FR Activités pour 19 avr. 2021 - 25 avr. 2021
Translate "avr" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "avr" from French to German
Translation of French to German of avr
French
German
DE Aktivitäten für 19.04.2021 - 25.04.2021
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| activités | aktivitäten |
FR Activités pour 12 avr. 2021 - 18 avr. 2021
DE Aktivitäten für 12.04.2021 - 18.04.2021
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| activités | aktivitäten |
FR Activités pour 5 avr. 2021 - 11 avr. 2021
DE Aktivitäten für 05.04.2021 - 11.04.2021
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| activités | aktivitäten |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
FR - Optique (via TV, AVR ou adaptateur HDMI)
DE – Optisch (über TV-, AVR- oder HDMI-Adapter)
| French | German |
|---|---|
| optique | optisch |
| ou | oder |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
FR Livraison estimée:Mar-Avr 2022
DE Geschätztes Lieferdatum: Mär-Apr 2022
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| téléchargé | hochgeladen |
| le | von |
FR Activités pour 29 mars 2021 - 4 avr. 2021
DE Aktivitäten für 29.03.2021 - 04.04.2021
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| activités | aktivitäten |
FR Activités pour 26 avr. 2021 - 2 mai 2021
DE Aktivitäten für 26.04.2021 - 02.05.2021
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| activités | aktivitäten |
FR Et si vous vous connectez via un autre appareil, comme un AVR, vous devez vous assurer quil est capable de passer en 4K HDR.
DE Wenn Sie eine Verbindung über ein anderes Gerät wie einen AVR herstellen, müssen Sie sicherstellen, dass 4K HDR-Passthrough möglich ist.
| French | German |
|---|---|
| connectez | verbindung |
| appareil | gerät |
| assurer | sicherstellen |
| hdr | hdr |
| si | wenn |
| un autre | anderes |
| est | möglich |
| un | einen |
| de | über |
| vous | sie |
FR Réglage de la barre de son surround 7.1.4 authentique avec Dolby Atmos et DTS:X. configuration en quatre pièces de Samsung ne nécessite pas d'AVR
DE Echtes 7.1.4 Surround Sound Soundbar Setup mit Dolby Atmos und DTS: X. Das vierteilige Setup von Samsung erfordert keinen AVR und ist hervorragend,
| French | German |
|---|---|
| dts | dts |
| x | x |
| configuration | setup |
| samsung | samsung |
| nécessite | erfordert |
| et | und |
| dolby | dolby |
| en | sound |
FR Comment obtenir Dolby Atmos: les barres de son, haut-parleurs et AVR essentiels à acheter
DE So erhalten Sie Dolby Atmos: Die wichtigsten Soundbars, Lautsprecher und AVRs, die Sie kaufen müssen
| French | German |
|---|---|
| essentiels | wichtigsten |
| comment | so |
| et | und |
| acheter | kaufen |
| dolby | dolby |
| à | die |
FR Livraison estimée: Mar-Avr 2022
DE Geschätztes Lieferdatum: Mär-Apr 2022
FR Livraison estimée: Avr-Mai 2022
DE Geschätztes Lieferdatum: Apr-Mai 2022
FR Ce contenu a été publié le 04 avr. 2018
DE Dieser Inhalt wurde am 22. Apr. 2019 publiziert
| French | German |
|---|---|
| publié | publiziert |
| avr | apr |
| contenu | inhalt |
| ce | dieser |
| été | wurde |
FR Comment obtenir Dolby Atmos : Les barres de son, haut-parleurs et AVR essentiels à acheter
DE So erhalten Sie Dolby Atmos: Die wichtigsten Soundbars, Lautsprecher und AVRs zum Kaufen
| French | German |
|---|---|
| essentiels | wichtigsten |
| et | und |
| acheter | kaufen |
| comment | so |
| dolby | dolby |
| à | die |
| de | zum |
| obtenir | sie |
FR Si, comme nous, vous avez un AVR dans le mix, ce nest pas un problème, car vous pouvez sélectionner les haut-parleurs séparément du téléviseur, vous obtenez donc également le contrôle du volume sur la télécommande Amazon
DE Wenn Sie, wie wir, einen AVR im Mix haben, ist das kein Problem, denn Sie können die Lautsprecher getrennt vom Fernseher auswählen, so dass Sie auch die Lautstärkeregelung auf der Amazon-Fernbedienung erhalten
| French | German |
|---|---|
| problème | problem |
| sélectionner | auswählen |
| téléviseur | fernseher |
| télécommande | fernbedienung |
| amazon | amazon |
| nest | die |
| dans le | im |
| si | wenn |
| également | auch |
| nous | wir |
| un | einen |
| séparément | getrennt |
| sur | auf |
| vous | sie |
FR En réalité, cest mieux que la plupart des systèmes concurrents et il était simple de configurer le contrôle LG TV et le contrôle Sony AVR
DE In Wirklichkeit ist dies besser als die meisten Konkurrenzsysteme und es war einfach, die LG TV- Steuerung und die Sony AVR-Steuerung einzurichten
| French | German |
|---|---|
| réalité | wirklichkeit |
| configurer | einzurichten |
| contrôle | steuerung |
| lg | lg |
| sony | sony |
| et | und |
| en | in |
| mieux | besser |
| était | war |
| simple | einfach |
| plupart | meisten |
FR Si vous connectez le Stick directement à votre téléviseur, vous devrez transmettre cet audio à votre appareil audio pour décoder ces formats sonores plus avancés - mais pour ceux qui utilisent un AVR, cest relativement simple.
DE Wenn Sie den Stick direkt an Ihren Fernseher anschließen, müssen Sie diesen Ton an Ihr Audiogerät weiterleiten, um diese fortgeschritteneren Tonformate zu decodieren – aber für diejenigen, die einen AVR verwenden, ist es relativ einfach.
| French | German |
|---|---|
| téléviseur | fernseher |
| audio | ton |
| relativement | relativ |
| si | wenn |
| directement | direkt |
| devrez | müssen |
| utilisent | verwenden |
| simple | einfach |
| pour | für |
| à | zu |
| mais | aber |
| le | die |
| ces | diese |
| cest | ist |
FR Comment obtenir Dolby Atmos : Les barres de son, haut-parleurs et AVR essentiels à acheter
DE So erhalten Sie Dolby Atmos: Die wichtigsten Soundbars, Lautsprecher und AVRs zum Kaufen
| French | German |
|---|---|
| essentiels | wichtigsten |
| et | und |
| acheter | kaufen |
| comment | so |
| dolby | dolby |
| à | die |
| de | zum |
| obtenir | sie |
FR Maintenance de tous les Mondes (11-12 avr.) : durée écourtée
DE Wartung aller Welten (11.-12. Apr.): Früherer Abschluss
| French | German |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| mondes | welten |
| avr | apr |
| tous les | aller |
FR Maintenance de la Boutique en ligne et Station Mog (13 avr.) (Mis à jour le 13 avril 2022 à 7h30)
DE Wartung der Mogry-Station / des Online-Shops (13. Apr.) (Edit um 7:30 Uhr)
| French | German |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| boutique | shops |
| station | station |
| avr | apr |
| mis | um |
| jour | uhr |
| de | der |
FR Maintenance de tous les Mondes (11-12 avr.)
DE Wartung aller Welten (11.-12. Apr.)
| French | German |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| mondes | welten |
| avr | apr |
| tous les | aller |
FR Sanctions à l’encontre des vendeurs de gils et autres activités frauduleuses (14 avr.)
DE Maßnahmen gegen RMT und andere unerlaubte Aktivitäten im Spiel (14. Apr.)
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| et | und |
| activités | aktivitäten |
FR Problèmes connus après le correctif 6.1 (13 avr.)
DE Bekannte Probleme nach Patch 6.1 (13. Apr.)
| French | German |
|---|---|
| problèmes | probleme |
| connus | bekannte |
| correctif | patch |
| avr | apr |
| le | nach |
FR Problèmes connus après le correctif 6.1 (12 avr.)
DE Derzeit bekannte Probleme nach Patch 6.1 (12. Apr.)
| French | German |
|---|---|
| problèmes | probleme |
| connus | bekannte |
| correctif | patch |
| avr | apr |
| le | nach |
FR Sanctions à l’encontre des vendeurs de gils et autres activités frauduleuses (7 avr.)
DE Maßnahmen gegen RMT und andere unerlaubte Aktivitäten im Spiel (7. Apr.)
| French | German |
|---|---|
| avr | apr |
| et | und |
| activités | aktivitäten |
FR Lancé le 8 avr. à Paris, France
DE Gegründet 24. Juli in Karlsruhe, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 18 avr. à Montpellier, France
DE Gegründet 7. Juni in Karlsruhe, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 10 avr. à Paris, France
DE Gegründet 10. Jan. in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
| paris | hamburg |
FR Lancé le 28 avr. à Paris, France
DE Gegründet 6. Juli in Aachen, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 20 avr. à Bordeaux, France
DE Gegründet 19. Juni in München, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 28 avr. à Toulouse, France
DE Gegründet 21. Juni in Kempten, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 22 avr. à Plaisance-du-Touch, France
DE Gegründet 23. Juni in Münster, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 24 avr. à Bordeaux, France
DE Gegründet 22. Juli in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 28 avr. à Rennes, France
DE Gegründet 19. März in Nürnberg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese