ES Precisión, puntualidad y objetividad
ES Precisión, puntualidad y objetividad
PT Precisão, conveniência e imparcialidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
precisión | precisão |
y | e |
ES Basándonos en este principio y en nuestro código de conducta, nos esforzamos para garantizar que los más altos estándares de integridad, objetividad y comportamiento profesional se apliquen a todas estas actividades de evaluación
PT Com base nesse princípio e em nosso Código de Conduta, buscamos garantir que os maiores padrões de integridade, objetividade e comportamento profissional sejam aplicados a todas as nossas atividades de avaliação
Spanish | Portuguese |
---|---|
principio | princípio |
código | código |
integridad | integridade |
evaluación | avaliação |
y | e |
conducta | conduta |
comportamiento | comportamento |
actividades | atividades |
estándares | padrões |
todas | todas |
nuestro | nosso |
profesional | profissional |
nos | que |
garantizar | garantir |
ES Reconocida por su integridad, exactitud y objetividad.
PT Reconhecida pela integridade, precisão e objetividade
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconocida | reconhecida |
integridad | integridade |
exactitud | precisão |
y | e |
por | o |
ES Ejercer sus funciones de manera que el proceso de toma de decisión seguido tanto por el Operador del Mercado correspondiente, como por la Entidad de Contrapartida Central, se realicen con objetividad, eficiencia, igualdad de trato e independencia.
PT Exercer as suas funções de forma que o processo de tomada de decisão seguido tanto pelo respetivo Operador do Mercado, como pela Entidade de Contrapartida Central, se realizem com objetividade, eficiência, igualdade de tratamento e independência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejercer | exercer |
funciones | funções |
toma | tomada |
seguido | seguido |
operador | operador |
mercado | mercado |
entidad | entidade |
central | central |
realicen | realizem |
eficiencia | eficiência |
igualdad | igualdade |
trato | tratamento |
independencia | independência |
decisión | decisão |
e | e |
proceso | processo |
manera | forma |
de | do |
el | o |
con | com |
ES Precisión, puntualidad y objetividad
PT Precisão, conveniência e imparcialidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
precisión | precisão |
y | e |
ES Basándonos en este principio y en nuestro código de conducta, nos esforzamos para garantizar que los más altos estándares de integridad, objetividad y comportamiento profesional se apliquen a todas estas actividades de evaluación
PT Com base nesse princípio e em nosso Código de Conduta, buscamos garantir que os maiores padrões de integridade, objetividade e comportamento profissional sejam aplicados a todas as nossas atividades de avaliação
Spanish | Portuguese |
---|---|
principio | princípio |
código | código |
integridad | integridade |
evaluación | avaliação |
y | e |
conducta | conduta |
comportamiento | comportamento |
actividades | atividades |
estándares | padrões |
todas | todas |
nuestro | nosso |
profesional | profissional |
nos | que |
garantizar | garantir |
ES Impulso regulatorio, preocupación por el planeta, la fría objetividad de las cifras… un cóctel que vaticina una drástica reducción de vertidos en un futuro no muy lejano
PT Impulso regulatório, preocupação pelo planeta, a fria objetividade dos números… Um coquetel que augura uma drástica redução de resíduos em um futuro não muito distante
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
audiencia | público |
creatividad | criatividade |
plantillas | modelos |
presentación | apresentação |
atención | atenção |
facilidad | facilidade |
ayudarlo | ajudar |
y | e |
colores | cores |
no | não |
también | também |
historia | história |
producto | produto |
más | mais |
de | do |
productos | produtos |
solo | apenas |
contar | contar |
tienen | têm |
sino | é |
con | com |
ES Parece evidente que si la cadena de bloques como concepto sobrevive a la enorme expectación que está causando, podría introducir un nivel de democracia y objetividad en el mundo digital hasta ahora inaudito e inalcanzable en el “mundo físico”.
PT Parece evidente que, se a blockchain como conceito sobreviver à enorme expectativa que está a causar, poderá introduzir um nível de democracia e objetividade no mundo digital até então inédito e inatingível no "mundo físico".
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
evidente | evidente |
cadena de bloques | blockchain |
concepto | conceito |
enorme | enorme |
podría | poderá |
introducir | introduzir |
nivel | nível |
democracia | democracia |
mundo | mundo |
físico | físico |
y | e |
si | se |
digital | digital |
en | no |
hasta | até |
la | a |
Showing 9 of 9 translations