FR Étudiants d'universités et de lycées, apprenez gratuitement des compétences pour être prêts à travailler avec Coursera pour campus.
FR Étudiants d'universités et de lycées, apprenez gratuitement des compétences pour être prêts à travailler avec Coursera pour campus.
DE Studierende von Hochschulen und Colleges lernen mit Coursera for Campus kostenlos arbeitsfähige Fertigkeiten
French | German |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
campus | campus |
coursera | coursera |
compétences | fertigkeiten |
et | und |
FR Cela inclut les collèges, les lycées, les établissements d’enseignement supérieur et les écoles à domicile agréés.
DE Dazu zählen akkreditierte weiterführende Schulen, Gymnasien, Hochschulen und Organisationen für Heimunterricht.
French | German |
---|---|
collèges | hochschulen |
établissements | organisationen |
écoles | schulen |
et | und |
FR Le secondaire couvre les collèges et les lycées. Les niveaux d’études secondaires peuvent varier suivant les pays.
DE Sekundarstufe bezieht sich auf Mittelschulen und Gymnasien. Die in der Sekundarstufe enthaltenen Klassen können je nach Land variieren.
French | German |
---|---|
peuvent | können |
varier | variieren |
pays | land |
et | und |
couvre | auf |
le | der |
FR L’enseignement supérieur comprend les universités, les écoles d’ingénieur et les lycées professionnels
DE Postsekundarstufe umfasst Universitäten und Fachhochschulen sowie Gewerbe- und Berufsschulen
French | German |
---|---|
comprend | umfasst |
et | und |
universités | universitäten |
FR Guy Coste Artisan photographe depuis 1991 Amoureux de la lumière depuis toujours. J'aime transmettre, je suis devenu formateur/conférencier dans des lycées, associations et salons
DE Guy Coste Artisan Fotograf seit 1991 Lichtliebhaber seit jeher. Ich gebe gerne weiter, ich wurde Trainer / Dozent in Gymnasien, Verbänden und Messen
French | German |
---|---|
photographe | fotograf |
devenu | wurde |
formateur | trainer |
salons | messen |
je | ich |
et | und |
toujours | jeher |
dans | in |
de | seit |
FR Inspirez les élèves à l'aide de notre modélisateur Web pour écoles primaires, collèges et lycées.
DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.
French | German |
---|---|
élèves | schüler |
modélisateur | modeler |
web | web |
écoles | schulen |
et | und |
pour | für |
de | sie |
FR Nous proposons New Relic Student Edition aux étudiants de tout niveau (lycées, universités, et bootcamps)
DE Die New Relic Student Edition steht Lernenden jeder Bildungseinrichtung offen
French | German |
---|---|
new | new |
student | student |
edition | edition |
relic | relic |
FR Bien que les règles soient restées vagues, l’intérêt pour ce jeu s’est accru jusqu’à ce qu'en 1892, 100 équipes des lycées de la région soient formées.
DE Während die Regeln weiterhin unklar blieben, wuchs das Interesse am Spiel, und bis 1892 wurden mehr als 100 High-School-Teams in der Gegend gegründet.
French | German |
---|---|
équipes | teams |
région | gegend |
règles | regeln |
jeu | spiel |
accru | mehr |
ce | wurden |
de | der |
jusqu | bis |
FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...
DE 2 Erwachsene 5 Kinder 6Schlafzimmer 1 Rumpus 3 Toiletten und Duschen 2 Wohnbereiche in der Nähe von Gymnasien und Grundschulen sowie öffentlichen V...
French | German |
---|---|
adultes | erwachsene |
enfants | kinder |
proximité | nähe |
et | und |
douches | duschen |
à | in |
FR Dans les lycées finlandais, une fête débridée précède le congé d’études
DE Finnlands Gymnasien feiern wilde Winterpartys vor den Schulferien
French | German |
---|---|
finlandais | finnlands |
fête | feiern |
FR Les agences gouvernementales, telles que les (lycées), les centres de recherche et les hôpitaux sont toujours autorisés à nous payer par facture
DE Regierungsbehörden wie (Gymnasien), Forschungszentren und Krankenhäuser dürfen uns immer per Rechnung bezahlen
French | German |
---|---|
hôpitaux | krankenhäuser |
toujours | immer |
payer | bezahlen |
facture | rechnung |
et | und |
de | per |
nous | uns |
FR En tant qu'acteur leader sur notre marché et partenaire de la filière vin, nous intervenons régulièrement au sein des lycées et universités tournés vers la filière viticole ou la commercialisation des vins.
DE Als Partner der Weinindustrie und führender Akteur auf dem Markt suchen wir regelmäßig Schulen und Hochschulen auf, welche in den Bereichen Weinbau und -handel auftreten.
French | German |
---|---|
leader | führender |
marché | markt |
régulièrement | regelmäßig |
et | und |
en | in |
universités | hochschulen |
partenaire | partner |
tant | als |
nous | wir |
FR Inspirez les élèves à l'aide de notre modélisateur Web pour écoles primaires, collèges et lycées.
DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.
French | German |
---|---|
élèves | schüler |
modélisateur | modeler |
web | web |
écoles | schulen |
et | und |
pour | für |
de | sie |
FR Dans les lycées finlandais, une fête débridée précède le congé d’études
DE Finnlands Gymnasien feiern wilde Winterpartys vor den Schulferien
French | German |
---|---|
finlandais | finnlands |
fête | feiern |
FR Un thème conçu pour les écoles, les lycées ou d'autres établissements d'enseignement.
DE Ein Design, das für Schulen, Hochschulen oder andere Bildungseinrichtungen entwickelt wurde.
French | German |
---|---|
dautres | andere |
écoles | schulen |
ou | oder |
conçu | entwickelt |
pour | für |
un | ein |
Showing 15 of 15 translations