerra Civil. Pero accede a ayudar a Hank y a su hija Hope entrando en el Reino Cuántico.
PT O Homem-Formiga está em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil. Mas ele concorda em ajudar Hank e sua filha Hope, entrando no Reino Quântico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
guerra | guerra |
civil | civil |
entrando | entrando |
reino | reino |
y | e |
en | em |
pero | mas |
a | após |
ayudar | ajudar |
en el | no |
hija | filha |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
circuitos | circuitos |
permite | permitindo |
investigadores | pesquisadores |
desarrolladores | desenvolvedores |
potencial | potencial |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
real | real |
comercial | comercial |
usuarios | usuários |
y | e |
mundo | mundo |
basado | baseado |
en | em |
el | a |
que | que |
Showing 7 of 7 translations