FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
Translate "billing" to Portuguese
Showing 39 of 39 translations of the phrase "billing" from French to Portuguese
Translations of billing
"billing" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| billing | faturamento |
Translation of French to Portuguese of billing
French
Portuguese
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| automatique | automático |
| mensuel | mês |
| administration | administração |
| renouvellement | renovar |
| détails | detalhes |
| le | o |
| site | site |
| à | para |
| de | de |
| facturation | faturamento |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| automatique | automático |
| mensuel | mês |
| administration | administração |
| renouvellement | renovar |
| détails | detalhes |
| le | o |
| site | site |
| à | para |
| de | de |
| facturation | faturamento |
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
PT Depois que um administrador faz login no site, ele navega para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| connecté | login |
| administrateur | administrador |
| au | no |
| administration | administração |
| détails | detalhes |
| site | site |
| à | para |
| de | do |
| il | ele |
| quun | um |
| est | o |
| facturation | faturamento |
FR Il vous est possible de l’augmenter manuellement sur votre compte, dans la section « Billing & Upgrade »
PT Você pode fazê-lo manualmente nas configurações de “Faturamento e upgrade” da sua conta
| French | Portuguese |
|---|---|
| manuellement | manualmente |
| compte | conta |
| billing | faturamento |
| upgrade | upgrade |
| il | lo |
| possible | pode |
| de | de |
| votre | sua |
FR Connectez-vous à votre site Cloud en tant qu'administrateur et sélectionnez l'icône Paramètres, puis Billing (Facturation).
PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).
| French | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| site | site |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| tant | como |
| paramètres | configurações |
| votre | seu |
| facturation | faturamento |
| puis | o |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mode | método |
| crayon | lápis |
| modifier | editar |
| détails | detalhes |
| sélectionnez | selecione |
| details | details |
| le | o |
| de | de |
| cliquez | clique |
| facturation | faturamento |
| paiement | pagamento |
| section | seção |
FR FACULTATIF : si vous prévoyez de monétiser votre chaîne (par exemple en la vendant ou en y ajoutant des publicités), vous devrez également vous inscrire au programme Partner Payouts de Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
PT OPCIONAL: Se você está planejando comercializar o seu canal (por exemplo, vendendo seu canal ou adicionando anúncios), você também precisará se inscrever no Programa de Pagamentos de Parceiros do Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
| French | Portuguese |
|---|---|
| facultatif | opcional |
| ajoutant | adicionando |
| devrez | precisar |
| programme | programa |
| partner | parceiros |
| roku | roku |
| https | https |
| developer | developer |
| si | se |
| ou | ou |
| également | também |
| vous | você |
| de | de |
| exemple | exemplo |
| publicités | anúncios |
| inscrire | inscrever |
| votre | seu |
FR Dans le panneau Administration, accédez à Billing (Facturation), puis Manage Subscriptions (Gestion des abonnements). Vous trouverez l'offre relative à chaque produit sous les détails d'abonnement.
PT Na Administração do site, acesse Faturamento > Gerenciar assinaturas. Você vai ver o plano de cada produto nas informações da respectiva assinatura.
| French | Portuguese |
|---|---|
| accédez | acesse |
| détails | informações |
| administration | administração |
| dabonnement | assinatura |
| gestion | gerenciar |
| abonnements | assinaturas |
| produit | produto |
| subscriptions | plano |
| le | o |
| à | na |
| facturation | faturamento |
| vous | você |
| chaque | cada |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
PT No entanto, você pode alterar o plano do produto para Cloud Premium acessando Administração → Faturamento → Gerenciar Assinaturas
FR Nous facturons sur une base annuelle, en acceptant à la fois les bons de commande et les cartes de crédit d’entreprise. All load testing credits roll over to the next billing cycle with no expiration, regardless of usage.
PT Faturamos anualmente, aceitando pedidos de compra e cartões de crédito corporativos. Todos os créditos de teste de carga rolam para o próximo ciclo de faturamento sem expiração, independentemente do uso.
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuelle | anualmente |
| commande | compra |
| cartes | cartões |
| load | carga |
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| expiration | expiração |
| usage | uso |
| et | e |
| crédit | crédito |
| of | de |
| en | os |
| to | para |
FR Cliquez sur le menu déroulant Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
PT Clique no menu suspenso Billing (Cobrança) e escolha Planos mensais ou créditos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| facturation | cobrança |
| plans | planos |
| mensuels | mensais |
| crédits | créditos |
| menu déroulant | suspenso |
| le | a |
| et | e |
| ou | ou |
| cliquez | clique |
| sur | no |
FR Dans les paramètres de votre compte, sélectionnez Billing (Facturation), puis sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
PT Nas configurações da conta, selecione Cobrança e, em seguida, selecione Planos mensais ou créditos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plans | planos |
| mensuels | mensais |
| paramètres | configurações |
| compte | conta |
| sélectionnez | selecione |
| crédits | créditos |
| dans les | nas |
| ou | ou |
| facturation | cobrança |
| dans | em |
FR Dans la barre de navigation, cliquez sur Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
PT Na barra de navegação, clique em Billing (Cobrança) e escolha Monthly plans or credits (Planos mensais ou créditos).
| French | Portuguese |
|---|---|
| barre | barra |
| navigation | navegação |
| facturation | cobrança |
| et | e |
| plans | planos |
| mensuels | mensais |
| crédits | créditos |
| la | a |
| de | de |
| ou | ou |
| cliquez | clique |
FR Cliquez sur Billing (Facturation) et sélectionnez Monthly plans or credits (Plans mensuels ou crédits).
PT Clique em Billing (Cobrança) e escolha Monthly plans or credits (Planos ou créditos mensais).
| French | Portuguese |
|---|---|
| facturation | cobrança |
| et | e |
| plans | planos |
| mensuels | mensais |
| crédits | créditos |
| ou | ou |
| cliquez | clique |
| sur | em |
FR Billing Receipts (Récépissés) Les récépissés d'anciennes commandes et de commandes en cours ne sont pas inclus dans les exportations de compte
PT Recibos de cobrança Os extratos de cobrança atuais e anteriores não são incluídos nas exportações da conta
| French | Portuguese |
|---|---|
| inclus | incluídos |
| et | e |
| compte | conta |
| de | de |
FR Si vous souhaitez imprimer ou enregistrer les factures liées à votre compte Mailchimp, accédez à la page Billing history (page historique de facturation) dans les paramètres de votre compte.
PT Se precisar imprimir ou salvar recibos da conta do Mailchimp, você pode fazer isso na página de histórico de cobrança, nas configurações da sua conta.
| French | Portuguese |
|---|---|
| imprimer | imprimir |
| mailchimp | mailchimp |
| paramètres | configurações |
| si | se |
| enregistrer | salvar |
| compte | conta |
| la | a |
| ou | ou |
| dans les | nas |
| facturation | cobrança |
| vous | você |
| page | página |
| historique | histórico |
| de | de |
| à | na |
FR Dans Billing (Facturation), sélectionnez Non-Profit Discount Requests (Demandes de réduction pour organismes à but non lucratif) et cliquez sur Access our contact form (Accéder à notre formulaire de contact)
PT Em Billing (Cobrança), selecione Non-Profit Discount Requests (Solicitações de desconto para organizações sem fins lucrativos) e clique em Access our contact form (Acesse nosso formulário de contato)
| French | Portuguese |
|---|---|
| facturation | cobrança |
| réduction | desconto |
| organismes | organizações |
| but | fins |
| lucratif | lucrativos |
| et | e |
| access | access |
| formulaire | formulário |
| sélectionnez | selecione |
| de | de |
| form | form |
| demandes | solicitações |
| à | para |
| cliquez | clique |
| contact | contato |
| notre | nosso |
FR Si les paiements pour une facture échouent de manière répétée, vous devrez vous mettre en rapport avec notre service de facturation par e-mail à billing@giganews.com pour réactiver votre service.
PT Se o pagamento por uma nota falhar repetidamente, você pode precisar contatar nosso escritório de cobrança via e-mail em billing@giganews.com para reativar seu serviço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| giganews | giganews |
| réactiver | reativar |
| com | contatar |
| si | se |
| service | serviço |
| facturation | cobrança |
| de | de |
| vous | você |
| une | uma |
| devrez | pode |
| notre | nosso |
| à | para |
| votre | seu |
| en | em |
| facture | pagamento |
| avec | o |
FR Connectez-vous à votre site Cloud en tant qu'administrateur et sélectionnez l'icône Paramètres, puis Billing (Facturation).
PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).
| French | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| site | site |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| tant | como |
| paramètres | configurações |
| votre | seu |
| facturation | faturamento |
| puis | o |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mode | método |
| crayon | lápis |
| modifier | editar |
| détails | detalhes |
| sélectionnez | selecione |
| details | details |
| le | o |
| de | de |
| cliquez | clique |
| facturation | faturamento |
| paiement | pagamento |
| section | seção |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'abonnement de vos produits par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
PT No entanto, você pode mudar o plano do produto para Cloud Premium acessando Administração → Faturamento → Gerenciar assinaturas
FR Sur admin.atlassian.com, cliquez sur Billing (Facturation) dans le panneau de navigation de gauche.
PT Em admin.atlassian.com, clique em Faturamento no painel de navegação à esquerda
| French | Portuguese |
|---|---|
| admin | admin |
| atlassian | atlassian |
| navigation | navegação |
| gauche | esquerda |
| cliquez | clique |
| le | o |
| de | de |
| facturation | faturamento |
| panneau | painel |
FR Le contact de facturation principal peut également mettre à jour la carte de crédit via My Atlassian (le compte PayPal peut uniquement être mis à jour dans l'écran Billing Details [Détails de facturation] sur admin.atlassian.com).
PT O Principal Contato para Faturamento também pode atualizar os dados do cartão de crédito no My Atlassian (os dados do Paypal só podem ser atualizados na tela Detalhes de faturamento em admin.atlassian.com.)
| French | Portuguese |
|---|---|
| principal | principal |
| atlassian | atlassian |
| paypal | paypal |
| admin | admin |
| mettre à jour | atualizar |
| mis à jour | atualizados |
| écran | tela |
| crédit | crédito |
| détails | detalhes |
| également | também |
| être | ser |
| de | de |
| peut | pode |
| à | para |
| carte | cartão |
| facturation | faturamento |
| contact | contato |
| le | o |
FR Sur votre site Cloud, sélectionnez Settings > Billing (Paramètres > Facturation).
PT No site na nuvem, selecione Configurações > Faturamento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| site | site |
| sélectionnez | selecione |
| paramètres | configurações |
| facturation | faturamento |
| sur | no |
FR Les administrateurs d'organisation peuvent consulter les factures sur la page Billing History (Historique de facturation) du site admin.atlassian.com
PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com
| French | Portuguese |
|---|---|
| administrateurs | administradores |
| peuvent | podem |
| consulter | visualizar |
| admin | admin |
| atlassian | atlassian |
| factures | faturas |
| page | página |
| historique | histórico |
| de | de |
| facturation | faturamento |
FR Sélectionnez Billing Details (Informations de facturation). Dans cette fenêtre, vous pouvez mettre à jour vos tiers et vos offres en fonction de vos besoins.
PT Analise os dados do faturamento. Aqui você pode atualizar os níveis e planos de acordo com o que precisa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| mettre à jour | atualizar |
| en | os |
| de | de |
| facturation | faturamento |
| pouvez | pode |
| vous | você |
FR Dans le panneau Administration, accédez à Billing (Facturation), puis Manage Subscriptions (Gestion des abonnements). Vous trouverez l'offre relative à chaque produit sous les détails d'abonnement.
PT Na Administração do site, acesse Faturamento > Gerenciar assinaturas. Você vai ver o plano de cada produto nas informações da respectiva assinatura.
| French | Portuguese |
|---|---|
| accédez | acesse |
| détails | informações |
| administration | administração |
| dabonnement | assinatura |
| gestion | gerenciar |
| abonnements | assinaturas |
| produit | produto |
| subscriptions | plano |
| le | o |
| à | na |
| facturation | faturamento |
| vous | você |
| chaque | cada |
FR (c'est-à-dire en ajoutant des publicités), vous devrez également vous inscrire au programme Partner Payouts de Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
PT (ou seja, adicionando anúncios), também precisará se inscrever no Programa de Pagamentos de Parceiros da Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
| French | Portuguese |
|---|---|
| devrez | precisar |
| programme | programa |
| partner | parceiros |
| roku | roku |
| https | https |
| developer | developer |
| également | também |
| ajoutant | adicionando |
| publicités | anúncios |
| inscrire | inscrever |
| de | de |
| vous | seja |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
PT No entanto, você pode alterar o plano do produto para Cloud Premium acessando Administração → Faturamento → Gerenciar Assinaturas
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de faturamento do seu painel de usuários: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuários |
| https | https |
| à | na |
| vous | você |
| de | de |
| page | página |
| facturation | faturamento |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| tableau | painel |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à partir de la page de facturation de votre tableau de bord utilisateur: https://my.gtranslate.io/billing
PT Você pode cancelar sua assinatura na página de cobranças, no seu painel de usuário: https://my.gtranslate.io/billing
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| utilisateur | usuário |
| https | https |
| de | de |
| page | página |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| à | as |
| tableau | painel |
| la | sua |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese