FR pour obtenir des performances trois fois meilleures que les batteries li-ion graphite actuelles. La batterie est toujours au lithium-ion comme celle trouvée dans votre smartphone, mais elle utilise du silicium au lieu du graphite dans les anodes.
FR pour obtenir des performances trois fois meilleures que les batteries li-ion graphite actuelles. La batterie est toujours au lithium-ion comme celle trouvée dans votre smartphone, mais elle utilise du silicium au lieu du graphite dans les anodes.
DE , um eine dreimal bessere Leistung als aktuelle Graphit-Li-Ionen-Batterien zu erzielen. Der Akku ist immer noch Lithium-Ionen-Akku wie der in Ihrem Smartphone, verwendet jedoch Silizium anstelle von Graphit in den Anoden.
French | German |
---|---|
performances | leistung |
meilleures | bessere |
graphite | graphit |
smartphone | smartphone |
utilise | verwendet |
silicium | silizium |
batteries | batterien |
batterie | akku |
dans | in |
au lieu | anstelle |
toujours | immer |
mais | jedoch |
pour | erzielen |
la | der |
comme | als |
lieu | von |
FR graphite coques et skins adhésives ipad
DE graphit ipad-hüllen & klebefolien
French | German |
---|---|
graphite | graphit |
ipad | ipad |
FR Comme toujours, ils ont des noms de bon goût - graphite, or, argent et bleu sierra
DE Wie immer haben sie einige herrlich geschmackvolle Namen - Graphit, Gold, Silber und Sierra-Blau
French | German |
---|---|
toujours | immer |
graphite | graphit |
or | gold |
argent | silber |
bleu | blau |
et | und |
noms | namen |
ont | haben |
de | sie |
comme | wie |
FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.
DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.
French | German |
---|---|
choix | wahl |
idéal | ideale |
assurer | sicherstellen |
tenue | outfit |
max | max |
ou | oder |
est | ist |
si | wenn |
voulez | sie |
de | ihr |
pro | pro |
pour | für |
le | jedem |
une | eine |
un | ein |
FR LiPhone 12 Pro est disponible en graphite, argent, or et bleu pacifique
DE Das iPhone 12 Pro ist in Graphit, Silber, Gold und Pazifikblau erhältlich
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
graphite | graphit |
argent | silber |
or | gold |
et | und |
en | in |
pro | pro |
est | erhältlich |
FR LiPhone 12 Pro Max est disponible en graphite, argent, or et bleu pacifique
DE iPhone 12 Pro Max ist in Graphit, Silber, Gold und Pacific Blue erhältlich
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
graphite | graphit |
argent | silber |
or | gold |
bleu | blue |
pacifique | pacific |
et | und |
en | in |
pro | pro |
est | erhältlich |
FR LiPhone 13 Pro commence à 999 $ / 949 £, avec des options de couleur Sierra Blue, Silver, Gold et Graphite.
DE Das iPhone 13 Pro beginnt bei 999 US-Dollar / 949 US-Dollar mit den Farboptionen Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
commence | beginnt |
gold | gold |
silver | silver |
blue | blue |
et | und |
pro | pro |
FR LiPhone 13 Pro Max commence à 1099 $ / 1049 £, avec les mêmes options de couleur Sierra Blue, Silver, Gold et Graphite disponibles que dans le modèle Pro.
DE Das iPhone 13 Pro Max beginnt bei 1099 $ / 1049 £, wobei die gleichen Farboptionen in Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite wie beim Pro-Modell verfügbar sind.
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
commence | beginnt |
gold | gold |
modèle | modell |
silver | silver |
et | und |
disponibles | verfügbar |
blue | blue |
à | die |
dans | in |
mêmes | gleichen |
de | beim |
pro | pro |
FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum
DE Das Aufnehmen und Skizzieren mit Graphitstift ist nur auf Blöcken erlaubt, die nicht größer als 9 x 12 Zoll (22,8 x 30,5 cm) sind
French | German |
---|---|
x | x |
pouces | zoll |
notes | nicht |
à | die |
autorisé | erlaubt |
de | mit |
et | und |
sont | sind |
FR Finalement, lobjectif est de remplacer le graphite comme anode dans les batteries et dutiliser du silicium, qui a dix fois la capacité
DE Letztendlich ist es das Ziel, Graphit als Anode in Batterien zu ersetzen und Silizium zu verwenden, das die zehnfache Kapazität hat
French | German |
---|---|
finalement | letztendlich |
remplacer | ersetzen |
graphite | graphit |
batteries | batterien |
silicium | silizium |
capacité | kapazität |
et | und |
dutiliser | verwenden |
dans | in |
est | ist |
a | hat |
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max sont disponibles dans les options Pacific Blue, Gold, Graphite et Silver.
DE Das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max sind in den Optionen Pacific Blue, Gold, Graphite und Silver erhältlich.
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
options | optionen |
gold | gold |
pacific | pacific |
silver | silver |
et | und |
blue | blue |
pro | pro |
dans | in |
sont | erhältlich |
FR Les couleurs : Argent, Graphite, Or
DE Die Farben: Silber, Graphit, Gold
French | German |
---|---|
les | die |
argent | silber |
graphite | graphit |
or | gold |
couleurs | farben |
FR Une autre bonne combinaison est lApple Watch Series 7 en aluminium Space Grey (45 mm) avec le bracelet Graphite Milanese Loop
DE Eine weitere gute Kombination ist die Aluminium Space Grey Apple Watch Series 7 (45mm) mit dem Graphite Milanese Loop Armband
French | German |
---|---|
bonne | gute |
combinaison | kombination |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
aluminium | aluminium |
space | space |
bracelet | armband |
est | ist |
avec | mit |
une | eine |
le | dem |
autre | weitere |
FR Essentiellement, le fabricant a agrandi les chambres à vapeur et a ajouté plus de couches de graphite et de cuivre pour dissiper la chaleur lorsque vous alimentez vos jeux les plus exigeants.
DE Im Wesentlichen hat der Hersteller die Dampfkammern vergrößert und mehr Schichten Graphit und Kupfer hinzugefügt, um die Wärme abzuleiten, wenn Sie Ihre anspruchsvollsten Spiele betreiben.
French | German |
---|---|
essentiellement | im wesentlichen |
fabricant | hersteller |
couches | schichten |
graphite | graphit |
cuivre | kupfer |
chaleur | wärme |
jeux | spiele |
ajouté | hinzugefügt |
et | und |
à | die |
plus | vergrößert |
a | hat |
lorsque | wenn |
FR Cela est probablement dû à une chambre à vapeur efficace et un système de refroidissement à base de graphite à lintérieur, ce qui en fait le téléphone gamer le plus non-gamer du marché.
DE Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass eine effiziente Dampfkammer und ein Kühlsystem auf Graphitbasis vorhanden sind, was dieses Telefon zum gamerlosesten Spielertelefon auf dem Markt macht.
French | German |
---|---|
probablement | wahrscheinlich |
efficace | effiziente |
marché | markt |
téléphone | telefon |
et | und |
est | vorhanden |
FR Il existe toujours une option en acier poli, mais vous obtenez également des options `` graphite noir mat et gris foncé poli
DE Es gibt immer noch eine Option für polierten Stahl, aber Sie erhalten auch Optionen für mattes Schwarz und polierten dunkelgrauen Graphit
French | German |
---|---|
acier | stahl |
graphite | graphit |
noir | schwarz |
et | und |
toujours | immer |
obtenez | erhalten |
également | auch |
options | optionen |
option | option |
mais | aber |
vous | sie |
FR Il mesure 161,45 x 119,7 x 119,7 mm, pèse 1,85 g et est disponible en blanc avec une grille en métal léger ou en noir avec une grille en graphite
DE Es misst 161,45 x 119,7 x 119,7 mm, wiegt 1,85 g und ist in Weiß mit einem Leichtmetallgitter oder in Schwarz mit einem Graphitgitter erhältlich
French | German |
---|---|
x | x |
mm | mm |
et | und |
en | in |
ou | oder |
il | es |
est | erhältlich |
blanc | weiß |
noir | schwarz |
mesure | misst |
FR Le 12 Pro Max est disponible en quatre couleurs: graphite, argent, or et nouveau bleu pacifique)
DE Der 12 Pro Max ist in vier Farben erhältlich (Graphit, Silber, Gold und neues Pazifikblau)
French | German |
---|---|
max | max |
quatre | vier |
graphite | graphit |
argent | silber |
or | gold |
nouveau | neues |
en | in |
et | und |
couleurs | farben |
est | erhältlich |
pro | pro |
le | der |
FR Coloration Pour Cils Et Sourcils Graphite
DE Augenbrauen- und Wimpernfarbe 1.1 Graphit
French | German |
---|---|
et | und |
sourcils | augenbrauen |
graphite | graphit |
FR Le Fitbit Luxe prétend avoir une autonomie de cinq jours et il est disponible en Lunar White/Soft Steel Gold Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel et Special Edition gorjana Soft Gold en acier inoxydable Parker Link Bracelet.
DE Die Fitbit Luxe soll eine Akkulaufzeit von fünf Tagen haben und ist in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel und Special Edition Gorjana Soft Gold Edelstahl Parker Gliederarmband erhältlich.
French | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
autonomie | akkulaufzeit |
gold | gold |
black | black |
special | special |
edition | edition |
parker | parker |
platinum | platinum |
et | und |
en | in |
cinq | fünf |
est | erhältlich |
white | white |
inoxydable | edelstahl |
de | tagen |
une | eine |
FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
French | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbone | carbon |
en | in |
et | und |
couleurs | farben |
or | gold |
ou | oder |
est | erhältlich |
white | white |
FR Portrait réaliste au crayon graphite
DE Realistische Porträts mit Graphit Bleistift
French | German |
---|---|
portrait | porträts |
réaliste | realistische |
crayon | bleistift |
graphite | graphit |
au | mit |
French | German |
---|---|
carbone | kohlenstoff |
forme | form |
graphite | graphit |
et | und |
en | in |
de | von |
FR Pour lacier inoxydable, il y a loption dun coloris or ou graphite
DE Für Edelstahl besteht die Möglichkeit einer Gold- oder Graphitfarbe
French | German |
---|---|
inoxydable | edelstahl |
or | gold |
a | besteht |
ou | oder |
pour | für |
dun | die |
il | einer |
FR Que ce soit le minerai de fer, le calcaire, le talc, le graphite, le ciment ou autre produit de base dans l'industrie des matières premières, notre client broye, sélecte et disperse efficacement avec un équipement de production NETZSCH.
DE Ob Erze, Kalkstein, Talk, Graphit, Zement oder andere Grundstoffe in der Rohstoffindustrie, auf NETZSCH-Produktionsanlagen zerkleinern, sichten und dispergieren unsere Kunden effizient bei jedem Durchsatz.
French | German |
---|---|
graphite | graphit |
ciment | zement |
client | kunden |
efficacement | effizient |
netzsch | netzsch |
ou | oder |
et | und |
dans | in |
FR Coloration pour les sourcils et les cils graphite
DE Augenbrauen- und Wimpernfarbe graphit
French | German |
---|---|
sourcils | augenbrauen |
graphite | graphit |
et | und |
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
version | version |
or | gold |
rose | schwarz |
cadran | zifferblatt |
en | in |
avec | mit |
French | German |
---|---|
deux | mit |
vertical | vertikal |
FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum
DE Das Aufnehmen und Skizzieren mit Graphitstift ist nur auf Blöcken erlaubt, die nicht größer als 9 x 12 Zoll (22,8 x 30,5 cm) sind
French | German |
---|---|
x | x |
pouces | zoll |
notes | nicht |
à | die |
autorisé | erlaubt |
de | mit |
et | und |
sont | sind |
FR Disponible en quatre couleurs pour adultes - il y a le graphite, lor, largent et le bleu Sierra - "devenir pro" signifie que vous ne pouvez pas être trop coloré
DE Erhältlich in vier Erwachsenen- Farben - es gibt Graphit, Gold, Silber und Sierra Blue - „going Pro“ bedeuten Sie nicht zu bunt sein können
French | German |
---|---|
disponible | erhältlich |
adultes | erwachsenen |
graphite | graphit |
coloré | bunt |
couleurs | farben |
et | und |
pro | pro |
pouvez | können |
en | in |
quatre | vier |
ne | nicht |
trop | zu |
FR Le Fitbit Luxe prétend avoir une autonomie de cinq jours et il est disponible en Lunar White/Soft Steel Gold Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel et Special Edition Gorjana Soft Gold en acier inoxydable Parker Link Bracelet.
DE Die Fitbit Luxe soll eine Akkulaufzeit von fünf Tagen haben und ist in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel und Special Edition Gorjana Soft Gold Edelstahl Parker Gliederarmband erhältlich.
French | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
autonomie | akkulaufzeit |
gold | gold |
black | black |
special | special |
edition | edition |
parker | parker |
platinum | platinum |
et | und |
en | in |
cinq | fünf |
est | erhältlich |
white | white |
inoxydable | edelstahl |
de | tagen |
une | eine |
FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
French | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbone | carbon |
en | in |
et | und |
couleurs | farben |
or | gold |
ou | oder |
est | erhältlich |
white | white |
FR Vu de l'extérieur, il arbore une construction monocoque en métal avec un cache en verre saillant et un lecteur d'empreintes digitales à l'arrière. Il est disponible dans les couleurs aluminium, graphite ou givre.
DE Äußerlich hat das 6P eine Metallschale mit dem markanten Kameravisier und einem Fingerabdrucksensor auf der Rückseite. Die Farbauswahl enthält Graphit, Alumminium und Frost.
French | German |
---|---|
graphite | graphit |
et | und |
un | einem |
cache | auf |
à | die |
il | hat |
FR Essentiellement, le fabricant a rendu les chambres à vapeur plus grandes et ajouté plus de couches de graphite et de cuivre pour dissiper la chaleur lorsque vous alimentez vos jeux les plus exigeants.
DE Im Wesentlichen hat der Hersteller die Dampfkammern vergrößert und mehr Schichten aus Graphit und Kupfer hinzugefügt, um die Wärme abzuleiten, wenn du deine anspruchsvollsten Spiele spielst.
French | German |
---|---|
essentiellement | im wesentlichen |
fabricant | hersteller |
couches | schichten |
graphite | graphit |
cuivre | kupfer |
chaleur | wärme |
ajouté | hinzugefügt |
jeux | spiele |
et | und |
à | die |
plus | vergrößert |
a | hat |
de | der |
lorsque | wenn |
FR Cela est probablement dû à une chambre à vapeur efficace et un système de refroidissement à base de graphite à lintérieur, ce qui en fait le téléphone gamer le plus non-gamer du marché.
DE Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass eine effiziente Dampfkammer und ein Kühlsystem auf Graphitbasis vorhanden sind, was dieses Telefon zum gamerlosesten Spielertelefon auf dem Markt macht.
French | German |
---|---|
probablement | wahrscheinlich |
efficace | effiziente |
marché | markt |
téléphone | telefon |
et | und |
est | vorhanden |
FR Portrait réaliste au crayon graphite
DE Realistische Porträts mit Graphit Bleistift
French | German |
---|---|
portrait | porträts |
réaliste | realistische |
crayon | bleistift |
graphite | graphit |
au | mit |
FR Créez des illustrations à l'aquarelle, au crayon graphite, à l'acrylique, ou de façon numérique... Choisissez 3 cours de cette sélection spéciale et apprenez auprès des meilleurs professionnels. Offre à durée limitée.
DE Belebe deine Illustrationen mit Aquarell-, Grafit-, Acryl- oder digitalen Techniken und vielem mehr. Wähle 3 Kurse dieser besonderen Auswahl und lerne die Grundlagen von den Profis der Branche. Nur für kurze Zeit.
French | German |
---|---|
illustrations | illustrationen |
numérique | digitalen |
cours | kurse |
durée | zeit |
ou | oder |
sélection | auswahl |
choisissez | wähle |
à | die |
et | und |
meilleurs | mehr |
French | German |
---|---|
graphite | graphit |
risque | gefahr |
séchage | trocknen |
variantes | varianten |
et | und |
également | auch |
été | waren |
nombreuses | viele |
rend | macht |
trop | zu |
avec | mit |
le | der |
FR L'iPhone 12 Pro est disponible en graphite, argent, or et bleu pacifique
DE Das iPhone 12 Pro ist in Graphit, Silber, Gold und Pazifikblau erhältlich
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
graphite | graphit |
argent | silber |
or | gold |
et | und |
en | in |
pro | pro |
est | erhältlich |
FR L'iPhone 12 Pro Max est disponible en graphite, argent, or et bleu pacifique
DE Das iPhone 12 Pro Max ist in Graphit, Silber, Gold und Pazifikblau erhältlich
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
graphite | graphit |
argent | silber |
or | gold |
et | und |
en | in |
pro | pro |
est | erhältlich |
FR L'iPhone 13 Pro est proposé à partir de 999 $ / 949 £, avec des options de couleurs telles que vert alpin, bleu Sierra, argent, or et graphite.
DE Die Preise für das iPhone 13 Pro beginnen bei 999 US-Dollar (£949), die Farboptionen sind Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
vert | green |
alpin | alpine |
or | gold |
argent | silver |
et | und |
à | die |
couleurs | blue |
pro | pro |
de | für |
FR L'iPhone 13 Pro Max est proposé à partir de 1099 $ / 1049 £, avec les mêmes options de couleur vert alpin, bleu Sierra, argent, or et graphite que pour le modèle Pro.
DE Die Preise für das iPhone 13 Pro Max beginnen bei 1099 US-Dollar / 1049 Euro, wobei die gleichen Farboptionen wie beim Pro-Modell verfügbar sind: Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
French | German |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
alpin | alpine |
or | gold |
modèle | modell |
argent | silver |
et | und |
est | verfügbar |
à | die |
mêmes | gleichen |
pro | pro |
le | blue |
FR Finitions (bracelet et boîtier en acier inoxydable) : Blanc lunaire et or doux, noir et graphite, bleu acier et platine.
DE Ausführungen (Band & Edelstahlgehäuse): Mondweiß & Soft Gold; Schwarz & Graphit; Stahlblau & Platin
French | German |
---|---|
or | gold |
graphite | graphit |
platine | platin |
doux | soft |
noir | schwarz |
FR Il existe toujours une option en acier poli, mais vous avez également des options en noir mat et en gris foncé poli " graphite "
DE Es gibt immer noch eine polierte Stahlvariante, aber es gibt auch eine mattschwarze und eine polierte dunkelgraue "Graphit"-Option
French | German |
---|---|
graphite | graphit |
option | option |
et | und |
toujours | immer |
également | auch |
une | eine |
mais | aber |
FR Il mesure 161,45 x 119,7 x 119,7 mm, pèse 1,85 g et est disponible en blanc avec une grille en métal léger ou en noir avec une grille en graphite
DE Er misst 161,45 x 119,7 x 119,7 mm, wiegt 1,85 g und ist in Weiß mit einem Leichtmetallgitter oder in Schwarz mit einem Graphitgitter erhältlich
French | German |
---|---|
x | x |
mm | mm |
et | und |
il | er |
en | in |
ou | oder |
est | erhältlich |
blanc | weiß |
noir | schwarz |
mesure | misst |
FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.
DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.
French | German |
---|---|
choix | wahl |
idéal | ideale |
assurer | sicherstellen |
tenue | outfit |
max | max |
ou | oder |
est | ist |
si | wenn |
voulez | sie |
de | ihr |
pro | pro |
pour | für |
le | jedem |
une | eine |
un | ein |
Showing 46 of 46 translations