Hire a translator I am translator

Translate "ampoules" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ampoules" from French to German

Translations of ampoules

"ampoules" in French can be translated into the following German words/phrases:

ampoules ampullen beleuchtung glühbirnen lampen led

Translation of French to German of ampoules

French
German

FR Grâce aux 11 totems, les visiteurs peuvent entre autres comparer la différence entre ampoules normales et ampoules économiques, tout en jouant sur un système avec neuf ampoules

DE An einer der elf Stationen werden zum Beispiel herkömmliche Glühbirnen mit Sparlampen verglichen, dank einem System mit neun Glühlampen

French German
comparer verglichen
ampoules glühbirnen
système system
un einem
avec mit
neuf neun
peuvent werden

FR Les meilleures ampoules et lampes intelligentes: ampoules Philips Hue, Ikea, Osram et plus

DE Die besten intelligenten Glühbirnen und Leuchten: Philips Hue, Ikea, Osram-Glühbirnen und mehr

French German
ampoules glühbirnen
lampes leuchten
intelligentes intelligenten
philips philips
ikea ikea
et und
les besten
plus mehr

FR Meilleures ampoules globe 2021 : montez dans le monde avec ces élégantes ampoules de type G

DE Beste Globe-Glühbirnen 2021: Steigen Sie mit diesen klassischen Typ-G-Glühbirnen in der Welt auf

French German
meilleures beste
ampoules glühbirnen
dans in
monde welt

FR Elle informe la population sur les avantages de l’utilisation des ampoules basse consommation, le traitement approprié des ampoules usagées et sa contribution à l’atténuation du dérèglement climatique grâce à cette technologie.

DE Auf diese Weise wird auch das Bewusstsein der Menschen für die Vorteile einer effizienten Beleuchtung, des Recyclings gebrauchter Lampen und des damit verbundenen Beitrags zur Eindämmung des Klimawandels durch Nutzung dieser Technologie geschärft.

French German
population menschen
avantages vorteile
technologie technologie
ampoules lampen
et und
lutilisation nutzung
à die

FR À cet égard, l’organisation travaille en collaboration avec les agences gouvernementales pour mettre en place un cadre réglementé promouvant les ampoules basse consommation abordables et une interdiction nationale des ampoules énergivores

DE Dies geschieht durch die Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen, durch die Schaffung eines Rechtsrahmens zur Förderung von qualitativ hochwertigen und effizienten Energiesparlampen sowie über ein nationales Verbot von ineffizienten Glühbirnen

French German
collaboration zusammenarbeit
nationale nationales
interdiction verbot
ampoules glühbirnen
et sowie
avec mit

FR À Madagascar, la première technologie de traitement des ampoules usagées capable d’extraire et d’isoler le mercure des vieilles ampoules a été introduite en 2018 dans un centre de recyclage des déchets

DE Die erste Aufbereitungsanlage dieser Art in Madagaskar, die in der Lage war, das Quecksilber aus ausgedienten Lampen zu isolieren, wurde im Jahr 2018 in einem Abfall-Recyclingzentrum errichtet

French German
madagascar madagaskar
mercure quecksilber
ampoules lampen
des zu
première erste
le wurde
un jahr
dans im
a war

FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron

DE Das Set enthält zwei Ersatzleuchtmittel für alle beleuchteten Klingeltaster der Marke Byron.

French German
byron byron
contient enthält
marque marke
tous alle
lot set

FR Ampoules LED et Lampe Torches Lumière d'extèrieur Outils et Bricolage Outils à main Mesure et Analyse Éclairage intelligent Plafonniers & Lustre à LED Ampoules LED et Lampe Torches Éclairages holographiques 3D

DE LED Lichtanlagen & Taschenlampen Außenbeleuchtung Elektrowerkzeug Handwerkzeug Messung & Analyse Smart Beleuchtung LED Deckenleuchten & Kronleuchter LED Taschenlampe & Zubehör 3D Holographische Fan Lichter

French German
mesure messung
analyse analyse
intelligent smart
outils zubehör
led led
lumière lichter

FR Ampoules LED et Lampe Torches Lumière d'extèrieur Outils et Bricolage Mesure et Analyse Éclairage intelligent Plafonniers & Lustre à LED Outillage Électroportatif Ampoules LED et Lampe Torches Éclairages holographiques 3D

DE LED Lichtanlagen & Taschenlampen Außenbeleuchtung Elektrowerkzeug Messung & Analyse Smart Beleuchtung LED Deckenleuchten & Kronleuchter Elektrisches Werkzeug LED Taschenlampe & Zubehör 3D Holographische Fan Lichter

French German
mesure messung
analyse analyse
intelligent smart
led led
lumière lichter
outils werkzeug

FR Ampoules LED et Lampe Torches Lumière d'extèrieur Outils et Bricolage Outils à main Mesure et Analyse Éclairage intelligent Outillage Électroportatif Ampoules LED et Lampe Torches Éclairages holographiques 3D

DE LED Lichtanlagen & Taschenlampen Außenbeleuchtung Elektrowerkzeug Handwerkzeug Messung & Analyse Smart Beleuchtung Elektrisches Werkzeug LED Taschenlampe & Zubehör 3D Holographische Fan Lichter

French German
mesure messung
analyse analyse
intelligent smart
led led
lumière lichter
outils werkzeug

FR Ampoules LED et Lampe Torches Outils et Bricolage Outils à main Mesure et Analyse Éclairage intelligent Plafonniers & Lustre à LED Outillage Électroportatif Ampoules LED et Lampe Torches Éclairages holographiques 3D

DE LED Lichtanlagen & Taschenlampen Elektrowerkzeug Handwerkzeug Messung & Analyse Smart Beleuchtung LED Deckenleuchten & Kronleuchter Elektrisches Werkzeug LED Taschenlampe & Zubehör 3D Holographische Fan Lichter

French German
mesure messung
analyse analyse
intelligent smart
led led
outils werkzeug

FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.

DE Mit diesen Glühbirnen können Sie auch etwas Energie sparen. Setzen Sie die energiesparende LED-Technologie in Ihrem Haus ein, indem Sie die gewöhnlichen Glühbirnen durch diese langlebigen und langlebigen Teile ersetzen.

French German
ampoules glühbirnen
technologie technologie
led led
pièces teile
économiser sparen
énergie energie
et und
également auch
à die
en in
ces diese
de haus
vous sie
les diesen

FR R. La durée de vie varie d?une marque à l?autre. Mais 90% des ampoules LED intelligentes sont plus efficaces et durables que les ampoules à incandescence ordinaires.

DE A. Die Lebensdauer variiert von Marke zu Marke. Aber 90% der intelligenten LED-Lampen sind effizienter und langlebiger als gewöhnliche Glühbirnen.

French German
varie variiert
led led
intelligentes intelligenten
efficaces effizienter
ordinaires gewöhnliche
une a
durée de vie lebensdauer
mais aber
et und
ampoules glühbirnen
marque marke
à zu

FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes

DE Intelligente Glühbirnen verdrängen gewöhnliche Glühbirnen, da sie benutzerfreundlicher und intelligenter sind

French German
ampoules glühbirnen
ordinaires gewöhnliche
car da
et und
intelligentes intelligente
sont sind

FR Peu importe si vous avez les ampoules intelligentes chez vous ou non ! Ces porte-ampoules intelligents vous permettent de contrôler ces lumières comme vous le souhaitez

DE Egal ob Sie die smarten Glühbirnen zu Hause haben oder nicht! Mit diesen intelligenten Glühbirnenhaltern können Sie diese Lichter so steuern, wie Sie es möchten

French German
ampoules glühbirnen
lumières lichter
ou oder
contrôler steuern
si ob
ces diese
intelligents intelligenten
les hause
de mit
souhaitez möchten
importe haben
le egal

FR Les meilleures ampoules et lampes intelligentes: ampoules Philips Hue, Ikea, Osram et plus

DE Die besten intelligenten Glühbirnen und Leuchten: Philips Hue, Ikea, Osram-Glühbirnen und mehr

French German
ampoules glühbirnen
lampes leuchten
intelligentes intelligenten
philips philips
ikea ikea
et und
les besten
plus mehr

FR Les meilleures ampoules et lumières intelligentes : Philips Hue, Ikea, les ampoules Osram et plus encore.

DE Die besten smarten Glühbirnen und Lampen: Philips Hue, Ikea, Osram-Glühbirnen und mehr

French German
philips philips
ikea ikea
et und
ampoules glühbirnen
lumières lampen
les besten
plus mehr

FR Philips Hue a fait de nombreuses annonces à l'IFA, notamment de nouvelles ampoules sous la forme des ampoules Lightguide et de l'ampoule Filament

DE Philips Hue hat auf der IFA eine Reihe von Ankündigungen gemacht, darunter die neuen Lampen Lightguide und Filament Candle.

French German
philips philips
annonces ankündigungen
nouvelles neuen
ampoules lampen
et und
a gemacht
à die
des darunter

FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.

DE Mit diesen Glühbirnen können Sie auch etwas Energie sparen. Setzen Sie die energiesparende LED-Technologie in Ihrem Haus ein, indem Sie die gewöhnlichen Glühbirnen durch diese langlebigen und langlebigen Teile ersetzen.

French German
ampoules glühbirnen
technologie technologie
led led
pièces teile
économiser sparen
énergie energie
et und
également auch
à die
en in
ces diese
de haus
vous sie
les diesen

FR R. La durée de vie varie d?une marque à l?autre. Mais 90% des ampoules LED intelligentes sont plus efficaces et durables que les ampoules à incandescence ordinaires.

DE A. Die Lebensdauer variiert von Marke zu Marke. Aber 90% der intelligenten LED-Lampen sind effizienter und langlebiger als gewöhnliche Glühbirnen.

French German
varie variiert
led led
intelligentes intelligenten
efficaces effizienter
ordinaires gewöhnliche
une a
durée de vie lebensdauer
mais aber
et und
ampoules glühbirnen
marque marke
à zu

FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes

DE Intelligente Glühbirnen verdrängen gewöhnliche Glühbirnen, da sie benutzerfreundlicher und intelligenter sind

French German
ampoules glühbirnen
ordinaires gewöhnliche
car da
et und
intelligentes intelligente
sont sind

FR Le Black Friday est le moment idéal pour faire une bonne affaire sur léclairage intelligent Philips Hue. Avec des réductions sur tout, des ampoules

DE Der Black Friday ist eine großartige Zeit, um ein Schnäppchen für die intelligente Beleuchtung von Philips Hue zu machen. Mit Rabatten auf alles

French German
black black
friday friday
moment zeit
intelligent intelligente
philips philips
réductions rabatten
éclairage beleuchtung
est ist
une eine
bonne großartige
avec mit
pour für
sur auf
le der
des von
tout zu

FR Cela signifie que les appareils connectés à Internet tels que les caméras de sécurité à diffusion continue, les ampoules électriques, les thermostats et les produits de domotique ont tous des ordinateurs intégrés qui stockent des données

DE Das bedeutet, dass mit dem Internet verbundene Geräte wie Sicherheitskameras mit Streaming-Funktion, Glühbirnen, Thermostate und Smart-Home-Produkte über eingebaute Computer verfügen, die Daten speichern

French German
internet internet
diffusion streaming
ampoules glühbirnen
thermostats thermostate
intégré eingebaute
signifie bedeutet
et und
appareils geräte
données daten
stockent speichern
connectés verbundene
à die
produits produkte
ordinateurs computer

FR Hive propose également des ampoules et des capteurs dans son portefeuille de maisons intelligentes si vous souhaitez vous développer au-delà des prises.

DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.

French German
ampoules glühbirnen
capteurs sensoren
portefeuille portfolio
maisons home
intelligentes smart
prises stecker
développer expandieren
et und
dans in
si wenn
également auch
au-delà hinaus
souhaitez möchten

FR Philips Hue lance de nouvelles ampoules et une intégration Spotify pour une synchronisation musicale plus facile

DE Philips Hue stellt neue Glühbirnen und Spotify-Integration für einfachere Musiksynchronisierung vor

French German
philips philips
nouvelles neue
ampoules glühbirnen
intégration integration
spotify spotify
et und

FR Les ampoules LED de nouvelle génération de Philips pourraient durer jusquà 50 ans

DE Philips LED-Lampen der nächsten Generation könnten bis zu 50 Jahre halten

French German
ampoules lampen
led led
génération generation
philips philips
pourraient könnten
ans jahre
de der
n nächsten
jusqu bis
les zu

FR Il est livré avec deux ampoules LED (2400 lumens) qui peuvent être utilisées lorsquil détecte un mouvement, mais aussi comme éclairage extérieur général, grâce à une alimentation filaire.

DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.

French German
ampoules lampen
lumens lumen
général allgemeine
filaire kabelgebundenen
led led
utilisé verwendet
il es
livré geliefert
être werden
mouvement wird
peuvent können
lorsquil als
à die
mais aber

FR Éclairage intelligent et ampoules

DE Intelligente Beleuchtung und Glühbirnen

French German
intelligent intelligente
et und
ampoules glühbirnen

FR Les normes supérieures FIOLAX® et BORO-8330™ sont des leaders mondiaux pour la production de seringues, de carpules, de flacons et d’ampoules.

DE Die Premium-Standards FIOLAX® und BORO-8330™ sind weltweit führend bei der Herstellung von Spritzen, Karpulen, Fläschchen und Ampullen.

FR L'éclairage de la pièce comprend un plafonnier avec des ampoules LED grand public vendues comme lumière du jour 5000K et une lampe suspendue décorative

DE Die Beleuchtung des Raums umfasst eine Deckenleuchte mit LED-Lampen für Verbraucher, die als 5000K-Tageslicht verkauft werden, und eine dekorative Hängelampe

French German
plafonnier deckenleuchte
vendues verkauft
pièce raums
led led
et und
éclairage beleuchtung
ampoules lampen
comprend umfasst

FR Les seules ampoules et Lightstrips dont vous aurez besoin.

DE Die einzigen Glühbirnen und Lightstrips, die Sie jemals benötigen werden.

French German
ampoules glühbirnen
et und
besoin benötigen
aurez werden
vous sie

FR Éclairage intelligent | Europe » Ampoules intelligentes et bandes lumineuses à DEL Nanoleaf Essentials

DE Smarte Beleuchtung | Europa » Nanoleaf Essentials Smart-Glübirnen und LED-Lightstrips

French German
europe europa
ampoules beleuchtung
et und
nanoleaf nanoleaf

FR La configuration de vos ampoules et Lightstrips Nanoleaf Essentials est rapide et facile, vous pouvez donc profiter d’une expérience d’éclairage intelligent de niveau supérieur en un rien de temps.

DE Die Einrichtung Ihrer Nanoleaf Glühbirnen und Lightstrips ist schnell und einfach, sodass Sie im Handumdrehen ein Smart Home Beleuchtungserlebnis der nächsten Generation genießen können.

French German
configuration einrichtung
ampoules glühbirnen
profiter genießen
intelligent smart
nanoleaf nanoleaf
rapide schnell
et und
est ist
de ihrer
vous sie
pouvez können

FR J’adore le design de l’ampoule intelligente Essentials A19. Elle se distingue vraiment de la plupart des autres ampoules sur le marché et son design la rend beaucoup plus facile à utiliser avec différents luminaires.

DE Bei der Essentials A19 Smart-Glühbirne gefällt mir das Design. Das unterscheidet sie wirklich von den meisten anderen Produkten im Handel und macht sie meiner Meinung nach viel flexibler für die Verwendung mit jedem Gerät.

French German
intelligente smart
design design
autres anderen
et und
utiliser verwendung
beaucoup viel
vraiment wirklich
à die
plupart meisten

FR Ampoules intelligentes A60 | E27

DE A60 | E27 Intelligente Glühbirnen

French German
ampoules glühbirnen
intelligentes intelligente

FR Ampoules intelligentes A60 | B22

DE A60 | B22 Intelligente Glühbirnen

French German
ampoules glühbirnen
intelligentes intelligente

FR 1. Bientôt disponible : Si vous avez plusieurs ampoules connectées à votre réseau, sélectionnez la loupe pour déterminer la bonne ampoule (elle clignotera en vert).

DE 1. In Kürze verfügbar: Wenn Sie mehr als eine Glühbirne an Ihrem Netzwerk angeschlossen haben, wählen Sie das Vergrößerungsglas zur Identifizierung der korrekten Glühbirne (blinkt grün auf).

French German
disponible verfügbar
réseau netzwerk
déterminer identifizierung
connecté angeschlossen
si wenn
en in
sélectionnez wählen
la der
vert grün
pour mehr

FR Oui, vous pouvez choisir de contrôler plusieurs ampoules A19 simultanément avec la fonction Scène groupée dans l’application Nanoleaf

DE Ja, Sie können mit der Funktion Gruppenszenen in der Nanoleaf App mehrere A19 Glühbirnen gleichzeitig steuern

French German
contrôler steuern
ampoules glühbirnen
nanoleaf nanoleaf
fonction funktion
lapplication app
dans in
oui ja

FR Allumez/éteignez, changez de couleur ou réglez la luminosité de toutes vos ampoules Nanoleaf en même temps en une touche.

DE Durch einmaliges Antippen können Sie alle Nanoleaf Glühbirnen gleichzeitig ein- und ausschalten, die Farben ändern oder die Helligkeit anpassen.

French German
couleur farben
luminosité helligkeit
ampoules glühbirnen
nanoleaf nanoleaf
en même temps gleichzeitig
ou oder
changez ändern
toutes alle
temps und
une einmaliges

FR Puis-je synchroniser les ampoules Essentials avec mes panneaux Nanoleaf actuels ?

DE Kann ich die Essentials Glühbirnen mit meinen aktuellen Nanoleaf Panels synchronisieren?

French German
puis-je kann
synchroniser synchronisieren
ampoules glühbirnen
panneaux panels
actuels aktuellen
nanoleaf nanoleaf
je ich
les die
avec mit

FR Les ampoules Essentials fonctionnent-elles avec le Screen Mirror ?

DE Funktionieren die Essentials Glühbirnen mit Screen Mirror?

French German
ampoules glühbirnen
screen screen
fonctionnent funktionieren
avec mit
les die

FR Les ampoules Essentials chauffent-elles ?

DE Werden die Essentials Glühbirnen heiß?

French German
ampoules glühbirnen
les die

FR Bientôt disponible : Allumez ou éteignez vos ampoules de façon automatisée. Actuellement, la programmation peut être effectuée via HomeKit lorsqu’un hub est disponible (via Bluetooth ou Thread) ou via Google Home.

DE In Kürze verfügbar: Ihre Glühbirne für das Ein- und Ausschalten automatisieren.Zeitschaltpläne können derzeit über HomeKit mit einem verfügbaren Home Hub (über Bluetooth oder Thread) oder über Google Home erstellt werden.

French German
actuellement derzeit
hub hub
bluetooth bluetooth
thread thread
google google
home home
homekit homekit
ou oder
disponible verfügbar
être werden
via in
est verfügbaren

FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.

DE Wie bereits erwähnt, sind viele verbundene Geräte mit Google Assistant kompatibel, von Glühbirnen bis hin zu Kühlschränken und allem anderen dazwischen. Assistant funktioniert mit über 1000 Heimautomatisierungsmarken und mehr als 10.000 Geräten.

French German
mentionné erwähnt
compatibles kompatibel
google google
assistant assistant
ampoules glühbirnen
fonctionne funktioniert
et und
connectés verbundene
plus mehr

FR Cette application fonctionne avec les ampoules intelligentes Philips Hue permettant aux utilisateurs de contrôler la couleur et la luminosité de la lumière dans leur maison.

DE Diese App funktioniert mit intelligenten Philips Hue-Glühbirnen, mit denen Benutzer die Farbe und Helligkeit des Lichts in ihren Häusern steuern können.

French German
ampoules glühbirnen
intelligentes intelligenten
philips philips
contrôler steuern
fonctionne funktioniert
utilisateurs benutzer
couleur farbe
et und
luminosité helligkeit
application app
dans in

FR Ajoutez une touche de classe à votre maison avec les meilleures ampoules de type G disponibles

DE Verleihen Sie Ihrem Zuhause einen Hauch von Klasse mit den besten verfügbaren Typ-G-Glühbirnen

French German
classe klasse
ampoules glühbirnen
disponibles verfügbaren
les besten

FR La nouvelle fonctionnalité Zones de Philips Hue vous permet de regrouper plusieurs ampoules dans différentes zones

DE Mit der neuen Zonenfunktion von Philips Hue können Sie mehrere Lampen in verschiedenen Bereichen gruppieren

French German
nouvelle neuen
zones bereichen
philips philips
regrouper gruppieren
ampoules lampen
dans in
différentes verschiedenen

FR Après le travail et les premières ampoules sur les mains, on déguste un casse-croûte paysan au bistrot de la ferme.

DE Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.

French German
travail arbeit
mains händen
et und
on an
sur in

FR Avec les chaussettes de course et de randonnée FALKE, finis les points de pression et les ampoules aux pieds des enfants

DE Mit FALKE Lauf- und Wandersocken sind Druckstellen und Blasen an Kinderfüßen passé

French German
et und
course lauf

FR Les 8 meilleures ampoules d?extérieur pour la décoration, la terrasse, la sécurité et plus encore

DE Die 8 besten Outdoor-Glühbirnen für Dekor, Terrasse, Sicherheit und mehr

French German
ampoules glühbirnen
extérieur outdoor
décoration dekor
terrasse terrasse
sécurité sicherheit
et und
pour für
les besten
plus mehr
la die

Showing 50 of 50 translations