Translate "raisonnables" to English

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

• raisonnables pour authentifier
• demande
• demander des informations
• vérifier votre identité
• attentes raisonnables

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

• raisonnables pour authentifier
• demande
• demander des informations
• vérifier votre identité
• attentes raisonnables

FR Vous acceptez de faire des efforts raisonnables pour empêcher toute utilisation non autorisée des Produits et de nous informer immédiatement si vous découvrez une utilisation non autorisée via votre compte

• utilisation non autorisée
• Produits
• découvrez une utilisation

FR Vous serez également tenu de nous rembourser tous les frais ou dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) que nous engageons pour recouvrer les montants en souffrance

• serez également tenu
• dépenses
• compris les frais
• raisonnables
• engageons pour recouvrer
• montants en souffrance

FR Lorsque vous terminez un cours, vous pouvez demander à recevoir un Certificat de Cours électronique moyennant des frais raisonnables.

• Lorsque vous terminez
• cours
• Certificat de Cours
• moyennant des frais

FR Vous pouvez l'obtenir dans des capacités de 240 ou 480 Go à des prix raisonnables.

FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles

• demandes
• opérationnelles

FR Le gouvernement vous demande de prendre toutes les mesures raisonnables pour vous assurer que votre identité et votre nom d’utilisateur sont protégés et ne sont pas utilisés à votre insu, sans votre consentement ou en votre nom par des tiers.

• gouvernement vous demande
• identité
• nom
• protégés
• consentement

FR Pour la protection de tous nos clients, nous suivrons des étapes raisonnables pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails des éventuelles données personnelles que nous pourrions posséder à votre sujet.

• clients
• suivrons des étapes
• confirmer votre identité
• fournir les détails
• éventuelles données personnelles

FR Bien que TELUS prenne des mesures raisonnables pour que l’information figurant sur le Site soit exacte et à jour, votre utilisation du Site et votre navigation sur celui-ci sont à vos risques

• soit exacte
• utilisation du Site
• navigation sur celui-ci
• risques

FR Hillrom déploie tous les efforts raisonnables pour vérifier les renseignements sur l’entretien

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour répondre à vos préoccupations.

• raisonnables pour répondre

FR Nous avons mis en place des procédures matérielles, électroniques et managériales raisonnables et appropriées afin de mieux protéger vos données personnelles

• procédures matérielles
• électroniques
• managériales raisonnables
• protéger vos données

FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.

• l'objet de frais
• couvrir le coût
• fournir les détails

FR à des réparateurs indépendants aux prix raisonnables

• raisonnables

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour nous assurer que l'information recherchée est accessible.

FR En utilisant ce site Web, vous acceptez que les présentes exclusions et limitations de responsabilité stipulées sont raisonnables.

• exclusions
• limitations de responsabilité

FR Si vous ne pensez pas qu’elles sont raisonnables, vous ne devez pas utiliser ce site Web.

• raisonnables
• devez pas utiliser

FR L'application semble très bien conçue, en utilisant des pratiques de sécurité raisonnables et sans stockage de données inutiles

• conçue
• utilisant des pratiques
• sécurité raisonnables
• stockage de données

FR RAM utilise des mesures commercialement raisonnables pour protéger les informations du membre

• informations du membre

FR Efforts commercialement raisonnables pour fournir du support

• Efforts commercialement raisonnables
• fournir du support

FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles

• demandes
• opérationnelles

FR Nous déploierons tous les efforts raisonnables afin d’accommoder les personnes handicapées, pourvu que les accommodements n’entraînent pas de contraintes excessives pour CanaDon.

• handicapées

FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;

• efforts commercialement raisonnables
• éviter tout accès
• autorisé à l'essai
• ligne
• usage non autorisé
• dernier
• informer Pegasystems immédiatement
• d'accès
• d'utilisation non autorisés

FR Sans limiter ce qui précède, nous ne sommes pas responsables des actions de pirates informatiques ou autres tiers non autorisés qui enfreindraient nos procédures de sécurité raisonnables.

• sommes pas responsables
• actions de pirates
• tiers non autorisés
• enfreindraient nos procédures
• sécurité

FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.

• Ordonnance du tribunal
• existe des motifs
• recherchés sont pertinents

FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède

• invitations
• cadeaux raisonnables offerts
• précède

FR Nous prenons toutes les dispositions raisonnables pour veiller à ce que notre Site Internet et les services associés soient disponibles sans interruption

• raisonnables pour veiller
• Internet
• associés soient disponibles
• interruption

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser de façon permanente les données personnelles si ces dernières ne sont plus nécessaires à nos fins commerciales.

• prendrons des mesures
• détruire
• dépersonnaliser de façon

FR Nous ferons des efforts raisonnables pour fournir ces renseignements, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

• ferons des efforts
• fournir ces renseignements
• réserve des exceptions

FR Linkody entend prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, de modifier, ou de supprimer vos Données à Caractère Personnel ou d'en limiter l'utilisation.

• Linkody entend prendre
• permettre de corriger
• modifier
• supprimer vos Données
• Caractère Personnel
• d'en limiter

FR Vous acceptez de prendre les mesures raisonnables pour protéger la confidentialité des Informations confidentielles de Peli et pour éviter leur divulgation et leur utilisation non autorisée

• acceptez de prendre
• confidentialité des Informations
• Peli
• éviter leur divulgation
• utilisation non autorisée

FR Cependant, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables si votre demande est clairement infondée, répétitive ou excessive

• Cependant
• pouvons vous facturer
• demande est clairement
• répétitive
• excessive

FR Nos prix sont très raisonnables (vous pouvez même créer votre logo gratuitement), nous sommes donc parfaits pour les petites entreprises.

• pouvez même créer
• logo gratuitement
• sommes donc parfaits
• petites

FR Si nous apprenons que des informations personnelles d?utilisateurs âgés de moins de 13 ans ont été recueillies, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces données de nos dossiers

• recueillies
• désactiverons le compte
• prendrons des mesures
• dossiers

FR Si l'arbitre rend une décision en votre faveur, en plus d'accepter toute responsabilité ordonnée par l'arbitre, nous rembourserons les frais et coûts raisonnables de vos avocats, peu importe qui a entamé la procédure d'arbitrage

• faveur
• d'accepter toute responsabilité
• l'arbitre
• rembourserons les frais
• avocats
• entamé la procédure

FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de robe de soirée de haute qualité à des prix raisonnables.

• modèles de robe
• soirée de haute
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de vêtements
• grande taille
• bonne qualité
• prix

FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de robes de prière de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de robes
• prière de bonne
• prix

FR Les modèles d'écharpe intelligente de Sefamerve sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie de modèles de foulards intelligents de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• modèles d'écharpe intelligente
• Sefamerve sont proposés
• goût avec différentes
• couleur
• modèles de foulards
• bonne qualité
• prix

FR Des types de manteaux élégants, sportifs et classiques sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de manteaux de qualité et à prix raisonnables.

• types de manteaux
• sportifs
• classiques sont proposés
• goût avec différents
• options de couleur
• modèles de manteaux
• qualité
• prix

FR Avec son air élégant et cool, les ponchos sont offerts à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de poncho de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• air élégant
• cool
• ponchos sont offerts
• goût avec différents
• options de couleur
• modèles de poncho
• bonne qualité
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures quotidiens de haute qualité à des prix raisonnables.

• modèles de chaussures
• prix

FR Les modèles de sandales les plus confortables de la nouvelle saison vous sont présentés avec différentes options de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir les modèles de sandales de haute qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de sandales
• haute qualité
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des chaussures à talons hauts de haute qualité et à des prix raisonnables.

• chaussures à talons
• haute qualité
• prix

FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de sacs à main de haute qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de sacs
• main de haute
• prix

FR Des épingles dechâle très élégantes sont proposées à votre goût. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des épingles de châle de haute qualité et à des prix raisonnables.

• épingles de châle
• haute qualité
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de robes de soirée de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de robes
• soirée de grande
• bonne qualité
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de survêtement en hijab de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

• modèles de survêtement
• hijab de grande
• bonne qualité
• prix

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de pantalons grande taille de bonne qualité à des prix raisonnables

• modèles de pantalons
• taille de bonne
• prix raisonnables