FR 5 femmes astronomes exceptionnelles
FR 5 femmes astronomes exceptionnelles
DE 5 außergewöhnliche Astronominnen
French | German |
---|---|
exceptionnelles | außergewöhnliche |
FR L’événement météorologique le plus rare et le plus spectaculaire qui émerveillera les astronomes pourrait se produire les 30 et 31 mai — lisez ici comment voir plus de 1 000 météores par heure !
DE Das seltenste und spektakulärste Meteorereignis, das Sterngucker begeistern wird, könnte am 30. und 31. Mai stattfinden – lesen Sie hier, wie Sie über 1.000 Meteore pro Stunde sehen können!
FR Les grands astronomes du passé
DE Große Astronomen der Vergangenheit
French | German |
---|---|
grands | große |
du | der |
FR 5 femmes astronomes exceptionnelles
DE 5 außergewöhnliche Astronominnen
French | German |
---|---|
exceptionnelles | außergewöhnliche |
FR Les astronomes antiques croyaient que Mercure étaient deux objets différents car elle apparait à l'ouest le soir ou se lève le matin à l'est. Par ailleurs, ils pensaient la même chose de Vénus.
DE Antike Astronomen glaubten, Merkur sei zwei verschiedene Objekte, weil er am Abendhimmel im Westen erscheinen oder am Morgenhimmel im Osten aufgehen kann. Das dachten sie übrigens auch über die Venus.
French | German |
---|---|
mercure | merkur |
objets | objekte |
vénus | venus |
ou | oder |
à | die |
ailleurs | auch |
que | erscheinen |
différents | verschiedene |
de | über |
le | das |
FR Les astronomes de l’Antiquité ont choisi l’équinoxe vernal comme point zéro pour mesurer les mouvements des étoiles, et cette méthode est rapidement entrée dans les mœurs
DE Astronomen in der Antike haben das Frühlingsäquinoktium als Nullpunkt gewählt, um die Bewegungen der Sterne zu messen, und es wurde bald verwendet
French | German |
---|---|
choisi | gewählt |
mesurer | messen |
mouvements | bewegungen |
étoiles | sterne |
rapidement | bald |
et | und |
dans | in |
de | der |
est | wurde |
comme | als |
FR Les astronomes de l’hémisphère nord doivent commencer leurs observations trois ou quatre heures avant le lever du soleil
DE Sterngucker von der Nordhalbkugel sollten mit den Beobachtungen drei bis vier Stunden vor Sonnenaufgang beginnen
French | German |
---|---|
commencer | beginnen |
observations | beobachtungen |
lever du soleil | sonnenaufgang |
quatre | vier |
heures | stunden |
trois | drei |
FR Planète la plus brillante du ciel, Vénus est connue des astronomes depuis l'Antiquité. Dans cet article, nous allons vous en dire plus sur cette planète fascinante, depuis l'histoire de sa découverte jusqu'à la couleur de sa surface.
DE Als hellster Planet am Himmel ist die Venus Astronomen seit der Antike bekannt. In diesem Artikel erzählen wir Ihnen mehr über diesen faszinierenden Planeten – von seiner Entdeckungsgeschichte bis zur Farbe seiner Oberfläche.
French | German |
---|---|
connue | bekannt |
surface | oberfläche |
vénus | venus |
planète | planeten |
est | ist |
nous | wir |
couleur | farbe |
article | artikel |
la | die |
ciel | himmel |
en | in |
FR Cette planète proche a toujours suscité l'intérêt des scientifiques et des astronomes : plus de 40 vaisseaux spatiaux ont exploré Vénus
DE Dieser nahe Planet war schon immer für Wissenschaftler und Astronomen interessant: Über 40 Raumschiffe haben die Venus erforscht
French | German |
---|---|
planète | planet |
proche | nahe |
scientifiques | wissenschaftler |
vénus | venus |
et | und |
toujours | immer |
a | war |
ont | haben |
de | für |
FR Pendant que nous attendons que les astronomes comprenden ce qui se passe sur nôtre planète jumelle, nous vous laissons le code pour le déssiner avec la pixel art et les cartes
DE Während wir darauf warten, dass die Astronomen herausfinden, was auf unserem Zwillings-Planeten vor sich geht, hinterlassen wir den Code, um ihn mit Pixel Art zu zeichnen, und die
French | German |
---|---|
planète | planeten |
code | code |
pixel | pixel |
art | art |
attendons | warten |
et | und |
avec | mit |
nous | wir |
sur | darauf |
le | ihn |
Showing 10 of 10 translations