ES Raquetas de nieve y senderismo de invierno
ES Raquetas de nieve y senderismo de invierno
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
y | e |
senderismo | caminhadas |
invierno | inverno |
ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización.
PT Excursões com raquetes de neve, caminhadas de inverno e dicas de hotéis longe da civilização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
sugerencias | dicas |
hoteles | hotéis |
la | o |
de | longe |
y | e |
senderismo | caminhadas |
excursiones | excursões |
con | com |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Raquetas de nieve y senderismo de invierno | Suiza Turismo
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno | Suíça Turismo
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
y | e |
senderismo | caminhadas |
invierno | inverno |
suiza | suíça |
turismo | turismo |
ES Senderismo de invierno con raquetas
PT Caminhadas com raquetes de neve
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | caminhadas |
raquetas | raquetes |
con | com |
ES Senderismo con raquetas de nieve en los parques suizos
PT Passeios com raquetes de neve nos parques suíços
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | passeios |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
parques | parques |
suizos | suíços |
en | de |
con | com |
de | nos |
ES Senderismo con raquetas de nieve con vistas a las cumbres
PT Passeios com raquete de neve com aventura em picos
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | passeios |
nieve | neve |
cumbres | picos |
de | em |
con | com |
las | de |
ES Más información sobre: En raquetas de nieve, abra el kit de fondue y disfrute
PT Mais informações sobre: Percurso do Mont-Pèlerin
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
de | do |
ES Más información sobre: + En raquetas de nieve, abra el kit de fondue y disfrute
PT Mais informações sobre: + Percurso do Mont-Pèlerin
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
de | do |
ES Senderismo invernal y con raquetas
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | caminhadas |
y | e |
con | com |
ES En las bibliotecas de Finlandia no faltan las sorpresas: desde taladros eléctricos, pasando por raquetas de nieve, hasta —ahora también— abonos de temporada para eventos culturales y deportivos. ¡Ah, y además hay libros!
PT As bibliotecas finlandesas estão cheias de surpresas: furadeiras elétricas, sapatos de neve, um barco a remo e, agora também, ingressos da temporada para eventos culturais e esportivos. Ah sim, há livros também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bibliotecas | bibliotecas |
sorpresas | surpresas |
nieve | neve |
temporada | temporada |
eventos | eventos |
culturales | culturais |
deportivos | esportivos |
libros | livros |
ahora | agora |
y | e |
hay | estão |
desde | da |
también | também |
en | de |
las | as |
el | a |
ES Lixada Raquetas de nieve Mujeres Hombres Zapatos de nieve de aluminio con fijaciones ajustables Bolsa de transporte de 25 pulgadas
PT Sapatos de neve Lixada femininos, masculinos, sapatos de neve de alumínio com faixas ajustáveis e sacola de transporte de 25 polegadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
zapatos | sapatos |
aluminio | alumínio |
bolsa | sacola |
transporte | transporte |
pulgadas | polegadas |
con | com |
ES Raquetas de nieve Mujeres Hombres Zapatos de nieve de aluminio con fijaciones ajustables Bolsa de transporte de 25 pulgadas
PT Sapatos de neve femininos e masculinos sapatos de neve de alumínio com faixas ajustáveis e bolsa de transporte de 25 polegadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
zapatos | sapatos |
aluminio | alumínio |
bolsa | bolsa |
transporte | transporte |
pulgadas | polegadas |
con | com |
ES 1 par de raquetas de bádminton Raqueta de bádminton de alto grado con esponja elástica de alto agarre
PT Lixada portátil Fogão de aço inoxidável Folding leve de madeira ao ar livre Cozinhar piquenique Camping Mochila Burner com bandeja para Sólidos Álcool Combustível
Spanish | Portuguese |
---|---|
par | de |
de | para |
ES tenis de mesa, badminton, tenis y otros deportes también necesitan una raqueta, lo que también le puede proporcionar una variedad de raquetas de alta calidad, Mesa de ping pong Racke, raqueta de bádminton y así sucesivamente
PT ténis de mesa, badminton, tênis e outros esportes também precisa de uma raquete, por isso também pode fornecer uma variedade de raquetes de alta qualidade, ténis de mesa Racke, Raquete de Badminton e assim por diante
Spanish | Portuguese |
---|---|
mesa | mesa |
deportes | esportes |
proporcionar | fornecer |
variedad | variedade |
raquetas | raquetes |
calidad | qualidade |
y | e |
puede | pode |
alta | alta |
otros | outros |
tenis | tênis |
también | também |
así | de |
de | uma |
ES Juego de raquetas de bádminton para 2 jugadores con bolsa de transporte de 3 volantes y red de bádminton para juegos de recreación familiar
PT Conjunto de raquetes de badminton para 2 jogadores com bolsa de transporte de 3 volantes e rede de badminton para jogos recreativos familiares
Spanish | Portuguese |
---|---|
raquetas | raquetes |
bolsa | bolsa |
transporte | transporte |
jugadores | jogadores |
y | e |
juegos | jogos |
red | rede |
con | com |
ES Raquetas de nieve y senderismo de invierno
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
y | e |
senderismo | caminhadas |
invierno | inverno |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Con su vasto paisaje de cumbres, lagos, bosques, crestas y desfiladeros, el Parque Nacional de Salla ofrece a los visitantes actividades estivales e invernales, desde el senderismo y el ciclismo hasta el esquí y las raquetas de nieve
PT Com uma vasta paisagem de picos, lagos, florestas, cordilheiras e desfiladeiros, o Parque Nacional Salla oferece aos visitantes atividades de verão e inverno que vão desde caminhadas e ciclismo até esqui e snowshowing
Spanish | Portuguese |
---|---|
paisaje | paisagem |
cumbres | picos |
lagos | lagos |
bosques | florestas |
parque | parque |
nacional | nacional |
visitantes | visitantes |
invernales | inverno |
senderismo | caminhadas |
esquí | esqui |
ofrece | oferece |
actividades | atividades |
ciclismo | ciclismo |
y | e |
el | o |
a | vão |
hasta | até |
ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización.
PT Excursões com raquetes de neve, caminhadas de inverno e dicas de hotéis longe da civilização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
sugerencias | dicas |
hoteles | hotéis |
la | o |
de | longe |
y | e |
senderismo | caminhadas |
excursiones | excursões |
con | com |
ES Raquetas de nieve y senderismo de invierno | Suiza Turismo
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno | Suíça Turismo
Spanish | Portuguese |
---|---|
nieve | neve |
y | e |
senderismo | caminhadas |
invierno | inverno |
suiza | suíça |
turismo | turismo |
ES Senderismo de invierno con raquetas
PT Caminhadas com raquetes de neve
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | caminhadas |
raquetas | raquetes |
con | com |
ES Senderismo con raquetas de nieve en los parques suizos
PT Passeios com raquetes de neve nos parques suíços
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | passeios |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
parques | parques |
suizos | suíços |
en | de |
con | com |
de | nos |
ES Senderismo con raquetas de nieve con vistas a las cumbres
PT Passeios com raquete de neve com aventura em picos
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | passeios |
nieve | neve |
cumbres | picos |
de | em |
con | com |
las | de |
ES Veladas amigables en las frías noches de invierno. En nuestro comedor para fondues uno puede entrar rápidamente en calor después de esquiar, practicar snowboard o hacer una excursión en raquetas de nieve.
PT Um convívio sociável nas noites frias de Inverno. Na nossa sala de fondue você pode se aquecer depois de esquiar, fazer snowboard ou snowshoeing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
invierno | inverno |
comedor | sala |
esquiar | esquiar |
snowboard | snowboard |
o | ou |
noches | noites |
puede | pode |
en | de |
una | um |
de | nossa |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Raquetas de nieve y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Raquetes de neve no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubre | descubra |
grupos | grupos |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
y | e |
de | em |
con | com |
cerca | de |
ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano
PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aventura | aventura |
favorita | favorita |
esquiar | esqui |
snowboard | snowboard |
raquetas | raquetes |
nieve | neve |
invierno | inverno |
senderismo | caminhadas |
ciclismo | ciclismo |
golf | golfe |
verano | verão |
y | e |
en | de |
el | a |
ES Senderismo invernal y con raquetas
PT Caminhadas com raquete de neve e de inverno
Spanish | Portuguese |
---|---|
senderismo | caminhadas |
y | e |
con | com |
ES Más información sobre: Excursión de un día con raquetas de nieve
PT Mais informações sobre: Monte Tamaro
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Excursión de un día con raquetas de nieve
PT Mais informações sobre: + Monte Tamaro
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
sobre | sobre |
ES En el verano se pueden hacer excursiones o carreras de montaña, y en el invierno, se puede esquiar y hacer excursiones con raquetas de nieve guiadas por un guardaparque.
PT Há trilhas de caminhada no verão ou esqui e caminhadas na neve conduzidas por um guarda no inverno.
Spanish | Portuguese |
---|---|
excursiones | caminhadas |
invierno | inverno |
esquiar | esqui |
nieve | neve |
o | ou |
y | e |
el | o |
verano | verão |
en | de |
en el | no |
ES Todos los inviernos, los esquiadores y las personas más osadas que practican el senderismo con raquetas de nieve ponen a prueba sus habilidades en un circuito de 50 kilómetros durante tres días por la orilla del Lago del Cráter
PT Todos os invernos, os esquiadores mais impetuosos testam suas habilidades em uma volta de 50 quilômetros, com três dias de duração, ao redor do Crater Lake
Spanish | Portuguese |
---|---|
inviernos | invernos |
habilidades | habilidades |
kilómetros | quilômetros |
días | dias |
todos | todos |
más | mais |
con | com |
la | o |
lago | lake |
Showing 40 of 40 translations