Hire a translator I am translator

Translate "soluciona" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soluciona" from Spanish to Portuguese

Translations of soluciona

"soluciona" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

soluciona serviço

Translation of Spanish to Portuguese of soluciona

Spanish
Portuguese

ES Realiza una auditoría técnica SEO exhaustiva, encuentra y soluciona problemas en el sitio y mejora tus rankings de Google.

PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.

Spanish Portuguese
auditoría auditoria
técnica técnica
exhaustiva abrangente
problemas problemas
mejora melhore
rankings rankings
y e
sitio site
realiza é
seo seo
en de
google google
en el no

ES Soluciona problemas técnicos y de velocidad en tu sitio

PT Solucione problemas técnicos e de velocidade com seu site

Spanish Portuguese
problemas problemas
técnicos técnicos
velocidad velocidade
en de
sitio site
y e
tu seu

ES Automatiza los procesos de TI, elimina tareas manuales y soluciona problemas de servicio.

PT Identifique anomalias de maneira proativa antes que causem interrupções no serviço com AIOps e aprendizado de máquina.

Spanish Portuguese
y e
servicio serviço
de antes
los de

ES ¿Cómo soluciona esto Bitdefender? Puedes leerlo todo al respecto en la siguiente sección de nuestra reseña

PT Como o Bitdefender resolve isso? Você pode ler tudo sobre isso nas seções a seguir de nossa análise

Spanish Portuguese
bitdefender bitdefender
leerlo ler
reseña análise
la a
puedes você pode
en de

ES El aprendizaje incremental soluciona este problema, haciendo posible aprender de flujos de datos incrementalmente para reaccionar más rápido ante los cambios

PT O aprendizado incremental resolve esse problema, tornando possível aprender a partir de fluxos de dados de forma incremental para reagir às mudanças com mais rapidez

Spanish Portuguese
incremental incremental
haciendo tornando
posible possível
flujos fluxos
reaccionar reagir
datos dados
aprendizaje aprendizado
problema problema
aprender aprender
más mais
el a
rápido rapidez
los de
cambios mudanças

ES ¿Cómo se soluciona el problema de "falta la política MTA-STS"?

PT Como corrigir a "Política MTA-STS está em falta"?

Spanish Portuguese
falta falta
política política
de em
la a

ES Integrado en el Fortinet Security Fabric, la Orquestación de seguridad, automatización y respuesta (SOAR) de FortiSOAR soluciona algunos de los mayores desafíos que enfrentan los equipos de ciberseguridad en la actualidad

PT Integrado ao Fortinet Security Fabric, o FortiSOAR para orquestração de segurança, automação e resposta (SOAR) supera alguns dos maiores desafios que as equipes de segurança cibernética enfrentam hoje em dia

Spanish Portuguese
integrado integrado
fortinet fortinet
orquestación orquestração
automatización automação
equipos equipes
security security
y e
desafíos desafios
enfrentan enfrentam
actualidad hoje
seguridad segurança
la a
ciberseguridad segurança cibernética
mayores maiores

ES Si el reinicio de la máquina no soluciona tus problemas, envíanos una explicación detallada de tu equipo de transmisión y su configuración.

PT Se uma reinicialização completa da máquina não resolver seus problemas, entre em contato conosco com uma explicação detalhada de seus equipamentos de transmissão e configurações.

Spanish Portuguese
problemas problemas
explicación explicação
detallada detalhada
transmisión transmissão
configuración configurações
si se
máquina máquina
y e
no não
de em
la o
equipo equipamentos

ES Soluciona los incidentes y resuelve las incidencias de implementación de código más rápidamente con Opsgenie y Bitbucket.

PT Resolva incidentes e os itens de implementação de códigos mais rápido com o Opsgenie e o Bitbucket.

Spanish Portuguese
resuelve resolva
código códigos
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket
y e
incidentes incidentes
implementación implementação
rápidamente rápido
más mais
con com

ES Soluciona problemas técnicos en las páginas de destino principales

PT Conserte problemas técnicos nas suas páginas mais acessadas

Spanish Portuguese
problemas problemas
técnicos técnicos
destino é
en nas
páginas páginas
de mais
las suas

ES Lo ideal es que las optimizaciones del backend comiencen con las del frontend, ya que en la mayoría de los casos la aceleración del frontend soluciona los problemas de rendimiento del backend también

PT Idealmente, as otimizações do backend começam com otimizações do frontend, já que na maioria dos casos a aceleração do frontend também corrige problemas de desempenho no backend

Spanish Portuguese
optimizaciones otimizações
aceleración aceleração
problemas problemas
ideal idealmente
es é
rendimiento desempenho
en de
casos casos
también também
a as
que que
de do

ES También puedes probar con 256M si esto no soluciona el problema, pero cualquier cosa más alta es definitivamente innecesaria a menos que se pida específicamente en la documentación del plugin

PT Você também pode tentar 256M se isso não resolver o problema, mas qualquer coisa superior é definitivamente desnecessária, a menos que seja especificamente solicitada na documentação do plugin

Spanish Portuguese
menos menos
específicamente especificamente
documentación documentação
plugin plugin
si se
es é
definitivamente definitivamente
también também
m m
puedes pode
problema problema
pero mas
cualquier qualquer
del do
no não
cosa que
en superior
la a
se seja

ES Si hacerlo no soluciona el problema, tal vez tu sitio tenga un relleno lateral inferior a 17 píxeles, lo que puede hacer que tu sitio para dispositivos móviles sea más ancho que la ventana del navegador. Para repararlo, haz lo siguiente:

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

Spanish Portuguese
píxeles pixels
móviles móvel
ancho amplo
ventana janela
si se
sitio site
navegador navegador
lateral lateral
puede pode
tal vez talvez
no não
problema problema
tu seu
más mais
para para
la a
del do

ES Brinde a cada cliente la experiencia exacta que ellos desean recibir en todo momento, ya sea que se trate de un agente que se solidariza con un cliente mientras soluciona un problema complejo o de una respuesta rápida de un bot.

PT Ofereça sempre aos clientes a experiência que eles querem: tanto por meio de um agente que resolve um problema complexo com simpatia como com uma resposta rápida com o auxílio de um bot.

Spanish Portuguese
cliente clientes
desean querem
agente agente
complejo complexo
bot bot
rápida rápida
experiencia experiência
en de
la a
problema problema
un um
que tanto
con com

ES Soluciona los errores más rápidamente con la depuración nativa integrada multiplataforma. Utiliza el IDE de C++Builder para depurar aplicaciones que se ejecutan de forma remota en Windows y iOS!

PT Corrija os bugs mais rapidamente com a depuração nativa multiplataforma integrada. Use o C++Builder IDE para depurar aplicativos rodando remotamente no Windows e iOS!

Spanish Portuguese
errores bugs
nativa nativa
integrada integrada
multiplataforma multiplataforma
builder builder
windows windows
ios ios
rápidamente rapidamente
aplicaciones aplicativos
y e
depuración depuração
depurar depurar
c c
en no
más mais
los os
con com
de forma remota remotamente
utiliza use
la a

ES Desinstalar y reinstalar Zoom soluciona este problema.

PT Desinstalar e reinstalar o Zoom resolve isso.

Spanish Portuguese
desinstalar desinstalar
reinstalar reinstalar
zoom zoom
y e
este isso

ES Soluciona problemas específicos. Por ejemplo, si sueles perder los estribos, inscríbete en una clase de control de la ira y practica tus nuevas habilidades para que puedas interactuar de una manera diferente.

PT Resolva problemas específicos. Se você costuma, por exemplo, perder as estribeiras, faça terapia de controle da raiva e mude de atitude.

Spanish Portuguese
problemas problemas
específicos específicos
perder perder
control controle
ira raiva
si se
y e
en de
la a
ejemplo exemplo

ES Si bien Comos Elite ciertamente soluciona esos problemas de seguimiento, lo hace casi dando un paso atrás, porque requiere el uso de las estaciones base nuevamente.

PT Enquanto o Comos Elite certamente corrige esses problemas de rastreamento, ele o faz quase dando um passo para trás - porque requer o uso das estações base novamente.

Spanish Portuguese
elite elite
problemas problemas
seguimiento rastreamento
dando dando
un um
requiere requer
estaciones estações
base base
nuevamente novamente
ciertamente certamente
uso uso
el o
atrás trás

ES Quizás el producto o servicio ofrecido no soluciona un problema o no es lo suficientemente único como para diferenciarse de la competencia

PT Talvez o produto ou serviço oferecido não resolva um problema ou não seja único o suficiente para se destacar da concorrência

Spanish Portuguese
ofrecido oferecido
producto produto
o ou
quizás talvez
servicio serviço
no não
problema problema
suficientemente o suficiente
el o
un um
la competencia concorrência

ES Soluciona problemas con el correo electrónico de confirmación

PT Solucionar problemas do e-mail de confirmação de aceitação

Spanish Portuguese
problemas problemas
el o
confirmación confirmação
de do
con de
electrónico e

ES Intente desactivar todos sus plugins para ver si eso soluciona el problema. Luego reactívalos uno por uno hasta que encuentre qué plugin podría necesitar una actualización del desarrollador.

PT Tente desativar todos os seus plugins para ver se isso corrige seu problema. Em seguida, reativá-los um por um até que você encontre qual plugin pode precisar de uma atualização do desenvolvedor.

Spanish Portuguese
intente tente
desactivar desativar
encuentre encontre
actualización atualização
desarrollador desenvolvedor
si se
plugin plugin
plugins plugins
ver ver
problema problema
a um
el o
que seguida
todos todos
sus seus
una uma
para para
hasta até
del do

ES Intente cambiar a un tema predeterminado de WordPress, como Twenty Twenty. Si esto soluciona el problema, es posible que desee ponerse en contacto con el desarrollador del tema.

PT Tente mudar para um tema padrão do WordPress, como Twenty Twenty. Se isso corrigir o seu problema, você pode querer entrar em contato com o desenvolvedor do tema.

Spanish Portuguese
intente tente
predeterminado padrão
wordpress wordpress
si se
desarrollador desenvolvedor
tema tema
contacto contato
que querer
un um
problema problema
posible você pode
es posible pode
en em
cambiar mudar
el o

ES Selecciona un preajuste para preparar tus archivos antes de cargarlos en Youtube. Soluciona problemas en caso de que Youtube requiera un formato diferente. Leer más...

PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente. Leia mais...

Spanish Portuguese
selecciona escolha
preparar preparar
youtube youtube
problemas problemas
archivos arquivos
un um
en de
formato formato
diferente diferente
más mais
antes antes

ES ¡Soluciona problemas impresionantes, contesta dilemas, y ensancha los límites de tu imaginación! Ya sea que tengas 5, 15, o 50 años, tenemos el desafío de aprendizaje perfecto para ti

PT Resolva problemas difíceis, resolva questionários, e ultrapasse os limites de sua imaginação! Se você tem 5, 15 ou 50 anos, temos o desafio perfeito para você

Spanish Portuguese
problemas problemas
límites limites
imaginación imaginação
desafío desafio
perfecto perfeito
y e
o ou
años anos
el o

ES ¡Hasta puedes multiplicar números para diferentes vacaciones, que incluyen Halloween y Navidad! ¡Soluciona problemas de multiplicación alrededor del mundo entero!

PT Você pode até multiplicar números para celebrar festas, como o Halloween e o Natal! Resolva problemas de multiplicação em todo o mundo!

Spanish Portuguese
multiplicar multiplicar
navidad natal
halloween halloween
y e
problemas problemas
entero todo
mundo mundo
puedes você pode
hasta até
de em
del de
números números
para para

ES Si los pasos mencionados no resuelven el problema, intente utilizar un servidor público de DNS para ver si de esa manera se soluciona

PT Se as etapas acima não funcionarem, tente usar um servidor DNS público e veja se isso resolve o problema

Spanish Portuguese
intente tente
servidor servidor
público público
dns dns
si se
utilizar usar
un um
pasos etapas
ver veja
no não
problema problema
de acima
el o

ES Te recomendamos que vayas pasando por cada una de las soluciones. Si una de ellas no soluciona el problema, puedes probar la siguiente.

PT Recomendamos que você, por sua vez, trabalhe em cada solução. Se um não corrigir o problema, você pode tentar o próximo.

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
soluciones solução
si se
problema problema
cada cada
de em
puedes você pode
siguiente próximo
por por
no não
el o

ES Para ver si esto ha eliminado el error, abre MAMP, inicia tus servidores, y vuelve a intentar la herramienta phpMyAdmin en el menú de la página principal de MAMP. (Si MAMP no se inicia, soluciona el problema primero).

PT Para ver se isto eliminou o erro, abra o MAMP, inicie seus servidores e tente novamente a ferramenta phpMyAdmin no menu da página inicial do MAMP. (Se o MAMP não estiver iniciando, resolva o problema primeiro).

Spanish Portuguese
error erro
servidores servidores
intentar tente
menú menu
phpmyadmin phpmyadmin
si se
abre abra
inicia inicie
y e
herramienta ferramenta
ver ver
página página
no não
problema problema
en el no
la a
de do

ES Si al renombrar la carpeta phpMyAdmin no se soluciona el error, puedes volver a la última versión estable dentro de tu instalación de MAMP

PT Se a renomeação da pasta phpMyAdmin não corrigir o erro, você pode retornar à última versão estável dentro da sua instalação MAMP

Spanish Portuguese
carpeta pasta
error erro
volver retornar
estable estável
instalación instalação
phpmyadmin phpmyadmin
si se
puedes você pode
la a
no não

ES Elimina el ruido y soluciona las degradaciones del servicio con mayor rapidez con el poder de la inteligencia artificial.

PT Reduza os ruídos e repare degradações no serviço mais rapidamente com o poder da inteligência artificial.

Spanish Portuguese
rapidez rapidamente
y e
servicio serviço
inteligencia inteligência
poder poder
con com
de mais
el o
artificial artificial

ES Reduce los gastos de TI, racionaliza toda la infraestructura y soluciona los riesgos de la tecnología

PT Reduza os gastos com TI, racionalize seu patrimônio e aborde os riscos tecnológicos

Spanish Portuguese
reduce reduza
gastos gastos
riesgos riscos
y e
de seu
los os

ES Crea una experiencia de cliente sin fisuras, desde el problema hasta la resolución. Soluciona problemas antes de que tus clientes los detecten y dótales de herramientas con un autoservicio impulsado por IA.

PT Crie uma experiência do cliente perfeita, do problema à resolução. Corrija problemas antes que os clientes saibam que os têm e capacite-os com autoatendimento controlado por IA.

Spanish Portuguese
crea crie
resolución resolução
autoservicio autoatendimento
problemas problemas
y e
experiencia experiência
clientes clientes
cliente cliente
problema problema
los os
de do
la o
antes antes
por por

ES Soluciona problemas de forma proactiva, antes de que los clientes se pongan en contacto

PT Corrija os problemas proativamente — antes do contato dos clientes

Spanish Portuguese
problemas problemas
proactiva proativamente
clientes clientes
contacto contato
de do
antes antes
los os

ES Soluciona los problemas a la primera

PT Corrija os problemas na primeira vez

Spanish Portuguese
los os
problemas problemas
primera primeira

ES Selecciona un preajuste para preparar tus archivos antes de cargarlos en Youtube. Soluciona problemas en caso de que Youtube requiera un formato diferente.

PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente.

Spanish Portuguese
selecciona escolha
preparar preparar
youtube youtube
problemas problemas
archivos arquivos
un um
en de
formato formato
diferente diferente
antes antes

ES No se pudo procesar tu petición. Inténtalo de nuevo. Si no se soluciona el problema, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.

PT Não foi possível concluir sua solicitação. Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o atendimento ao cliente.

Spanish Portuguese
inténtalo tente
contacto contato
si se
al ao
cliente cliente
ponte com
no não
petición solicitação
problema problema
atención atendimento
de nuevo novamente
en em
el o

ES “Alaris Info Input Solution es realmente una solución a prueba de futuro que soluciona las necesidades tanto actuales como futuras, ya que, cuando lo necesitemos, solo tenemos que añadir nuevas licencias al modelo actual

PT "O Alaris Info Input Solution é, realmente, uma solução preparada para o futuro, que atenda às nossas necessidades hoje e no futuro, pois podemos simplesmente adicionar novas licenças ao modelo atual, quando e conforme necessário

Spanish Portuguese
futuro futuro
añadir adicionar
licencias licenças
modelo modelo
es é
realmente realmente
nuevas novas
actual atual
solución solução
las o
necesidades necessidades
a ao
que podemos
cuando quando

ES Soluciona problemas con códigos promocionales

PT Como solucionar problemas com os códigos promocionais

Spanish Portuguese
códigos códigos
promocionales promocionais
problemas problemas
con com

ES Evita las operaciones de TI reactivas con conocimientos y automatización. Identifica las anomalías y soluciona los problemas antes de que se produzcan con flujos de trabajo de automatización entre equipos.

PT Afaste-se de operações de TI reativas com informações e automação. Identifique anomalias e resolva problemas antes que eles ocorram com fluxos de trabalho de automação entre equipes.

Spanish Portuguese
automatización automação
anomalías anomalias
problemas problemas
flujos fluxos
equipos equipes
operaciones operações
y e
identifica identifique
trabajo trabalho
de entre
antes antes
con com
que que

ES Soluciona los problemas más rápido con un espacio de trabajo concebido para facilitar las resoluciones

PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções

Spanish Portuguese
problemas questões
facilitar facilitar
resoluciones resoluções
rápido rápido
espacio espaço
trabajo trabalho
más mais
con com

ES Optimiza servicios de TI desde un único espacio de trabajo. Soluciona problemas de manera proactiva, reduce costes y brinda increíbles experiencias de servicio con una vista consolidada de tu rendimiento y cartera de servicios.

PT Otimize os serviços de TI em um único espaço de trabalho. Resolva problemas proativamente, reduza custos e ofereça excelentes experiências de serviço com uma visão consolidada do seu portfólio de serviços e do desempenho.

Spanish Portuguese
optimiza otimize
problemas problemas
proactiva proativamente
reduce reduza
costes custos
experiencias experiências
vista visão
cartera portfólio
y e
rendimiento desempenho
espacio espaço
servicios serviços
trabajo trabalho
servicio serviço
de em
un um
tu seu

ES Crea una experiencia de cliente sin contratiempos, desde el problema hasta la resolución. Soluciona problemas antes de que tus clientes contacten contigo.

PT Crie uma experiência do cliente perfeita do problema à resolução. Corrija os problemas antes do contato dos clientes.

Spanish Portuguese
crea crie
resolución resolução
problemas problemas
experiencia experiência
clientes clientes
cliente cliente
problema problema
tus os
de do
la o
antes antes

ES Analiza tu stack trace y soluciona los bugs desde la consola web y la interfaz de comandos, o descargue los logs para utilizarlos con su propia herramienta.

PT Analise seu stack trace e corrija bugs a partir do console web e da sua interface de linhas de comando, ou faça o download dos logs para utilizar com sua ferramenta de preferência.

Spanish Portuguese
analiza analise
bugs bugs
consola console
web web
interfaz interface
comandos comando
descargue download
logs logs
herramienta ferramenta
y e
o ou
la a
de do
los de
para para

ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) soluciona este problema, garantizando el tránsito seguro de su correo electrónico.

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) corrige isto, garantindo o trânsito seguro do seu correio electrónico.

Spanish Portuguese
transfer transfer
tránsito trânsito
security security
seguro seguro
garantizando garantindo
el o
de do
correo electrónico
su seu

ES Cómo utilizar una página ASP y HTML de prueba para soluciona...

PT Como usar uma página de teste ASP e HTML para solucionar pro...

Spanish Portuguese
asp asp
html html
prueba teste
utilizar usar
y e
página página
de uma
para para

ES Ofrece soporte en tiempo real y soluciona los problemas más rápido.

PT Ofereça suporte em tempo real e solucione problemas mais rapidamente

Spanish Portuguese
real real
problemas problemas
ofrece ofereça
soporte suporte
y e
en em
rápido rapidamente
más mais
tiempo tempo

ES Soluciona problemas técnicos y de velocidad en tu sitio

PT Solucione problemas técnicos e de velocidade com seu site

Spanish Portuguese
problemas problemas
técnicos técnicos
velocidad velocidade
en de
sitio site
y e
tu seu

ES Evita las operaciones de TI reactivas con conocimientos y automatización. Identifica las anomalías y soluciona los problemas antes de que se produzcan con flujos de trabajo de automatización entre equipos.

PT Afaste-se de operações de TI reativas com informações e automação. Identifique anomalias e resolva problemas antes que eles ocorram com fluxos de trabalho de automação entre equipes.

Spanish Portuguese
automatización automação
anomalías anomalias
problemas problemas
flujos fluxos
equipos equipes
operaciones operações
y e
identifica identifique
trabajo trabalho
de entre
antes antes
con com
que que

ES Reduce los gastos de TI, racionaliza toda la infraestructura y soluciona los riesgos de la tecnología

PT Reduza os gastos com TI, racionalize seu patrimônio e aborde os riscos tecnológicos

Spanish Portuguese
reduce reduza
gastos gastos
riesgos riscos
y e
de seu
los os

ES Soluciona los problemas a la primera

PT Corrija os problemas na primeira vez

Spanish Portuguese
los os
problemas problemas
primera primeira

Showing 50 of 50 translations