Translate "techniquement" to English

FR Bien que ce ne soit techniquement pas gratuit, si vous payez déjà pour un site web par leur intermédiaire, vous pouvez ajouter un podcast gratuitement.

FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium

• Techniquement
• authentification unique fonctionne
• n'importe quel fournisseur
• SAML
• Okta
• Ping Identity
• OneLogin
• Bitium

FR Vous pourriez encore techniquement avoir un site Web sans JavaScript, mais ce serait le genre de site que les utilisateurs modernes ne voudraient pas visiter

• pourriez encore techniquement
• Web sans JavaScript
• serait le genre
• visiter

FR Une fois que vous avez votre nom de domaine et que vous avez inscrit à l'hébergement Web, le site Web de votre entreprise a techniquement tout ce dont il a besoin de lancer.

• nom de domaine
• Web

FR Techniquement, CyberGhost ne propose pas d’essai gratuit, mais vous pouvez toujours l’essayer sans perdre d’argent

• Techniquement
• CyberGhost ne propose
• gratuit
• pouvez toujours
• perdre

FR Il ne peut pas rendre votre site Web techniquement solide

• techniquement solide

FR Gandi a choisi de soutenir financièrement, techniquement, administrativement et/ou humainement les projets suivants qui méritent un véritable coup de projecteur :

• Gandi a choisi
• soutenir financièrement
• techniquement
• administrativement
• humainement les projets
• méritent un véritable
• projecteur

FR Il n’est techniquement pas possible de définir une expiration de ces données, mais vous pouvez les effacer en supprimant dans votre navigateur les données du site.

• techniquement pas possible
• définir une expiration
• données
• pouvez les effacer

FR Nous soutenons en outre, financièrement, techniquement, administrativement et/ou humainement de nombreux événements et projets, techniques, libres, alternatifs ou caritatifs, dont nous estimons qu'ils méritent un coup de pouce.

• soutenons en outre
• financièrement
• techniquement
• administrativement
• humainement de nombreux
• projets
• techniques
• libres
• alternatifs
• caritatifs
• estimons qu'ils méritent

FR Techniquement, Infomaniak configure et assure la redondance de vos bases de données

• Techniquement
• Infomaniak configure
• assure la redondance
• bases de données

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

• Techniquement
• elles ont entrée
• seule

FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques

• techniquement une interface
• entrées
• possède entrées XLR
• entrées ligne symétriques

FR Ce contenu est chargé à partir des serveurs des fournisseurs respectifs, de sorte que votre appareil terminal transmet certaines données techniquement nécessaires au fournisseur tiers

• contenu est chargé
• partir des serveurs
• fournisseurs respectifs
• terminal transmet certaines
• tiers

FR La batterie est facile d'accès, même si elle n'est techniquement parlant pas "remplaçable".

• batterie est facile
• n'est techniquement parlant

FR La batterie est toujours assez facile d'accès, malgré le fait que, techniquement, elle ne soit pas "remplaçable par l'utilisateur".

• batterie est toujours
• facile d'accès
• techniquement

FR La batterie est relativement facile à accéder, quoique techniquement, elle n'est pas "remplaçable par l'utilisateur".

• batterie est relativement
• accéder
• quoique techniquement

FR Ce n'est pas une plateforme de sondage qui peut « techniquement » remplir d'autres fonctions si on y apporte des ajustements complexes

• techniquement
• remplir d'autres fonctions
• apporte des ajustements

FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie

• l'arrière-plan
• techniquement
• pendant plus d'une
• demie

FR Gandi a choisi de soutenir financièrement, techniquement, administrativement et/ou humainement les projets suivants qui méritent un véritable coup de projecteur :

• Gandi a choisi
• soutenir financièrement
• techniquement
• administrativement
• humainement les projets
• méritent un véritable

FR Outre les cookies techniquement nécessaires, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, à des fins publicitaires, pour intégrer les médias sociaux et pour personnaliser le contenu

• Outre les cookies
• nécessaires
• utilisons des cookies
• fins statistiques
• fins publicitaires
• intégrer les médias
• personnaliser le contenu

FR Présenté à Neb Erakovic, ingénieur principal, Yolles, a CH2M Hill Company, pour le projet le plus techniquement novateur, le Musée canadien pour les droits de la personne

• Présenté à Neb
• ingénieur principal
• Yolles
• a Hill Company
• novateur

FR Nous étions quatre, donc techniquement l'une des visites était gratuite

• étions quatre
• donc techniquement l'une
• visites était gratuite

FR "La mise en œuvre via des applications pour smartphones offre plus de cohérence dans l'UX/CX et est techniquement plus simple que de la prendre en charge directement sur une variété de dispositifs d'extrémité différents."

• mise en œuvre
• applications pour smartphones
• cohérence dans l'UX
• CX
• techniquement plus simple
• prendre en charge
• variété de dispositifs

FR Vous avez le droit de formuler des demandes concernant vos Données personnelles. À votre demande, lorsque nous sommes légalement tenus de le faire et lorsque cela est techniquement possible, Markforged s’engage à :

• avez le droit
• formuler des demandes
• Données personnelles
• demande
• lorsque nous sommes
• possible
• Markforged

FR San Francisco offre la possibilité de tirer parti d'une main-d'œuvre techniquement avancée et d'évoluer rapidement.

• San Francisco offre
• possibilité de tirer
• d'une main-d'œuvre techniquement
• d'évoluer

FR San Francisco offre la possibilité de tirer parti d'une main-d'œuvre techniquement avancée et d'évoluer rapidement

• San Francisco offre
• possibilité de tirer
• d'une main-d'œuvre techniquement
• d'évoluer rapidement

FR En plus d’offrir une transparence complète des prix, les enchères au premier prix fournissent toutes les informations concernant le VPAID, lorsque c’est techniquement possible, la visibilité ainsi que les URL de l’éditeur

• enchères au premier
• concernant le VPAID
• lorsque
• techniquement possible

FR Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet

• informations sont techniquement
• avez demandées

FR Linux utilise une ligne de commande alors que Windows ne fonctionne pas (bien, techniquement, Windows a une ligne de commande, mais elle nécessite des étapes supplémentaires pour y accéder).

• techniquement
• commande
• nécessite des étapes
• accéder

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

• Remarque
• essentiel de choisir
• thème parent approprié
• thèmes de niche
• souvent

FR En exerçant ce droit, vous avez également le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient transférées directement d'un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible

• exerçant ce droit
• personnelles vous concernant
• transférées directement d'un
• mesure où cela
• techniquement possible

FR Aussi, nous vous conseillons d’embaucher des agents qui soient à la fois compétents techniquement et intelligents sur le plan émotionnel

• conseillons
• agents qui soient
• fois compétents techniquement
• émotionnel

FR Je veux dire, techniquement, ce n'est pas le mien, mais la principale question ici n'est pas de savoir qui va me permettre de le prendre mais qui va m'empêcher de le faire.

• Je veux dire
• techniquement
• principale question ici
• savoir qui va

FR Quand cela est techniquement possible, nous prenons une capture vidéo de l'écran du testeur et/ou de sa webcam.

• possible
• prenons une capture
• l'écran du testeur

FR Faites en sorte que les renseignements que vous nous avez fournis soient transmis à une autre organisation, où nous détenons ces renseignements avec votre consentement ou pour l'exécution d'un contrat avec vous, lorsque c'est techniquement possible.

• Faites en sorte
• avez fournis soient
• autre organisation
• où nous détenons
• l'exécution d'un contrat
• lorsque c'est techniquement

FR L'ICANN supervise également les bureaux d'enregistrement afin de s'assurer qu'ils soient financièrement viables, techniquement compétents et qu'ils respectent les règlements applicables

• s'assurer qu'ils soient
• viables
• techniquement compétents
• applicables

FR Lors de la suppression des Données personnelles, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables et techniquement réalisables pour rendre ces Données personnelles irrécupérables ou impossibles à reproduire.

• Données personnelles
• prendrons des mesures
• raisonnables
• Données personnelles irrécupérables

FR Faire transférer vos Données personnelles à une autre organisation (lorsque cela est techniquement possible).

• transférer vos Données
• autre organisation
• possible

FR d) qui est techniquement dommageable (y compris, sans s'y limiter, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers, les composants nocifs, les données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles).

• techniquement dommageable
• compris
• s'y limiter
• virus informatiques
• bombes logiques
• chevaux de Troie
• vers
• composants nocifs
• données corrompues
• logiciels malveillants
• données nuisibles

FR A cet égard, le client reconnaît que la disponibilité continue de la plateforme de rankingCoach ne peut être techniquement garantie.

• A cet égard
• plateforme de rankingCoach
• techniquement

FR Le SEO technique vous aidera à améliorer votre référencement, car Google attribue un meilleur classement aux pages qui sont bien optimisées techniquement

• améliorer votre référencement
• car Google attribue
• optimisées techniquement

FR La base juridique au traitement de données à caractère personnel recourant à des cookies techniquement nécessaires est l?Art. 6 al. 1, 1re phrase lit. f RGPD.

• données à caractère
• Art
• al
• phrase lit

FR Le but de l?emploi de cookies techniquement absolument nécessaires est de simplifier l?utilisation de sites Web pour les utilisateurs

• emploi de cookies
• utilisation de sites
• utilisateurs

FR Concernant les cookies techniquement absolument nécessaires, le droit d?opposition est exclu, car ces cookies sont requis pour pouvoir afficher notre site Web et ses contenus et pour mettre à votre disposition les fonctionnalités du site.

• Concernant les cookies
• absolument nécessaires
• opposition est exclu
• car ces cookies
• requis pour pouvoir
• Web
• contenus

FR Les données utilisateur collectées à l?aide de cookies techniquement absolument nécessaires ne sont pas utilisées à des fins de création de profils utilisateurs.

• données utilisateur collectées
• aide de cookies
• création de profils

FR Les données suivantes sont stockées et transmises dans ces cookies techniquement nécessaires :

• techniquement nécessaires

FR L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateur·rice·s

• L'utilisation de cookies

FR Techniquement, il est possible d?accéder à tous les appareils qui sont connectés à Internet via votre box. Voici quelques exemples :

• Techniquement
• Voici quelques exemples

FR Ces offres cloud sont évolutives à la demande[Office1] , techniquement et contractuellement

• demande
• techniquement
• contractuellement

FR En outre, vous avez le droit de nous demander de fournir ces informations sous un format électronique structuré et couramment utilisé pour qu'elles soient transmises à une autre société (le cas échéant et lorsque cela est techniquement possible)

• outre
• avez le droit
• demander de fournir
• électronique structuré
• autre société
• échéant
• possible