FR Le GPU le plus performant au monde doté des tout nouveaux cœurs RT conçus pour le Ray Tracing, équipé de cœurs 576 Tensor prévus pour le Deep Learning et de 4,608 cœurs NVIDIA CUDA® permettant une pratique informatique en parallèle
FR Le GPU le plus performant au monde doté des tout nouveaux cœurs RT conçus pour le Ray Tracing, équipé de cœurs 576 Tensor prévus pour le Deep Learning et de 4,608 cœurs NVIDIA CUDA® permettant une pratique informatique en parallèle
DE Der weltweit fortschrittlichste Grafikprozessor mit den brandneuen RT-Recheneinheiten für Raytracing, 576 Tensor-Recheneinheiten für Deep Learning und 4608 NVIDIA CUDA®-Recheneinheiten für Parallel Computing
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
tensor | tensor |
deep | deep |
learning | learning |
nvidia | nvidia |
informatique | computing |
parallèle | parallel |
nouveaux | brandneuen |
et | und |
FR GPU le plus performant au monde doté des tout nouveaux cœurs RT pour le ray tracing, de 576 cœurs Tensor pour le Deep Learning et de 4 608 cœurs NVIDIA CUDA® pour le calcul parallèle
DE Der weltweit fortschrittlichste Grafikprozessor mit den brandneuen RT-Recheneinheiten für Raytracing, 576 Tensor-Recheneinheiten für Deep Learning und 4608 NVIDIA CUDA®-Recheneinheiten für Parallel Computing
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
tensor | tensor |
deep | deep |
learning | learning |
nvidia | nvidia |
calcul | computing |
parallèle | parallel |
nouveaux | brandneuen |
et | und |
FR En ce qui concerne l'allocation de cœurs, les produits de serveur Altova ne traitent pas les cœurs hyper-threading en tant que cœurs séparés
DE Altova Server-Produkte behandeln Hyper-Threading-Kerne bei der Kontingentierung von Kernen nicht als zwei separate Kerne
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
produits | produkte |
serveur | server |
altova | altova |
traitent | behandeln |
pas | nicht |
séparés | separate |
tant | als |
FR Il est également suggéré que le nombre de cœurs du MacBook Air sera simplement doublé, passant de quatre cœurs dans le M1 actuel à huit cœurs dans le M1X ou M2, quel que soit son nom
DE Es wird auch vorgeschlagen, dass die Kernzahl des MacBook Air einfach von vier Kernen im aktuellen M1 auf acht Kerne im M1X oder M2 verdoppelt wird, wie auch immer es genannt wird
French | German |
---|---|
suggéré | vorgeschlagen |
cœurs | kerne |
air | air |
doublé | verdoppelt |
ou | oder |
macbook | macbook |
simplement | einfach |
dans le | im |
il | es |
huit | acht |
également | auch |
à | die |
de | von |
est | immer |
que | dass |
du | des |
quatre | vier |
actuel | aktuellen |
FR Processeur Apple M1 (3 GHz; 8 cœurs - 4 cœurs de performance et 4 cœurs defficacité)
DE Apple M1 Prozessor (3 GHz; 8-Kern - 4 Leistungs- und 4 Effizienzkerne)
French | German |
---|---|
processeur | prozessor |
apple | apple |
ghz | ghz |
cœurs | kern |
performance | leistungs |
et | und |
FR Il est également suggéré que le nombre de cœurs du MacBook Air sera simplement doublé, passant de quatre cœurs dans le M1 actuel à huit cœurs dans le M1X ou M2, quel que soit son nom
DE Es wird auch vorgeschlagen, dass die Kernzahl des MacBook Air einfach von vier Kernen im aktuellen M1 auf acht Kerne im M1X oder M2 verdoppelt wird, wie auch immer es genannt wird
French | German |
---|---|
suggéré | vorgeschlagen |
cœurs | kerne |
air | air |
doublé | verdoppelt |
ou | oder |
macbook | macbook |
simplement | einfach |
dans le | im |
il | es |
huit | acht |
également | auch |
à | die |
de | von |
est | immer |
que | dass |
du | des |
quatre | vier |
actuel | aktuellen |
FR En ce qui concerne l'allocation de cœurs, les produits de serveur Altova ne traitent pas les cœurs hyper-threading en tant que cœurs séparés
DE Altova Server-Produkte behandeln Hyper-Threading-Kerne bei der Kontingentierung von Kernen nicht als zwei separate Kerne
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
produits | produkte |
serveur | server |
altova | altova |
traitent | behandeln |
pas | nicht |
séparés | separate |
tant | als |
FR Seul le nombre de cœurs réels dans une machine physique ou le nombre de cœurs virtuels attribués à une MV est compté.
DE Gezählt wird nur die wirkliche Anzahl an Kernen in einem physischen Rechner oder die Anzahl der virtuellen Kerne, die einer VM zugewiesen sind.
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
machine | rechner |
physique | physischen |
virtuels | virtuellen |
attribué | zugewiesen |
ou | oder |
à | die |
dans | in |
de | der |
nombre de | anzahl |
FR GPU Volta (512 cœurs) avec support des cœurs Tensor
DE Volta-Grafikprozessor mit 512 Recheneinheiten und Tensor-Recheneinheiten
French | German |
---|---|
tensor | tensor |
avec | mit |
des | und |
FR Après avoir commencé avec une seule instance Tableau Server à 8 cœurs, l'équipe est passée à une instance à 16 cœurs pour faire face à l'augmentation du nombre d'utilisateurs
DE Lenovo begann mit einer 8-Kern-Instanz von Tableau Server und skalierte schon bald zu einer 16-Kern-Version, um den wachsenden Benutzerkreis bedienen zu können
French | German |
---|---|
commencé | begann |
instance | instanz |
server | server |
cœurs | kern |
tableau | tableau |
à | zu |
avec | mit |
une | einer |
faire | und |
du | den |
FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant
DE Der Dimensity 1200 ist das obere Ende des Paares mit einer Tri-Cluster-Architektur, die aus vier Kernen am unteren Ende, drei Kernen am oberen Ende und einem ultra-leistungsstarken Kern besteht
French | German |
---|---|
architecture | architektur |
clusters | cluster |
et | und |
à | die |
un | einem |
est | besteht |
haut | obere |
bas | unteren |
trois | drei |
quatre | vier |
noyau | kern |
FR Pour ceux qui aiment les spécifications les plus geek, la puce est construite sur une technologie de processus 5 nm et elle est composée de deux cœurs de performance et de quatre cœurs defficacité personnalisés qui fonctionnent tous ensemble
DE Der Chip basiert auf einer 5-nm-Prozesstechnologie und besteht aus zwei Leistungskernen und vier benutzerdefinierten Effizienzkernen, die alle zusammenarbeiten
French | German |
---|---|
puce | chip |
construite | basiert |
et | und |
personnalisé | benutzerdefinierten |
est | besteht |
tous | alle |
de | der |
quatre | vier |
sur | auf |
FR Des chipsets Apple Silicon basés sur Arm exécutant 16 cœurs dalimentation et quatre cœurs efficaces seraient en cours de développement . Ils pourraient se frayer un chemin dans les nouveaux modèles de Mac dici la fin de lannée prochaine.
DE Arm-basierte Apple Silicon-Chipsätze mit 16 Power-Cores und vier Efficiecy-Cores sollen sich in der Entwicklung befinden . Sie könnten bis Ende nächsten Jahres ihren Weg in neue Mac-Modelle finden.
French | German |
---|---|
apple | apple |
basés | basierte |
arm | arm |
cœurs | cores |
nouveaux | neue |
modèles | modelle |
mac | mac |
développement | entwicklung |
pourraient | könnten |
et | und |
quatre | vier |
un | jahres |
en | in |
la fin | ende |
prochaine | nächsten |
FR OCRKit Pro optimise davantage l'utilisation des cœurs de processeur pour tirer le meilleur parti des nombreux cœurs de processeur disponibles aujourd'hui
DE OCRKit Pro optimiert die Verwendung der CPU Kerne noch mehr um die viele CPU Kerne die heutzutage vorhanden sind bestmöglich auszunutzen
French | German |
---|---|
lutilisation | verwendung |
cœurs | kerne |
processeur | cpu |
optimise | optimiert |
disponibles | vorhanden |
des | viele |
pro | pro |
de | der |
davantage | noch |
FR Il abrite également la deuxième itération des propres processeurs d'Apple, avec le choix d'aller avec M1 Pro ou le M1 Max plus cher, qui peut fournir un processeur à 10 cœurs et un GPU à 32 cœurs maximum
DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann
French | German |
---|---|
abrite | beherbergt |
dapple | apples |
choix | wahl |
fournir | bieten |
cœurs | kern |
gpu | gpu |
plus cher | teureren |
il | es |
processeurs | prozessoren |
max | max |
ou | oder |
processeur | cpu |
et | und |
également | auch |
peut | kann |
propres | eigenen |
avec | mit |
à | die |
pro | pro |
la | der |
deuxième | zweite |
des | zwischen |
le | dem |
maximum | maximale |
FR Il existe également un processeur à 8 cœurs et un GPU à 8 cœurs, avec toute l'expérience gérée par la puce M1 d'Apple.
DE Es gibt auch eine 8-Kern-CPU und eine 8-Kern-GPU, wobei die gesamte Erfahrung von Apples eigenem M1-Chip ausgeführt wird.
French | German |
---|---|
processeur | cpu |
cœurs | kern |
gpu | gpu |
puce | chip |
dapple | apples |
et | und |
également | auch |
un | eine |
à | die |
FR Le modèle dentrée de gamme comprendra 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage SSD et le processeur M1 Pro avec un processeur à 8 cœurs et un GPU à 14 cœurs.
DE Das Einstiegsmodell wird über 16 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD-Speicher und den M1 Pro-Prozessor mit 8-Core-CPU und 14-Core-GPU verfügen.
French | German |
---|---|
go | gb |
ssd | ssd |
cœurs | core |
gpu | gpu |
m | m |
et | und |
pro | pro |
mémoire | speicher |
processeur | prozessor |
FR Le modèle dentrée de gamme sera également livré avec 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage SSD mais avec un processeur à 10 cœurs et un GPU à 16 cœurs
DE Das Einstiegsmodell wird auch mit 16 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD-Speicher, aber mit einer 10-Core-CPU und einer 16-Core-GPU ausgestattet sein
French | German |
---|---|
go | gb |
ssd | ssd |
processeur | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
et | und |
également | auch |
mémoire | speicher |
mais | aber |
FR Ceux qui souhaitent pousser le bateau peuvent opter pour une variante standard qui comprend un processeur à 10 cœurs, un GPU à 32 cœurs, 32 Go de mémoire et un lecteur SSD de 1 To.
DE Diejenigen, die das Boot hinausschieben möchten, können sich für eine Standardvariante entscheiden, die eine 10-Kern-CPU, eine 32-Kern-GPU, 32 GB Arbeitsspeicher und ein 1-TB-SSD-Laufwerk umfasst.
French | German |
---|---|
comprend | umfasst |
processeur | cpu |
cœurs | kern |
gpu | gpu |
go | gb |
mémoire | arbeitsspeicher |
lecteur | laufwerk |
ssd | ssd |
to | tb |
et | und |
souhaitent | möchten |
bateau | boot |
à | die |
FR SANsymphony utilise une technologie brevetée de traitement Parallel I/O. Celle-ci exploite pleinement le nombre variable de cœurs du processeur multi-cœurs pour traiter les threads I/O en parallèle.
DE SANsymphony verwendet eine patentierte parallele I/O-Verarbeitungstechnologie, bei der eine variable Anzahl von Kernen in einem Mehrkernprozessor vollständig genutzt wird, um I/O-Threads parallel zu verarbeiten.
French | German |
---|---|
pleinement | vollständig |
variable | variable |
en | in |
nombre | anzahl |
traiter | verarbeiten |
parallèle | parallel |
utilise | verwendet |
FR Il existe deux versions de lAir disponibles: une avec des graphiques à sept cœurs (plus à ce sujet sous peu) et un SSD de 256 Go; un autre avec des graphiques à huit cœurs et 512 Go de stockage
DE Es gibt zwei Versionen des Air: eine mit Sieben-Kern-Grafik (mehr dazu in Kürze) und eine 256-GB-SSD; eine andere mit Acht-Kern-Grafik und 512 GB Speicher
French | German |
---|---|
versions | versionen |
lair | air |
graphiques | grafik |
cœurs | kern |
ssd | ssd |
go | gb |
stockage | speicher |
et | und |
sept | sieben |
plus | mehr |
huit | acht |
à | in |
FR Les deux options hébergent également des processeurs identiques - lApple M1 à huit cœurs avec des cœurs de processeur basés sur la dernière conception ARM
DE Die beiden Optionen enthalten auch identische CPUs - den Apple M1 mit acht Kernen und CPU-Kernen, die auf dem neuesten ARM-Design basieren
French | German |
---|---|
options | optionen |
identiques | identische |
lapple | apple |
processeur | cpu |
dernière | neuesten |
conception | design |
arm | arm |
huit | acht |
les deux | beiden |
également | auch |
basés | basieren |
à | die |
FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique
DE Wie beim A14 Bionic gibt es vier Leistungskerne und vier Kerne, die auf Energieeffizienz ausgelegt sind
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
conçus | ausgelegt |
et | und |
la | die |
quatre | vier |
de | beim |
FR Ces `` mauvais cœurs peuvent ensuite être arrêtés et le produit vendu en une version différente, doù la variante à sept cœurs.
DE Diese "schlechten Kerne" können dann abgeschaltet und das Produkt als andere Version verkauft werden, daher die Sieben-Kern-Variante.
French | German |
---|---|
mauvais | schlechten |
vendu | verkauft |
version | version |
et | und |
être | werden |
produit | produkt |
sept | sieben |
à | die |
ces | diese |
cœurs | kern |
le | das |
FR Il abrite également la deuxième itération des propres processeurs d'Apple, avec le choix d'aller avec M1 Pro ou le M1 Max plus cher, qui peut fournir un processeur à 10 cœurs et un GPU à 32 cœurs maximum
DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann
French | German |
---|---|
abrite | beherbergt |
dapple | apples |
choix | wahl |
fournir | bieten |
cœurs | kern |
gpu | gpu |
plus cher | teureren |
il | es |
processeurs | prozessoren |
max | max |
ou | oder |
processeur | cpu |
et | und |
également | auch |
peut | kann |
propres | eigenen |
avec | mit |
à | die |
pro | pro |
la | der |
deuxième | zweite |
des | zwischen |
le | dem |
maximum | maximale |
FR Il existe également un processeur à 8 cœurs et un GPU à 8 cœurs, avec toute l'expérience gérée par la puce M1 d'Apple.
DE Es gibt auch eine 8-Kern-CPU und eine 8-Kern-GPU, wobei die gesamte Erfahrung von Apples eigenem M1-Chip ausgeführt wird.
French | German |
---|---|
processeur | cpu |
cœurs | kern |
gpu | gpu |
puce | chip |
dapple | apples |
et | und |
également | auch |
un | eine |
à | die |
FR Des chipsets Apple Silicon basés sur Arm exécutant 16 cœurs dalimentation et quatre cœurs efficaces seraient en cours de développement . Ils pourraient se frayer un chemin dans les nouveaux modèles de Mac dici la fin de lannée prochaine.
DE Arm-basierte Apple Silicon-Chipsätze mit 16 Power-Cores und vier Efficiecy-Cores sollen sich in der Entwicklung befinden . Sie könnten bis Ende nächsten Jahres ihren Weg in neue Mac-Modelle finden.
French | German |
---|---|
apple | apple |
basés | basierte |
arm | arm |
cœurs | cores |
nouveaux | neue |
modèles | modelle |
mac | mac |
développement | entwicklung |
pourraient | könnten |
et | und |
quatre | vier |
un | jahres |
en | in |
la fin | ende |
prochaine | nächsten |
FR La puce A15 Bionic, dotée d'un processeur à 6 cœurs et d'un processeur graphique à 4 cœurs, ne fixe aucune limite et a toujours une longueur d'avance sur vous
DE Der A15 Bionic Chip mit 6-Core CPU und 4-Core Grafikprozessor GB setzt dir keine Grenzen und ist dir immer einen Schritt voraus
French | German |
---|---|
puce | chip |
processeur | cpu |
cœurs | core |
limite | grenzen |
une | a |
et | und |
toujours | immer |
sur | setzt |
ne | keine |
la | der |
FR Architecture NVIDIA Volta avec 512 cœurs NVIDIA CUDA et 64 cœurs Tensor 20 TOPs (INT8)
DE NVIDIA Volta-Architektur mit 512 NVIDIA CUDA-Cores und 64 Tensor-Cores 20 TOPS (INT8)
French | German |
---|---|
architecture | architektur |
nvidia | nvidia |
cœurs | cores |
tensor | tensor |
et | und |
avec | mit |
FR Mots-clés : cœurs | cœurs qui tournent
DE Schlüsselwörter: kreisende Herzen | Liebe
French | German |
---|---|
cœurs | herzen |
mots | liebe |
clés | schlüsselwörter |
FR Mots-clés : amour | cœurs | deux cœurs
DE Schlüsselwörter: Herz | Liebe | zwei Herzen
French | German |
---|---|
cœurs | herzen |
amour | liebe |
deux | zwei |
clés | schlüsselwörter |
FR 4 cœurs physiques / 8 cœurs logiques ou plus (recommandé)
DE 4 physische Kerne/8 logische Kerne oder höher (empfohlen)
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
physiques | physische |
ou | oder |
plus | höher |
recommandé | empfohlen |
FR Seul le nombre de cœurs réels dans une machine physique ou le nombre de cœurs virtuels attribués à une MV est compté.
DE Gezählt wird nur die wirkliche Anzahl an Kernen in einem physischen Rechner oder die Anzahl der virtuellen Kerne, die einer VM zugewiesen sind.
French | German |
---|---|
cœurs | kerne |
machine | rechner |
physique | physischen |
virtuels | virtuellen |
attribué | zugewiesen |
ou | oder |
à | die |
dans | in |
de | der |
nombre de | anzahl |
French | German |
---|---|
mac | mac |
mini | mini |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
gris | grau |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
gris | grau |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
gris | grau |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
or | gold |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
gris | grau |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
imac | imac |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
minuit | mitternacht |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
gris | grau |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
argent | silber |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
French | German |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
puce | chip |
apple | apple |
cpu | cpu |
cœurs | core |
gpu | gpu |
minuit | mitternacht |
et | und |
avec | mit |
Showing 50 of 50 translations