FR Cardiovasculaire : Le terme cardiovasculaire désigne le cœur (cardio) et les vaisseaux sanguins (vasculaire). Le système cardiovasculaire comprend les artères, les veines, les artérioles, les veinules et les capillaires.
"cardiovasculaire" in French can be translated into the following English words/phrases:
cardiovasculaire | cardiovascular |
FR Cardiovasculaire : Le terme cardiovasculaire désigne le cœur (cardio) et les vaisseaux sanguins (vasculaire). Le système cardiovasculaire comprend les artères, les veines, les artérioles, les veinules et les capillaires.
EN Cardiovascular: This term refers to the heart (cardio) and the blood vessels (vascular). The cardiovascular system includes arteries, veins, arterioles, venuoles, and capillaries.
French | English |
---|---|
cardiovasculaire | cardiovascular |
terme | term |
cœur | heart |
cardio | cardio |
vasculaire | vascular |
comprend | includes |
artères | arteries |
veines | veins |
le | the |
système | system |
et | and |
sanguins | blood |
FR Ce programme rythmé te permettra d’améliorer ton endurance cardiovasculaire et d’apprendre de nouveaux mouvements de danse.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
French | English |
---|---|
endurance | endurance |
cardiovasculaire | cardiovascular |
nouveaux | new |
mouvements | moves |
danse | dance |
ce | this |
de | some |
ton | your |
FR Faire du sport vous aidera à renforcer vos muscles, à améliorer votre santé cardiovasculaire et aura des effets positifs sur l’ensemble de ?
EN The topic of mental health is to this day still something of a taboo, although over the last few years conversations are becoming more and more open on the issue.
French | English |
---|---|
santé | health |
de | of |
à | to |
et | and |
aura | the |
sur | on |
améliorer | more |
FR Nouveau sondage : inquiétude pour la santé des personnes vivant avec une maladie cardiovasculaire
EN New health expert survey reveals significant concern for people with heart disease or stroke
French | English |
---|---|
nouveau | new |
santé | health |
maladie | disease |
sondage | survey |
pour | for |
personnes | people |
avec | with |
FR Des bailleurs de fonds s’unissent pour améliorer la santé cardiovasculaire mondiale
EN International funders to work hand in hand to improve global heart health
French | English |
---|---|
santé | health |
bailleurs de fonds | funders |
mondiale | global |
améliorer | improve |
FR Pour Krista, la course était une bonne façon d’entretenir la santé cardiovasculaire nécessaire à la pratique de ses autres passions
EN For Krista, running was a good way to maintain cardiovascular health for her other passions
French | English |
---|---|
était | was |
bonne | good |
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
passions | passions |
une | a |
à | to |
autres | other |
FR Or, les cellules endothéliales tapissent l’intérieur des vaisseaux sanguins et protègent le système cardiovasculaire
EN Endothelial cells line the inside of blood vessels, and protect the cardiovascular system
French | English |
---|---|
cellules | cells |
lintérieur | inside |
sanguins | blood |
protègent | protect |
cardiovasculaire | cardiovascular |
le | the |
système | system |
et | and |
FR la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), l’asthme et les cardiopathies3 : le niveau de pollution atmosphérique impacte la santé cardiovasculaire et respiratoire de la population
EN Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), asthma and heart disease3: the level of atmospheric pollution is impacting the cardiovascular and respiratory health of the population
French | English |
---|---|
chronique | chronic |
pollution | pollution |
atmosphérique | atmospheric |
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
respiratoire | respiratory |
population | population |
niveau | level |
de | of |
et | and |
FR Faites le bilan de votre santé cardiovasculaire avec ce tensiomètre connecté doté d'un stéthoscope électronique et d'un ECG.
EN Get a complete picture of your cardiovascular health with a smart blood pressure monitor that includes a digital stethoscope and electrocardiogram.
French | English |
---|---|
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
tensiomètre | blood pressure monitor |
stéthoscope | stethoscope |
électronique | digital |
ce | that |
de | of |
votre | your |
dun | a |
avec | with |
et | and |
le | get |
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
EN Body Cardio is a revolutionary scale developed with cardiologists. In less than 30 seconds it provides advanced cardiovascular & body composition insights, from the comfort of home.
French | English |
---|---|
body | body |
cardio | cardio |
balance | scale |
révolutionnaire | revolutionary |
moins | less |
secondes | seconds |
informations | insights |
cardiovasculaire | cardiovascular |
composition | composition |
fournit | provides |
en | in |
de | of |
développé | developed |
avec | with |
une | a |
depuis | from |
avancées | advanced |
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
EN Seamless body composition and heart health tracking in the Health Mate app.
French | English |
---|---|
suivi | tracking |
composition | composition |
lapplication | app |
la | the |
santé | health |
dans | in |
et | and |
FR Plus vous prenez de l’âge, moins les prises de tension artérielle lors de visites chez le médecin sont suffisantes pour écarter un risque cardiovasculaire.
EN As you age, having blood pressure checked during doctor’s visits is not sufficient enough to assess cardiovascular risks.
French | English |
---|---|
visites | visits |
risque | risks |
cardiovasculaire | cardiovascular |
âge | age |
pour | enough |
sont | is |
vous | you |
le | not |
de | having |
chez | to |
FR Pour une meilleure santé cardiovasculaire, nos tensiomètres sans fils enregistrent la tension artérielle et la fréquence cardiaque en quelques secondes et se synchronisent automatiquement avec l’application gratuite Health Mate.
EN For cardiovascular health, our wireless blood pressure monitor takes blood pressure and heart rate in seconds while automatically syncing with the free Health Mate app.
French | English |
---|---|
cardiovasculaire | cardiovascular |
fréquence | rate |
secondes | seconds |
automatiquement | automatically |
lapplication | app |
gratuite | free |
. | takes |
santé | health |
la | the |
en | in |
avec | with |
nos | our |
cardiaque | heart rate |
pour | for |
FR La vitesse des ondes de pouls permet de fournir une évaluation complète de votre santé cardiovasculaire. Découvrez cette mesure généralement limitée au cadre clinique.
EN Pulse Wave Velocity is used by the medical community to help provide a cardiovascular health assessment, and it is usually restricted to a clinical setting.
French | English |
---|---|
vitesse | velocity |
ondes | wave |
pouls | pulse |
cardiovasculaire | cardiovascular |
cadre | setting |
évaluation | assessment |
santé | health |
généralement | usually |
clinique | clinical |
la | the |
limité | restricted |
de | and |
une | a |
fournir | to |
FR Tous les domaines d'intérêt Hypertension Pédiatrie sida sommeil Nycturie Gestion du poids Cancer Santé cardiovasculaire Diabète Analyses de santé Insuffisance cardiaque Santé mentale Activité physique Grossesse Soins post-opératoires Validation
EN All Area of interest hypertension children hiv Sleep Nocturia Weight management Cancer Cardiovascular health Diabetes Health analytics Heart failure Mental health Physical activity Pregnancy Surgery recovery Validation
French | English |
---|---|
hypertension | hypertension |
sommeil | sleep |
poids | weight |
cancer | cancer |
cardiovasculaire | cardiovascular |
diabète | diabetes |
analyses | analytics |
cardiaque | heart |
physique | physical |
grossesse | pregnancy |
validation | validation |
gestion | management |
mentale | mental |
activité | activity |
santé | health |
de | of |
FR Si vous avez reçu un diagnostic ou si vous avez subi un événement cardiovasculaire, notre communauté en ligne est là pour vous aider
EN If you have experienced a diagnosis or event, our online community is here to support you
French | English |
---|---|
diagnostic | diagnosis |
communauté | community |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
événement | event |
notre | our |
un | a |
est | is |
aider | support |
reçu | have |
vous | you |
en | to |
FR Le programme communautaire CP a du cœur a investi plus de 3,5 millions de dollars au cours des 4 dernières années pour financer des projets de recherche cardiovasculaire
EN CP?s community investment program, CP Has Heart, has invested $3.5 million since 2015 to fund Heart Health Research
French | English |
---|---|
communautaire | community |
cœur | heart |
investi | invested |
cp | cp |
recherche | research |
programme | program |
a | has |
financer | fund |
de | since |
millions | million |
FR Le programme communautaire CP a du cœur a investi plus de 3,5 millions de dollars au cours des 4 dernières années pour financer des projets de recherche cardiovasculaire
EN CP?s community investment program, CP Has Heart, has invested $3.5 million since 2015 to fund Heart Health Research
French | English |
---|---|
communautaire | community |
cœur | heart |
investi | invested |
cp | cp |
recherche | research |
programme | program |
a | has |
financer | fund |
de | since |
millions | million |
FR Nouveau sondage : l’inquiétude pour la santé des personnes vivant avec une maladie cardiovasculaire
EN New survey reveals concern for people with heart disease or stroke
French | English |
---|---|
nouveau | new |
maladie | disease |
sondage | survey |
pour | for |
personnes | people |
avec | with |
FR Santé métabolique et cardiovasculaire
EN Metabolic and Cardiovascular Health
French | English |
---|---|
santé | health |
et | and |
cardiovasculaire | cardiovascular |
FR Tests et suivis pour la santé cardiovasculaire - Pharmacie Medicine Shoppe
EN Testing and Monitoring for Cardiovascular Health - Medicine Shoppe
French | English |
---|---|
tests | testing |
cardiovasculaire | cardiovascular |
santé | health |
medicine | medicine |
et | and |
pour | for |
FR Santé du coeur - Conseils et trucs pour une meilleure santé cardiovasculaire - Pharmacie Medicine Shoppe
EN Heart Health - Tips and Advice to live a Fuller Life - Medicine Shoppe
French | English |
---|---|
coeur | heart |
santé | health |
medicine | medicine |
et | and |
conseils | tips |
une | a |
pour | to |
FR Ne demandez pas de dosage de l’acide urique pour l’évaluation de routine du risque cardiovasculaire, de l’obésité ou du diabète.
EN Don’t request uric acid as part of the routine evaluation of cardiovascular risk, obesity or diabetes.
French | English |
---|---|
routine | routine |
risque | risk |
cardiovasculaire | cardiovascular |
diabète | diabetes |
du | part |
évaluation | evaluation |
de | of |
ou | or |
demandez | request |
pas | dont |
pour | the |
FR Pour Krista, la course était une bonne façon d’entretenir la santé cardiovasculaire nécessaire à la pratique de ses autres passions
EN For Krista, running was a good way to maintain cardiovascular health for her other passions
French | English |
---|---|
était | was |
bonne | good |
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
passions | passions |
une | a |
à | to |
autres | other |
FR La pratique régulière d’exercices et les activités de relaxation comme le yoga et la méditation aident à gérer le stress et à maintenir une bonne santé cardiovasculaire
EN Regular exercise and relaxation activities such as yoga and meditation are good strategies for managing stress and maintaining cardiovascular health
French | English |
---|---|
régulière | regular |
relaxation | relaxation |
stress | stress |
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
yoga | yoga |
méditation | meditation |
comme | as |
activités | activities |
à | and |
les | good |
gérer | managing |
maintenir | maintaining |
FR Santé cardiovasculaire ? MaMénopause
EN Heart and vascular health ? Menopause and U
French | English |
---|---|
santé | health |
FR À long terme, ce stress perçu pendant la phase de repos de l'organisme peut provoquer de graves problèmes physiques et avoir un effet négatif sur le système cardiovasculaire et la pression artérielle, par exemple (6)
EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)
French | English |
---|---|
terme | term |
perçu | perceived |
repos | resting |
phase | phase |
problèmes | problems |
effet | effect |
cardiovasculaire | cardiovascular |
stress | stress |
pression | pressure |
peut | can |
négatif | negative |
système | system |
long | long |
un | a |
exemple | example |
sur | on |
provoquer | cause |
et | and |
FR Faire du sport vous aidera à renforcer vos muscles, à améliorer votre santé cardiovasculaire et aura des effets positifs sur l’ensemble de ?
EN The topic of mental health is to this day still something of a taboo, although over the last few years conversations are becoming more and more open on the issue.
French | English |
---|---|
santé | health |
de | of |
à | to |
et | and |
aura | the |
sur | on |
améliorer | more |
FR Le programme communautaire CP a du cœur a investi plus de 3,5 millions de dollars au cours des 4 dernières années pour financer des projets de recherche cardiovasculaire
EN CP?s community investment program, CP Has Heart, has invested $3.5 million since 2015 to fund Heart Health Research
French | English |
---|---|
communautaire | community |
cœur | heart |
investi | invested |
cp | cp |
recherche | research |
programme | program |
a | has |
financer | fund |
de | since |
millions | million |
FR Si vous avez reçu un diagnostic ou si vous avez subi un événement cardiovasculaire, notre communauté en ligne est là pour vous aider
EN If you have experienced a diagnosis or event, our online community is here to support you
French | English |
---|---|
diagnostic | diagnosis |
communauté | community |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
événement | event |
notre | our |
un | a |
est | is |
aider | support |
reçu | have |
vous | you |
en | to |
FR Une fois qu’une femme est ménopausée, son taux d’œstrogène diminue et son risque cardiovasculaire augmente considérablement.
EN Once a woman passes menopause, estrogen declines and her risk is significantly elevated.
French | English |
---|---|
femme | woman |
risque | risk |
considérablement | significantly |
et | and |
une | a |
est | is |
une fois | once |
FR Le programme communautaire CP a du cœur a investi plus de 3,5 millions de dollars au cours des 4 dernières années pour financer des projets de recherche cardiovasculaire
EN CP?s community investment program, CP Has Heart, has invested $3.5 million since 2015 to fund Heart Health Research
French | English |
---|---|
communautaire | community |
cœur | heart |
investi | invested |
cp | cp |
recherche | research |
programme | program |
a | has |
financer | fund |
de | since |
millions | million |
FR Nouveau sondage : l’inquiétude pour la santé des personnes vivant avec une maladie cardiovasculaire
EN New survey reveals concern for people with heart disease or stroke
French | English |
---|---|
nouveau | new |
maladie | disease |
sondage | survey |
pour | for |
personnes | people |
avec | with |
FR Des bailleurs de fonds s’unissent pour améliorer la santé cardiovasculaire mondiale
EN International funders to work hand in hand to improve global heart health
French | English |
---|---|
santé | health |
bailleurs de fonds | funders |
mondiale | global |
améliorer | improve |
FR Pour Krista, la course était une bonne façon d’entretenir la santé cardiovasculaire nécessaire à la pratique de ses autres passions
EN For Krista, running was a good way to maintain cardiovascular health for her other passions
French | English |
---|---|
était | was |
bonne | good |
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
passions | passions |
une | a |
à | to |
autres | other |
FR équipement de pointe pour l'entraînement cardiovasculaire, la musculation, le pilates et plus encore (24 h);
EN State-of-the-art equipment for cardio, strength training, pilates and more (Open 24 hours)
French | English |
---|---|
équipement | equipment |
musculation | training |
pilates | pilates |
de | of |
et | and |
plus | more |
pour | for |
FR Or, les cellules endothéliales tapissent l’intérieur des vaisseaux sanguins et protègent le système cardiovasculaire
EN Endothelial cells line the inside of blood vessels, and protect the cardiovascular system
French | English |
---|---|
cellules | cells |
lintérieur | inside |
sanguins | blood |
protègent | protect |
cardiovasculaire | cardiovascular |
le | the |
système | system |
et | and |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
French | English |
---|---|
je | i |
habituellement | usually |
tour | tour |
hiver | winter |
exception | exception |
techniquement | technically |
amusant | fun |
dynamique | dynamic |
cardiovasculaire | cardiovascular |
fais | do |
très | very |
le | the |
en | in |
assez | quite |
devrait | be |
aucune | no |
et | and |
y | there |
sans | without |
mais | but |
pour | for |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
French | English |
---|---|
je | i |
habituellement | usually |
tour | tour |
hiver | winter |
exception | exception |
techniquement | technically |
amusant | fun |
dynamique | dynamic |
cardiovasculaire | cardiovascular |
fais | do |
très | very |
le | the |
en | in |
assez | quite |
devrait | be |
aucune | no |
et | and |
y | there |
sans | without |
mais | but |
pour | for |
FR Performance of seven ECG interpretation programs in identifying arrhythmia and acute cardiovascular syndrome (Réalisation de sept programmes d'interprétation d'ECG pour identifier l'arythmie et le syndrome cardiovasculaire aigu)
EN Performance of seven ECG interpretation programs in identifying arrhythmia and acute cardiovascular syndrome
French | English |
---|---|
ecg | ecg |
interpretation | interpretation |
syndrome | syndrome |
programmes | programs |
identifier | identifying |
cardiovasculaire | cardiovascular |
aigu | acute |
of | of |
in | in |
performance | performance |
and | and |
sept | seven |
FR Cremonesi, Directeur de l’Unité Cardiovasculaire de l’hôpital Maria Cecilia de Bologne (Italie) et membre actif du Directoire de l’EuroPCR Cette plateforme robotique est très impressionnante
EN Cremonesi, head of the Villa Maria hospital cardiovascular department in Bologna (Italy) and active member of EuroPCR Board This robotic platform is very impressive
French | English |
---|---|
directeur | head |
cardiovasculaire | cardiovascular |
maria | maria |
bologne | bologna |
italie | italy |
actif | active |
plateforme | platform |
robotique | robotic |
très | very |
impressionnante | impressive |
membre | member |
de | of |
et | and |
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
EN Body Cardio is a revolutionary scale developed with cardiologists. In less than 30 seconds it provides advanced cardiovascular & body composition insights, from the comfort of home.
French | English |
---|---|
body | body |
cardio | cardio |
balance | scale |
révolutionnaire | revolutionary |
moins | less |
secondes | seconds |
informations | insights |
cardiovasculaire | cardiovascular |
composition | composition |
fournit | provides |
en | in |
de | of |
développé | developed |
avec | with |
une | a |
depuis | from |
avancées | advanced |
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
EN Seamless body composition and heart health tracking in the Health Mate app.
French | English |
---|---|
suivi | tracking |
composition | composition |
lapplication | app |
la | the |
santé | health |
dans | in |
et | and |
FR Faites le bilan de votre santé cardiovasculaire avec ce tensiomètre connecté doté d'un stéthoscope électronique et d'un ECG.
EN Get a complete picture of your cardiovascular health with a smart blood pressure monitor that includes a digital stethoscope and electrocardiogram.
French | English |
---|---|
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
tensiomètre | blood pressure monitor |
stéthoscope | stethoscope |
électronique | digital |
ce | that |
de | of |
votre | your |
dun | a |
avec | with |
et | and |
le | get |
FR Plus vous prenez de l’âge, moins les prises de tension artérielle lors de visites chez le médecin sont suffisantes pour écarter un risque cardiovasculaire.
EN As you age, having blood pressure checked during doctor’s visits is not sufficient enough to assess cardiovascular risks.
French | English |
---|---|
visites | visits |
risque | risks |
cardiovasculaire | cardiovascular |
âge | age |
pour | enough |
sont | is |
vous | you |
le | not |
de | having |
chez | to |
FR Pour une meilleure santé cardiovasculaire, nos tensiomètres sans fils enregistrent la tension artérielle et la fréquence cardiaque en quelques secondes et se synchronisent automatiquement avec l’application gratuite Health Mate.
EN For cardiovascular health, our wireless blood pressure monitor takes blood pressure and heart rate in seconds while automatically syncing with the free Health Mate app.
French | English |
---|---|
cardiovasculaire | cardiovascular |
fréquence | rate |
secondes | seconds |
automatiquement | automatically |
lapplication | app |
gratuite | free |
. | takes |
santé | health |
la | the |
en | in |
avec | with |
nos | our |
cardiaque | heart rate |
pour | for |
FR Obtenez un état des lieux votre santé cardiovasculaire globale ou surveillez l'hypertension
EN Get a picture of your overall cardiovascular health or monitor hypertension
French | English |
---|---|
santé | health |
cardiovasculaire | cardiovascular |
globale | overall |
surveillez | monitor |
obtenez | get |
un | a |
ou | or |
votre | your |
des | of |
FR La vitesse des ondes de pouls permet de fournir une évaluation complète de votre santé cardiovasculaire. Découvrez cette mesure généralement limitée au cadre clinique.
EN Pulse Wave Velocity is used by the medical community to help provide a cardiovascular health assessment, and it is usually restricted to a clinical setting.
French | English |
---|---|
vitesse | velocity |
ondes | wave |
pouls | pulse |
cardiovasculaire | cardiovascular |
cadre | setting |
évaluation | assessment |
santé | health |
généralement | usually |
clinique | clinical |
la | the |
limité | restricted |
de | and |
une | a |
fournir | to |
FR Tous les domaines d'intérêt Hypertension Pédiatrie sida Sommeil Nycturie Gestion du poids Cancer Santé cardiovasculaire Diabète Analyses de santé Insuffisance cardiaque Santé mentale Activité physique Grossesse Soins post-opératoires Validation
EN All Area of interest hypertension children hiv Sleep Nocturia Weight management Cancer Cardiovascular health Diabetes Health analytics Heart failure Mental health Physical activity Pregnancy Surgery recovery Validation
French | English |
---|---|
hypertension | hypertension |
sommeil | sleep |
poids | weight |
cancer | cancer |
cardiovasculaire | cardiovascular |
diabète | diabetes |
analyses | analytics |
cardiaque | heart |
physique | physical |
grossesse | pregnancy |
validation | validation |
gestion | management |
mentale | mental |
activité | activity |
santé | health |
de | of |
FR Ce cours d'entraînement cardiovasculaire, inspiré par la musique latine et internationale, vous fera sans doute sourire et transpirer!
EN This cardio fitness class, inspired by Latin and International dance, will guarantee smiling and sweating the whole way through!
French | English |
---|---|
cours | class |
inspiré | inspired |
latine | latin |
internationale | international |
fera | will |
sourire | smiling |
ce | this |
la | the |
et | and |
par | by |
Showing 50 of 50 translations