Hire a translator I am translator

Translate "lycées" to Spanish

Showing 18 of 18 translations of the phrase "lycées" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of lycées

French
Spanish

FR Étudiants d'universités et de lycées, apprenez gratuitement des compétences pour être prêts à travailler avec Coursera pour campus.

ES Los estudiantes universitarios y de facultades aprenden habilidades que les permiten estar listos para el trabajo de manera gratuita con Coursera para Campus.

French Spanish
gratuitement gratuita
compétences habilidades
campus campus
coursera coursera
et y
de de

FR Les lycées et les universités se tournent de plus en plus vers la vidéo afin d'optimiser l'expérience d'apprentissage et de renforcer l'engagement des étudiants qui suivent les cours en distanciel.

ES Los institutos y universidades utilizan cada vez más las videollamadas para mejorar la experiencia educativa y la participación de los estudiantes que asisten de forma remota.

French Spanish
et y
la la
étudiants estudiantes
universités universidades
de de
plus más

FR Inspirez les élèves à l'aide de notre modélisateur Web pour écoles primaires, collèges et lycées.

ES Inspira a los estudiantes con nuestro software de modelado en web para escuelas de primaria y secundaria.

French Spanish
élèves estudiantes
web web
primaires primaria
écoles escuelas
et y
de de
à a
notre nuestro

FR Purbo a organisé le premier réseau de téléphonie communautaire sur Internet et a permis la réintroduction des TIC dans les programmes d?études des lycées indonésiens

ES Purbo organizó la primera red de telefonía comunitaria por Internet y encabezó la reintroducción de las TIC en el programa académico de los institutos de Indonesia

French Spanish
téléphonie telefonía
tic tic
et y
réseau red
communautaire comunitaria
de de
internet internet
la la
le el
programmes programa

FR Bien que les règles soient restées vagues, l’intérêt pour ce jeu s’est accru jusqu’à ce qu'en 1892, 100 équipes des lycées de la région soient formées.

ES Aunque las reglas seguían siendo poco precisas, el interés por el juego creció, y en 1892 se habían formado más de 100 equipos entre las escuelas secundarias de la zona.

French Spanish
règles reglas
équipes equipos
région zona
formé formado
jeu juego
de de
accru más
la la
bien que aunque

FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...

ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...

French Spanish
adultes adultos
enfants niños
douches duchas
écoles escuelas
primaires primarias
vie estar
salles salas
et y
bains baños
de de
salle sala
chambres dormitorios

FR La formation et l’éducation à l’environnement dans les écoles, les collèges et les lycées font partie de la mission d’Emmaüs Lambayeque.

ES La acción social de Emaús Lambayeque consiste en la formación y la educación ambiental en escuelas, colegios e institutos superiores.

French Spanish
et y
écoles escuelas
la la
éducation educación
l e
formation formación
collèges colegios
de de
à en

FR Un système de gestion de l'apprentissage est une plate-forme que les universités, les collèges, les lycées et les lieux de travail peuvent utiliser pour assembler différents documents

ES Un sistema de gestión de aprendizaje es una plataforma que las universidades, colegios, escuelas secundarias y lugares de trabajo pueden usar para recopilar diferentes documentos

French Spanish
documents documentos
système sistema
et y
peuvent pueden
utiliser usar
travail trabajo
de de
différents diferentes
gestion gestión
est es
universités universidades
plate-forme plataforma
lieux lugares

FR Dans les lycées finlandais, une fête débridée précède le congé d’études

ES La gran fiesta de invierno de los estudiantes finlandeses antes de la reválida

French Spanish
fête fiesta
le la
de de

FR Les groupes liés aux sports, au divertissement et aux loisirs, comme les équipes sportives des lycées, entrent également dans cette catégorie

ES Los grupos relacionados con los deportes, el entretenimiento y la recreación, como los equipos deportivos de la escuela secundaria, también entran en esta categoría

French Spanish
liés relacionados
catégorie categoría
entrent entran
groupes grupos
sports deportes
divertissement entretenimiento
et y
équipes equipos
au a
également también
sportives deportivos
cette la

FR Les lycées et les universités se tournent de plus en plus vers la vidéo afin d'optimiser l'expérience d'apprentissage et de renforcer l'engagement des étudiants qui suivent les cours en distanciel.

ES Los institutos y universidades utilizan cada vez más las videollamadas para mejorar la experiencia educativa y la participación de los estudiantes que asisten de forma remota.

French Spanish
et y
la la
étudiants estudiantes
universités universidades
de de
plus más

FR L'édition actualisée du guide "Étudier en France après le baccalauréat", destiné aux élèves des lycées français du réseau AEFE vient de paraître.

ES Christine Neau-Leduc, presidenta de la Universidad de París 1 Panthéon Sorbonne, fue nombrada presidenta del Consejo de Administración de Campus France el 29 de marzo de 2022.

French Spanish
france parís
de de
le el
du del
français france

FR En tant qu'acteur leader sur notre marché et partenaire de la filière vin, nous intervenons régulièrement au sein des lycées et universités tournés vers la filière viticole ou la commercialisation des vins.

ES Como actor líder en nuestro mercado y colaborador del sector vino, trabajamos regularmente en los Institutos y Universidades, enfocados en el sector vinícola y la comercialización de los vinos.

French Spanish
leader líder
régulièrement regularmente
et y
vins vinos
en en
marché mercado
universités universidades
de de
vin vino
commercialisation comercialización
la la
notre nuestro

FR La formation et l’éducation à l’environnement dans les écoles, les collèges et les lycées font partie de la mission d’Emmaüs Lambayeque.

ES La acción social de Emaús Lambayeque consiste en la formación y la educación ambiental en escuelas, colegios e institutos superiores.

French Spanish
et y
écoles escuelas
la la
éducation educación
l e
formation formación
collèges colegios
de de
à en

FR Inspirez les élèves à l'aide de notre modélisateur Web pour écoles primaires, collèges et lycées.

ES Inspira a los estudiantes con nuestro software de modelado en web para escuelas de primaria y secundaria.

French Spanish
élèves estudiantes
web web
primaires primaria
écoles escuelas
et y
de de
à a
notre nuestro

FR Dans les lycées finlandais, une fête débridée précède le congé d’études

ES La gran fiesta de invierno de los estudiantes finlandeses antes de la reválida

French Spanish
fête fiesta
le la
de de

FR De nombreuses équipes de sport d’universités et de lycées abandonnent leurs noms pour les mêmes raisons.

ES Muchos equipos universitarios y de escuelas secundarias están descartando sus nombres por razones similares.

French Spanish
nombreuses muchos
équipes equipos
noms nombres
raisons razones
et y
de de

FR Un thème conçu pour les écoles, les lycées ou d'autres établissements d'enseignement.

ES Un tema diseñado para Escuelas, Universidades u otras instituciones educativas.

French Spanish
thème tema
dautres otras
écoles escuelas
établissements instituciones
pour para
conçu diseñado para

Showing 18 of 18 translations