FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
Translate "billing" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "billing" from French to English
Translation of French to English of billing
French
English
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
| French | English |
|---|---|
| renouvellement | renew |
| automatique | automatically |
| mensuel | month |
| gt | gt |
| site | site |
| administration | administration |
| de | each |
| à | to |
| détails | details |
FR Neo Billing est un outil complet pour gérer vos affaires dans le nuage. Vous pouvez héberger cette application sur votre propre serveur et en avoir le contrôle total. La suite Neo Billing propose l
EN Zoho People is a useful HRIS solution for freelancers and SMBs. It can manage information such as company assets, training records, and leave applications. The self-service portal provides employees
| French | English |
|---|---|
| gérer | manage |
| un | a |
| et | and |
| pouvez | can |
| application | solution |
| propose | provides |
| affaires | company |
| en | it |
| pour | for |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
| French | English |
|---|---|
| renouvellement | renew |
| automatique | automatically |
| mensuel | month |
| gt | gt |
| site | site |
| administration | administration |
| de | each |
| à | to |
| détails | details |
FR Connectez-vous à votre site Cloud en tant qu'administrateur et sélectionnez l'icône Paramètres, puis Billing (Facturation).
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
| French | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sélectionnez | select |
| paramètres | settings |
| site | site |
| vous | your |
| à | and |
| tant | the |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| French | English |
|---|---|
| crayon | pencil |
| préféré | preferred |
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| dans | in |
| payment | payment |
| method | method |
| cliquez | click |
FR Dans la section Billing Details (Détails de paiement), vous pouvez :
EN From the Billing Details section you can:
| French | English |
|---|---|
| billing | billing |
| de | from |
| détails | details |
| vous | you |
| la | the |
| section | section |
FR Superhero Avec Red Cape Billing dans le vent Stands sur le toit d'un gratte-ciel, Crossed Arms, Ready to Make Business Transactions et Save the Day. Baisse D'Angle.
EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.
| French | English |
|---|---|
| dun | a |
| avec | with |
| sur | on |
| dans | of |
FR Dans le panneau Administration, accédez à Billing (Facturation), puis Manage Subscriptions (Gestion des abonnements). Vous trouverez l'offre relative à chaque produit sous les détails d'abonnement.
EN From your site’s Administration, go to Billing > Manage Subscriptions. You’ll see the plan for each product under its subscription details.
| French | English |
|---|---|
| détails | details |
| administration | administration |
| le | the |
| à | to |
| abonnements | subscriptions |
| dabonnement | subscription |
| gestion | manage |
| des | sites |
| chaque | each |
| produit | product |
| subscriptions | plan |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
EN However, you can change the product plan to Cloud Premium by going to Administration → Billing → Manage Subscriptions
FR Avec plus de cartes SIM que de personnes dans le monde, le Carrier Billing devient une réelle alternative pour les pays sous-bancarisés et un moyen efficace de promouvoir une inclusion financière globale.
EN With more SIM cards than people in the world, Carrier Billing becomes a real alternative for under-banked countries and an efficient way to promote a global financial inclusion.
| French | English |
|---|---|
| billing | billing |
| efficace | efficient |
| inclusion | inclusion |
| financière | financial |
| cartes | cards |
| personnes | people |
| monde | world |
| alternative | alternative |
| sim | sim |
| pays | countries |
| un | a |
| globale | global |
| avec | with |
| de | way |
| promouvoir | promote |
| et | and |
| dans | in |
| plus | more |
| pour | for |
FR La consolidation rapide du Carrier Billing dans le secteur des transports confirme ses avantages tant pour les entreprises de transport que pour les utilisateurs finaux
EN The rapid consolidation of Carrier Billing payment method in the transport industry confirms its advantages for both transport companies and end-users
| French | English |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| rapide | rapid |
| billing | billing |
| confirme | confirms |
| avantages | advantages |
| utilisateurs | users |
| secteur | industry |
| entreprises | companies |
| finaux | end |
| de | of |
| dans | in |
| transports | transport |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| crm | crm |
| billing | billing |
| ressources | resource |
| réseau | network |
| systèmes | system |
| aux | to |
| et | and |
FR Consultez le tableau Services supérieurs du niveau gratuit par utilisation de votre console Billing and Cost Management pour connaître la part de l'offre gratuite d'AWS que vous utilisez actuellement
EN Use the Top Free Tier Services by Usage table in your Billing and Cost Management console to see how much of the AWS Free Tier you're currently using
| French | English |
|---|---|
| tableau | table |
| niveau | tier |
| console | console |
| billing | billing |
| cost | cost |
| actuellement | currently |
| services | services |
| management | management |
| utilisation | use |
| de | of |
| consultez | how |
| gratuit | free |
| votre | your |
| par | by |
| and | and |
FR Digital Virgo récompensé par le prix du Meilleur Agrégateur 2020 lors du salon mondial dédié au Paiement Télécom, le Global Carrier Billing Summit. ? Digital Virgo
EN Digital Virgo Awarded Best Aggregator 2020 at the Global Carrier Billing Summit ? Digital Virgo
| French | English |
|---|---|
| digital | digital |
| récompensé | awarded |
| summit | summit |
| billing | billing |
| le | the |
| meilleur | best |
| mondial | global |
FR Digital Virgo récompensé par le prix du Meilleur Agrégateur 2020 lors du salon mondial dédié au Paiement Télécom, le Global Carrier Billing Summit.
EN Digital Virgo Awarded Best Aggregator 2020 at the Global Carrier Billing Summit
| French | English |
|---|---|
| digital | digital |
| récompensé | awarded |
| summit | summit |
| billing | billing |
| le | the |
| meilleur | best |
| mondial | global |
FR Digital Virgo avec sa plateforme de Paiement Télécom DV Pass, a été désigné meilleur agrégateur 2020 lors du Global Carrier Billing Summit, le seul événement consacré à l'écosystème DCB
EN Digital Virgo’s Telecom Payment platform, DV Pass, has been awarded as the Best Aggregator 2020 at the Global Carrier Billing Summit, the only event dedicated to connect the entire DCB ecosystem
| French | English |
|---|---|
| digital | digital |
| plateforme | platform |
| télécom | telecom |
| dv | dv |
| pass | pass |
| global | global |
| summit | summit |
| événement | event |
| écosystème | ecosystem |
| paiement | payment |
| billing | billing |
| à | to |
| le | the |
| été | been |
| a | has |
| meilleur | the best |
| consacré | dedicated |
FR Ce prix récompense l'agrégateur le plus innovant qui aborde les enjeux majeurs du Mobile Billing en fournissant des solutions et des services qui permettent de soutenir un écosystème DCB sécurisé et durable.
EN This award recognises the most innovative aggregator, who is addressing the biggest issues in carrier billing and providing the solutions and services which allow the secure delivery of direct carrier billing.
| French | English |
|---|---|
| innovant | innovative |
| permettent | allow |
| sécurisé | secure |
| ce | this |
| billing | billing |
| solutions | solutions |
| le | the |
| plus | biggest |
| en | in |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| un | most |
| récompense | award |
| fournissant | providing |
FR Si les paiements pour une facture échouent de manière répétée, vous devrez vous mettre en rapport avec notre service de facturation par e-mail à billing@giganews.com pour réactiver votre service.
EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.
| French | English |
|---|---|
| giganews | giganews |
| réactiver | reactivate |
| com | contact |
| si | if |
| service | service |
| facture | invoice |
| paiements | payment |
| devrez | need to |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| une | an |
| vous | you |
FR Avec Billing Services, Customer care Services et Customer Reviews, Octopia vous guide pour simplifier vos échanges. Faites vous accompagner avant, pendant et après vos ventes.
EN With Billing Services, Customer Care Services and Customer Reviews, Octopia helps simplify your customer relations. Benefit from support before, during and after your sales.
| French | English |
|---|---|
| billing | billing |
| customer | customer |
| reviews | reviews |
| simplifier | simplify |
| ventes | sales |
| services | services |
| care | care |
| accompagner | support |
| avec | with |
| vos | your |
| et | and |
| après | after |
| pendant | during |
FR Vous pourrez les retrouver sur votre espace Octopia Billing Services : Vous pourrez les consulter et les extraire pour votre comptabilité
EN They will be stored in your Octopia Billing Services space, where you can view them and export them for accounting purposes
| French | English |
|---|---|
| espace | space |
| services | services |
| billing | billing |
| comptabilité | accounting |
| consulter | view |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
| pourrez | you |
FR Vous pouvez également obtenir des avis clients grâce à vos factures : En souscrivant à l'option avis client directement depuis votre espace Octopia Billing Services !
EN You can also obtain customer reviews via your invoices, by suscribing to the customer review option directly in your Octopia Billing Services space!
| French | English |
|---|---|
| directement | directly |
| avis | reviews |
| factures | invoices |
| espace | space |
| billing | billing |
| également | also |
| à | to |
| en | in |
| services | services |
| client | customer |
| vous | you |
FR Le nouveau livre blanc sur la facturation de SIX concernant «The Future of Billing» livre quelques lignes directrices.
EN The new SIX white paper on the “Future of Billing” provides guidance on this issue.
| French | English |
|---|---|
| livre | paper |
| future | future |
| blanc | white |
| of | of |
| nouveau | new |
| six | six |
| sur | on |
FR Vous pouvez accédez et mettre à jour vos informations de facturation et votre moyen de paiement depuis l'onglet Facturation (Billing) de votre Compte.
EN You can access and update your billing information and payment method at anytime from the Billing tab of your Account.
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| moyen | method |
| informations | information |
| paiement | payment |
| mettre à jour | update |
| compte | account |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| depuis | from |
| mettre | the |
FR Si vous avez besoin du duplicata d'un reçu, allez sur l'onglet Facturation (Billing) de votre compte et téléchargez-le depuis votre section historique de paiements (Payment History).
EN If you need a duplicate of a particular receipt, just visit the billing section of your account and download it from your payment history section.
| French | English |
|---|---|
| téléchargez | download |
| si | if |
| reçu | receipt |
| compte | account |
| payment | payment |
| besoin | need |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| history | history |
| et | and |
| l | a |
FR Si vous avez besoin du duplicata d'un des reçu, allez sur l'onglet Facturation (Billing) de votre compte et téléchargez-le depuis votre section historique de paiements (Payment History).
EN If you need a duplicate of a particular receipt, just visit the Billing section of your Account and download it from your payment history section.
| French | English |
|---|---|
| téléchargez | download |
| si | if |
| reçu | receipt |
| compte | account |
| payment | payment |
| besoin | need |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| history | history |
| et | and |
| l | a |
FR Si vous ne parvenez pas à déposer votre demande par le biais de notre formulaire de demande de remboursement, veuillez nous contacter directement par e-mail à l'adresse billing@mackeeper.com.
EN If you are unable to request a refund within our refund request form, please contact us directly via email: billing@mackeeper.com.
| French | English |
|---|---|
| remboursement | refund |
| directement | directly |
| billing | billing |
| mackeeper | mackeeper |
| si | if |
| à | to |
| demande | request |
| formulaire | form |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| notre | our |
| vous | you |
| de | within |
FR Si vous avez d'autres questions concernant les modalités de remboursement, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse billing@mackeeper.com
EN If you have any other questions about our refund policy, please feel free to contact us at billing@mackeeper.com
| French | English |
|---|---|
| remboursement | refund |
| billing | billing |
| mackeeper | mackeeper |
| si | if |
| concernant | about |
| à | to |
| contacter | contact |
| questions | questions |
| vous | you |
| de | other |
FR Les clients ont constaté une efficacité accrue et un délai de rentabilité plus court lors de l'utilisation de Prodly AppOps pour mettre en œuvre et déployer Salesforce CPQ, Salesforce Billing, Field Service Lighting et Salesforce B2B Commerce.
EN Customers have found increased efficiency and faster time to value when using Prodly AppOps to implement and deploy Salesforce CPQ, Salesforce Billing, Field Service Lighting, and Salesforce B2B Commerce.
| French | English |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| billing | billing |
| commerce | commerce |
| cpq | cpq |
| délai | time |
| déployer | deploy |
| service | service |
| field | field |
| clients | customers |
| mettre | implement |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| un | value |
| lors | when |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
EN You can cancel your subscription from your user dashboard's billing page: https://my.gtranslate.io/billing
| French | English |
|---|---|
| annuler | cancel |
| https | https |
| io | io |
| tableau de bord | dashboards |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| my | my |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| partir | from |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
EN You can cancel your subscription from your user dashboard's billing page: https://my.gtranslate.io/billing
| French | English |
|---|---|
| annuler | cancel |
| https | https |
| io | io |
| tableau de bord | dashboards |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| my | my |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| partir | from |
FR La Automated Recurring Billing — facturation récurrente automatisée —(ARB) vous permet de traiter automatiquement les versements?
EN Automated Recurring Billing (ARB) enables you to automatically process installment-based credit card or eCheck. This plugin?
| French | English |
|---|---|
| facturation | billing |
| permet | enables |
| traiter | process |
| automatiquement | automatically |
| vous | you |
FR Connectez-vous à votre site Cloud en tant qu'administrateur et sélectionnez l'icône Paramètres, puis Billing (Facturation).
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
| French | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sélectionnez | select |
| paramètres | settings |
| site | site |
| vous | your |
| à | and |
| tant | the |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| French | English |
|---|---|
| crayon | pencil |
| préféré | preferred |
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| dans | in |
| payment | payment |
| method | method |
| cliquez | click |
FR Dans la section Billing Details (Détails de paiement), vous pouvez :
EN From the Billing Details section you can:
| French | English |
|---|---|
| billing | billing |
| de | from |
| détails | details |
| vous | you |
| la | the |
| section | section |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'abonnement de vos produits par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
EN However, you can change the product plan to Cloud Premium by going to Administration → Billing → Manage Subscriptions
FR Sélectionnez Billing (Facturation) dans le panneau de navigation de gauche.
EN Select Billing in the left navigation panel
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| panneau | panel |
| navigation | navigation |
| le | the |
| dans | in |
| gauche | left |
FR Sur admin.atlassian.com, cliquez sur Billing (Facturation) dans le panneau de navigation de gauche.
EN On the admin.atlassian.com click Billing on the left navigation panel
| French | English |
|---|---|
| admin | admin |
| atlassian | atlassian |
| panneau | panel |
| navigation | navigation |
| le | the |
| sur | on |
| cliquez | click |
| gauche | left |
FR Sélectionnez Billing (Facturation) pour ouvrir le panneau de facturation.
EN Select Billing to open the billing panel
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| panneau | panel |
| le | the |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation) pour mettre à jour la carte de crédit, le compte Paypal et l'adresse de facturation.
EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| paypal | paypal |
| mettre à jour | update |
| crédit | credit |
| détails | details |
| à | to |
| carte | card |
| compte | account |
| et | and |
FR Le contact de facturation principal peut également mettre à jour la carte de crédit via My Atlassian (le compte PayPal peut uniquement être mis à jour dans l'écran Billing Details [Détails de facturation] sur admin.atlassian.com).
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
| French | English |
|---|---|
| principal | primary |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| paypal | paypal |
| admin | admin |
| écran | screen |
| crédit | credit |
| mettre à jour | update |
| mis à jour | updated |
| contact | contact |
| également | also |
| détails | details |
| à | at |
| carte | card |
| de | within |
| via | via |
| peut | can |
FR Sur votre site Cloud, sélectionnez Settings > Billing (Paramètres > Facturation).
EN From your cloud site, select Settings > Billing.
| French | English |
|---|---|
| sur | from |
| votre | your |
| site | site |
| cloud | cloud |
| sélectionnez | select |
| gt | gt |
| paramètres | settings |
FR Les administrateurs d'organisation peuvent consulter les factures sur la page Billing History (Historique de facturation) du site admin.atlassian.com
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com
| French | English |
|---|---|
| peuvent | can |
| consulter | view |
| atlassian | atlassian |
| administrateurs | admins |
| factures | invoices |
| admin | admin |
| la | the |
| sur | on |
| page | page |
| history | history |
FR Sélectionnez Billing Details (Informations de facturation). Dans cette fenêtre, vous pouvez mettre à jour vos tiers et vos offres en fonction de vos besoins.
EN Review your billing details. Here you can update your tiers and plans depending on your requirements.
| French | English |
|---|---|
| offres | plans |
| mettre à jour | update |
| besoins | requirements |
| details | details |
| vos | your |
| vous | you |
| tiers | on |
| à | and |
| en fonction de | depending |
FR Dans le panneau Administration, accédez à Billing (Facturation), puis Manage Subscriptions (Gestion des abonnements). Vous trouverez l'offre relative à chaque produit sous les détails d'abonnement.
EN From your site’s Administration, go to Billing > Manage Subscriptions. You’ll see the plan for each product under its subscription details.
| French | English |
|---|---|
| détails | details |
| administration | administration |
| le | the |
| à | to |
| abonnements | subscriptions |
| dabonnement | subscription |
| gestion | manage |
| des | sites |
| chaque | each |
| produit | product |
| subscriptions | plan |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
EN However, you can change the product plan to Cloud Premium by going to Administration → Billing → Manage Subscriptions
FR Raiffeisenbank, AT-6800 Feldkirch IBAN AT78 3742 2000 0005 7802 BIC RVVGAT2B422 | BC 37422 Vous pouvez régler aisément vos factures en ligne sur hostpoint.ch/billing
EN Raiffeisenbank, AT-6800 Feldkirch IBAN AT78 3742 2000 0005 7802 BIC RVVGAT2B422 | BC 37422 Invoices can be paid conveniently online at hostpoint.ch/billing.
| French | English |
|---|---|
| bic | bic |
| bc | bc |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| iban | iban |
| en ligne | online |
| factures | invoices |
| billing | billing |
| pouvez | can |
| vous | be |
| sur | at |
| French | English |
|---|---|
| crm | crm |
| billing | billing |
| ressources | resource |
| réseau | network |
| systèmes | system |
| aux | to |
| et | and |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
EN You can cancel your subscription from your user dashboard's billing page: https://my.gtranslate.io/billing
| French | English |
|---|---|
| annuler | cancel |
| https | https |
| io | io |
| tableau de bord | dashboards |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| my | my |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| partir | from |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
EN You can cancel your subscription from your user dashboard's billing page: https://my.gtranslate.io/billing
| French | English |
|---|---|
| annuler | cancel |
| https | https |
| io | io |
| tableau de bord | dashboards |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| my | my |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| partir | from |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
EN You can cancel your subscription from your user dashboard's billing page: https://my.gtranslate.io/billing
| French | English |
|---|---|
| annuler | cancel |
| https | https |
| io | io |
| tableau de bord | dashboards |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| my | my |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| partir | from |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese