Translate "territoriaux" to German

FR Elles doivent donc acquérir des droits de licence territoriaux pour tous les pays dans lesquels elles souhaitent proposer leurs services, à savoir leur catalogue de films et de séries.

• Elles doivent donc
• droits de licence
• pays dans lesquels
• savoir leur catalogue
• films

FR Si elles estiment que leur catalogue n’attirera pas assez d’utilisateurs dans votre pays pour couvrir les frais de licence territoriaux, elles ne prendront pas le risque de vous proposer leurs services.

• catalogue
• assez
• pays pour couvrir
• frais de licence
• elles ne prendront

FR Parfois, elles ne peuvent tout simplement pas acheter les droits de licence territoriaux pour certains films ou séries : les acteurs déjà en possession de ceux-ci en ont l’exclusivité et ne souhaitent pas les céder.

• Parfois
• simplement pas acheter
• droits de licence
• certains films
• séries

FR Créez plusieurs modèles territoriaux et définissez les autorisations que vous accordez à vos équipes de vente directe et partenaires.

• Créez plusieurs modèles
• définissez les autorisations
• vente directe

FR Planification des activités et alignements territoriaux plus rapides

• Planification des activités

FR Établissez différentes hiérarchies de fournisseurs en fonction des besoins commerciaux, géographiques, territoriaux et financiers.

• Établissez différentes hiérarchies
• fournisseurs en fonction
• besoins commerciaux
• géographiques
• territoriaux

FR Ce qui reste, ce sont les espaces juridiques territoriaux traditionnels

• reste
• espaces juridiques territoriaux

FR Les centres où convergent plusieurs sentiers sont souvent laissés en friche, que ce soit en raison du fort impact des éléments, des droits territoriaux ou d’un afflux de nouveaux utilisateurs

• centres où convergent
• sentiers sont souvent
• friche
• soit en raison
• droits territoriaux
• afflux de nouveaux

FR Les Hadza vivent dans la vallée de Yaeda depuis 4 000 ans. Ayant perdu 90% de leurs terres, leurs droits territoriaux ont été reconnus en 2011. Photo: Carbon Tanzania

• vallée de Yaeda
• terres
• Photo
• Carbon Tanzania

FR Planification des activités et alignements territoriaux plus rapides

• Planification des activités

FR Établissez différentes hiérarchies de fournisseurs en fonction des besoins commerciaux, géographiques, territoriaux et financiers.

• Établissez différentes hiérarchies
• fournisseurs en fonction
• besoins commerciaux
• géographiques
• territoriaux

FR Ce qui reste, ce sont les espaces juridiques territoriaux traditionnels

• reste
• espaces juridiques territoriaux

FR Créez plusieurs modèles territoriaux et définissez les autorisations que vous accordez à vos équipes de vente directe et partenaires.

• Créez plusieurs modèles
• définissez les autorisations
• vente directe