ES Reuters ha proporcionado noticias e información imparciales y basadas en hechos durante más de 170 años. Ahora, puedes formar parte de este legado y hacer uso de toda nuestra experiencia para distribuir noticias verificadas con plena confianza.
Translate "imparciales" to Portuguese
Showing 15 of 15 translations of the phrase "imparciales" from Spanish to Portuguese
Translations of imparciales
"imparciales" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| imparciales | imparciais |
Translation of Spanish to Portuguese of imparciales
Spanish
Portuguese
PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos. Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
ES Fortinet se compromete a participar en pruebas creíbles imparciales para que los clientes puedan ver cómo las soluciones Fortinet se comparan con otros proveedores y seleccionar la solución adecuada para sus necesidades.
PT A Fortinet está comprometida com a participação em testes confiáveis e imparciais, para que os clientes possam ver como as soluções Fortinet se comparam a outros fornecedores e selecionar a solução certa para suas necessidades.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| participar | participação |
| pruebas | testes |
| imparciales | imparciais |
| otros | outros |
| necesidades | necessidades |
| puedan | possam |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| en | em |
| proveedores | fornecedores |
| solución | solução |
| ver | ver |
| seleccionar | selecionar |
| clientes | clientes |
| los | os |
| para | certa |
| con | com |
ES Ofreciendo resultados imparciales de varias fuentes, SearX es un motor de metabúsqueda que tiene como objetivo presentar una visión gratuita y descentralizada de Internet.
PT Oferecendo resultados imparciais de várias fontes, o SearX é um mecanismo de metabusca que pretende apresentar uma visão livre e descentralizada da internet.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imparciales | imparciais |
| fuentes | fontes |
| motor | mecanismo |
| visión | visão |
| gratuita | livre |
| descentralizada | descentralizada |
| internet | internet |
| y | e |
| es | é |
| resultados | resultados |
| un | um |
| presentar | apresentar |
| ofreciendo | oferecendo |
| varias | várias |
| que | que |
| de | uma |
ES Nuestros clientes actúan con confianza debido a que nuestras curvas de futuros se basan en metodologías específicas de la industria imparciales y transparentes que producen valores de mercado representativos y sin distorsiones
PT Nossos clientes negociam com segurança, pois nossas curvas futuras são construídas a partir de metodologias imparciais e transparentes da indústria que produzem valores representativos de mercado sem distorções
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| confianza | segurança |
| curvas | curvas |
| futuros | futuras |
| metodologías | metodologias |
| imparciales | imparciais |
| transparentes | transparentes |
| producen | produzem |
| distorsiones | distorções |
| y | e |
| valores | valores |
| mercado | mercado |
| en | de |
| sin | sem |
| a | partir |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| que | que |
| de | pois |
ES El 2020 fue un año extraordinario, en el que las noticias fidedignas fueron más importantes que nunca: Reuters proporcionó noticias independientes e imparciales a miles de millones de personas cada día.
PT 2020 foi um ano extraordinário, em que notícias confiáveis foram mais importantes do que nunca. A Reuters apresentou notícias independentes e imparciais a bilhões de pessoas todos os dias.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extraordinario | extraordinário |
| noticias | notícias |
| importantes | importantes |
| reuters | reuters |
| independientes | independentes |
| imparciales | imparciais |
| e | e |
| millones | bilhões |
| nunca | nunca |
| fue | foi |
| un | um |
| año | ano |
| más | mais |
| el | a |
| fueron | que |
| personas | pessoas |
ES La última baja de la habitación (v5.2) introduce nuevas características imparciales del análisis y tiene un interfaz fácil de usar sin la necesidad de scripting difícil de la instalación o del programa.
PT A liberação a mais atrasada da série (v5.2) introduz características imparciais novas da análise e tem uma relação fácil de usar sem a necessidade para scripting difícil da instalação ou do programa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevas | novas |
| características | características |
| imparciales | imparciais |
| difícil | difícil |
| análisis | análise |
| y | e |
| usar | usar |
| o | ou |
| programa | programa |
| fácil | fácil |
| sin | sem |
| necesidad | necessidade |
| instalación | instalação |
| de | do |
ES Nuestros clientes actúan con confianza porque nuestras curvas de futuros se desarrollan por medio de metodologías imparciales específicas de la industria, con valores justos de mercado y sin distorsiones
PT Nossos clientes negociam com segurança, pois nossas curvas futuras são criadas a partir de metodologias imparciais e específicas da indústria, com valores de mercado equilibrados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| confianza | segurança |
| curvas | curvas |
| futuros | futuras |
| metodologías | metodologias |
| imparciales | imparciais |
| específicas | específicas |
| valores | valores |
| mercado | mercado |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| medio | de |
| de | pois |
ES Nuestros clientes actúan con confianza porque nuestras curvas de futuros se construyen por medio de metodologías imparciales específicas de la industria, con valores justos de mercado y sin distorsiones
PT Nossos clientes negociam com segurança pois nossas curvas futuras são construídas a partir de metodologias imparciais e específicas da indústria, com valores de mercado equilibrados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| confianza | segurança |
| curvas | curvas |
| futuros | futuras |
| metodologías | metodologias |
| imparciales | imparciais |
| específicas | específicas |
| valores | valores |
| mercado | mercado |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| de | pois |
| medio | de |
ES Las refinadoras confían en los índices exactos e imparciales de Argus para proporcionar transparencia en mercados a granel y volátiles. Los precios de Argus se mencionan en los contratos de asfalto para el comercio nacional e internacional.
PT Refinarias confiam nos índices precisos e imparciais da Argus para fornecer transparência em mercados a granel opacos e voláteis. Os preços da Argus são referenciados em contratos de asfalto para comércio doméstico e internacional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| confían | confiam |
| imparciales | imparciais |
| argus | argus |
| transparencia | transparência |
| contratos | contratos |
| nacional | doméstico |
| internacional | internacional |
| a granel | granel |
| mercados | mercados |
| comercio | comércio |
| precios | preços |
| proporcionar | fornecer |
| y | e |
ES Reuters ha proporcionado noticias e información imparciales y basadas en hechos durante más de 170 años. Ahora, puedes formar parte de este legado y hacer uso de toda nuestra experiencia para distribuir noticias verificadas con plena confianza.
PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos. Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
ES Fortinet se compromete a participar en pruebas creíbles imparciales para que los clientes puedan ver cómo las soluciones Fortinet se comparan con otros proveedores y seleccionar la solución adecuada para sus necesidades.
PT A Fortinet está comprometida com a participação em testes confiáveis e imparciais, para que os clientes possam ver como as soluções Fortinet se comparam a outros fornecedores e selecionar a solução certa para suas necessidades.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| participar | participação |
| pruebas | testes |
| imparciales | imparciais |
| otros | outros |
| necesidades | necessidades |
| puedan | possam |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| en | em |
| proveedores | fornecedores |
| solución | solução |
| ver | ver |
| seleccionar | selecionar |
| clientes | clientes |
| los | os |
| para | certa |
| con | com |
ES Las pruebas incrementales de elevación facilitan la toma de decisiones acertadas para tu presupuesto de marketing a través de insights precisos e imparciales sobre el verdadero valor de tus resultados de marketing.
PT O teste de aumento incremental torna fácil fazer boas escolhas para seu budget de marketing por meio de insights precisos e imparciais sobre o verdadeiro valor de seus resultados de marketing.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pruebas | teste |
| decisiones | escolhas |
| marketing | marketing |
| precisos | precisos |
| imparciales | imparciais |
| verdadero | verdadeiro |
| valor | valor |
| presupuesto | budget |
| e | e |
| a través de | meio |
| resultados | resultados |
| tu | seu |
| sobre | sobre |
| el | o |
| través | de |
ES Conozca cómo obtener lo máximo de los sistemas de administración y control que, por lo general, funcionan en silos y dan como resultado datos imparciales o duplicados de baja calidad y costosos.
PT Veja recomendações sobre como começar a estimar o ROI do seu programa MDM.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dan | a |
| de | do |
| que | veja |
| como | como |
| en | sobre |
| o | o |
ES Nuestros clientes actúan con confianza debido a que nuestras curvas de futuros se basan en metodologías específicas de la industria imparciales y transparentes que producen valores de mercado representativos y sin distorsiones
PT Nossos clientes negociam com segurança, pois nossas curvas futuras são construídas a partir de metodologias imparciais e transparentes da indústria que produzem valores representativos de mercado sem distorções
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| confianza | segurança |
| curvas | curvas |
| futuros | futuras |
| metodologías | metodologias |
| imparciales | imparciais |
| transparentes | transparentes |
| producen | produzem |
| distorsiones | distorções |
| y | e |
| valores | valores |
| mercado | mercado |
| en | de |
| sin | sem |
| a | partir |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| que | que |
| de | pois |
ES “Un año después de las manifestaciones, las autoridades iraníes persisten en su negativa a llevar a cabo investigaciones abiertas, independientes e imparciales y a garantizar la rendición de cuentas”, ha declarado Amnistía Internacional
PT “Um ano depois dos protestos, autoridades iranianas persistem em sua recusa em conduzir investigações abertas, independentes e imparciais, e garantir a responsabilização”, disse a Anistia Internacional
Showing 15 of 15 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese