FR les tenenbaums royaux, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, film indépendant
FR les tenenbaums royaux, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, film indépendant
DE die königlichen tenenbaums, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, indie film
French | German |
---|---|
les | die |
cash | cash |
owen | owen |
wilson | wilson |
film | film |
indépendant | indie |
FR chapeaux, wes anderson, grand hôtel de budapest, fusée en, rushmore, les tennenbaums royaux, la vie aquatique avec steve zissou, le darjeeling limité, mr fox fantastique, royaume de lune, île des chiens
DE hüte, wes anderson, grand budapest hotel, flaschenrakete, rushmore, die königlichen tennenbaums, das leben im wasser mit steve zissou, der darjeeling begrenzt, fantastischer herr fuchs, moonrise kingdom, insel der hunde
French | German |
---|---|
chapeaux | hüte |
hôtel | hotel |
budapest | budapest |
vie | leben |
aquatique | wasser |
steve | steve |
limité | begrenzt |
chiens | hunde |
grand | grand |
île | insel |
FR les tenenbaums royaux impressions sur toile
DE die königlichen tenenbaums leinwanddrucke
French | German |
---|---|
les | die |
FR les tenenbaums royaux coques de téléphone
DE die königlichen tenenbaums handyhüllen
FR les tenenbaums royaux sweatshirts et sweats à capuche
DE die königlichen tenenbaums sweatshirts & hoodies
French | German |
---|---|
à | die |
FR les ténenbaums royaux tapis de bain
DE die königlichen tenenbaums badematten
FR Éléments de vacances doodle esquissés dessinés à la main et symboles royaux, illustration vectorielle 2481321 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration 2481321 Vektor Kunst bei Vecteezy
French | German |
---|---|
doodle | gekritzel |
main | hand |
et | und |
illustration | kunst |
vectoriel | vektor |
de | bei |
FR illustration vectorielle de mardi gras modèle sans couture. Éléments de vacances doodle esquissés dessinés à la main et symboles royaux, illustration vectorielle Vecteur Pro
DE nahtlose Mustervektorillustration des Karnevals. Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration Pro Vektoren
French | German |
---|---|
doodle | gekritzel |
main | hand |
sans couture | nahtlose |
et | und |
vecteur | vektoren |
pro | pro |
FR Éléments de vacances doodle esquissés dessinés à la main et symboles royaux, illustration vectorielle 2481306 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration 2481306 Vektor Kunst bei Vecteezy
French | German |
---|---|
doodle | gekritzel |
main | hand |
et | und |
illustration | kunst |
vectoriel | vektor |
de | bei |
FR Nous avons constaté que les huit parcs royaux de Londres sont des zones dexclusion aérienne
DE Wir haben festgestellt, dass alle acht Londoner Royal Parks Flugverbotszonen sind
French | German |
---|---|
parcs | parks |
londres | londoner |
huit | acht |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Vous pourrez voir des animaux sauvages impressionnants sur l’île, comme des aigles royaux, des cerfs, des écureuils roux, des requins pèlerins, des marsouins et des loutres.
DE Auf der Insel können Sie prächtige Wildtiere wie Steinadler, Hirsche, Eichhörnchen, Riesenhaie, Schweinswale und Otter beobachten.
French | German |
---|---|
île | insel |
et | und |
sur | auf |
pourrez | sie |
le | der |
FR À Malbun, observe des rapaces de très près ou parte en randonnée en compagnie de fauconniers et d’aigles royaux.
DE Viel Natur gibt es auf dem Rund- und Höhenweg «Fürstensteig» zu entdecken, und in Malbun darfst du Greifvögel aus unmittelbarer Nähe beobachten oder sogar mit Falkner und Steinadler zu einer Wanderung aufbrechen.
French | German |
---|---|
près | nähe |
randonnée | wanderung |
très | viel |
ou | oder |
en | in |
FR Que vous soyez un joueur qui aime les designs colorés ou plus royaux, vous trouverez les deux dans le Glitchpop Judge
DE Ob du nun ein Spieler bist, der auf farbenfrohe Designs steht, oder ein eher königlicher, du wirst beides im Glitchpop Judge finden
French | German |
---|---|
joueur | spieler |
designs | designs |
trouverez | finden |
coloré | farbenfrohe |
plus | eher |
soyez | ob |
ou | oder |
dans le | im |
le | der |
vous | du |
un | ein |
les deux | beides |
FR Des lieux majestueux, des liens royaux, des châteaux impressionnants, et la visite d'une distillerie
DE Majestätische Orte, Verbindungen zum Königshaus, beeindruckende Schlösser, Destillerieführung
French | German |
---|---|
majestueux | majestätische |
liens | verbindungen |
châteaux | schlösser |
impressionnants | beeindruckende |
lieux | orte |
FR Suivez un sentier et apercevez des cerfs élaphes, des aigles royaux et des martres des pins.
DE Folgen Sie dem Pfad und halten Sie Ausschau nach majestätischem Rotwild, Steinadlern und Baummardern.
French | German |
---|---|
sentier | pfad |
et | und |
suivez | folgen |
FR Assistez à la fabrication du whisky et découvrez les liens royaux de la distillerie.
DE Schauen Sie bei der Herstellung von Whisky zu und erfahren Sie etwas über die Verbindungen der Destillerie zum Königshaus.
French | German |
---|---|
whisky | whisky |
liens | verbindungen |
et | und |
fabrication | herstellung |
à | zu |
FR Et à proximité de l'hôtel, vous pourrez découvrir la Grand-Place, le joyau de la ville, et les Musées royaux des Beaux-Arts.
DE Und auch die Grand Place, das Herz der Stadt, sowie die Königlichen Museen der Schönen Künste sind nur wenige Meter entfernt.
French | German |
---|---|
musées | museen |
grand | grand |
beaux | schönen |
ville | stadt |
place | place |
et | und |
arts | künste |
à | die |
les | wenige |
de | entfernt |
la | der |
FR Des chefs-d’œuvre flamands sont présentés aux Musées royaux des Beaux-Arts tout proches, et la somptueuse Grand Place n’est qu’à 20 minutes à pied.
DE Bewundern Sie flämische Meisterwerke in den nahegelegenen Königlichen Museen der Schönen Künste und der schöne Grand Palace ist nur 20 Minuten Fußmarsch entfernt.
French | German |
---|---|
musées | museen |
minutes | minuten |
pied | fuß |
grand | grand |
et | und |
arts | künste |
à | in |
la | der |
beaux | schönen |
FR Regardez l’épisode 2 : Bruegel – Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.Admirez en exclusivité les chefs-d’œuvre de Bruegel. Le directeur du musée, Michel Draguet, vous fait visiter la deuxième plus grande collection Bruegel au monde.
DE Sehen Sie Folge 2: Bruegel – Museum der schönen Künste BrüsselBewundern Sie Bruegels Meisterwerke in einer echten VIP-Führung. Museumsdirektor Michel Draguet bietet Ihnen einen Rundgang durch die zweitgrößte Bruegel-Sammlung der Welt an.
FR Hyde Park est le plus grand parc du centre de Londres, en Angleterre, ainsi que l'un des neuf parcs royaux de la capitale, avec une longueur de plus de deux kilomètres et près d’un kilomètre de largeur.
DE Der Hyde Park [ ] ist eine öffentliche Grünanlage im Zentrum Londons. Er bildet gemeinsam mit den weiteren königlichen Parks die „Grüne Lunge“ der Stadt und gilt als einer der größten und bekanntesten innerstädtischen Parks weltweit.
French | German |
---|---|
et | und |
park | park |
grand | größten |
est | ist |
capitale | stadt |
centre | zentrum |
parcs | parks |
la | die |
une | eine |
FR Cet hiver, partez pour un voyage envoûtant dans un monde magique et découvrez les jardins botaniques royaux de Kew Gardens dans leurs habits de lumière.
DE Unternehmen Sie in diesem Winter eine faszinierende Reise in ein magisches Wunderland mit Weihnachten in Kew, in den Royal Botanical Gardens.
French | German |
---|---|
hiver | winter |
voyage | reise |
magique | magisches |
jardins | gardens |
dans | in |
FR St James's Park, entouré de trois palais royaux, jouxte la Horse Guards Parade et le Mall.
DE Der an die Mall angrenzende St James's Park hat wirklich etwas Hoheitsvolles. Genießen Sie von der Brücke über den großen See zwei von Londons schönsten Ausblicken – den Buckingham Palace in einer Richtung
French | German |
---|---|
park | park |
la | die |
FR A la rame, le paysage se dessine peu à peu, on avance tout doucement entre de hautes falaises couronnées de verdure où tournoient vautours, busards et même aigles royaux
French | German |
---|---|
paysage | landschaft |
doucement | sanft |
falaises | klippen |
et | und |
à | die |
on | auf |
tout | nimmt |
de | zwischen |
Showing 23 of 23 translations