FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle plate-forme ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
Translate "cardiovasculaire" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cardiovasculaire" from French to German
Translations of cardiovasculaire
"cardiovasculaire" in French can be translated into the following German words/phrases:
| cardiovasculaire | herz-kreislauf kardiovaskulär |
Translation of French to German of cardiovasculaire
French
German
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle plate-forme médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| ultime | ultimativ |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Muskulatur Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| ultime | ultimativ |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système battu anatomie modèle pompe organes cerveaux Cœur Périphérique circulatoire digestif cardiovasculaire urinaire nerveux respiratoire autonome
DE Karosserie Charakter Mensch geschlagen Anatomie Modell- Pumpe Organe Gehirne Herz periphere Kreislauf Verdauungs- kardiovaskulär Urin- nervös zentral Atemwege autonom
| French | German |
|---|---|
| pompe | pumpe |
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| respiratoire | atemwege |
| autonome | autonom |
| personnage | charakter |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps soupape personnage Humain système anatomie modèle médical les-mecs Cœur les-artères circulatoire chambre cardiovasculaire pulmonaire tricuspide
DE Karosserie Ventil Charakter Mensch Wissenschaft Anatomie Modell- medizinisch Jungs Herz Arterien Kreislauf Kammer kardiovaskulär ICH-WÜRDE Lungen Trikuspid
| French | German |
|---|---|
| soupape | ventil |
| circulatoire | kreislauf |
| chambre | kammer |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| mecs | jungs |
| artères | arterien |
| personnage | charakter |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR traverser corps homme soupape avec personnage Humain Coupe médicament système anatomie modèle médical Cœur ventricule cardiovasculaire coronaire antérieur tricuspide
DE Kreuz Karosserie Mann Sektion Ventil mit Charakter Mensch Schneiden Medizin Anatomie Modell- medizinisch Herz Ventrikel kardiovaskulär koronal Trikuspid
| French | German |
|---|---|
| soupape | ventil |
| coupe | schneiden |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| homme | mann |
| avec | mit |
| personnage | charakter |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
| médical | medizinisch |
FR Cannabis et appareil Cardiovasculaire
DE Cannabis & das Herz-Kreislauf-System
| French | German |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| et | das |
FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
| French | German |
|---|---|
| semaine | woche |
| minutes | minuten |
| à | zu |
| ou | oder |
| au moins | mindestens |
| de | eine |
| heure | stunde |
| et | pro |
FR Courez dans les escaliers. Ce type d'exercice cardiovasculaire est plus exigeant et difficile et vous ne pouvez le faire que si vous êtes en pleine forme [2]
DE Mache Treppensprints. Wenn du fit bist, dann kannst du eine schwierigere und anstrengendere Cardio-Übung auf der Treppe machen - Sprints. [2]
| French | German |
|---|---|
| escaliers | treppe |
| et | und |
| pouvez | kannst |
| si | wenn |
| le | der |
| faire | mache |
| êtes | eine |
| en | auf |
FR Faire du sport vous aidera à renforcer vos muscles, à améliorer votre santé cardiovasculaire et aura des effets positifs sur l’ensemble de ?
DE Psychische Gesundheit zählt heute nach wie vor zu den Tabuthemen – auch wenn sich die öffentliche Debatte in den letzten Jahren in diese Richtung etwas geöffnet hat.
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| aura | hat |
| à | zu |
| du | die |
FR Faites le bilan de votre santé cardiovasculaire avec ce tensiomètre connecté doté d'un stéthoscope électronique et d'un ECG.
DE Machen Sie sich ein umfassendes Bild über Ihre Herz-Kreislauf-Gesundheit mit einem smarten Blutdruckmessgerät, das neben dem Blutdruckmesser auch über ein digitales Stethoskop und eine EKG-Funktion verfügt.
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| stéthoscope | stethoskop |
| ecg | ekg |
| et | und |
| faites | machen |
| de | neben |
| le | dem |
| avec | mit |
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
DE Body Cardio ist eine revolutionäre Waage, die zusammen mit Kardiologen entwickelt wurde. In weniger als 30 Sekunden überprüft sie das Herz-Kreislauf-System und liefert eine Analyse Ihrer Körperzusammensetzung - bequem von zu Hause aus.
| French | German |
|---|---|
| body | body |
| balance | waage |
| fournit | liefert |
| secondes | sekunden |
| système | system |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| et | und |
| développé | entwickelt |
| moins | weniger |
| en | in |
| le | wurde |
| de | zusammen |
| une | eine |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Meilleure balance connectée 2020 pour la santé cardiovasculaire
DE Beste Smarte Waage für kardiovaskuläre Gesundheit
| French | German |
|---|---|
| balance | waage |
| santé | gesundheit |
| meilleure | beste |
| pour | für |
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
DE Nahtlose Verfolgung der Körperzusammensetzung und der Herzgesundheit in der Health Mate App.
| French | German |
|---|---|
| suivi | verfolgung |
| lapplication | app |
| health | health |
| et | und |
| dans | in |
| de | der |
FR Balance Wi-Fi avec composition corporelle et santé cardiovasculaire
DE WLAN-Personenwaage für Körperzusammensetzung & Herzgesundheit
| French | German |
|---|---|
| et | für |
FR Plus vous prenez de l’âge, moins les prises de tension artérielle lors de visites chez le médecin sont suffisantes pour écarter un risque cardiovasculaire.
DE Mit zunehmendem Alter reicht es nicht mehr aus, den Blutdruck nur bei Arztbesuchen überprüfen zu lassen, um die kardiovaskulären Risiken einzuschätzen.
| French | German |
|---|---|
| risque | risiken |
| âge | alter |
| plus | mehr |
| de | mit |
| les | die |
| le | den |
FR Pour une meilleure santé cardiovasculaire, nos tensiomètres sans fils enregistrent la tension artérielle et la fréquence cardiaque en quelques secondes et se synchronisent automatiquement avec l’application gratuite Health Mate.
DE Zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit misst unser kabelloses Blutdruckmessgerät den Blutdruck und die Herzfrequenz innerhalb von Sekunden und leitet automatisch alle Messdaten an die kostenfreie Health Mate App weiter.
| French | German |
|---|---|
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| secondes | sekunden |
| automatiquement | automatisch |
| gratuite | kostenfreie |
| cardiaque | herzfrequenz |
| lapplication | app |
| health | health |
| santé | gesundheit |
| et | und |
| en | innerhalb |
| la | der |
| nos | die |
FR Obtenez un état des lieux votre santé cardiovasculaire globale ou surveillez l'hypertension
DE Machen Sie sich ein Bild Ihrer allgemeinen Herz-Kreislauf-Gesundheit oder kontrollieren Sie regelmäßig Ihren Blutdruck
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| globale | allgemeinen |
| surveillez | kontrollieren |
| ou | oder |
| un | ein |
FR La vitesse des ondes de pouls permet de fournir une évaluation complète de votre santé cardiovasculaire. Découvrez cette mesure généralement limitée au cadre clinique.
DE Die Pulswellengeschwindigkeit wird von der medizinischen Fachwelt zur Beurteilung der Herz-Kreislauf-Gesundheit verwendet und ist in der Regel auf den klinischen Bereich beschränkt.
| French | German |
|---|---|
| évaluation | beurteilung |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| généralement | in der regel |
| clinique | klinischen |
| santé | gesundheit |
| limité | beschränkt |
| des | und |
FR Withings annonce BPM Core, un appareil trois-en-un conçu pour la santé cardiovasculaire, avec mesure de la tension, électrocardiogramme et stéthoscope électronique
DE Withings präsentiert BPM Core; ein 3-in-1-Gerät zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit, das Blutdruckmesser, EKG und digitales Stethoskop miteinander verschmilzt.
| French | German |
|---|---|
| bpm | bpm |
| appareil | gerät |
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| stéthoscope | stethoskop |
| core | core |
| et | und |
| un | miteinander |
FR Des analyses poussées en laboratoires, une évaluation cardiovasculaire ou encore une perfusion pour contribuer aux défenses immunitaires font partis de ce bilan de santé à la pointe des dernières technologies
DE Im Labor durchgeführte Analysen, eine Untersuchung des Herz-Kreislauf-Systems und eine Perfusion zur Stärkung der Immunabwehr sind Bestandteil dieser Gesundheitsbilanz, bei der die neuesten Spitzentechnologien eingesetzt werden
| French | German |
|---|---|
| analyses | analysen |
| laboratoires | labor |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| dernières | neuesten |
| à | die |
FR Faire du sport vous aidera à renforcer vos muscles, à améliorer votre santé cardiovasculaire et aura des effets positifs sur l’ensemble de ?
DE Psychische Gesundheit zählt heute nach wie vor zu den Tabuthemen – auch wenn sich die öffentliche Debatte in den letzten Jahren in diese Richtung etwas geöffnet hat.
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| aura | hat |
| à | zu |
| du | die |
| French | German |
|---|---|
| tour | tour |
| hiver | winter |
| techniquement | technisch |
| dynamique | dynamisch |
| je | ich |
| exception | ausnahme |
| et | und |
| sans | ohne |
| très | sehr |
| ne | keine |
| le | das |
| French | German |
|---|---|
| tour | tour |
| hiver | winter |
| techniquement | technisch |
| dynamique | dynamisch |
| je | ich |
| exception | ausnahme |
| et | und |
| sans | ohne |
| très | sehr |
| ne | keine |
| le | das |
FR Balance Wi-Fi avec composition corporelle et santé cardiovasculaire
DE WLAN-Personenwaage für Körperzusammensetzung & Herzgesundheit
| French | German |
|---|---|
| et | für |
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
DE Body Cardio ist eine revolutionäre Waage, die zusammen mit Kardiologen entwickelt wurde. In weniger als 30 Sekunden überprüft sie das Herz-Kreislauf-System und liefert eine Analyse Ihrer Körperzusammensetzung - bequem von zu Hause aus.
| French | German |
|---|---|
| body | body |
| balance | waage |
| fournit | liefert |
| secondes | sekunden |
| système | system |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| et | und |
| développé | entwickelt |
| moins | weniger |
| en | in |
| le | wurde |
| de | zusammen |
| une | eine |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Meilleure balance connectée 2020 pour la santé cardiovasculaire
DE Beste Smarte Waage für kardiovaskuläre Gesundheit
| French | German |
|---|---|
| balance | waage |
| santé | gesundheit |
| meilleure | beste |
| pour | für |
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
DE Nahtlose Verfolgung der Körperzusammensetzung und der Herzgesundheit in der Health Mate App.
| French | German |
|---|---|
| suivi | verfolgung |
| lapplication | app |
| health | health |
| et | und |
| dans | in |
| de | der |
FR Faites le bilan de votre santé cardiovasculaire avec ce tensiomètre connecté doté d'un stéthoscope électronique et d'un ECG.
DE Machen Sie sich ein umfassendes Bild über Ihre Herz-Kreislauf-Gesundheit mit einem smarten Blutdruckmessgerät, das neben dem Blutdruckmesser auch über ein digitales Stethoskop und eine EKG-Funktion verfügt.
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| stéthoscope | stethoskop |
| ecg | ekg |
| et | und |
| faites | machen |
| de | neben |
| le | dem |
| avec | mit |
FR Plus vous prenez de l’âge, moins les prises de tension artérielle lors de visites chez le médecin sont suffisantes pour écarter un risque cardiovasculaire.
DE Mit zunehmendem Alter reicht es nicht mehr aus, den Blutdruck nur bei Arztbesuchen überprüfen zu lassen, um die kardiovaskulären Risiken einzuschätzen.
| French | German |
|---|---|
| risque | risiken |
| âge | alter |
| plus | mehr |
| de | mit |
| les | die |
| le | den |
FR Pour une meilleure santé cardiovasculaire, nos tensiomètres sans fils enregistrent la tension artérielle et la fréquence cardiaque en quelques secondes et se synchronisent automatiquement avec l’application gratuite Health Mate.
DE Zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit misst unser kabelloses Blutdruckmessgerät den Blutdruck und die Herzfrequenz innerhalb von Sekunden und leitet automatisch alle Messdaten an die kostenfreie Health Mate App weiter.
| French | German |
|---|---|
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| secondes | sekunden |
| automatiquement | automatisch |
| gratuite | kostenfreie |
| cardiaque | herzfrequenz |
| lapplication | app |
| health | health |
| santé | gesundheit |
| et | und |
| en | innerhalb |
| la | der |
| nos | die |
FR Obtenez un état des lieux votre santé cardiovasculaire globale ou surveillez l'hypertension
DE Machen Sie sich ein Bild Ihrer allgemeinen Herz-Kreislauf-Gesundheit oder kontrollieren Sie regelmäßig Ihren Blutdruck
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| globale | allgemeinen |
| surveillez | kontrollieren |
| ou | oder |
| un | ein |
FR Balance Wi-Fi avec composition corporelle et santé cardiovasculaire - Body Cardio | Withings
DE WLAN-Personenwaage für Körperzusammensetzung & Herzgesundheit - Body Cardio | Withings
| French | German |
|---|---|
| body | body |
| et | für |
FR La seule balance connectée à votre santé cardiovasculaire
DE Die einzige smarte Waage, die auch die Herzgesundheit abwägt.
| French | German |
|---|---|
| balance | waage |
| à | die |
| la | einzige |
FR Body Cardio est l’outil idéal pour suivre votre poids, votre composition corporelle et garder un œil sur votre santé cardiovasculaire…
DE Einfacher kann eine Waage nicht funktionieren. Sie steigen einfach auf das Gerät und die Waage zeigt Ihnen hintereinander die unterschiedlichen Werte an.
| French | German |
|---|---|
| pour | an |
| un | einfacher |
| votre | ihnen |
| sur | auf |
FR Basé sur des années de recherche, notre algorithme exclusif estime l'âge de vos artères pour vous donner une image plus claire de votre santé cardiovasculaire globale.
DE Basierend auf jahrelanger Forschung bewertet unser exklusiver Algorithmus das Alter Ihrer Arterien, um Ihnen ein genaueres Bild Ihrer gesamten Herz-Kreislauf-Gesundheit zu vermitteln.
| French | German |
|---|---|
| basé | basierend |
| recherche | forschung |
| algorithme | algorithmus |
| artères | arterien |
| image | bild |
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| années | jahrelanger |
| âge | alter |
| de | ihrer |
| sur | auf |
| notre | unser |
FR Un âge vasculaire proche ou inférieur à votre âge réel peut réduire votre risque de développer une maladie cardiovasculaire.
DE Wenn Ihr Gefäßalter niedriger als Ihr chronologisches Alter bewertet wird, besteht möglicherweise ein geringeres Risiko, später im Leben eine Gefäßerkrankung zu entwickeln.
| French | German |
|---|---|
| inférieur | niedriger |
| risque | risiko |
| développer | entwickeln |
| maladie | erkrankung |
| à | zu |
| âge | alter |
| de | ihr |
| ou | wenn |
| peut | als |
| une | eine |
FR L'âge vasculaire est un biomarqueur de santé essentiel utilisé par la communauté médicale pour évaluer la santé cardiovasculaire.
DE Das Gefäßalter ist ein wichtiger Gesundheitsbiomarker, der von der medizinischen Fachwelt zur Beurteilung der allgemeinen Herz-Kreislauf-Gesundheit verwendet wird.
| French | German |
|---|---|
| essentiel | wichtiger |
| évaluer | beurteilung |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| santé | gesundheit |
| médicale | medizinischen |
| est | ist |
| utilisé | verwendet |
FR Indication de votre santé cardiovasculaire via mesure de la vitesse d'onde de pouls et de la fréquence cardiaque
DE Hinweise auf Ihre Herz-Kreislauf-Gesundheit durch Messung von Pulswellengeschwindigkeit und Herzfrequenz
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| mesure | messung |
| et | und |
| cardiaque | herzfrequenz |
FR Body Cardio est l’outil idéal pour suivre votre poids, votre composition corporelle et garder un œil sur votre santé cardiovasculaire grâce à la vitesse d’onde de pouls.
DE Damit ist sie die optimale Lösung, um immer über Deine Gesundheit im Bild zu sein.
| French | German |
|---|---|
| santé | gesundheit |
| idéal | optimale |
| à | zu |
| de | damit |
FR Une balance Wi-Fi avancée mesurant la composition corporelle et les indicateurs de santé cardiovasculaire, avec synchronisation automatique à Health Mate.
DE Eine hochmoderne WLAN-Körperwaage mit vollständiger Abbildung der Körperzusammensetzung, exklusiven Messdaten zur Herzgesundheit und nahtlosem Tracking in der Health Mate App.
| French | German |
|---|---|
| health | health |
| et | und |
| à | in |
FR Le dépistage de la fibrillation auriculaire, le suivi de l'hypertension artérielle et une meilleure prise en charge des valvulopathies sont des enjeux majeurs pour améliorer la santé cardiovasculaire.
DE Das Screening auf Vorhofflimmern, die Überwachung von Bluthochdruck und eine bessere Kontrolle von Herzklappenerkrankungen sind der Schlüssel zur Verbesserung der Herz-Kreislauf-Gesundheit.
| French | German |
|---|---|
| dépistage | screening |
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| meilleure | bessere |
| améliorer | verbesserung |
| et | und |
FR Obtenez un bilan cardiovasculaire en appuyant simplement sur un bouton. Vos résultats apparaissent directement à l’écran et sont synchronisés automatiquement en Wi-Fi, sans besoin d’avoir votre téléphone sur vous.
DE Zum Starten Ihres 3-in-1 Herz-Check-ups drücken Sie einfach nur die Taste. Alle Messergebnisse werden sofort am Gerät angezeigt, dank WLAN-Sync auch ohne Smartphone in der Nähe.
| French | German |
|---|---|
| téléphone | smartphone |
| bouton | taste |
| sans | ohne |
| appuyant | drücken |
| en | in |
| à | die |
| vous | sie |
| écran | angezeigt |
| sur | starten |
| sont | werden |
FR La vitesse des ondes de pouls permet de fournir une évaluation complète de votre santé cardiovasculaire. Découvrez cette mesure généralement limitée au cadre clinique.
DE Die Pulswellengeschwindigkeit wird von der medizinischen Fachwelt zur Beurteilung der Herz-Kreislauf-Gesundheit verwendet und ist in der Regel auf den klinischen Bereich beschränkt.
| French | German |
|---|---|
| évaluation | beurteilung |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| généralement | in der regel |
| clinique | klinischen |
| santé | gesundheit |
| limité | beschränkt |
| des | und |
FR Withings annonce BPM Core, un appareil trois-en-un conçu pour la santé cardiovasculaire, avec mesure de la tension, électrocardiogramme et stéthoscope électronique
DE Withings präsentiert BPM Core; ein 3-in-1-Gerät zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit, das Blutdruckmesser, EKG und digitales Stethoskop miteinander verschmilzt.
| French | German |
|---|---|
| bpm | bpm |
| appareil | gerät |
| santé | gesundheit |
| cardiovasculaire | herz-kreislauf |
| stéthoscope | stethoskop |
| core | core |
| et | und |
| un | miteinander |
| French | German |
|---|---|
| paramètres | parameter |
| stade | stadium |
| si | wenn |
| nous | wir |
| pourrions | können |
| un | die |
FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle plate-forme médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| ultime | ultimativ |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle plate-forme ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Muskulatur Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
| French | German |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| ultime | ultimativ |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese