ES Cataloga tu colección y lleva un registro de su valor actual en el mercado. ¡Añade artículos a tu "lista de deseos" para ser notificado cuando esas rarezas salgan a la venta!
Translate "notificado" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notificado" from Spanish to Portuguese
Translations of notificado
"notificado" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| notificado | notificado |
Translation of Spanish to Portuguese of notificado
Spanish
Portuguese
PT Catalogue sua coleção e mantenha o controle sobre o valor atual de mercado. Adicione itens à sua "lista de desejos" para ser notificado quando as raridades forem colocadas à venda!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colección | coleção |
| valor | valor |
| actual | atual |
| añade | adicione |
| deseos | desejos |
| notificado | notificado |
| y | e |
| venta | venda |
| mercado | mercado |
| en | de |
| lista | lista |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| de | sobre |
ES Si nuestro sistema automático detecta algo malo que no puede arreglar, nuestro equipo de administradores de sistemas es notificado.
PT Se nosso sistema automatizado detectar algo errado que não possa ser corrigido, nossa equipe de administração de sistemas é notificada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detecta | detectar |
| malo | errado |
| si | se |
| sistema | sistema |
| equipo | equipe |
| sistemas | sistemas |
| es | é |
| automático | automatizado |
| no | não |
| nuestro | nosso |
| algo | algo |
| que | que |
ES Ser notificado cuando algunos de los rankings fueron eliminados
PT Seja notificado quando alguns dos rankings forem descartados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| notificado | notificado |
| rankings | rankings |
| cuando | quando |
| ser | forem |
ES Se ha notificado que una pequeña cantidad de mascotas en todo el mundo, incluidos perros y gatos, se infectaron con el virus que causa la COVID-19
PT Houve relatos de que um pequeno número de animais de estimação em todo o mundo, incluindo cães e gatos, estava infectado pelo vírus que causa a COVID-19
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pequeña | pequeno |
| incluidos | incluindo |
| virus | vírus |
| mundo | mundo |
| y | e |
| gatos | gatos |
| perros | cães |
| causa | causa |
| a | um |
| mascotas | animais de estimação |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurar | configurar |
| alertas | alertas |
| notificado | notificado |
| precio | preço |
| internacional | internacional |
| pueda | possa |
| o | ou |
| moneda | moeda |
| transferencia | transferência |
| puede | pode |
| un | um |
| en | em |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| particular | particular |
| que | que |
| enviar | enviar |
ES A través de la API, se le actualizará de forma rutinaria si hay algún caso de plagio del que deba ser notificado, para que siempre sepa que su texto es completamente original y que no se está utilizando sin permiso
PT Por meio da API, você será atualizado rotineiramente caso haja algum caso de plágio do qual deva ser notificado, para que saiba sempre que seu texto é totalmente original e não está sendo utilizado sem autorização
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| plagio | plágio |
| notificado | notificado |
| sepa | saiba |
| completamente | totalmente |
| original | original |
| actualizar | atualizado |
| utilizando | utilizado |
| y | e |
| a través de | meio |
| es | é |
| la | o |
| texto | texto |
| ser | ser |
| siempre | sempre |
| sin | sem |
| caso | caso |
| de | do |
| que | haja |
| para | para |
ES Esto significa que el propietario del dominio es notificado cada vez que un correo electrónico es enviado por un tercero no autorizado
PT Isto significa que o proprietário do domínio é notificado sempre que um e-mail enviado por um terceiro não autorizado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| propietario | proprietário |
| notificado | notificado |
| enviado | enviado |
| autorizado | autorizado |
| significa | significa |
| es | é |
| dominio | domínio |
| un | um |
| el | o |
| electrónico | e |
| del | do |
| no | não |
| tercero | terceiro |
ES El ganador será notificado por correo electrónico dentro de los 28 días posteriores al final de la competencia
PT O vencedor será notificado por e-mail dentro de 28 dias após o final da competição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ganador | vencedor |
| notificado | notificado |
| días | dias |
| final | final |
| electrónico | e |
| el | o |
| será | da |
| dentro | de |
| de | dentro |
ES Todos tenemos demasiadas notificaciones a lo largo del día. Las notificaciones inteligentes significan que sólo serás notificado por aquellos correos que son importantes.
PT Todos recebemos muitas notificações todos os dias. As notificações inteligentes farão com que você seja notificado apenas quando receber um email importante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inteligentes | inteligentes |
| notificado | notificado |
| correos | |
| importantes | importante |
| demasiadas | muitas |
| notificaciones | notificações |
| a | um |
| lo | você |
| todos | todos |
| las | as |
| día | dias |
| del | o |
| son | os |
| largo | com |
ES Pingback puede ser una manera genial para ser notificado sobre personas que enlazan su contenido pero al mismo tiempo puede resultar fastidioso
PT Pingbacks pode ser uma ótima maneira de ser notificado de pessoas ligando para você, mas eles também podem ser irritantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| notificado | notificado |
| genial | ótima |
| manera | maneira |
| puede | pode |
| pero | mas |
| ser | ser |
| personas | pessoas |
| su | você |
| una | uma |
| sobre | de |
| para | para |
ES La funcionalidad le permite ser notificado cuando un nuevo dispositivo se conecta y también bloquear cualquier dispositivo desconocido.
PT A funcionalidade permite que você seja notificado quando um novo dispositivo se conecta e também bloqueia qualquer dispositivo desconhecido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionalidad | funcionalidade |
| permite | permite |
| notificado | notificado |
| dispositivo | dispositivo |
| conecta | conecta |
| desconocido | desconhecido |
| bloquear | bloqueia |
| la | a |
| un | um |
| nuevo | novo |
| y | e |
| cualquier | qualquer |
| se | seja |
| le | você |
| ser | é |
| cuando | quando |
| también | também |
ES Podemos compartir y/o revelar tus datos personales en casos en que te lo hayamos notificado y hayas dado tu consentimiento.
PT Podemos compartilhar e/ou divulgar seus dados pessoais nos casos em que notificarmos você e recebermos seu consentimento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consentimiento | consentimento |
| compartir | compartilhar |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| en | em |
| casos | casos |
| revelar | divulgar |
| personales | pessoais |
| podemos | podemos |
| tu | seu |
ES Ser notificado sobre cambios clave en columnas específicas
PT Para ser notificado sobre alterações importantes em colunas específicas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| notificado | notificado |
| cambios | alterações |
| clave | importantes |
| columnas | colunas |
| específicas | específicas |
| en | em |
| ser | ser |
| sobre | sobre |
ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.
PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requiere | requer |
| privadas | privadas |
| colegas | colegas |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| equipo | equipe |
| en | em |
| utiliza | use |
| alguien | alguém |
| la | o |
| trabajo | trabalho |
| notas | mensagens |
| también | também |
| puedes | pode |
| este | é |
| para | para |
ES Ahora, gracias al Centro de Notificación, cada usuario de Kinsta es notificado sobre las informaciones cruciales como:
PT Agora, graças ao Centro de Notificação, cada usuário em Kinsta é notificado sobre informações cruciais, como por exemplo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuario | usuário |
| kinsta | kinsta |
| informaciones | informações |
| es | é |
| ahora | agora |
| al | ao |
| notificación | notificação |
| notificado | notificado |
| de | em |
| cada | cada |
| centro | centro |
| sobre | sobre |
| como | como |
ES Desde 2010, se han notificado más de 10 muertes relacionadas con el trabajo por cada 100.000 trabajadores, en nueve de los 71 países con datos disponibles desde 2010.
PT Desde 2010, foram notificadas mais de 10 mortes relacionadas ao trabalho por cada 100.000 trabalhadores, em nove dos 71 países com dados disponíveis desde 2010.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| muertes | mortes |
| relacionadas | relacionadas |
| países | países |
| disponibles | disponíveis |
| datos | dados |
| trabajo | trabalho |
| trabajadores | trabalhadores |
| más | mais |
| cada | cada |
ES En caso de cancelación, este hecho será notificado a los titulares que, a partir de la fecha de notificación, dispondrán de un mes adicional para anotar puntos y tres meses para redimir la totalidad de los puntos que figuren en su cuenta
PT Em caso de cancelamento, tal feito será notificado aos titulares que, a partir da data de notificação, terão um mês adicional para anotar pontos e três messes para redimir a totalidade dos pontos que figurem na sua conta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cancelación | cancelamento |
| hecho | feito |
| titulares | titulares |
| anotar | anotar |
| puntos | pontos |
| cuenta | conta |
| mes | mês |
| y | e |
| notificación | notificação |
| notificado | notificado |
| fecha | data |
| un | um |
| adicional | adicional |
| partir | para |
| a | partir |
ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.
PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requiere | requer |
| privadas | privadas |
| colegas | colegas |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| equipo | equipe |
| en | em |
| utiliza | use |
| alguien | alguém |
| la | o |
| trabajo | trabalho |
| notas | mensagens |
| también | também |
| puedes | pode |
| este | é |
| para | para |
ES El ganador será notificado por correo electrónico dentro de los 28 días posteriores al final de la competencia
PT O vencedor será notificado por e-mail dentro de 28 dias após o final da competição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ganador | vencedor |
| notificado | notificado |
| días | dias |
| final | final |
| electrónico | e |
| el | o |
| será | da |
| dentro | de |
| de | dentro |
ES Desde 2010, se han notificado más de 10 muertes relacionadas con el trabajo por cada 100.000 trabajadores, en nueve de los 71 países con datos disponibles desde 2010.
PT Desde 2010, foram notificadas mais de 10 mortes relacionadas ao trabalho por cada 100.000 trabalhadores, em nove dos 71 países com dados disponíveis desde 2010.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| muertes | mortes |
| relacionadas | relacionadas |
| países | países |
| disponibles | disponíveis |
| datos | dados |
| trabajo | trabalho |
| trabajadores | trabalhadores |
| más | mais |
| cada | cada |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted será notificado de forma automática cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil! Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES clic. ¡Es facilísimo de usar! Instale blogs, CMS, soluciones de comercio electrónico y mucho más. Usted automáticamente será notificado cuando una nueva versión de su software esté disponible, de manera que pueda actualizarlo con
PT clique. Não poderia ser mais fácil Instale blogs, CMS, soluções de comércio eletrônico e muito mais. Você será notificado automaticamente quando uma versão nova do seu software estiver disponível. Assim, você pode atualizá-lo com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| instale | instale |
| blogs | blogs |
| cms | cms |
| soluciones | soluções |
| comercio | comércio |
| notificado | notificado |
| nueva | nova |
| es | é |
| automáticamente | automaticamente |
| software | software |
| disponible | disponível |
| y | e |
| ser | ser |
| más | mais |
| mucho | muito |
| cuando | quando |
| de | do |
| su | você |
| que | poderia |
| con | com |
| versión | versão |
ES A menos que tengamos base legal para ello y se lo hayamos notificado, no estará sujeto a decisiones que tengan un impacto significativo en usted en base únicamente a la toma de decisiones automatizada.
PT Não estará sujeito a decisões que tenham um impacto significativo em si com base exclusivamente na tomada de decisão automatizada, exceto se tivermos uma base legal para o fazermos e o tivermos notificado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| legal | legal |
| notificado | notificado |
| sujeto | sujeito |
| impacto | impacto |
| significativo | significativo |
| toma | tomada |
| automatizada | automatizada |
| y | e |
| decisiones | decisões |
| base | base |
| la | a |
| no | não |
| un | um |
| que | estará |
ES Una declaración por la que da su consentimiento para someterse a la jurisdicción del distrito sur de Nueva York y acepta la notificación de demanda de la persona que ha notificado la presunta vulneración.
PT Uma declaração de que você concorda com a jurisdição do Distrito Sul de Nova York e que aceitará a intimação da pessoa que forneceu a notificação da suposta violação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| declaración | declaração |
| jurisdicción | jurisdição |
| distrito | distrito |
| nueva | nova |
| notificación | notificação |
| york | york |
| y | e |
| acepta | concorda |
| sur | sul |
| que | que |
| su | você |
| de | do |
| persona | pessoa |
ES Al 1 de junio de 2022, se habían notificado 48 casos de norovirus y enfermedades gastrointestinales en las siguientes provincias: Columbia Británica (11), Alberta (12), Manitoba (19) y Ontario (6)
PT Em 1º de junho de 2022, havia 48 casos de norovírus e doenças gastrointestinais relatados nas seguintes províncias: Colúmbia Britânica (11), Alberta (12), Manitoba (19) e Ontário (6)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| junio | junho |
| enfermedades | doenças |
| siguientes | seguintes |
| provincias | províncias |
| británica | britânica |
| alberta | alberta |
| ontario | ontário |
| casos | casos |
| y | e |
ES Al 28 de mayo de 2022, se había notificado un total de 17 personas infectadas con Hepatitis A por CA (15), MN (1), ND (1)
PT Em 28 de maio de 2022, um total de 17 pessoas infectadas com hepatite A foram relatadas por CA (15), MN (1), ND (1)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mayo | maio |
| de | em |
| un | um |
| personas | pessoas |
| con | com |
| había | de |
ES Se han hospitalizado 4 personas y no se han notificado muertes
PT 4 indivíduos foram hospitalizados e nenhuma morte foi relatada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| personas | indivíduos |
| no | nenhuma |
ES Una vez que envíes una solicitud a tu inquilino a través del sistema de mensajes directos, éste será notificado de la solicitud de 2 maneras:
PT Depois de enviar uma solicitação ao seu inquilino por meio do sistema de mensagens diretas, ele será notificado da solicitação de duas maneiras:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquilino | inquilino |
| notificado | notificado |
| directos | diretas |
| solicitud | solicitação |
| sistema | sistema |
| maneras | maneiras |
| mensajes | mensagens |
| la | o |
| que | será |
| tu | seu |
| de | do |
ES En caso de que Gamulator sea notificado de que algún medio en nuestro sitio web no se ajuste a nuestros términos, nos reservamos el derecho de eliminar el material.
PT Caso Gamulator receba uma notificação de que algum material no nosso site não está de acordo com nossos termos, temos o direito de remover o material.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| derecho | direito |
| eliminar | remover |
| material | material |
| en | de |
| caso | caso |
| términos | termos |
| el | o |
| no | não |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| nos | que |
| sitio | site |
| que | receba |
| de | uma |
ES Tenga presente que, cuando se emite un reembolso, el organizador será notificado del reembolso y el nombre del donante. El resto de la información proporcionada en la reclamación del donante se mantiene confidencial.
PT Observe que, quando um reembolso é emitido, o organizador é notificado sobre o reembolso e o nome do do doador. Todas as outras informações fornecidas na reivindicação do doador permanecem em sigilo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reembolso | reembolso |
| organizador | organizador |
| notificado | notificado |
| donante | doador |
| proporcionada | fornecidas |
| reclamación | reivindicação |
| un | um |
| y | e |
| que | observe |
| información | informações |
| nombre | nome |
| en | em |
| cuando | quando |
| el | o |
| será | que |
ES Quiero saber el estado de mi reseña y ser notificado cuando alguien la comente.
PT Quero ser informado sobre o status da minha avaliação e receber atualizações quando alguém comentar nela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quiero | quero |
| estado | status |
| reseña | avaliação |
| y | e |
| mi | minha |
| ser | ser |
| alguien | alguém |
| cuando | quando |
| el | o |
| de | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| términos | termos |
| y | e |
| o | ou |
| cliente | cliente |
| el | a |
| datos | dados |
| los | os |
| contrato | contrato |
| de | do |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese