Translate "convaincue" to German

FR Wendy Stockholm est convaincue que les produits Atlassian Cloud joueront un rôle clé dans l'évolution et la connexion de l'équipe distribuée d'InVision

• produits Atlassian Cloud
• connexion de l'équipe
• d'InVision

FR L'équipe commerciale a été convaincue d'utiliser le CRM de Salesforce, qui s'est avéré trop complexe pour gérer les contacts et mettre à jour les informations des leads

• L'équipe commerciale a
• Salesforce
• s'est avéré trop
• gérer les contacts
• informations des leads

FR Kriwald a expliqué que, même si elle n’était pas convaincue au départ, son équipe s’est vite rendu compte qu’il s’agissait d’un outil puissant

• Kriwald a expliqué
• convaincue au départ
• équipe
• vite rendu compte
• outil puissant

FR Mais les résultats des sondages l'ont vite convaincue du contraire.

• résultats des sondages

FR Je suis convaincue qu'à l'avenir, les clients se tourneront de plus en plus vers des entreprises qui utilisent leurs données de façon responsable.

• Je suis convaincue
• l'avenir
• clients se tourneront
• vers des entreprises
• utilisent leurs données
• façon

FR Animée par une passion pour le développement des compétences, la formation et l?accompagnement, Missy Waggoner est convaincue que ces domaines sont essentiels pour assurer la réussite de chaque employé

• développement des compétences
• formation
• accompagnement
• domaines sont essentiels
• assurer la réussite
• employé

FR Et elle est convaincue que LeanKit est la meilleure des solutions.

• convaincue que LeanKit

FR Je fais de mon mieux pour les accompagner de manière encourageante : je ne souhaite pas en faire moins, mais je ne peux pas non plus en faire plus ! De par mon orientation spirituelle, je suis convaincue que ce qui doit arriver arrive

• manière encourageante
• je ne souhaite
• moins
• je ne peux
• mon orientation spirituelle
• je suis convaincue
• doit arriver arrive

FR Toutes les questions que je me posais à propos de cette tenue portaient une réponse rapide, et c'est ce qui m'a convaincue d'acheter la robe car je savais que j'étais entre bonnes mains

• questions que je
• posais à propos
• rapide
• car je savais
• j'étais entre bonnes

FR L’équipe a passé des années de sélection et de culture avant d’être convaincue qu’ils étaient en mesure de fournir une génétique de haute qualité aux cultivateurs de tous les types.

• sélection
• convaincue
• étaient en mesure
• fournir une génétique

FR Qu’il s’agisse de soins de la peau, de maquillage ou de parfums, Elizabeth Arden était convaincue qu’avec l’habile combinaison de la nature et de la science, chaque femme peut atteindre un charisme unique

• maquillage
• parfums
• Elizabeth Arden était
• science
• femme peut atteindre
• charisme unique

FR Animée par une passion pour le développement des compétences, la formation et l?accompagnement, Missy Waggoner est convaincue que ces domaines sont essentiels pour assurer la réussite de chaque employé

• développement des compétences
• formation
• accompagnement
• domaines sont essentiels
• assurer la réussite
• employé

FR Kriwald a expliqué que, même si elle n’était pas convaincue au départ, son équipe s’est vite rendu compte qu’il s’agissait d’un outil puissant

• Kriwald a expliqué
• convaincue au départ
• équipe
• vite rendu compte
• outil puissant

FR Elle combine l'analyse qualitative et la technologie de pointe, convaincue que les meilleurs résultats sont obtenus en combinant des compétences humaines et des analyses quantitatives excellentes

• combine l'analyse qualitative
• technologie de pointe
• résultats sont obtenus
• combinant des compétences
• analyses quantitatives excellentes

FR Mais tout n’était pas gagné pour autant. Nous avons dû faire face à des défis, y compris au sein de l?équipe achats d?Unilever, qui avait besoin d’être convaincue.

• gagné pour autant
• défis
• compris au sein
• Unilever
• avait besoin

FR Wendy Stockholm est convaincue que les produits Atlassian Cloud joueront un rôle clé dans l'évolution et la connexion de l'équipe distribuée d'InVision

• produits Atlassian Cloud
• connexion de l'équipe
• d'InVision

FR Notre équipe de direction est convaincue que la data est un instrument du bien - pour les personnes et les entreprises.

• équipe de direction

FR Diya Jolly, notre Chief Product Officer, est intiment convaincue qu'il faut saisir toutes les opportunités de développement et de remise en question qui se présentent.

• Diya Jolly
• Chief Product Officer
• intiment convaincue qu'il
• développement
• remise en question

FR Mais les résultats des sondages l'ont vite convaincue du contraire.

• résultats des sondages

FR La direction fut convaincue et signa le contrat peu de temps après.

• direction fut convaincue
• signa le contrat

FR JDE Peet's a réussi à déposer son premier rapport avant la date prévue ; l'entreprise est convaincue que les déclarations futures seront déposées avec aisance

• JDE Peet's a
• déposer son premier
• date prévue
• l'entreprise est convaincue
• déclarations futures seront
• aisance

FR Cette croissance n'a pas pris Xero au dépourvu. Convaincue que son logiciel comblerait les lacunes du marché, la société s’est équipée en 2012 d’un outil de gestion des services adapté à une entreprise en pleine croissance.

• Xero au dépourvu
• comblerait les lacunes
• marché
• société
• outil de gestion
• pleine

FR Cette croissance n'a pas pris Xero au dépourvu. Convaincue que son logiciel comblerait les lacunes du marché, la société s’est équipée en 2012 d’un outil de gestion des services adapté à une entreprise en pleine croissance.

• Xero au dépourvu
• comblerait les lacunes
• marché
• société
• outil de gestion
• pleine

FR Cette croissance n'a pas pris Xero au dépourvu. Convaincue que son logiciel comblerait les lacunes du marché, la société s’est équipée en 2012 d’un outil de gestion des services adapté à une entreprise en pleine croissance.

• Xero au dépourvu
• comblerait les lacunes
• marché
• société
• outil de gestion
• pleine