Translate "passions" to French

FR Il partage ses régulièrement ses fines connaissances sur le blog de l'agence ou en tant qu'auteur invité.

• partage ses régulièrement
• blog de l'agence
• tant qu'auteur

FR Un conseil venant de personnes introverties qui travaillent à Shopify : cette partie peut être aussi personnelle que vous le souhaitez. Soyez technique, si cela reflète vos passions.

• introverties qui travaillent
• Shopify
• souhaitez
• Soyez technique

FR Les passions de Tom sont le mentorat d?entrepreneurs et l?aide aux acteurs du milieu pour améliorer la sécurité, la fiabilité, l?efficacité et les performances environnementales de l?industrie des oléoducs et gazoducs.

• passions de Tom
• entrepreneurs
• aide aux acteurs
• milieu pour améliorer
• sécurité
• fiabilité
• efficacité
• industrie des oléoducs

FR 20 teintes inspirantes pour enflammer de nouvelles passions et embellir chaque recoin de votre maison.

• nouvelles passions
• embellir chaque recoin

FR Étant par ailleurs pilote privé, j'ai réuni ces deux passions pour faire des photos-tableaux à partir des photos aériennes que j'ai prises au-dessus de la France

• Étant par ailleurs
• privé
• photos-tableaux à partir
• France

FR Tout tourne autour du fait de booster vos passions, compétences, compréhensions et visions en ligne

• booster vos passions
• compétences
• compréhensions
• visions en ligne

FR J’y ai travaillé sur des projets « data science + marketing digital », l’occasion pour moi de combiner les passions et de déposer 3 brevets software.

• projets
• data science
• marketing digital
• moi de combiner
• passions
• déposer brevets

FR Notre publication St. Regis exclusive reflète les centres d?intérêt, les valeurs et les passions des esprits visionnaires d?aujourd?hui.

• publication St
• Regis exclusive reflète
• intérêt
• valeurs
• passions des esprits
• aujourd

FR Regis New York pour en faire un lieu dans lequel il pouvait assouvir ses passions en compagnie des plus grandes sommités que comptait alors New York

• Regis New York
• lieu dans lequel
• sommités que comptait
• New York

FR Notre équipe :  400 personnes de 40 nationalités différentes sur 3 continents. Chaque bureau est un espace unique qui reflète la culture, les intérêts et les passions des équipes locales.

• équipe
• unique qui reflète
• culture
• intérêts
• passions des équipes

FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.

• voyageurs
• activités créatives
• Bienvenue chez Herschel

FR Pierre Miville-Deschênes a des goûts raffinés comme en témoignent ses deux passions : Mozart et Mazda.

• Pierre Miville-Deschênes a
• Mozart

FR Parmi ses nombreuses passions, Skip Prichard tient un blogue intitulé « Leadership Insights » dans lequel il interviewe des auteurs et des leaders d’opinion, et partage son point de vue sur de nombreux sujets

• Parmi ses nombreuses
• Skip Prichard tient
• blogue intitulé
• Leadership Insights
• lequel il interviewe
• auteurs
• leaders
• partage son point
• sujets

FR Parmi ses nombreuses passions, Skip Prichard tient un blogue intitulé « Leadership Insights » dans lequel il interviewe des auteurs et des leaders d’opinion, et partage son point de vue sur de nombreux sujets

• Parmi ses nombreuses
• Skip Prichard tient
• blogue intitulé
• Leadership Insights
• lequel il interviewe
• auteurs
• leaders
• partage son point
• sujets

FR Il y a ce lien très réel et naturel avec le travail que fait CARE et mes passions existantes.

• a ce lien
• réel
• CARE
• mes passions

FR Se rappeler des histoires, des souvenirs ou les passions de la personne décédée peut ajouter une touche personnelle à un message exprimant votre sympathie.

• rappeler des histoires
• souvenirs
• décédée peut ajouter

FR C’est une école de vie où vous pouvez vivre vos passions et profiter des nombreuses occasions de vous faire entendre et de faire une différence.

• profiter des nombreuses
• entendre

FR À la Faculté des arts et des sciences, nous voulons que vous sortiez de votre zone de confort, que vous vous ouvriez à de nouvelles possibilités et que vous ...

• Faculté des arts
• sciences
• zone de confort
• possibilités

FR Explorez vos passions et vos intérêts avec ouverture d’esprit

• Explorez vos passions
• intérêts avec ouverture

FR À la Faculté des arts et des sciences, nous voulons que vous sortiez de votre zone de confort, que vous vous ouvriez à de nouvelles possibilités et que vous exploriez vos passions et vos intérêts.

• Faculté des arts
• sciences
• zone de confort
• possibilités
• exploriez vos passions

FR 20 teintes inspirantes pour enflammer de nouvelles passions et embellir chaque recoin de votre maison.

• nouvelles passions
• embellir chaque recoin

FR Des formules adaptées à vos passions.

FR Internet et les langues sont nos deux grandes passions

• Internet
• grandes passions

FR Puisqu'aucun outil d'apprentissage des langues sur Internet ne nous convenait à 100%, nous avons eu la chance de combiner ces deux passions

• Puisqu'aucun outil d'apprentissage
• langues sur Internet

FR Ses passions extérieures comprennent l'apiculture et sa tentative de lancement d'une industrie salmonicole durable en Colombie-Britannique.

• passions extérieures comprennent
• tentative de lancement
• industrie salmonicole durable

FR C’est davantage un espace ouvert conçu pour trouver des idées, discuter stratégie et cultiver nos passions

• davantage un espace
• conçu pour trouver
• idées
• discuter stratégie
• cultiver nos passions

FR Nos croisières Signature éveilleront vos passions et vous plongeront dans les bonnes choses de la vie

• croisières Signature éveilleront
• passions

FR Souvent, nous ne savons pas ; nous étouffons nos propres désirs, nos passions et le sens de notre vraie vocation

• Souvent
• étouffons nos propres
• passions
• vocation

FR Les clubs spécialisés permettent à des groupes déjà existants de transformer leurs passions en activités de service gratifiantes.

• clubs spécialisés permettent
• groupes déjà existants
• transformer leurs passions

FR Loisirs, passions et activités hors ligneDe nombreux membres, après avoir commencé à progresser dans leur rétablissement, se retrouvent face à un temps libre inconfortable

• Loisirs
• passions
• activités hors ligneDe
• membres
• commencé à progresser
• rétablissement
• libre inconfortable

FR Nous collaborons avec des partenaires de partout au Canada et aux multiples passions, qu’il s’agisse de sport, de comédie ou autre, mais qui aiment manger des œufs à tout moment de la journée

• partout au Canada
• multiples passions
• sport
• comédie
• autre

FR Pour Krista, la course était une bonne façon d’entretenir la santé cardiovasculaire nécessaire à la pratique de ses autres passions

• Krista
• façon
• santé cardiovasculaire nécessaire
• passions

FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;

• forces
• compétences
• valeurs
• passions
• puis
• connaissance de soi
• éclairer ses choix
• carrière

FR Dresse la liste de leurs forces et de leurs passions.

• Dresse la liste
• forces

FR Crée une liste de tes propres forces et passions.

• Crée une liste
• tes propres forces

FR Dans le cas des jeunes, en particulier, le bénévolat constitue une façon amusante et valorisante de découvrir leurs passions, d’apprendre, d’améliorer leurs compétences et de commencer à explorer des pistes de carrière

• jeunes
• particulier
• amusante
• valorisante de découvrir
• passions
• compétences
• commencer à explorer
• pistes de carrière

FR Des passions et des passe-temps : Thomas Walter Edwin Sowter, premier archéologue de l'Outaouais

• passions
• passe-temps
• Thomas Walter Edwin

FR Nos plus grandes forces sont nos personnalités, nos passions et nos compétences uniques

• personnalités
• passions
• compétences uniques

FR Pour ceux qui souhaitent laisser leur empreinte, Domtar a créé Cougar®, la gamme de papier de qualité supérieure qui amplifie l’engouement, la personnalité et l’objectif d’une marque.

• ceux qui souhaitent
• empreinte
• Domtar a créé
• gamme de papier
• personnalité

FR Je suis ingénieur de formation, ce qui signifie que j’ai recours à la science pour résoudre les problèmes. Mes autres passions sont le sport, les projets musicaux et la création de contenus vidéo.

• Je suis ingénieur
• formation
• résoudre les problèmes
• Mes autres passions
• sport
• projets musicaux
• création de contenus

FR Samantha souhaite ardemment donner aux jeunes des régions rurales du Canada davantage d?occasions de développer leurs passions et leur compréhension dans les STIAM.

• Samantha souhaite ardemment
• jeunes des régions
• occasions de développer
• passions

FR Ainsi, Albert a cofondé la fondation SET, qui renforce la passion des étudiants pour la technologie et l?ingénierie par le biais d?ateliers pratiques et interactifs, de conférences et de hackathons

• Albert a cofondé
• fondation SET
• renforce la passion
• ateliers pratiques
• interactifs
• conférences
• hackathons

FR La musique alimente et complète tant de passions, et vous voulez emporter les vôtres avec vous, où que vous alliez

• musique alimente

FR Un son riche qui vous permet de vivre vos passions à un autre niveau

• vivre vos passions
• autre niveau

FR Futurpreneur alimente les passions entrepreneuriales de la jeune entreprise depuis vingt-cinq ans

• entreprise depuis vingt-cinq

FR Les membres de notre équipe doivent se sentir libres de suivre leurs passions et de soutenir les autres. Voilà pourquoi nous garantissons jusqu?à 8 heures de travail par an pour les activités bénévoles.

• doivent se sentir
• suivre leurs passions
• jusqu
• heures de travail

FR Nos expériences personnelles, nos passions communes et notre capacité à nous adapter dans un monde en constante évolution digitale ont façonné ce que nous sommes et ce que nous aspirons à créer.

• expériences personnelles
• passions communes
• constante évolution digitale
• sommes

FR Vous aimez l'ART ET CULTURE - Découvrez le travail d'un génie, «César Manrique»

• aimez l'ART ET
• Découvrez le travail
• génie

FR Train, hébergement, activités, et encore plus! Profitez de vacances tout inclus à votre goût. Trouvez le forfait voyage VIA Rail qui correspond à vos passions!

• Train
• hébergement
• activités
• Profitez de vacances
• Trouvez le forfait
• passions

FR Découvrez comment notre technologie vous permet de vivre sans effort vos passions et d’adopter un style de vie luxueux ultime.

• permet de vivre
• effort vos passions