ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
Translate "ubuntu" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ubuntu" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of ubuntu
Spanish
Portuguese
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Ask Ubuntu es un sitio web de preguntas y respuestas para usuarios de Ubuntu. Incluso para usuarios de otras distribuciones de GNU/Linux puede ser un recurso útil para encontrar respuestas.
PT Ask Ubuntu é um site de perguntas e respostas para usuários do Ubuntu. Mesmo para usuários de diferentes distribuições do GNU/Linux, este pode ser um recurso útil para encontrar respostas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| usuarios | usuários |
| otras | diferentes |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| recurso | recurso |
| encontrar | encontrar |
| y | e |
| respuestas | respostas |
| es | é |
| un | um |
| puede | pode |
| ser | ser |
| de | do |
| preguntas | perguntas |
| sitio | site |
| para | para |
| incluso | mesmo |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
ES Con sus orígenes en Debian, Ubuntu es una de las más estables y personalizables distribuciones Linux. Ubuntu es especialmente estable debido a que es una distribución de rápidos cambios, con aproximadamente dos actualizaciones cada año.
PT Desenvolvido a partir do Debian, o Ubuntu é uma das distribuições Linux mais estáveis e personalizáveis. Ubuntu é especialmente estável, porque é uma distribuição de mudança rápida, com aproximadamente duas atualizações por ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| personalizables | personalizáveis |
| distribuciones | distribuições |
| linux | linux |
| especialmente | especialmente |
| estable | estável |
| distribución | distribuição |
| rápidos | rápida |
| y | e |
| actualizaciones | atualizações |
| año | ano |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
| dos | duas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestione | gerencie |
| linux | linux |
| variedad | variedade |
| arquitecturas | arquiteturas |
| nube | nuvem |
| suse | suse |
| manager | manager |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| contenedor | contêineres |
| sistema | sistema |
| hardware | hardware |
| plataformas | plataformas |
| y | e |
| la | o |
| cualquier | qualquer |
| mucho | muito |
| más | mais |
ES DevKinsta ya está disponible para los usuarios de Ubuntu/Linux
PT DevKinsta Agora Está Disponível para Usuários do Ubuntu/Linux
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| devkinsta | devkinsta |
| disponible | disponível |
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| usuarios | usuários |
| ya | agora |
| de | do |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| y | e |
| con | com |
ES Versiones Linux: RedHat Enterprise Linux y CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 y 7.7 y Ubuntu LTS sever 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 y 18.04.2, 64 bits
PT Versões do Linux: RedHat Enterprise Linux e CentOS 6.8, 6.9, 6.10, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 e 7.7 e servidor Ubuntu LTS 16.04.5, 16.04.6, 18.04.1 e 18.04.2, 64 bits
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| versiones | versões |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
| bits | bits |
ES Screaming Frog funciona en Windows, macOS y Ubuntu.
PT Screaming Frog funciona com Windows, macOS e Ubuntu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funciona | funciona |
| windows | windows |
| macos | macos |
| y | e |
| ubuntu | ubuntu |
ES Fue fundado por los desarrolladores de Ubuntu, Canonical, y por supuesto, mantiene una estructura de código abierto
PT Foi fundada pelo Ubuntu developers Canonical, e, é claro, mantém uma estrutura de código aberto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fundado | fundada |
| ubuntu | ubuntu |
| mantiene | mantém |
| estructura | estrutura |
| código | código |
| abierto | aberto |
| desarrolladores | developers |
| y | e |
| fue | foi |
| los | de |
ES OneSpan Authentication Server está disponible en la gama más amplia de plataformas compatibles: Windows Server, distribuciones de Ubuntu y RedHat, entornos virtuales VMware, Hyper-V y Citrix, y también formatos de dispositivos dedicados.
PT O OneSpan Authentication Server está disponível em uma ampla variedade de plataformas compatíveis: Windows Server, distribuições Ubuntu e RedHat, VMware, Hyper-V e ambientes virtuais Citrix, bem como formatos de dispositivo dedicados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| authentication | authentication |
| server | server |
| disponible | disponível |
| gama | variedade |
| plataformas | plataformas |
| compatibles | compatíveis |
| windows | windows |
| distribuciones | distribuições |
| ubuntu | ubuntu |
| entornos | ambientes |
| virtuales | virtuais |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| dispositivos | dispositivo |
| dedicados | dedicados |
| amplia | ampla |
| y | e |
| la | o |
| formatos | formatos |
ES Si está usando una distribución Linux que no sea Ubuntu, puede vaciar su caché de DNS abriendo su interfaz de línea de comandos y ejecutando este comando:
PT Se você estiver usando uma distribuição Linux que não seja o Ubuntu, você pode limpar o seu cache DNS abrindo sua interface de linha de comando e executando este comando:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| distribución | distribuição |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| caché | cache |
| dns | dns |
| abriendo | abrindo |
| interfaz | interface |
| si | se |
| usando | usando |
| y | e |
| ejecutando | executando |
| puede | pode |
| comando | comando |
| línea | linha |
| no | não |
| de | uma |
| este | este |
ES Pero ya estábamos trabajando en la última pieza del rompecabezas, lo que nos complace lanzar hoy: ¡DevKinsta para los usuarios de Ubuntu/Linux!
PT Mas já estávamos trabalhando na peça final do quebra-cabeça, e é isso que temos o prazer de lançar hoje: DevKinsta para usuários do Ubuntu/Linux!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajando | trabalhando |
| última | final |
| rompecabezas | quebra-cabeça |
| lanzar | lançar |
| devkinsta | devkinsta |
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| hoy | hoje |
| usuarios | usuários |
| la | a |
| en | de |
| pero | mas |
| pieza | peça |
| nos | que |
| de | do |
| para | para |
ES Dado que se trata de una función muy solicitada, nuestro equipo de desarrollo ha trabajado duro para que la última versión de DevKinsta sea compatible con Ubuntu/Linux (actualmente 1.1.x).
PT Como esta era um recurso muito solicitado, nossa equipe de desenvolvimento trabalhou duro para tornar a última versão do DevKinsta compatível com o Ubuntu/Linux (atualmente 1.1.x).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| función | recurso |
| solicitada | solicitado |
| trabajado | trabalhou |
| duro | duro |
| devkinsta | devkinsta |
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| actualmente | atualmente |
| x | x |
| desarrollo | desenvolvimento |
| muy | muito |
| la | a |
| equipo | equipe |
| compatible | compatível |
| de | do |
| versión | versão |
| una | um |
| para | para |
ES DevKinsta ya está disponible para Ubuntu/Linux
PT DevKinsta agora está disponível para Ubuntu/Linux
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| devkinsta | devkinsta |
| disponible | disponível |
| para | para |
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| ya | agora |
ES Aunque está diseñado y construido específicamente para las distribuciones de Ubuntu, DevKinsta también es compatible y funciona en otras distribuciones de Linux, pero no de forma nativa.
PT Embora especificamente projetado e construído para distribuições Ubuntu, o DevKinsta também é compatível e funciona em outras distribuições Linux, mas não nativamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| específicamente | especificamente |
| distribuciones | distribuições |
| ubuntu | ubuntu |
| devkinsta | devkinsta |
| compatible | compatível |
| funciona | funciona |
| linux | linux |
| de forma nativa | nativamente |
| y | e |
| construido | construído |
| es | é |
| otras | outras |
| aunque | embora |
| también | também |
| pero | mas |
| no | não |
| en | em |
| diseñado | projetado |
ES Si utilizas distribuciones que no sean Ubuntu, tendrás que instalar manualmente Docker.
PT Se você estiver usando outras distribuições além do Ubuntu, você precisará instalar manualmente o Docker.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| distribuciones | distribuições |
| ubuntu | ubuntu |
| instalar | instalar |
| manualmente | manualmente |
| docker | docker |
| si | se |
| no | você |
| utilizas | usando |
| que | o |
| sean | do |
| tendrás | é |
| tendrá | estiver |
ES No necesitas ser cliente de Kinsta para usar DevKinsta, además es completamente gratis para que lo use todo el mundo. Si usas Ubuntu (o cualquier otra distribución de Linux), ¡prueba DevKinsta hoy mismo!
PT Você não precisa ser um cliente Kinsta para usar DevKinsta, além disso, é completamente gratuito para todos. Se você usa Ubuntu (ou qualquer outra distribuição Linux), experimente DevKinsta hoje mesmo!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| devkinsta | devkinsta |
| gratis | gratuito |
| ubuntu | ubuntu |
| distribución | distribuição |
| linux | linux |
| prueba | experimente |
| cliente | cliente |
| es | é |
| si | se |
| o | ou |
| necesitas | precisa |
| completamente | completamente |
| ser | ser |
| el | o |
| otra | outra |
| cualquier | qualquer |
| hoy | hoje |
| usar | usar |
| todo | um |
| usas | você usa |
| no | não |
| de | além |
| para | para |
ES A continuación se explica cómo hacerlo en sistemas operativos basados en apt como Ubuntu (una nota antes de empezar: puede que necesites instalar el Repositorio APT de MySQL antes de empezar):
PT Veja como fazer isso em sistemas operacionais baseados no apt como o Ubuntu (uma nota antes de começar: você pode precisar instalar o MySQL APT Repository antes de começar):
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativos | operacionais |
| basados | baseados |
| ubuntu | ubuntu |
| nota | nota |
| mysql | mysql |
| sistemas | sistemas |
| empezar | começar |
| instalar | instalar |
| puede | pode |
| hacerlo | fazer isso |
| antes | antes |
| el | o |
ES Ubuntu: Versiones 20.04, 18.04, 16.04, 14.04
PT Ubuntu: Versões 20.04, 18.04, 16.04, 14.04
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| versiones | versões |
ES Comparada con otras herramientas similares, es más fácil de integrar en un flujo de Continuous Delivery y, a diferencia de Android Things o Ubuntu Core, por ejemplo, no está ligado a un ecosistema específico.
PT Comparando a ferramentas similares, é mais fácil integrar a um fluxo de trabalho de entrega contínua e, diferente do Android Things ou Ubuntu core, por exemplo, não está atrelado a um ecossistema específico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| similares | similares |
| integrar | integrar |
| flujo | fluxo |
| delivery | entrega |
| android | android |
| ubuntu | ubuntu |
| core | core |
| ecosistema | ecossistema |
| y | e |
| o | ou |
| es | é |
| fácil | fácil |
| en | de |
| de | do |
| específico | específico |
| no | não |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| más | mais |
ES Puedes mostrar fácilmente los archivos ocultos utilizando el explorador de archivos en los entornos de escritorio Linux basados en Ubuntu (Gnome 3, Mate, etc.).
PT Você pode facilmente exibir arquivos ocultos usando o explorador de arquivos em ambientes de trabalho Linux baseados em Ubuntu (Gnome 3, Mate, etc.).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mostrar | exibir |
| fácilmente | facilmente |
| archivos | arquivos |
| ocultos | ocultos |
| utilizando | usando |
| explorador | explorador |
| entornos | ambientes |
| escritorio | trabalho |
| linux | linux |
| basados | baseados |
| ubuntu | ubuntu |
| etc | etc |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES Codeanywhere te da la bienvenida con un asistente de conexión donde puedes elegir entre diferentes pilas, incluyendo dos pilas LAMP (Ubuntu y CentOS) – ambas vienen con phpMyAdmin y Composer añadidos
PT Codeanywhere lhe dá as boas-vindas com um assistente de conexão onde você pode escolher entre diferentes pilhas, incluindo duas pilhas LAMP (Ubuntu e CentOS) – ambas vêm com phpMyAdmin e Composer adicionadas
ES En este artículo, explicaremos lo que significa el código de error DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG y algunas de sus causas más comunes. Luego te mostraremos siete soluciones para arreglarlo en Windows, MacOS, Android y Ubuntu.
PT Neste artigo, explicaremos o que significa o código de erro DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG e algumas causas comuns a ele. Em seguida, vamos lhe apresentar sete soluções para corrigi-lo em Windows, MacOS, Android e Ubuntu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explicaremos | explicaremos |
| código | código |
| error | erro |
| causas | causas |
| soluciones | soluções |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ubuntu | ubuntu |
| y | e |
| comunes | comuns |
| significa | significa |
| artículo | artigo |
| algunas | algumas |
| el | a |
ES Si estás ejecutando el sistema operativo Ubuntu, puedes cambiar los ajustes de DNS haciendo clic en el icono del engranaje junto a tu red. En la pestaña IPv4, habrá un campo de texto para introducir nuevas direcciones de servidores DNS:
PT Se você estiver rodando o Ubuntu OS, você pode alterar suas configurações de DNS clicando no ícone do equipamento ao lado de sua rede. Na aba IPv4, haverá um campo de texto para inserir novos endereços de servidor DNS:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| ajustes | configurações |
| dns | dns |
| nuevas | novos |
| icono | ícone |
| si | se |
| red | rede |
| pestaña | aba |
| direcciones | endereços |
| haciendo clic | clicando |
| servidores | servidor |
| en | de |
| en el | no |
| un | um |
| campo | campo |
| cambiar | alterar |
| habrá | haver |
| puedes | você pode |
| texto | texto |
| el | o |
| de | do |
ES Configuración de la red en el sistema operativo Ubuntu
PT Configurações de rede em Ubuntu OS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| configuración | configurações |
| red | rede |
ES Actualizar MySQL en Linux/Ubuntu
PT Atualização do MySQL no Linux/Ubuntu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizar | atualização |
| mysql | mysql |
| en | no |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
ES Paso 2: Suponiendo que te conectas a un terminal de Linux, puedes utilizar los comandos de la sección de Linux/Ubuntu anterior para realizar la actualización.
PT Passo 2: Supondo que você esteja se conectando a um terminal Linux, você pode usar os comandos na seção Linux/Ubuntu acima para realizar a atualização.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paso | passo |
| terminal | terminal |
| linux | linux |
| comandos | comandos |
| ubuntu | ubuntu |
| actualización | atualização |
| utilizar | usar |
| realizar | realizar |
| sección | seção |
| un | um |
| los | os |
| te | você |
| puedes | você pode |
| de | acima |
| para | para |
ES En primer lugar, encuentra las instrucciones de instalación para tu distribución específica en la página de distribuciones binarias de Node.js. Para esta guía, usaremos Ubuntu a modo de ilustración.
PT Primeiro, encontre as instruções de instalação para sua distribuição específica na página de Distribuições Binárias do Node.js. Para este guia, nós estaremos usando o Ubuntu para fins ilustrativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instalación | instalação |
| específica | específica |
| node | node |
| js | js |
| ubuntu | ubuntu |
| instrucciones | instruções |
| guía | guia |
| en | de |
| distribución | distribuição |
| distribuciones | distribuições |
| página | página |
ES Tienes que copiar y pegar el comando de instalación de Node.js en tu terminal (en nuestro caso, podemos tomarlo de la página de distribución de Ubuntu) para que el sistema pueda comenzar la instalación de Node.js.
PT Você precisa copiar e colar o comando de instalação do Node.js em seu terminal (no nosso caso, podemos pegá-lo da página de distribuição do Ubuntu) para que o sistema possa iniciar a instalação do Node.js.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comando | comando |
| node | node |
| js | js |
| terminal | terminal |
| distribución | distribuição |
| ubuntu | ubuntu |
| y | e |
| pueda | possa |
| sistema | sistema |
| copiar | copiar |
| instalación | instalação |
| página | página |
| podemos | podemos |
| comenzar | para |
| nuestro | nosso |
| tu | seu |
| la | a |
ES Iniciando la instalación de Node.js en Ubuntu.
PT Início da instalação do Node.js no Ubuntu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| de | do |
| node | node |
| js | js |
| en | no |
| ubuntu | ubuntu |
| instalación | instalação |
ES Verificando la instalación de Node.js en Ubuntu.
PT Verificação da instalação do Node.js no Ubuntu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| de | do |
| node | node |
| js | js |
| en | no |
| ubuntu | ubuntu |
| instalación | instalação |
ES Si usas Linux (Ubuntu/Debian), aquí tienes cómo puedes desplegar MailHog:
PT Se você estiver usando Linux (Ubuntu/Debian), eis como você pode implantar o MailHog:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usas | usando |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| desplegar | implantar |
| si | se |
| tienes | você |
| puedes | você pode |
| cómo | como |
ES Como los archivos bin de Go en Ubuntu se almacenan en el directorio ~/go/bin/, puedes ejecutar el siguiente código para iniciar MailHog:
PT Como os arquivos de bin do Go no Ubuntu são armazenados sob o diretório ~/go/bin/, você pode rodar o código abaixo para iniciar o MailHog:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| código | código |
| almacenan | armazenados |
| archivos | arquivos |
| directorio | diretório |
| iniciar | iniciar |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| de | do |
| puedes | você pode |
| ejecutar | rodar |
| como | como |
| para | para |
ES Por ejemplo, si usas Ubuntu, puedes descargar mhsendmail desde tu repositorio en GitHub usando el siguiente comando:
PT Por exemplo, se você estiver usando o Ubuntu, você pode baixar o mhsendmail de seu repositório GitHub usando o seguinte comando:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| descargar | baixar |
| repositorio | repositório |
| github | github |
| comando | comando |
| si | se |
| usando | usando |
| en | de |
| el | o |
| ejemplo | exemplo |
| siguiente | seguinte |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Para las máquinas Linux que ejecutan Ubuntu, es necesario establecer el valor de sendmail_path a:
PT Para máquinas Linux rodando Ubuntu, você precisa definir o valor do sendmail_path para:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| el | o |
| valor | valor |
| de | do |
| es | precisa |
| establecer | definir |
| para | para |
ES Puedes usar XAMPP en cualquier sistema operativo (OS) principal, incluyendo Windows, macOS y Ubuntu Linux. Utiliza el servidor Apache de código abierto y MySQL, y viene con varias herramientas incorporadas como phpMyAdmin y FileZilla.
PT Você pode usar o XAMPP em qualquer Sistema Operacional (SO) principal, incluindo Windows, MacOS e Ubuntu Linux. Ele usa o servidor Apache de código aberto e MySQL, e vem com várias ferramentas embutidas como phpMyAdmin e FileZilla.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativo | operacional |
| principal | principal |
| incluyendo | incluindo |
| macos | macos |
| ubuntu | ubuntu |
| apache | apache |
| filezilla | filezilla |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| xampp | xampp |
| windows | windows |
| y | e |
| linux | linux |
| servidor | servidor |
| código | código |
| abierto | aberto |
| mysql | mysql |
| herramientas | ferramentas |
| usar | usar |
| sistema | sistema |
| viene | vem |
| cualquier | qualquer |
| utiliza | usa |
| varias | várias |
| puedes | você pode |
| el | o |
| con | com |
ES Canonical (la compañía responsable de Ubuntu) es un socio orgulloso de AWS
PT A Canonical (a empresa por detrás do Ubuntu) é uma parceira orgulhosa da AWS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compañía | empresa |
| ubuntu | ubuntu |
| socio | parceira |
| aws | aws |
| es | é |
| la | a |
| de | do |
ES Con DevKinsta, puedes lanzar sitios de WordPress con una pila de alojamiento completa y soporte SSL en tu ordenador local (macOS, Windows y Ubuntu) con solo unos clics.
PT Com DevKinsta, você pode lançar sites WordPress com uma pilha de hospedagem completa e suporte SSL em seu computador local (macOS, Windows e Ubuntu) com apenas alguns cliques.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| devkinsta | devkinsta |
| lanzar | lançar |
| wordpress | wordpress |
| pila | pilha |
| alojamiento | hospedagem |
| ssl | ssl |
| windows | windows |
| ubuntu | ubuntu |
| clics | cliques |
| sitios | sites |
| y | e |
| local | local |
| macos | macos |
| ordenador | computador |
| soporte | suporte |
| solo | apenas |
| completa | completa |
| puedes | você pode |
| con | com |
| tu | seu |
ES Splashtop para Ubuntu ofrece 10 veces más rendimiento que el VNC 2012/11/28
PT Splashtop para Ubuntu oferece desempenho 10x sobre VNC 2012/11/28
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ubuntu | ubuntu |
| ofrece | oferece |
| rendimiento | desempenho |
| vnc | vnc |
| más | sobre |
| para | para |
ES ¿Cómo creo una cuenta FTP sin un panel de control? Esta guía cubre cómo crear cuentas FTP utilizando VSFTPD, y este software se puede instalar en CENTOS 6, CENTOS 7, y Ubuntu
PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| control | controle |
| guía | guia |
| cubre | cobre |
| ubuntu | ubuntu |
| sin | sem |
| utilizando | usando |
| y | e |
| software | software |
| crear | criar |
| cuenta | conta |
| cuentas | contas |
| instalar | instalado |
| panel | painel |
| puede | pode |
| en | de |
| de | uma |
| este | este |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese