ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
Spanish | Portuguese |
---|---|
dakota | dakota |
estado | estado |
famoso | famoso |
rushmore | rushmore |
memorial | memorial |
un | um |
national | national |
y | e |
park | park |
sur | sul |
del | do |
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
Spanish | Portuguese |
---|---|
dakota | dakota |
estado | estado |
famoso | famoso |
rushmore | rushmore |
memorial | memorial |
un | um |
national | national |
y | e |
park | park |
sur | sul |
del | do |
ES Otra atracción que puedes encontrar en la National Mall es el National Museum of the American Indian (Museo Nacional de los Indígenas Estadounidenses, NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
es | é |
american | american |
museo | museu |
de | of |
estadounidenses | americano |
of | do |
museum | museum |
national | national |
el | o |
nacional | nacional |
ES Disfruta de un pícnic en la National Mall y, ya que estás ahí, visita el National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
pícnic | piquenique |
museum | museum |
national | national |
american | american |
y | e |
de | of |
en | no |
está | estiver |
la | a |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicado | localizado |
oeste | oeste |
pueblo | cidade |
corta | curta |
distancia | distância |
utah | utah |
paisajes | paisagens |
y | e |
park | park |
parque | parque |
national | national |
el | a |
de | do |
nacional | nacional |
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
incluyen | incluindo |
emblemático | icônico |
parques | parques |
nacionales | nacionais |
national | national |
park | park |
y | e |
el | o |
de | dos |
ES Otra atracción que puedes encontrar en la National Mall es el National Museum of the American Indian (Museo Nacional de los Indígenas Estadounidenses, NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
es | é |
american | american |
museo | museu |
de | of |
estadounidenses | americano |
of | do |
museum | museum |
national | national |
el | o |
nacional | nacional |
ES Disfruta de un pícnic en la National Mall y, ya que estás ahí, visita el National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
pícnic | piquenique |
museum | museum |
national | national |
american | american |
y | e |
de | of |
en | no |
está | estiver |
la | a |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicado | localizado |
oeste | oeste |
pueblo | cidade |
corta | curta |
distancia | distância |
utah | utah |
paisajes | paisagens |
y | e |
park | park |
parque | parque |
national | national |
el | a |
de | do |
nacional | nacional |
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
incluyen | incluindo |
emblemático | icônico |
parques | parques |
nacionales | nacionais |
national | national |
park | park |
y | e |
el | o |
de | dos |
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
Spanish | Portuguese |
---|---|
institute | institute |
health | health |
of | de |
https | https |
national | national |
south | south |
africa | africa |
de | of |
junio | junho |
julio | julho |
el | a |
a | em |
ES La mayoría de empleados en City National Bank creen que el ambiente en City National Bank es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCity National Bank acreditam que o ambiente em City National Bank é positivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
city | city |
bank | bank |
creen | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
national | national |
es | é |
en | em |
la | a |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
geografía | geografia |
exploradores | exploradores |
futuro | futuro |
mejor | melhor |
national | national |
mapa | mapear |
y | e |
sig | gis |
en | de |
utilizan | usando |
esri | esri |
que | poder |
serie | série |
el | o |
esta | é |
de | apresentando |
para | para |
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
Spanish | Portuguese |
---|---|
institute | institute |
health | health |
of | de |
https | https |
national | national |
south | south |
africa | africa |
de | of |
junio | junho |
julio | julho |
el | a |
a | em |
ES Los asistentes en persona tendrán acceso a todas las sesiones presentadas en el Gaylord National Resort and Convention Center en National Harbor, Maryland, así como sesiones virtuales en vivo y el contenido bajo demanda después de la reunión
PT Os participantes presenciais terão acesso a todas as sessões apresentadas no Gaylord National Resort and Convention Center em National Harbor, Maryland, bem como às sessões virtuais ao vivo e ao conteúdo sob demanda após o encontro
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistentes | participantes |
acceso | acesso |
sesiones | sessões |
presentadas | apresentadas |
center | center |
maryland | maryland |
virtuales | virtuais |
contenido | conteúdo |
demanda | demanda |
reunión | encontro |
national | national |
y | e |
a | após |
todas | todas |
en | em |
en el | no |
bajo | sob |
los | os |
persona | ter |
la | a |
ES Los asistentes en persona tendrán acceso a todas las sesiones presentadas en el Gaylord National Resort and Convention Center en National Harbor, Maryland, así como sesiones virtuales en vivo y el contenido bajo demanda después de la reunión
PT Os participantes presenciais terão acesso a todas as sessões apresentadas no Gaylord National Resort and Convention Center em National Harbor, Maryland, bem como às sessões virtuais ao vivo e ao conteúdo sob demanda após o encontro
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistentes | participantes |
acceso | acesso |
sesiones | sessões |
presentadas | apresentadas |
center | center |
maryland | maryland |
virtuales | virtuais |
contenido | conteúdo |
demanda | demanda |
reunión | encontro |
national | national |
y | e |
a | após |
todas | todas |
en | em |
en el | no |
bajo | sob |
los | os |
persona | ter |
la | a |
ES La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.
PT A Galeria Nacional de Arte (English: National Gallery of Art) é um museu de arte, situado no National Mall em Washington D.C., Estados Unidos. Está entre os 10 museus de arte mais visitados do mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
washington | washington |
galería | galeria |
de | of |
arte | arte |
art | art |
es | é |
encuentra | situado |
museo | museu |
c | c |
national | national |
of | de |
en el | no |
la | a |
nacional | nacional |
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
geografía | geografia |
exploradores | exploradores |
futuro | futuro |
mejor | melhor |
national | national |
mapa | mapear |
y | e |
sig | gis |
en | de |
utilizan | usando |
esri | esri |
que | poder |
serie | série |
el | o |
esta | é |
de | apresentando |
para | para |
ES Recomendar la SlideShare «Everglades National Park ».
PT Gostar do SlideShare Everglades National Park .
Spanish | Portuguese |
---|---|
park | park |
slideshare | slideshare |
national | national |
ES Guardar la SlideShare «Everglades National Park ».
PT Salvar o SlideShare Everglades National Park .
Spanish | Portuguese |
---|---|
guardar | salvar |
la | o |
park | park |
slideshare | slideshare |
national | national |
ES Compartir la SlideShare «Everglades National Park ».
PT Compartilhar o SlideShare Everglades National Park .
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartir | compartilhar |
la | o |
park | park |
slideshare | slideshare |
national | national |
ES El National Bank of Canada se está embarcando en una transformación cultural y digital, y poner a la gente en primer lugar es la clave.
PT O National Bank of Canada está embarcando em uma transformação cultural e digital, e colocar as pessoas em primeiro lugar é fundamental.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bank | bank |
transformación | transformação |
cultural | cultural |
clave | fundamental |
national | national |
canada | canada |
y | e |
es | é |
lugar | lugar |
en | em |
digital | digital |
una | uma |
el | o |
poner | colocar |
primer | primeiro |
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arte | arte |
callejero | rua |
comida | culinária |
national | national |
civil | civil |
y | e |
hotel | hotel |
museum | museum |
algo | um |
la | a |
tiempo | tempo |
ver | ver |
visita | visite |
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
Spanish | Portuguese |
---|---|
belleza | beleza |
natural | natural |
puerto | porto |
rico | rico |
playas | praias |
paisaje | paisagens |
isla | ilha |
explora | explore |
ciudades | cidades |
coloridas | coloridas |
empezando | começando |
san | san |
juan | juan |
caribe | caribe |
national | national |
forest | forest |
es | é |
en | de |
la | a |
de | do |
sus | suas |
ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
washington | washington |
visita | visite |
monumentos | monumentos |
museos | museus |
artístico | artístico |
coloridas | coloridas |
culturas | culturas |
vecindarios | bairros |
national | national |
capital | capital |
y | e |
locales | locais |
c | c |
en | nas |
en el | no |
los | os |
de | do |
ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
Spanish | Portuguese |
---|---|
maine | maine |
calles | ruas |
portland | portland |
un | um |
sándwich | sanduíche |
fresco | fresca |
faros | faróis |
históricos | históricos |
bote | barco |
explora | explore |
visita | visite |
y | e |
national | national |
park | park |
el | a |
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
Spanish | Portuguese |
---|---|
famoso | famoso |
kennedy | kennedy |
natural | naturais |
playas | praias |
océano | oceano |
atlántico | atlântico |
es | é |
center | center |
y | e |
incluida | incluindo |
national | national |
space | espacial |
aquí | aqui |
pero | mas |
también | também |
en | de |
el | o |
de | do |
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arte | arte |
callejero | rua |
comida | culinária |
national | national |
civil | civil |
y | e |
hotel | hotel |
museum | museum |
algo | um |
la | a |
tiempo | tempo |
ver | ver |
visita | visite |
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
Spanish | Portuguese |
---|---|
belleza | beleza |
natural | natural |
puerto | porto |
rico | rico |
playas | praias |
paisaje | paisagens |
isla | ilha |
explora | explore |
ciudades | cidades |
coloridas | coloridas |
empezando | começando |
san | san |
juan | juan |
caribe | caribe |
national | national |
forest | forest |
es | é |
en | de |
la | a |
de | do |
sus | suas |
ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
washington | washington |
visita | visite |
monumentos | monumentos |
museos | museus |
artístico | artístico |
coloridas | coloridas |
culturas | culturas |
vecindarios | bairros |
national | national |
capital | capital |
y | e |
locales | locais |
c | c |
en | nas |
en el | no |
los | os |
de | do |
ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
Spanish | Portuguese |
---|---|
maine | maine |
calles | ruas |
portland | portland |
un | um |
sándwich | sanduíche |
fresco | fresca |
faros | faróis |
históricos | históricos |
bote | barco |
explora | explore |
visita | visite |
y | e |
national | national |
park | park |
el | a |
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
Spanish | Portuguese |
---|---|
famoso | famoso |
kennedy | kennedy |
natural | naturais |
playas | praias |
océano | oceano |
atlántico | atlântico |
es | é |
center | center |
y | e |
incluida | incluindo |
national | national |
space | espacial |
aquí | aqui |
pero | mas |
también | também |
en | de |
el | o |
de | do |
ES National Geographic Traveller catalogó la costa de Tutukaka, situada cerca de Whangarei, como uno de los mejores destinos costeros del mundo.
PT A costa de Tutukaka, perto de Whangarei, foi nomeada um dos principais destinos costeiros do mundo pela revista National Geographic Traveller.
Spanish | Portuguese |
---|---|
costa | costa |
destinos | destinos |
national | national |
la | a |
mundo | mundo |
de | do |
uno | um |
ES El contenido de esta página ha sido creado por National Army Museum Te Mata Toa
PT O conteúdo nesta página foi criado por National Army Museum Te Mata Toa
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
creado | criado |
museum | museum |
national | national |
el | o |
página | página |
de | do |
sido | foi |
por | por |
Spanish | Portuguese |
---|---|
bank | bank |
cisco | cisco |
centro | center |
datos | data |
national | national |
la | a |
de | sobre |
para | para |
ES ¿Hay un golfista en la familia? Visite campos de golf legendarios en complejos como The Breakers y PGA National Resort & Spa
PT Um golfista na família? Dê tacadas nos lendários links em resorts como The Breakers e PGA National Resort & Spa
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
familia | família |
spa | spa |
national | national |
y | e |
en | em |
ES Trabajó con marcas como Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
PT Trabalhou com marcas como Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
Spanish | Portuguese |
---|---|
marcas | marcas |
fitbit | fitbit |
co | co |
national | national |
con | com |
como | como |
ES 25 imágenes increíbles del Concurso de fotografía National Geographic Traveler (Reino Unido) 2021
PT 25 imagens incríveis do National Geographic Traveler (UK) Photography Competition 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíbles | incríveis |
national | national |
reino unido | uk |
imágenes | imagens |
de | do |
ES Para mostrar lo mejor en fotografía de viajes, esta competencia anual de National Geographic ha recopilado algunas de las mejores imágenes de todo
PT Para mostrar o que há de melhor em fotografia de viagem, este concurso anual da National Geographic reuniu algumas das melhores imagens de todo o
Spanish | Portuguese |
---|---|
viajes | viagem |
competencia | concurso |
anual | anual |
national | national |
fotografía | fotografia |
imágenes | imagens |
mejor | melhor |
mejores | melhores |
mostrar | mostrar |
algunas | algumas |
ES Visita la National Mall (Explanada Nacional) y recorre la gran extensión de césped, que alberga muchos monumentos estadounidenses
PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visite |
césped | gramado |
muchos | diversos |
monumentos | monumentos |
estadounidenses | americanos |
y | e |
de | pelo |
la | o |
national | national |
que | que |
ES Visita la región de Black Hills de Dakota del Sur para que tengas la oportunidad de ver el Mount Rushmore National Memorial.
PT Visite a região de Black Hills, em Dakota do Sul, para ter a chance de ver o Mount Rushmore National Memorial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
región | região |
black | black |
dakota | dakota |
rushmore | rushmore |
memorial | memorial |
national | national |
sur | sul |
la | a |
de | em |
ver | ver |
visita | visite |
para | para |
ES Visita el Zion National Park y otros tesoros naturales en Utah, con algunas de las actividades vacacionales más emocionantes en EE. UU. e impresionantes paisajes.
PT Visite o Zion National Park e outros tesouros naturais em Utah, com paisagens de tirar o fôlego e algumas das atividades mais incríveis para fazer nos feriados nos Estados Unidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visite |
park | park |
tesoros | tesouros |
naturales | naturais |
utah | utah |
actividades | atividades |
impresionantes | tirar o fôlego |
paisajes | paisagens |
national | national |
y | e |
otros | outros |
más | mais |
algunas | algumas |
el | o |
con | com |
ES Asegúrate de visitar el Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), donde los habitantes de la ancestral tribu Pueblo habitaron sus viviendas en acantilados en el sitio durante 700 años.
PT Aproveite para visitar o Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), onde o Povo Pueblo Ancestral habitou as moradias do penhasco por 700 anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mesa | mesa |
pueblo | povo |
park | park |
visitar | visitar |
verde | verde |
parque | parque |
años | anos |
de | do |
national | national |
a | as |
donde | onde |
el | o |
nacional | nacional |
ES Súbete de nuevo al auto y dirígete al sur por la ruta US-385, por el frondoso Black Hills National Forest (Bosque Nacional Black Hills), hacia la “Casa Blanca veraniega” del presidente Calvin Coolidge, el State Game Lodge en Custer
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
ES Visita a los padres fundadores en el Mount Rushmore National Park
PT Encontre os pais fundadores no Mount Rushmore National Park
Spanish | Portuguese |
---|---|
padres | pais |
fundadores | fundadores |
rushmore | rushmore |
park | park |
national | national |
los | os |
en el | no |
ES Practica senderismo en el Badlands National Park
PT Explore as trilhas para caminhadas no Badlands National Park
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | caminhadas |
park | park |
national | national |
en el | no |
ES Conocido como el “Patio delantero de Estados Unidos”, National Mall es un destino que vale la pena incorporar a tu lista de visitas imprescindibles
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
Spanish | Portuguese |
---|---|
estados unidos | américa |
national | national |
destino | destino |
es | é |
lista | lista |
que | visitar |
la | a |
de | para |
tu | sua |
ES El Acadia National Park (Parque Nacional Acadia), que alberga paisajes panorámicos y una vida silvestre diversa, es considerado un tesoro nacional en la costa de Maine
PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine
Spanish | Portuguese |
---|---|
paisajes | paisagens |
silvestre | selvagem |
considerado | considerado |
tesoro | tesouro |
costa | costa |
maine | maine |
diversa | diversa |
es | é |
y | e |
vida | vida |
en | de |
de | do |
park | park |
un | um |
parque | parque |
national | national |
el | o |
nacional | nacional |
ES En su conveniente ubicación cerca del Acadia National Park, encontrarás pintorescos hoteles boutique, cómodos sitios para acampar y una gran variedad de deliciosas opciones gastronómicas; cada una es una experiencia única.
PT Convenientemente localizado próximo ao Acadia National Park, você encontrará hotéis butique pitorescos, áreas para acampamento aconchegantes e diversas opções culinárias deliciosas, cada uma oferecendo uma experiência exclusiva.
Spanish | Portuguese |
---|---|
park | park |
hoteles | hotéis |
acampar | acampamento |
es | é |
national | national |
y | e |
su | você |
cada | cada |
experiencia | experiência |
opciones | opções |
única | uma |
ES O, para disfrutar de una viaje más tranquilo, explora la historia del salvaje oeste del estado en el National Cowboy & Western Heritage Museum (Museo Nacional del Vaquero y el Patrimonio del Oeste).
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).
Spanish | Portuguese |
---|---|
disfrutar | desfrutar |
oeste | oeste |
o | ou |
explora | explore |
museo | museu |
y | e |
estado | estado |
en | de |
heritage | tradição |
museum | museum |
en el | no |
más | mais |
historia | história |
national | national |
de | do |
nacional | nacional |
para | para |
Showing 50 of 50 translations