FR DataStax est une marque déposée de DataStax, Inc. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar et Pulsar sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apache Software Foundation.
FR DataStax est une marque déposée de DataStax, Inc. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar et Pulsar sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apache Software Foundation.
DE DataStax ist eine eingetragene Marke von DataStax, Inc. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar und Pulsar sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Apache Software Foundation.
French | German |
---|---|
apache | apache |
software | software |
inc | inc |
foundation | foundation |
et | und |
marques | marken |
ou | oder |
marque | marke |
est | ist |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink et les noms de projet open source associés sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
French | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
marques | warenzeichen |
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
foundation | foundation |
software | software |
et | und |
projet | projekten |
de | damit |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
French | German |
---|---|
http | http |
apache | apache |
software | software |
standard | standard |
foundation | foundation |
et | und |
internet | internet |
produit | produkt |
serveur web | webserver |
serveur | server |
est | ist |
sur | im |
de | der |
un | ein |
notre | unser |
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
DE Ja, ein Supportfall entsteht immer aufgrund eines gemeldetenm Problems. Die Behandlung dieses Problems ist auf maximal 15 Werktage begrenzt.
French | German |
---|---|
de | aufgrund |
open | auf |
FR What is Apache Spark? Comparaison de Spark et Databricks Démarrer avec Apache Spark Rendez-vous sur spark.apache.org
DE What is Apache Spark? Spark und Databricks im Vergleich Erste Schritte mit Apache Spark spark.apache.org besuchen
French | German |
---|---|
apache | apache |
comparaison | vergleich |
org | org |
databricks | databricks |
démarrer | erste |
vous | schritte |
et | und |
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
DE Ja, ein Supportfall entsteht immer aufgrund eines gemeldetenm Problems. Die Behandlung dieses Problems ist auf maximal 15 Werktage begrenzt.
French | German |
---|---|
de | aufgrund |
open | auf |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
French | German |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
marques | warenzeichen |
foundation | foundation |
software | software |
de | damit |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
French | German |
---|---|
http | http |
apache | apache |
software | software |
standard | standard |
foundation | foundation |
et | und |
internet | internet |
produit | produkt |
serveur web | webserver |
serveur | server |
est | ist |
sur | im |
de | der |
un | ein |
notre | unser |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
French | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
marques | warenzeichen |
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
foundation | foundation |
software | software |
et | und |
projet | projekten |
de | damit |
FR Plateforme de messagerie rapide, légère, flexible et sécurisée, basée sur des technologies Open Source (notamment Apache ActiveMQ et Apache Kafka) et qui permet une diffusion fiable et une intégration en temps réel.
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
French | German |
---|---|
messagerie | messaging |
technologies | technologien |
apache | apache |
kafka | kafka |
diffusion | bereitstellung |
plateforme | plattform |
rapide | schnelle |
flexible | flexible |
et | und |
open | open |
source | source |
de | sowie |
sur | auf |
une | eine |
FR L’accélérateur RAPIDS pour Apache Spark vous fournit un ensemble de plug-ins pour Apache Spark exploitant des GPU pour accélérer le traitement informatique via les logiciels RAPIDS et UCX.
DE Der RAPIDS Accelerator für Apache Spark bietet eine Reihe von Plug-ins für Apache Spark, die GPUs nutzen, um die Verarbeitung über RAPIDS und UCX-Software zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
apache | apache |
plug-ins | plug-ins |
gpu | gpus |
accélérer | beschleunigen |
traitement | verarbeitung |
exploitant | nutzen |
logiciels | software |
et | und |
un | reihe |
des | bietet |
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
DE Apache™ Avro ist ein weitverbreiteter Standard zur kompakten, schnellen Serialisierung großer, meist im Apache Hadoop Software Framework verwendeter Datenmengen
FR Le composant AMQ Streams permet de tirer parti du projet Apache Kafka en natif sur OpenShift grâce à de puissants opérateurs qui simplifient le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka sur OpenShift.
DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Implementierung, Konfiguration, Management und Nutzung Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
French | German |
---|---|
composant | komponente |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
natif | nativen |
openshift | openshift |
puissants | leistungsstarker |
opérateurs | operatoren |
déploiement | implementierung |
lutilisation | nutzung |
parti | von |
gestion | management |
et | und |
configuration | konfiguration |
à | zu |
FR Le composant AMQ Streams permet de tirer parti du projet Apache Kafka en natif sur OpenShift grâce à de puissants opérateurs qui simplifient le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka sur OpenShift.
DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Deployment, Konfiguration, Management und Nutzung von Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
French | German |
---|---|
composant | komponente |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
natif | nativen |
openshift | openshift |
puissants | leistungsstarker |
opérateurs | operatoren |
déploiement | deployment |
lutilisation | nutzung |
parti | von |
gestion | management |
et | und |
configuration | konfiguration |
à | zu |
FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark
DE Was ist Apache Spark? – Vorteile von Apache Spark
French | German |
---|---|
avantages | vorteile |
les | von |
FR Développeur certifié Confluent pour Apache Kafka® Administrateur certifié Confluent pour Apache Kafka®
DE Confluent Certified Developer für Apache Kafka®; Confluent Certified Administrator für Apache Kafka®
French | German |
---|---|
développeur | developer |
certifié | certified |
pour | für |
apache | apache |
kafka | kafka |
administrateur | administrator |
confluent | confluent |
French | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | vorteile |
conception | designs |
satisfaire | erfüllen |
objectifs | ziele |
et | und |
été | wurde |
a | verfügt |
à | die |
de | aufgrund |
trois | drei |
conçu pour | konzipiert |
FR Tirez parti d'Apache Ranger pour l'administration centralisée de la sécurité et d'Apache Sentry pour le contrôle d'accès reposant sur les rôles.
DE Nutzt die zentrale Sicherheitsadministration von Apache Ranger und die rollenbasierte Zugangskontrolle von Apache Sentry.
French | German |
---|---|
rôles | rollenbasierte |
et | und |
parti | von |
centralisée | zentrale |
FR Le framework est géré par Apache Software Foundation et sous licence Apache 2.0.
DE Das Framework wird von der Apache Software Foundation verwaltet und steht unter der Apache License 2.0.
French | German |
---|---|
framework | framework |
géré | verwaltet |
apache | apache |
software | software |
foundation | foundation |
licence | license |
sous | unter |
et | und |
FR L'ADAACE APACHE NIFI Ecrans de test NIFI candidats aux recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur NiFi Apache:
DE Die ADAface-Apache-NIFI-Testbildschirme für die typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem Apache-NIFI-Entwickler:
French | German |
---|---|
apache | apache |
recruteurs | recruiters |
compétences | fähigkeiten |
développeur | entwickler |
dans | in |
un | einem |
de | für |
FR Tirez parti d'Apache Ranger pour l'administration centralisée de la sécurité et d'Apache Sentry pour le contrôle d'accès reposant sur les rôles.
DE Nutzt die zentrale Sicherheitsadministration von Apache Ranger und die rollenbasierte Zugangskontrolle von Apache Sentry.
French | German |
---|---|
rôles | rollenbasierte |
et | und |
parti | von |
centralisée | zentrale |
FR L’accélérateur RAPIDS pour Apache Spark vous fournit un ensemble de plug-ins pour Apache Spark exploitant des GPU pour accélérer le traitement informatique via les logiciels RAPIDS et UCX.
DE Der RAPIDS Accelerator für Apache Spark bietet eine Reihe von Plug-ins für Apache Spark, die GPUs nutzen, um die Verarbeitung über RAPIDS und UCX-Software zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
apache | apache |
plug-ins | plug-ins |
gpu | gpus |
accélérer | beschleunigen |
traitement | verarbeitung |
exploitant | nutzen |
logiciels | software |
et | und |
un | reihe |
des | bietet |
FR Cela inclut les frameworks open source tels qu'Apache Hadoop, Presto et Apache Spark, et les offres commerciales des fournisseurs d'entrepôt de données et d'intelligence d'affaires
DE Dazu gehören Open-Source-Frameworks wie Apache Hadoop, Presto und Apache Spark sowie kommerzielle Angebote von Data-Warehouse- und Business-Intelligence-Anbietern
French | German |
---|---|
frameworks | frameworks |
open | open |
source | source |
hadoop | hadoop |
apache | apache |
offres | angebote |
fournisseurs | anbietern |
données | data |
et | und |
commerciales | kommerzielle |
de | von |
FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark
DE Was ist Apache Spark? – Vorteile von Apache Spark
French | German |
---|---|
avantages | vorteile |
les | von |
FR Apache Maven et Maven sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
DE Apache Maven und Maven sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
French | German |
---|---|
apache | apache |
marques | warenzeichen |
software | software |
foundation | foundation |
et | und |
FR Plateforme de messagerie rapide, légère, flexible et sécurisée, basée sur des technologies Open Source (notamment Apache ActiveMQ et Apache Kafka) et qui permet une diffusion fiable et une intégration en temps réel.
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
French | German |
---|---|
messagerie | messaging |
technologies | technologien |
apache | apache |
kafka | kafka |
diffusion | bereitstellung |
plateforme | plattform |
rapide | schnelle |
flexible | flexible |
et | und |
open | open |
source | source |
de | sowie |
sur | auf |
une | eine |
FR Apache SINGA est un projet de premier niveau Apache, qui se concentre sur la formation distribuée de modèles d'apprentissage en profondeur et d'apprentissage automatique.
DE Apache SINGA ist ein Apache Top Level Project mit Schwerpunkt auf verteilter Schulung von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen.
French | German |
---|---|
apache | apache |
concentre | schwerpunkt |
automatique | maschinelles |
profondeur | deep |
de | level |
et | und |
un | ein |
modèles | modellen |
est | ist |
formation | schulung |
sur | top |
en | für |
FR Oryx 2 est une réalisation de l'architecture lambda basée sur Apache Spark et Apache Kafka, mais avec une spécialisation pour l'apprentissage automatique à grande échelle en temps réel.
DE Oryx 2 ist eine Realisierung der Lambda-Architektur auf Apache Spark und Apache Kafka, aber mit Spezialisierung für maschinelles Lernen in Echtzeit.
French | German |
---|---|
réalisation | realisierung |
lambda | lambda |
apache | apache |
kafka | kafka |
spécialisation | spezialisierung |
automatique | maschinelles |
temps réel | echtzeit |
et | und |
est | ist |
en | in |
mais | aber |
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
DE Apache™ Avro ist ein weitverbreiteter Standard zur kompakten, schnellen Serialisierung großer, meist im Apache Hadoop Software Framework verwendeter Datenmengen
FR Qu'est-ce qu'Apache Mod_userdir? Apache Mod_userdir est un moyen...
DE Was ist Apache Mod_userdir? Apache mod_userdir...
French | German |
---|---|
apache | apache |
est | ist |
FR Le tableau de bord de configuration Apache dans WHM est une collection de fonctionnalités qui vous permettent de configurer Apache correctement
DE Das Apache-Konfiguration Dashboard in WHM ist eine Sammlung von Funktionen, mit denen Sie Apache ordnungsgemäß konfigurieren können
French | German |
---|---|
apache | apache |
correctement | ordnungsgemäß |
fonctionnalités | funktionen |
dans | in |
configurer | konfigurieren |
tableau de bord | dashboard |
configuration | konfiguration |
est | ist |
collection | sammlung |
FR Cofondateur et directeur technique, Brian Fox est membre de l'Apache Software Foundation et l'ancien président du projet Apache Maven
DE Mitbegründer und CTO Brian Fox ist Mitglied der Apache Software Foundation und ehemaliger Vorsitzender des Apache-Maven-Projekts
French | German |
---|---|
brian | brian |
membre | mitglied |
président | vorsitzender |
apache | apache |
foundation | foundation |
et | und |
software | software |
est | ist |
de | der |
projet | projekts |
du | des |
FR Luna pour Apache Cassandra™Abonnement à la réussite avec Apache Cassandra™ open source
DE Luna für Apache Cassandra™Ihr Abo für noch mehr Erfolg – mit der Open-Source-Version von Apache Cassandra™
French | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | vorteile |
conception | designs |
satisfaire | erfüllen |
objectifs | ziele |
et | und |
été | wurde |
a | verfügt |
à | die |
de | aufgrund |
trois | drei |
conçu pour | konzipiert |
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
module | modul |
php | php |
apache | apache |
dépendances | abhängigkeiten |
et | und |
pour | für |
ainsi | sowie |
toutes | alle |
par exemple | beispiel |
être | werden |
que | danach |
French | German |
---|---|
x | x |
php | php |
fichier | verzeichnis |
configuration | konfigurationen |
etc | etc |
httpd | httpd |
os | os |
mac | mac |
et | und |
machines | maschinen |
versions | versionen |
peut | kann |
à | die |
FR Créé et vendu par Apache Community Development
DE Designt und verkauft von Apache Community Development
French | German |
---|---|
vendu | verkauft |
apache | apache |
community | community |
development | development |
et | und |
FR Propulsé par une technologie big data telle que celle de Python, d'Apache, de MLFlow et de Qubole, notre framework de machine learning vous offre de solides analyses couvrant une vaste gamme de marques et de secteurs d'activité.
DE Unser ML-Framework, angetrieben von Big Data-Technologien wie Python, Apache, MLFlow und Qubole, ermöglicht Ihnen starke Analysen über eine Vielzahl von Marken und Branchen hinweg.
French | German |
---|---|
propulsé | angetrieben |
big | big |
python | python |
framework | framework |
offre | ermöglicht |
solides | starke |
gamme | vielzahl |
marques | marken |
secteurs | branchen |
technologie | technologien |
data | data |
analyses | analysen |
et | und |
FR Serveur d'applications web basé sur Apache et Tomcat.
DE Ein Webanwendungsserver auf Basis von Apache und Tomcat.
French | German |
---|---|
basé | basis |
apache | apache |
et | und |
sur | auf |
FR Tous ces scripts pour RaptorXML+XBRL Server utilisent le nouvel API Raptor Python v2.2, sont disponibles en open-source et sont proposés sous une licence standard Apache 2.0.
DE Für alle diese Skripts für RaptorXML+XBRL Server wird die neue Raptor Python v2.2 API verwendet. Sie stehen als Open-Source-Skripts zur Verfügung und werden mit einer Apache 2.0-Standardlizenz angeboten.
French | German |
---|---|
scripts | skripts |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
nouvel | neue |
api | api |
python | python |
proposés | angeboten |
apache | apache |
et | und |
tous | alle |
ces | diese |
pour | für |
utilisent | mit |
une | einer |
disponibles | verfügung |
FR Un minimum de PHP 7 est requise. WP Rocket fonctionnera sur ces serveurs : Apache (avec mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed ou Windows. De “joli” permaliens dans WordPress sont requis.
DE PHP 7 oder höher. WP Rocket funktioniert auf diesen Servern: Apache (mit mod_rewrite, mod_expires und mod_deflate), NGINX, Litespeed oder Windows. Eine „saubere“ Permalink-Struktur in WordPress ist ebenfalls erforderlich.
FR Une souscription unique de 48 heures pour Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
DE Eine 48-stündige Subskription für Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
French | German |
---|---|
souscription | subskription |
red | red |
openshift | openshift |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
FR La solution Red Hat® JBoss® Web Server associe le serveur web le plus déployé au monde (Apache) au principal moteur de servlets (Tomcat) et à un service d'assistance de haute qualité en matière de middleware (le nôtre).
DE Red Hat® JBoss® Web Server kombiniert den weltweit am häufigsten bereitgestellten Webserver (Apache) mit einer führenden Servlet Engine (Tomcat) und einem herausragenden Support für Middleware (Red Hat).
French | German |
---|---|
red | red |
jboss | jboss |
web | web |
monde | weltweit |
apache | apache |
moteur | engine |
middleware | middleware |
et | und |
serveur web | webserver |
un | einem |
service | support |
serveur | server |
FR La diffusion de données en continu et en temps réel via Apache Kafka en est un exemple
DE Daten-Streaming in Echtzeit mit Apache Kafka
French | German |
---|---|
diffusion | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
temps réel | echtzeit |
données | daten |
en | in |
de | mit |
FR Par exemple, Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel.
DE So handelt es sich bei Apache Kafka beispielsweise um eine verteilte Daten-Streaming-Plattform, mit der sich solche Streams in Echtzeit veröffentlichen, abonnieren, speichern und verarbeiten lassen.
French | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
plateforme | plattform |
publier | veröffentlichen |
stocker | speichern |
traiter | verarbeiten |
souscrire | abonnieren |
temps réel | echtzeit |
données | daten |
et | und |
flux | streams |
en | in |
distribué | verteilte |
exemple | beispielsweise |
est | lassen |
diffusion | streaming |
FR Au sein de cette architecture, chacun des services individuels (organisés autour d'un processus métier spécifique) suit un protocole de communication (tel que SOAP, ActiveMQ ou Apache Thrift) pour « se déplacer » dans l'ESB
DE In dieser Architektur folgen die um einen bestimmten Geschäftsprozesses organisierten Einzelservices einem Kommunikationsprotokoll (wie SOAP, ActiveMQ oder Apache Thrift), sodass sie über den ESB gemeinsam verwendet werden können
French | German |
---|---|
architecture | architektur |
apache | apache |
ou | oder |
des | bestimmten |
autour | um |
organisé | organisierten |
dans | in |
FR La solution Red Hat Fuse vous permet d'intégrer vos données et vos applications partout. Ainsi, vous accélérez le développement des applications avec une mise en œuvre simple par glisser-déposer à l'aide d'Apache Camel.
DE Red Hat Fuse unterstützt Sie bei der Integration Ihrer Daten und Anwendungen überall und ermöglicht Ihnen, die Anwendungsentwicklung über eine einfache Drag-and-Drop-Implementierung mithilfe von Apache Camel zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
red | red |
permet | ermöglicht |
données | daten |
accélérez | beschleunigen |
simple | einfache |
et | und |
applications | anwendungen |
une | eine |
à | zu |
vous | sie |
FR La plateforme ONLYOFFICE est un outil populaire à code source ouvert et entièrement gratuit, distribué sous licence Apache.
DE Die ONLYOFFICE-Plattform ist ein beliebtes und völlig kostenloses Open-Source-Tool, das unter den Bedingungen der Apache-Lizenz vertrieben wird.
French | German |
---|---|
outil | tool |
populaire | beliebtes |
ouvert | open |
entièrement | völlig |
sous | unter |
licence | lizenz |
apache | apache |
gratuit | kostenloses |
plateforme | plattform |
source | source |
et | und |
un | ein |
est | ist |
à | die |
la | der |
FR Étape 1: Installez Apache comme serveur Web.Entrez "Y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
French | German |
---|---|
installez | installieren |
apache | apache |
invité | aufgefordert |
y | y |
comme | als |
serveur web | webserver |
oui | ja |
lorsque | wenn |
êtes | sie |
FR Étape 3: Définissez Apache pour commencer lors du démarrage.
DE Schritt 3: Legen Sie Apache ein, um beim Booten zu beginnen.
French | German |
---|---|
apache | apache |
commencer | beginnen |
pour | legen |
démarrage | booten |
lors | sie |
du | beim |
Showing 50 of 50 translations