FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
Translate "act" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "act" from French to German
Translation of French to German of act
French
German
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Cette divulgation est faite en conformité avec la California Transparency in Supply Chains Act et la UK Modern Slavery Act et a été approuvée par le conseil d’administration de Herschel Supply le 5 mars 2021 pour l’exercice 2021.
DE Diese Offenlegung erfolgt in Übereinstimmung mit dem California Transparency in Supply Chains Act und dem UK Modern Slavery Act und wurde vom Board of Directors von Herschel Supply am 5. März 2021 für das Geschäftsjahr 2021 genehmigt.
| French | German |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| faite | erfolgt |
| supply | supply |
| act | act |
| modern | modern |
| mars | märz |
| herschel | herschel |
| in | in |
| et | und |
| de | of |
| approuvé | genehmigt |
| avec | mit |
| pour | für |
| été | wurde |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,... Lire la suite
DE Mit einem bewährten CRM-System und einer leistungsstarken Marketing-Automatisierung erleichtert Act!, kleinen und mittleren Unternehmen das Wachstum. Act! zählt seit mehr als 30 Jahren zu den... Mehr erfahren
| French | German |
|---|---|
| act | act |
| puissance | leistungsstarken |
| automation | automatisierung |
| croissance | wachstum |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| à | zu |
| de | seit |
| ans | jahren |
| un | einem |
| plus | mehr |
FR Cette divulgation est faite en conformité avec la California Transparency in Supply Chains Act et la UK Modern Slavery Act et a été approuvée par le conseil d’administration de Herschel Supply le 5 mars 2021 pour l’exercice 2021.
DE Diese Offenlegung erfolgt in Übereinstimmung mit dem California Transparency in Supply Chains Act und dem UK Modern Slavery Act und wurde vom Board of Directors von Herschel Supply am 5. März 2021 für das Geschäftsjahr 2021 genehmigt.
| French | German |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| faite | erfolgt |
| supply | supply |
| act | act |
| modern | modern |
| mars | märz |
| herschel | herschel |
| in | in |
| et | und |
| de | of |
| approuvé | genehmigt |
| avec | mit |
| pour | für |
| été | wurde |
FR Cette divulgation est faite en conformité avec la California Transparency in Supply Chains Act et la UK Modern Slavery Act et a été approuvée par le conseil d’administration de Herschel Supply le 5 mars 2021 pour l’exercice 2021.
DE Diese Offenlegung erfolgt in Übereinstimmung mit dem California Transparency in Supply Chains Act und dem UK Modern Slavery Act und wurde vom Board of Directors von Herschel Supply am 5. März 2021 für das Geschäftsjahr 2021 genehmigt.
| French | German |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| faite | erfolgt |
| supply | supply |
| act | act |
| modern | modern |
| mars | märz |
| herschel | herschel |
| in | in |
| et | und |
| de | of |
| approuvé | genehmigt |
| avec | mit |
| pour | für |
| été | wurde |
FR Gramm-Leach-Bliley Act ou Financial Services Modernization Act
DE Gramm Leach Bliley Act oder Financial Services Modernization Act
| French | German |
|---|---|
| act | act |
| ou | oder |
| financial | financial |
| services | services |
FR Vers la fin des cookies ? Commanders Act dit non avec deux solutions | Commanders Act
DE Naht das Ende der Cookie-Ära? Ein kategorisches Nein – dank der zwei Lösungen von Commanders Act | Commanders Act
| French | German |
|---|---|
| fin | ende |
| act | act |
| solutions | lösungen |
| deux | zwei |
| des | von |
| la | der |
FR « Avec la CMP de Commanders Act, nous historisons les consentements » | Commanders Act
DE "Mit der CMP von Commanders Act dokumentieren wir alle Einwilligungen" | Commanders Act
| French | German |
|---|---|
| act | act |
| nous | wir |
FR FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act et autres réglementations spécifiques à chaque pays
DE FTC Act, PIPEDA, Datenschutzgesetz und andere länderspezifische Bestimmungen
| French | German |
|---|---|
| ftc | ftc |
| act | act |
| et | und |
| réglementations | bestimmungen |
| autres | andere |
FR En 2013, le programme ACT! fut remplacé par Swiftpage Act!.
DE Im Jahr 2013 wurde die ACT! Das Programm wurde durch Swiftpage Act! ersetzt.
| French | German |
|---|---|
| act | act |
| remplacé | ersetzt |
| programme | programm |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| French | German |
|---|---|
| un | verbindet |
| en | in |
| à | die |
| est | ist |
| des | und |
| de | sie |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui vise à réformer le programme de surveillance en vertu de la section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (« FISA »).
DE Zendesk hat sich ausdrücklich für den US-amerikanischen Liberty Act ausgesprochen, der das Überwachungsprogramm unter Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformieren soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| act | act |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| a | hat |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| French | German |
|---|---|
| un | verbindet |
| en | in |
| à | die |
| est | ist |
| des | und |
| de | sie |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| French | German |
|---|---|
| un | verbindet |
| en | in |
| à | die |
| est | ist |
| des | und |
| de | sie |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| French | German |
|---|---|
| un | verbindet |
| en | in |
| à | die |
| est | ist |
| des | und |
| de | sie |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| French | German |
|---|---|
| un | verbindet |
| en | in |
| à | die |
| est | ist |
| des | und |
| de | sie |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR Zendesk a exprimé son soutien à l’USA Liberty Act qui cherche à réformer le programme de surveillance en vertu de la Section 702 de la Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (Foreign Intelligence Surveillance Act, « FISA »).
DE Zendesk hat seine Unterstützung für den USA Liberty Act geäußert, mit dem das Überwachungsprogramm nach Abschnitt 702 des Foreign Intelligence Surveillance Act („FISA“) reformiert werden soll.
| French | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| liberty | liberty |
| section | abschnitt |
| intelligence | intelligence |
| soutien | unterstützung |
| act | act |
| a | hat |
| en | nach |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
| French | German |
|---|---|
| manquement | verletzung |
| vente | sale |
| loi | act |
| supply | supply |
| obligations | pflichten |
| de | of |
| services | services |
| ou | oder |
| goods | goods |
| tout | jeglicher |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese