FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login
"certifications" in French can be translated into the following English words/phrases:
certifications | certification certifications certified security |
FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
French | English |
---|---|
cisco | cisco |
certifications | certifications |
tracking | tracking |
system | system |
login | login |
go | go |
la | the |
disponible | available |
French | English |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructors |
spécialité | specialty |
master | master |
scuba | scuba |
diver | diver |
certifications | certifications |
cinq | five |
au moins | least |
peuvent | be |
ayant | to |
et | and |
obtenu | earned |
de | all |
FR Formation et certifications SonicWall. Développez votre expertise produits SonicWall et obtenez des certifications reconnues par le secteur
EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
sonicwall | sonicwall |
reconnues | recognized |
obtenez | earn |
formation | training |
développez | develop |
expertise | expertise |
secteur | industry |
et | and |
produits | product |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
French | English |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructors |
spécialité | specialty |
master | master |
scuba | scuba |
diver | diver |
certifications | certifications |
cinq | five |
au moins | least |
peuvent | be |
ayant | to |
et | and |
obtenu | earned |
de | all |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
standard | standard |
secteur | industry |
soc | soc |
iso | iso |
certifications | certifications |
produits | products |
et | and |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
FR En fait, le DM NVX est la seule solution AV-sur-IP à obtenir les certifications du plus haut niveau de sécurité de la part du ministère américain de la Défense, des FIPS aux certifications JITC et actuellement en évaluation NIAP.
EN In fact, DM NVX is the only AV-over-IP solution to achieve the highest level of security certification from the US Department of Defense?from FIPS to JITC and currently in NIAP evaluation.
French | English |
---|---|
dm | dm |
nvx | nvx |
solution | solution |
certifications | certification |
ministère | department |
fips | fips |
actuellement | currently |
niveau | level |
américain | us |
évaluation | evaluation |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
plus haut | highest |
du | from |
à | to |
défense | defense |
et | and |
FR Les certifications Red Hat restent valides pendant 3 ans. Ces certifications « n'expirent pas », ne « se terminent pas » ou ne deviennent pas « non valides ». Elles ne sont simplement « plus à jour ».
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
red | red |
hat | hat |
ans | years |
ou | or |
ne | not |
deviennent | become |
pendant | for |
ces | these |
elles | they |
simplement | but |
FR Comme les autres certifications Red Hat, toutes les certifications Spécialiste certifié Red Hat sont considérées comme à jour pendant 3 ans. Elles peuvent néanmoins être actualisées en repassant et en validant leur examen respectif.
EN Like other Red Hat credentials, all Red Hat Certified Specialist certifications are considered current for 3 years. However, these can only be kept current by taking and passing their respective exams again.
French | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
examen | exams |
respectif | respective |
certifications | certifications |
certifié | certified |
autres | other |
considéré | considered |
sont | are |
comme | like |
ans | years |
n | however |
à | and |
pendant | for |
leur | their |
en | all |
FR Si vous avez obtenu plus de 5 certifications éligibles en plus des certifications RHCE ou RHCJD, votre niveau de certification RHCA augmente. Par exemple :
EN If you have earned more than 5 eligible credentials beyond RHCE or RHCJD, you earn a higher level of RHCA. For example:
French | English |
---|---|
certifications | credentials |
si | if |
ou | or |
niveau | level |
plus | more |
de | of |
des | beyond |
vous | you |
exemple | example |
obtenu | earned |
FR Si vous décidez de ne pas actualiser une autre de vos certifications, vous serez titulaire de 5 certifications à jour, ce qui correspond à une certification RHCA.
EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.
French | English |
---|---|
si | if |
certifications | certifications |
certification | certification |
une | an |
à | and |
FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
French | English |
---|---|
cisco | cisco |
certifications | certifications |
tracking | tracking |
system | system |
login | login |
go | go |
la | the |
disponible | available |
FR Vous pouvez également renouveler votre certification en obtenant d'autres certifications, tel que décrit dans nos politiques de renouvellement des certifications.
EN You can also renew by earning other credentials as described in our certification renewal policies.
French | English |
---|---|
décrit | described |
politiques | policies |
également | also |
certification | certification |
renouvellement | renewal |
renouveler | renew |
tel | as |
en | in |
vous | you |
nos | our |
de | other |
FR Découvrez à quel point les employeurs apprécient les certifications lorsqu'ils recherchent des spécialistes des technologies. En savoir plus sur l'importance des certifications techniques.
EN Find out how much value employers put on certifications for techies. Learn more about the value placed on technical certifications.
French | English |
---|---|
employeurs | employers |
certifications | certifications |
techniques | technical |
en | out |
plus | more |
sur | on |
quel | the |
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
French | English |
---|---|
maintenons | maintain |
actuellement | currently |
validations | validations |
conformité | compliance |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | level |
certifications | certifications |
iso | iso |
rapport | report |
également | also |
type | type |
un | a |
plus | more |
ici | the |
et | learn |
nos | our |
nous | we |
à | and |
FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.
EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
secteur | industry |
cloudflare | cloudflare |
considéré | considered |
directive | directive |
européenne | eu |
opérateur | operator |
réseaux | network |
systèmes | systems |
la | the |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
services | services |
et | and |
essentiels | essential |
un | an |
sur | on |
FR Certifications et ressources en conformité
EN Certifications and compliance resources
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
et | and |
ressources | resources |
conformité | compliance |
FR Découvrez comment Cloudflare adhère aux certifications et réglementations en vigueur dans le secteur concernant la conformité à la sécurité.
EN Learn about Cloudflare’s adherence to industry-standard security compliance certifications and regulations.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
réglementations | regulations |
secteur | industry |
conformité | compliance |
concernant | about |
sécurité | security |
à | to |
et | learn |
FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.
EN Cloudflare was built to help you and your customers be more secure on the Internet. Learn about the certifications that help us preserve that security.
French | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
conçu | built |
clients | customers |
certifications | certifications |
été | was |
internet | internet |
préserver | preserve |
sécurité | security |
le | the |
vos | your |
à | to |
et | learn |
vous | you |
aider | to help |
meilleure | more |
sur | on |
FR Les politiques, les technologies et les certifications qui nous aident à gagner la confiance des clients
EN Policies, technologies, and certifications that help us earn customer trust
French | English |
---|---|
politiques | policies |
certifications | certifications |
aident | help |
confiance | trust |
clients | customer |
technologies | technologies |
qui | that |
gagner | earn |
nous | us |
à | and |
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir les politiques, technologies et certifications tierces qui rendent cette confiance possible.
EN Read on to explore the policies, technologies, and third-party certifications that make this trust possible.
French | English |
---|---|
politiques | policies |
technologies | technologies |
certifications | certifications |
confiance | trust |
découvrir | explore |
tierces | third |
possible | possible |
lecture | and |
et | read |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Cours de formation et certifications
EN Training courses and certifications
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
formation | training |
cours | courses |
et | and |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.
EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
French | English |
---|---|
jira | jira |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
et | and |
certitude | security |
aux | with |
FR Certifications de conformité, normes et réglementations
EN Compliance Certifications, Standards, and Regulations
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
conformité | compliance |
normes | standards |
réglementations | regulations |
et | and |
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
acceptées | accepted |
données | data |
client | customer |
secteur | industry |
normes | standards |
nous | we |
sécurisé | secure |
réglementations | regulations |
vos | your |
et | and |
conformes | compliant |
que | that |
des | remain |
actuelles | can |
vous | you |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Nous proposons de multiples ressources de formation, depuis des certifications Drupal et Acquia jusqu'à des cours, des guides produits et des tutoriels
EN We offer a range of learning resources, from Drupal and Acquia certifications to classes and product guides and tutorials
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
ressources | resources |
guides | guides |
tutoriels | tutorials |
nous | we |
de | of |
cours | classes |
produits | product |
multiples | a |
proposons | we offer |
depuis | from |
French | English |
---|---|
continu | continuously |
personnel | workforce |
facilement | easily |
partagez | share |
créez | build |
cours | courses |
votre | your |
avec | with |
et | learn |
FR Rolland détient plusieurs attributs et certifications qui en font l’une des entreprises papetières les plus écologiques d’Amérique du Nord.
EN Paper certifications are designed to help protect the environment, promote sustainable practices, and inform consumers about the most ecological choices available to them.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
entreprises | practices |
et | and |
écologiques | sustainable |
les | the |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
French | English |
---|---|
formation | training |
certifications | certifications |
niveaux | levels |
compétence | skill |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR 5.0 Privilégier les achats de proximité, auprès d’entreprises ayant des engagements environnementaux, des certifications, des produits ou prestations respectueuses de l’environnement
EN 5.0 Prioritise local procurement from firms with green credentials, certificates and environmentally-friendly products or services
French | English |
---|---|
achats | procurement |
environnementaux | green |
certifications | credentials |
auprès | with |
ou | or |
produits | products |
des | services |
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
French | English |
---|---|
iso | iso |
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
produits | products |
certifications | certifications |
possible | possible |
mai | may |
suite | thereafter |
nos | our |
sont | are |
autres | other |
FR Pour en savoir plus sur nos certifications et engagements actuels en matière de sécurité, consultez la page Conformité d'Atlassian.
EN To learn about our current security certifications and commitments, see Atlassian Compliance page.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
engagements | commitments |
actuels | current |
conformité | compliance |
matière | and |
sécurité | security |
consultez | see |
page | page |
et | learn |
nos | our |
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
membres | members |
bonne | well |
transparence | transparent |
la | the |
nation | nation |
prenantes | stakeholders |
à | and |
de confiance | confidence |
autres | other |
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
membres | members |
bonne | well |
la | the |
nation | nation |
prenantes | stakeholders |
premières | first |
à | and |
de confiance | confidence |
autres | other |
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
internationales | international |
gouvernance | governance |
finances | finance |
nations | nations |
normes | standards |
premières | first |
besoins | needs |
matière | and |
sont | are |
de | of |
nos | our |
sur | on |
fondées | based |
adapté | adapted |
French | English |
---|---|
dautres | other |
iso | iso |
certifications | certifications |
premières | first |
nations | nations |
sont | are |
comme | like |
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
trois | three |
ces | these |
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
nations | nations |
appelle | called |
pratiques | practices |
gouvernance | governance |
normes | standards |
financière | financial |
matière | and |
finances | finance |
sont | are |
sur | on |
les | good |
gestion | management |
fondées | based |
que | the |
Showing 50 of 50 translations