FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Le droit de participer à des travaux souhaitables et d’adhérer à des organisations syndicales.
DE Das Recht auf wünschenswerte Arbeit und das Recht, sich Gewerkschaften anzuschließen.
French | German |
---|---|
travaux | arbeit |
et | und |
droit | recht |
FR Ce sous-phare a beaucoup de spécifications souhaitables, y compris un processeur Qualcomm Snapdragon 888 de premier plan, qui permet des performances percutantes.
DE Dieses Sub-Flaggschiff verfügt über viele wünschenswerte Spezifikationen, darunter einen erstklassigen Qualcomm Snapdragon 888-Prozessor, der für eine druckvolle Leistung sorgt.
French | German |
---|---|
spécifications | spezifikationen |
processeur | prozessor |
permet | sorgt |
performances | leistung |
a | verfügt |
un | einen |
des | darunter |
French | German |
---|---|
transcription | transkribieren |
moins | wenigsten |
journalistes | journalisten |
entier | ganzen |
fichiers | dateien |
sonix | sonix |
et | und |
rapide | schneller |
monde | welt |
FR Les moniteurs ont des caractéristiques souhaitables pour ceux qui contrôlent leur productivité à la maison.
DE Die Monitore haben einige wünschenswerte Funktionen für diejenigen, die ihre Produktivität zu Hause sortieren möchten.
French | German |
---|---|
moniteurs | monitore |
caractéristiques | funktionen |
productivité | produktivität |
pour | für |
à | zu |
les | hause |
ont | haben |
des | einige |
FR Cette variété potentielle vous permet de commencer petit et de développer des objectifs plus variés, plus nets et plus souhaitables au fur et à mesure.
DE Diese potenzielle Vielfalt ermöglicht es Ihnen, klein anzufangen und im Laufe der Zeit vielfältigere, schärfere und wünschenswertere Objektive aufzubauen.
French | German |
---|---|
variété | vielfalt |
potentielle | potenzielle |
permet | ermöglicht |
petit | klein |
objectifs | objektive |
développer | aufzubauen |
et | und |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Lenovo apporte des touches de conception dordinateur portable conventionnel à lespace de jeu, ce qui en fait lun des ordinateurs portables de jeu les plus souhaitables de 2021
DE Lenovo bringt einen Hauch von konventionellem Laptop-Design in den Gaming-Bereich, was zu einem der begehrtesten Gaming-Laptops des Jahres 2021 führt
French | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
apporte | bringt |
conception | design |
lespace | bereich |
jeu | gaming |
portable | laptop |
à | zu |
en | in |
fait | führt |
FR Les moniteurs ont des caractéristiques souhaitables pour ceux qui contrôlent leur productivité à la maison.
DE Die Monitore haben einige wünschenswerte Funktionen für diejenigen, die ihre Produktivität zu Hause sortieren möchten.
French | German |
---|---|
moniteurs | monitore |
caractéristiques | funktionen |
productivité | produktivität |
pour | für |
à | zu |
les | hause |
ont | haben |
des | einige |
FR Ceux-ci offrent de nombreuses fonctionnalités souhaitables sous une forme beaucoup plus compacte.
DE Diese bieten viele wünschenswerte Funktionen in einer viel kompakteren Form.
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
forme | form |
fonctionnalités | funktionen |
sous | in |
beaucoup | viel |
nombreuses | viele |
de | einer |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
French | German |
---|---|
score | wertung |
aide | hilft |
style | stil |
éditorial | redaktionellen |
trust | trust |
répertoire | verzeichnisses |
flow | flow |
trouver | finden |
liens | links |
pages | seiten |
est | ist |
à | zu |
que | anstatt |
lorsque | wenn |
du | des |
FR Vous pouvez inclure des garanties supplémentaires à votre couverture de base. En fonction de votre profil, toutes ne sont pas souhaitables.
DE Zu den Basisdeckungen können Sie weitere Bausteine einschliessen. Nicht jede weitere Deckung macht für jeden Motorradfahrenden Sinn.
French | German |
---|---|
supplémentaires | weitere |
couverture | deckung |
à | zu |
pas | nicht |
de | für |
vous | sie |
FR Gardez à l'esprit que les entreprises peuvent avoir des priorités différentes lorsqu'elles effectuent un audit de référencement, mais la plupart des caractéristiques suivantes sont universellement souhaitables.
DE Denken Sie daran, dass verschiedene Unternehmen unterschiedliche Prioritäten bei der Durchführung eines SEO-Audits haben können, aber die meisten der folgenden Funktionen sind allgemein wünschenswert.
French | German |
---|---|
audit | audits |
référencement | seo |
caractéristiques | funktionen |
universellement | allgemein |
entreprises | unternehmen |
priorités | prioritäten |
suivantes | folgenden |
à | die |
plupart | meisten |
avoir | denken |
des | verschiedene |
mais | aber |
un | unterschiedliche |
FR Ces résultats, une fois consolidés, peuvent apporter des résultats souhaitables pour votre site Web
DE Diese Ergebnisse, wenn sie konsolidiert werden, können ein wünschenswertes Ergebnis für Ihre Website bringen
French | German |
---|---|
apporter | bringen |
résultats | ergebnisse |
ces | diese |
site | website |
pour | für |
peuvent | können |
votre | ihre |
French | German |
---|---|
croissante | wachsenden |
contraintes | einschränkungen |
retards | verzögerungen |
traitement des données | datenverarbeitung |
et | und |
pas | nicht |
French | German |
---|---|
découverte | erkennen |
cachés | verborgene |
spécifiquement | speziell |
commerciales | geschäftliche |
solutions | lösungen |
ou | oder |
résultats | ergebnisse |
faits | fakten |
données | daten |
sans | ohne |
être | werden |
à | zu |
dans | darin |
de | für |
problèmes | probleme |
la | den |
FR Ce sous-phare a beaucoup de spécifications souhaitables, y compris un processeur Qualcomm Snapdragon 888 de premier plan, qui permet des performances percutantes.
DE Dieses Sub-Flaggschiff verfügt über viele wünschenswerte Spezifikationen, darunter einen erstklassigen Qualcomm Snapdragon 888-Prozessor, der für eine druckvolle Leistung sorgt.
French | German |
---|---|
spécifications | spezifikationen |
processeur | prozessor |
permet | sorgt |
performances | leistung |
a | verfügt |
un | einen |
des | darunter |
FR Non seulement il offre un grand nombre de caractéristiques souhaitables que l'on trouve sur les drones plus grands (et généralement plus chers) de DJI, mais il le fait dans un format minuscule et léger qui est pratique à emporter partout
DE Sie bietet nicht nur viele der wünschenswerten Funktionen der größeren (und in der Regel teureren) DJI-Drohnen, sondern auch einen winzigen, leichten Formfaktor, den man überallhin mitnehmen kann
French | German |
---|---|
drones | drohnen |
généralement | in der regel |
dji | dji |
léger | leichten |
format | formfaktor |
emporter | mitnehmen |
offre | bietet |
caractéristiques | funktionen |
et | und |
grands | größeren |
seulement | sondern |
n | nicht |
un | einen |
de | der |
partout | in |
French | German |
---|---|
transcription | transkribieren |
moins | wenigsten |
journalistes | journalisten |
entier | ganzen |
fichiers | dateien |
sonix | sonix |
et | und |
rapide | schneller |
monde | welt |
French | German |
---|---|
noter | beachten |
dautres | andere |
paquets | pakete |
apache | apache |
et | und |
être | werden |
avec | mit |
peuvent | möglicherweise |
que | dass |
comme | wie |
pour | zunächst |
French | German |
---|---|
employeurs | arbeitgeber |
internes | interne |
collaborer | zusammenarbeiten |
star | star |
nouveaux | neues |
modèle | template |
le | am |
ou | oder |
équipes | teams |
identifier | identifizieren |
compétences | fähigkeiten |
à | zu |
FR Les ergots passent souvent inaperçus, alors qu'ils ne sont pas souhaitables. En effet, ces points mal placés peuvent créer un bord irrégulier dans la découpe finale. Examinez minutieusement votre maquette et supprimez-les si besoin.
DE Grate sind in der Regel nicht erwünscht und werden häufig übersehen, können jedoch zu einer rauen Kante im endgültigen Schnitt führen. Prüfen Sie Ihr Design genau und entfernen Sie alles, was nicht erforderlich ist.
French | German |
---|---|
bord | kante |
finale | endgültigen |
examinez | prüfen |
coupe | schnitt |
supprimez | entfernen |
souvent | häufig |
maquette | design |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
créer | zu |
la | der |
sont | werden |
peuvent | können |
Showing 25 of 25 translations