ES Piensa en nuestra Hoja de Trucos de Seguridad del Sitio web como el tráiler de nuestro largometraje, o en este caso, libro electrónico gratuito
ES Piensa en nuestra Hoja de Trucos de Seguridad del Sitio web como el tráiler de nuestro largometraje, o en este caso, libro electrónico gratuito
PT Considere nossa checklist de segurança do site como um trailer do nosso filme, ou, neste caso, nosso ebook gratuito
Spanish | Portuguese |
---|---|
piensa | considere |
seguridad | segurança |
gratuito | gratuito |
libro electrónico | ebook |
o | ou |
en | de |
el | a |
nuestro | nosso |
sitio | site |
de | do |
como | como |
ES Independientemente de que sea el tipo de persona que ve un largometraje cada noche, estos proyectores son para usted.
PT Quer você seja o tipo de pessoa que assiste a um filme com duração de filme todas as noites, esses projetores são para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
noche | noites |
proyectores | projetores |
persona | pessoa |
son | são |
tipo | tipo |
un | um |
el | a |
ES Este es el primer largometraje del universo de Star Trek
PT Este é o primeiro longa-metragem do Universo Star Trek
Spanish | Portuguese |
---|---|
star | star |
universo | universo |
es | é |
el | o |
de | do |
este | este |
ES Después de su batalla con Khan, la tripulación del USS Enterprise regresa a la Tierra en este tercer largometraje
PT Após sua batalha com Khan, a tripulação da USS Enterprise retorna para casa na Terra neste terceiro longa-metragem
Spanish | Portuguese |
---|---|
batalla | batalha |
tripulación | tripulação |
enterprise | enterprise |
regresa | retorna |
tierra | terra |
a | após |
con | com |
en | neste |
tercer | terceiro |
de | para |
su | sua |
ES Esperamos ver a Bucky Barnes de Sebastian Stan regresar para el largometraje, quizás junto con algunos otros personajes de la serie reciente , aunque no hay nada confirmado en esta etapa.
PT Esperamos ver o retorno de Bucky Barnes de Sebastian Stan para o filme, talvez junto com alguns outros personagens da série recente , embora nada esteja confirmado neste momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperamos | esperamos |
barnes | barnes |
stan | stan |
otros | outros |
personajes | personagens |
reciente | recente |
confirmado | confirmado |
ver | ver |
quizás | talvez |
nada | nada |
en | de |
aunque | embora |
serie | série |
junto | com |
el | o |
esta | é |
de | alguns |
ES En el primer largometraje de Paula, cuenta la historia de la espinosa Caperucita Roja y su viaje por el bosque hasta la abuela del erizo.
PT No primeiro longa-metragem de Paula, ela conta a história do Chapeuzinho Vermelho e sua viagem através da floresta até a avó do ouriço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paula | paula |
cuenta | conta |
viaje | viagem |
bosque | floresta |
erizo | ouriço |
y | e |
en | de |
en el | no |
historia | história |
hasta | até |
ES Y si bien en años anteriores el premio era para la mejor pieza de contenido respaldado por una marca, el programa de 2019 se amplió para destacar trabajos en cuatro categorías: largometraje, cortometraje, serie episódica y realidad virtual.
PT Enquanto nos anos anteriores o prêmio foi para o melhor conteúdo de apoio a marca, o programa deste ano foi expandido para homenagear trabalhos em quatro categorias: longa-metragem, curta-metragem, episódios e realidade virtual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
premio | prêmio |
trabajos | trabalhos |
categorías | categorias |
realidad | realidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
mejor | melhor |
programa | programa |
años | anos |
virtual | virtual |
marca | marca |
anteriores | anteriores |
la | a |
ES El volumen 1 de la cuarta temporada consta de siete episodios. El volumen 2 tiene sólo dos episodios, pero llegan a durar hasta dos horas y media. De hecho, los tres últimos episodios son básicamente tan largos como un largometraje.
PT O Volume 1 da quarta temporada é composto de sete episódios. O Volume 2 é apenas dois episódios, mas eles têm até duas horas e meia de duração. Na verdade, todos os três últimos episódios são basicamente tão longos quanto um longa-metragem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volumen | volume |
cuarta | quarta |
episodios | episódios |
media | meia |
básicamente | basicamente |
hecho | verdade |
temporada | temporada |
y | e |
largos | longos |
son | são |
horas | horas |
un | um |
el | o |
pero | mas |
hasta | até |
Showing 8 of 8 translations