Translate "gagnante" to German

DE Einsendeschluss für Governorratsvorsitzende zur Übermittlung ihres Gewinnerplakats und/oder Gewinneraufsatzes an Brand & Creative im Internationalen Hauptsitz (es gilt das Datum des Poststempels).

• Einsendeschluss für Governorratsvorsitzende
• Übermittlung ihres Gewinnerplakats
• Gewinneraufsatzes an Brand
• Creative im Internationalen
• gilt das Datum
• Poststempels

DE Und diese Entscheidung war goldrichtig. Wir verzeichneten danach ein geradezu explosives Wachstum:

• Entscheidung war goldrichtig
• explosives

DE Erstellen Sie ein überzeugendes Angebot mit Venngage, dem Online Angebot Ersteller.

• Angebot mit Venngage
• Angebot

DE Nach nur 7 Tagen können Sie Ihr favorisiertes Facebook Cover Design auswählen. Wir übertragen Ihnen die Nutzungsrechte und stellen die Dateien bereit.

• Tagen können Sie
• favorisiertes Facebook Cover
• auswählen
• stellen die Dateien

DE . Sie gibt dir einfach nur die nötigen Daten, um eine erfolgreiche SEO-Strategie

• nötigen Daten
• erfolgreiche SEO-Strategie

DE Es gibt keine standardgemäße Nutzervorlage für Git, doch mit dem richtigen Workflow steigerst du die Produktivität. Finde heraus, was für dich und dein Team am besten funktioniert.

• Produktivität
• Finde heraus
• dich

DE Erfolgsgeschichten im Klimaschutz

• Erfolgsgeschichten im Klimaschutz

DE Gemeinsam entwickeln wir eine Strategie, die zu mehr Effizienz, niedrigeren Kosten und kürzeren Reaktionszeiten führt, immer.

• Strategie
• Effizienz
• niedrigeren Kosten
• kürzeren Reaktionszeiten führt

DE Unser Zendesk Customer Experience-Team bietet breitgefächerte Kompetenz im Kundenservicebereich gekoppelt mit umfassendem Produktwissen, damit Sie Ihren Kunden ein differenziertes Erlebnis bereitstellen können.

• Unser Zendesk Customer
• bietet breitgefächerte Kompetenz
• Produktwissen
• damit Sie Ihren
• differenziertes Erlebnis bereitstellen

DE Unser Team kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie ein differenziertes Kundenerlebnis bieten können

• Unser Team kombiniert
• Kompetenz im Bereich
• fundierten Produktkenntnissen

DE Die siegreiche Coca-Cola-Formel für eine erfolgreiche Kampagne

• erfolgreiche Kampagne

DE Forrester-Whitepaper: Hybrid Cloud – offensichtliche Realität oder konservative Strategie?

• Forrester-Whitepaper
• Hybrid Cloud
• offensichtliche Realität
• konservative Strategie

DE Werden Sie Teil eines erfolgreichen, globalen Teams

• Teil eines erfolgreichen
• globalen Teams

DE Sie sprach über ihre siegreiche Erfindung – einen neuen Biokunststoff aus organischen Fischabfällen – und was der Gesamtpreis für sie bedeutete.

• Erfindung
• Fischabfällen

DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.

• Kombination von SD-WAN
• SD-WAN

DE Erfolgreiche Strategie bei Walmart

DE Fünf Schritte zu einer überzeugenden LinkedIn-Strategie

• überzeugenden LinkedIn-Strategie

DE Ein Barco-Hintergrund mit einem Barco-Bildprozessor ist eine gewinnbringende Kombination

• gewinnbringende Kombination

DE (b) er kein gewinnendes Werk aus den Einsendungen (falls vorhanden) auf eine Kurzbeschreibung ausgewählt hat.

• er kein gewinnendes
• Einsendungen
• falls vorhanden
• Kurzbeschreibung ausgewählt

DE (b) der Auftraggeber bereits ein gewinnendes Werk ausgewählt hat.

• Werk ausgewählt

DE Komm mich an, schlechte körperliche verfassung, ich bin bereit zu kämpfen

• schlechte körperliche verfassung

DE Darum bilden ihre Produkte und unsere Lösungen ein Siegerteam“, lautet das Fazit von Alaverdova.

• Lösungen ein Siegerteam
• lautet das Fazit

DE Achten Sie auf Best Practices, aber haben Sie keine Angst davor, selbst zu testen und zu iterieren, und Sie werden eine erfolgreiche Kadenz für das Engagement und die Konvertierung Ihrer Zielgruppe finden.

• Practices
• Angst davor
• selbst zu testen
• iterieren
• Engagement
• Konvertierung Ihrer Zielgruppe

DE "Das Können und die Erfahrung der Leute, die Prozesse und die Vordenkerrolle, die sie einbringen, dazu die Technologie, die das ergänzt – es ist diese Kombination, die wirklich den Wert ausmacht. CrowdStrike ist für uns eine großartige Lösung."

• Erfahrung der Leute
• Prozesse
• Vordenkerrolle
• einbringen
• dazu die Technologie
• ergänzt
• Kombination
• wirklich den Wert
• großartige

DE Infografik: Zum Omnichannel-Erfolg durch HCI

• Infografik
• Omnichannel-Erfolg durch HCI

DE Der Motor der Wildix Cloud ist AWS, Amazon Web Services Cloud Storage. Das perfekte Zusammenspiel der Wildix UC&C und der Leistungsfähigkeit von AWS garantiert Ihnen ein erstklassiges Benutzererlebnis.

• Motor der Wildix
• AWS
• Amazon Web Services
• Storage
• Leistungsfähigkeit von AWS
• Ihnen ein erstklassiges

DE Der Corsa wurde wiedergeboren und ist jetzt vollelektrisch. Ist es eine gewinnbringende Kombination im Kleinwagenbereich?

• Corsa wurde wiedergeboren
• vollelektrisch

DE Mit seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung (wir fahren hier die Platte für Anfang 2021) gibt es jedoch eine verbesserte Aufladung, verbesserte Technologie und die Erfolgsformel, mit der die Serie gestartet wurde, ist nur stärker

• seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung
• Anfang
• jedoch eine verbesserte
• verbesserte Technologie
• Erfolgsformel
• stärker

DE Ja, bei einem Startpreis von 64.000 GBP ist es vielleicht nicht das Auto, das die Massen mit Elektromobilität versorgt - aber von den Konkurrenten mit ähnlichen Preisen von Audi, Mercedes und Tesla ist es eine Erfolgsformel.

• Ja
• Startpreis von GBP
• Massen mit Elektromobilität
• Konkurrenten mit ähnlichen
• Audi
• Mercedes

DE Diese atemberaubende Aufnahme zeigt das berühmte französische Kloster Mont Saint Michel im Morgennebel. Dieses Bild wurde auch zum Hauptpreisträger des Skypixel-Wettbewerbs 2018 gewählt .

• atemberaubende Aufnahme zeigt
• berühmte französische Kloster
• Hauptpreisträger des Skypixel-Wettbewerbs

DE Das Gewinnerteam erhält 500.000 RMB (75.000 USD / 62.500 GBP)

• Gewinnerteam erhält RMB
• USD
• GBP

DE Diese Vorbereitung bildet die Grundlage für eine erfolgreiche E-Commerce-Strategie

• erfolgreiche E-Commerce-Strategie

DE Am Ende jeder Testphase senden wir die Gewinner-Kombination an deine übrigen Empfänger

• Ende jeder Testphase
• Gewinner-Kombination an deine
• Empfänger

DE Nachdem du eine Multivariate-Kampagne verschickt hast, warte mindestens vier Stunden, bevor du die Gewinner-Kampagne versendest

• verschickt hast
• warte mindestens vier
• versendest

DE Am Ende jeder Testphase senden wir die Gewinner-Kombination an deine übrigen Empfänger.

• Ende jeder Testphase
• Gewinner-Kombination an deine

DE Wenn Abonnenten die Kampagne in einem Browser öffnen, wird ihnen nur die Kampagnen-Kombination angezeigt, die sie erhalten haben – selbst wenn die Sieger-Kombination anders ist.

• Abonnenten die Kampagne
• Browser öffnen
• angezeigt
• anders

DE Die Sieger-Kombination deines A/B-Tests wird für deine Zielgruppe im öffentlichen Kampagnenarchiv angezeigt, es sei denn, du hast den Versandzeitpunkt getestet.

• Sieger-Kombination deines A
• Zielgruppe im öffentlichen
• angezeigt
• sei denn
• hast den Versandzeitpunkt

DE Wenn Abonnenten die Kampagnenseite für eine gesendete E-Mail-Kampagne öffnen, werden Sie immer die Kampagnen-Kombination sehen, die sie erhalten haben – auch wenn die Sieger-Kombination eine andere ist.

• Abonnenten die Kampagnenseite
• gesendete E-Mail-Kampagne öffnen
• immer die Kampagnen-Kombination
• Sieger-Kombination eine andere

DE Die Sieger-Kombination deines Multivariate Tests erscheint für deine Zielgruppe im öffentlichen Kampagnenarchiv, es sei denn, du hast den Versandzeitpunkt getestet.

• Sieger-Kombination deines Multivariate
• erscheint für deine
• öffentlichen Kampagnenarchiv
• sei denn
• hast den Versandzeitpunkt

DE Nachdem du nun eine Test-Auswahl, deren Gewinner auf Grundlage der Öffnungsrate, Klickrate oder des Gesamtumsatzes ermittelt wird, versendet hast, kannst du auch ganz einfach die Gewinner-Kombination manuell auswählen.

• Nachdem du nun
• Test-Auswahl
• Öffnungsrate
• Klickrate
• versendet hast
• einfach die Gewinner-Kombination

DE Klicke im Popup-Dialogfenster auf Send Now (Jetzt senden), um die Sieger-Kampagne zu versenden.

• Klicke im Popup-Dialogfenster
• Send Now
• senden

DE Mit den Daten, die während der Testphase gesammelt werden, kann die Sieger-Kombination einer Kampagne entweder automatisch oder manuell ermittelt werden

• während der Testphase
• Sieger-Kombination einer Kampagne
• automatisch

DE Nutze eine der folgenden Optionen, um einen Sieger zu bestimmen.

• Optionen

DE Automatisch: Open Rate (Öffnungsrate), Click Rate (Klickrate) oder Total Revenue (Gesamtumsatz) Mit diesen Optionen kannst du die Sieger-Kampagne nach einem festgelegten Zeitraum an die verbleibenden Empfänger schicken

• Automatisch
• Open Rate
• Öffnungsrate
• Click Rate
• Klickrate
• Total Revenue
• Gesamtumsatz
• diesen Optionen kannst
• Empfänger schicken

DE Wenn dein Online-Store mit deinem Account verbunden ist, kannst du den Sieger anhand der höchsten Öffnungs- oder Klickrate oder anhand des Gesamtumsatzes bestimmen.

• anhand der höchsten
• Klickrate
• anhand des Gesamtumsatzes

DE Pay Table, Auszahlungstabelle​ – die angezeigten Auszahlungen für jede Gewinnkombination.

• Pay Table

DE Ein High-End-Intro ist eine überzeugende Option, um Ihre Zuschauer zu beeindrucken

• Option
• Zuschauer zu beeindrucken

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.

• Kombination aus auffälligen
• Kunstwerken
• kreativen Botschaft Ihrer
• schafft eine gewinnbringende
• Substanz
• Stil
• Kunden beeindruckt
• Resonanz

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

• Kombination aus auffälligen
• Kunstwerken
• kreativen Botschaft Ihres
• schafft eine überzeugende
• Substanz
• Stil
• Kunden beeindrucken
• ihnen in Resonanz

DE Wir bieten Ihnen eine überzeugende Kombination aus sprachlicher Kompetenz, Branchenkenntnissen und Lösungen für globale Inhalte.

• Kombination aus sprachlicher
• Branchenkenntnissen
• Lösungen für globale