FR En savoir plus sur: Lausanne Palace: La Table du Lausanne Palace
FR En savoir plus sur: Lausanne Palace: La Table du Lausanne Palace
EN Find out more about: Cordée des Alpes Hotel and Residence: Restaurant La Cordée
French | English |
---|---|
la | la |
plus | more |
du | des |
en | out |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Lausanne Palace: La Table du Lausanne Palace
EN Find out more about: + Cordée des Alpes Hotel and Residence: Restaurant La Cordée
French | English |
---|---|
la | la |
plus | more |
du | des |
en | out |
savoir | find |
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace
French | English |
---|---|
mariage | wedding |
britannique | british |
palace | palace |
lausanne | lausanne |
invités | guests |
monde | international |
le | the |
en | in |
à | and |
plus | more |
compositeur | songwriter |
musicien | musician |
de | his |
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace
French | English |
---|---|
mariage | wedding |
britannique | british |
palace | palace |
lausanne | lausanne |
invités | guests |
monde | international |
le | the |
en | in |
à | and |
plus | more |
compositeur | songwriter |
musicien | musician |
de | his |
FR Inauguration du Byblos, le palace mythique de Saint-Tropez en 1967.
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
French | English |
---|---|
inauguration | inauguration |
le | the |
palace | palace |
mythique | mythical |
de | of |
en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : piscine, nager, historique, histoire, 1960-1969, 60's, années, 60, byblos, palace, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
French | English |
---|---|
nager | swimming |
palace | palace |
saint | saint |
s | s |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
piscine | swimming pool |
mots clés | keywords |
histoire | history |
FR Auberge rustique, pension à l’ancienne ou palace: les Hôtels Typiquement Suisses se présentent très variés.
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
French | English |
---|---|
palace | palace |
hôtels | hotels |
typiquement | typically |
suisses | swiss |
très | everything |
les | houses |
à | to |
French | English |
---|---|
palace | palace |
compétitions | competitions |
toutes | all |
French | English |
---|---|
gt | gt |
rapport | report |
match | match |
palace | palace |
city | city |
dimanche | sunday |
octobre | october |
French | English |
---|---|
rapport | report |
match | match |
palace | palace |
city | city |
dimanche | sunday |
octobre | october |
French | English |
---|---|
palace | palace |
stats | stats |
joueurs | player |
table | table |
French | English |
---|---|
palace | palace |
stats | stats |
FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
French | English |
---|---|
palace | palace |
endroit | place |
très | very |
bien | well |
même | though |
bel | lovely |
des | a |
vous | you |
FR Il ne s?agit pas seulement de ce lieu particulier, mais de l?ensemble du groupe comprenant le All Slots Casino, le Gaming Club Casino, le Spin Casino, le Royal Vegas, le Ruby Fortune, l?Euro Palace et quelques autres.
EN It’s not just this particular venue, but the entire group comprised of All Slots Casino, Gaming Club Casino, Spin Casino, Royal Vegas, Ruby Fortune, Euro Palace, and a couple of others.
French | English |
---|---|
lieu | venue |
slots | slots |
casino | casino |
gaming | gaming |
spin | spin |
royal | royal |
vegas | vegas |
ruby | ruby |
fortune | fortune |
euro | euro |
palace | palace |
autres | others |
ce | this |
groupe | group |
club | club |
le | the |
all | all |
de | of |
et | and |
particulier | particular |
mais | but |
FR J'ai dîné à Kensington Palace Gardens avec un groupe de membres EO du monde entier
EN I’ve had dinner at Kensington Palace Gardens with a bunch of EO members from around the world
French | English |
---|---|
palace | palace |
membres | members |
un | a |
monde | world |
de | of |
du | from |
groupe | bunch |
avec | with |
FR Le Fairmont Le Montreux Palace est situé sur les rives de l’étincelant lac Léman.
EN Fairmont Le Montreux Palace is nestled along the shores of sparkling Lake Geneva.
French | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
montreux | montreux |
palace | palace |
rives | shores |
lac | lake |
le | le |
de | of |
situé | is |
FR 2e au classement général sur Sipan Rector's Palace to Sudurad roundabout (10:52) 8 octobre 2021
EN 2nd overall on Sipan Rector's Palace to Sudurad roundabout (10:52) 8 October 2021
French | English |
---|---|
général | overall |
palace | palace |
octobre | october |
to | to |
FR 5e au classement général sur L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 octobre 2021
EN 5th overall on L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 October 2021
French | English |
---|---|
général | overall |
palace | palace |
octobre | october |
down | down |
FR Bad Religion et Alkaline Trio Palace Theatre-MN, St. Paul
EN Bad Religion and Alkaline Trio Palace Theatre-MN, St. Paul
French | English |
---|---|
bad | bad |
religion | religion |
et | and |
trio | trio |
palace | palace |
st | st |
paul | paul |
FR Au Fairmont Le Montreux Palace, nous comprenons la valeur de la communication, surtout dans le monde...
EN At Fairmont Le Montreux Palace, we understand the value of communication, especially in today’s...
French | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
montreux | montreux |
palace | palace |
valeur | value |
le | le |
surtout | especially |
comprenons | we understand |
la | the |
de | of |
communication | communication |
nous | we |
dans | in |
FR Les clients jouissent par ailleurs d?un accès libre aux espaces bien-être du Mont Cervin Palace.
EN Guests have free access to the Mont Cervin Palace wellness area.
French | English |
---|---|
accès | access |
mont | mont |
palace | palace |
les clients | guests |
libre | free |
bien | wellness |
un | have |
FR Le Badrutt?s Palace Hotel propose 157 chambres, dont 37 suites avec vue sur les Alpes
EN The Badrutt?s Palace Hotel has more than 157 rooms, including 37 suites with a view of the Alps
French | English |
---|---|
palace | palace |
hotel | hotel |
vue | view |
alpes | alps |
s | s |
chambres | rooms |
suites | suites |
le | the |
avec | with |
FR En savoir plus sur: Fairmont Le Montreux Palace: MP'S Bar & Grill
EN Find out more about: Hotel Bad Bubendorf: Restaurant Gartenwirtschaft
French | English |
---|---|
bar | restaurant |
plus | more |
en | out |
savoir | find |
FR Le restaurant japonais du Beau-Rivage Palace sert le meilleur de la cuisine du pays du Soleil-Levant. Des plats légers et savoureux sont créés à partir d?ingrédients frais.
EN Our 40-seater restaurant, which has been an oasis at the heart of Sion?s old town for the last 21 years, serves up sophisticated cuisine.
French | English |
---|---|
sert | serves |
meilleur | up |
à | at |
s | s |
restaurant | restaurant |
pays | town |
de | of |
cuisine | cuisine |
et | our |
FR En savoir plus sur: + Fairmont Le Montreux Palace: MP'S Bar & Grill
EN Find out more about: + Hotel Bad Bubendorf: Restaurant Gartenwirtschaft
French | English |
---|---|
bar | restaurant |
plus | more |
en | out |
savoir | find |
FR Au fil des ans, le Gstaad Palace a acquis une réputation exceptionnelle pour sa discrétion et son hospitalité et a, de tous temps, accueilli une clientèle internationale exigeante
EN Over the years, the Gstaad Palace has established an excellent reputation for discretion and hospitality, and has always welcomed the most discerning international guests
French | English |
---|---|
gstaad | gstaad |
palace | palace |
réputation | reputation |
discrétion | discretion |
accueilli | welcomed |
hospitalité | hospitality |
client | guests |
le | the |
internationale | international |
ans | years |
et | and |
a | has |
FR De la suite spa privée au bassin olympique extérieur – au Palace Spa, les hôtes sont sûrs de ne trouver que le meilleur
EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa
FR Chenot Palace Weggis, Lac des Quatre-Cantons
EN Chenot Palace Weggis, Lake Lucerne
French | English |
---|---|
palace | palace |
weggis | weggis |
lac | lake |
FR L’espace spa du Gstaad Palace répond à toutes les attentes: depuis la suite avec spa privatif, en passant par les différents bains sans oublier une offre de soins sur mesure
EN The spa area of the Gstaad Palace is waiting to satisfy your every need, from the private spa suite to the various baths and tailored treatments
French | English |
---|---|
gstaad | gstaad |
palace | palace |
soins | treatments |
spa | spa |
la | the |
bains | baths |
de | of |
à | to |
différents | various |
suite | suite |
FR En savoir plus sur: Beau Rivage Palace
EN Find out more about: Beau Rivage Palace
French | English |
---|---|
palace | palace |
beau | beau |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Beau Rivage Palace
EN Find out more about: + Beau Rivage Palace
French | English |
---|---|
palace | palace |
beau | beau |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
French | English |
---|---|
rencontre | meets |
raffinement | refinement |
gstaad | gstaad |
palace | palace |
combine | combines |
hôtel | hotel |
étoiles | star |
supérieur | superior |
alpine | alpine |
belle | belle |
élégance | elegant |
de | of |
à | with |
montagne | mountains |
l | a |
FR Grâce à cinq restaurants d’excellence et au Palace Spa de 1800 m², le séjour est une expérience exclusive de tous les superlatifs
EN The five exquisite restaurants and 1,800 square metre Palace Spa make your stay a magnificent, exclusive experience
French | English |
---|---|
restaurants | restaurants |
palace | palace |
spa | spa |
expérience | experience |
exclusive | exclusive |
cinq | five |
le | the |
à | and |
une | a |
séjour | stay |
FR L’auberge de jeunesse Youth Palace Davos te reçoit dans un ancien sanatorium muni de chaises longues antiques, sur un versant ensoleillé avec une vue imprenable du village et des sommets grisons
EN Situated in a renovated sanatorium, Youth Palace Davos welcomes you in style with its antique recliners, sunny location and an incredible view across the village and summits of the Grisons mountains
French | English |
---|---|
palace | palace |
davos | davos |
ensoleillé | sunny |
vue | view |
village | village |
youth | youth |
de | of |
un | a |
avec | with |
sommets | summits |
et | and |
dans | in |
French | English |
---|---|
dernier | last |
match | match |
contre | vs |
palace | palace |
French | English |
---|---|
services | services |
pas | no |
palace | palace |
mode | fashion |
pour | at |
en | in |
la | to |
FR Du boutique-hôtel design à l'adresse mythique en passant par le palace historique, Sofitel allie créativité contemporaine et esthétique française
EN From boutique design hotels to urban landmarks and heritage architecture, Sofitel showcases contemporary and creative design combined with French aesthetics
French | English |
---|---|
historique | heritage |
sofitel | sofitel |
créativité | creative |
contemporaine | contemporary |
esthétique | aesthetics |
boutique | boutique |
hôtel | hotels |
design | design |
du | from |
à | to |
et | and |
FR Au premier étage du mythique Taj Mahal Palace, le Sea Lounge est une bulle feutrée, hors du temps avec son mobilier Art déco et son célèbre Tea Time. Cuisine anglaise et indienne traditionnelle.
EN On the first floor of the legendary Taj Mahal Palace, the Sea Lounge is a cosy, timeless bubble with its Art Deco furniture and its famous Tea Time. Enjoy traditional English and Indian cuisine.
French | English |
---|---|
étage | floor |
palace | palace |
sea | sea |
lounge | lounge |
bulle | bubble |
mobilier | furniture |
art | art |
déco | deco |
tea | tea |
cuisine | cuisine |
indienne | indian |
traditionnelle | traditional |
célèbre | famous |
mythique | legendary |
le | the |
avec | with |
temps | time |
au | on |
une | a |
et | and |
hors | of |
FR Depuis 1973, Golden Dragon fait les beaux jours de la cuisine cantonaise à Mumbai, au sein du Taj Mahal Palace. Le dimanche, l'adresse est réputée pour son incroyable buffet de Dim Sum.
EN In this highly stylish club, top DJs and hip live music groups shake the dance floor. Blue Frog is undoubtedly one of Mumbai’s hottest nightlife spots.
French | English |
---|---|
de | of |
à | and |
FR Organisez votre séjour au Raffles Makkah Palace à l’avance et profitez d’une offre très spéciale.
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
French | English |
---|---|
organisez | plan |
séjour | stay |
raffles | raffles |
palace | palace |
profitez | enjoy |
très | very |
makkah | makkah |
s | a |
offre | offer |
votre | your |
jour | time |
spéciale | of |
à | and |
FR Parfait pour les voyageurs d’affaires exigeants, le Raffles Makkah Palace offre un cadre tout aussi somptueux que fonctionnel pour un séjour professionnel placé sous le signe de l’élégance et de l’efficacité.
EN For the discerning business traveller, Raffles Makkah Palace seamlessly combines form with function, and business with elegance and efficiency.
French | English |
---|---|
voyageurs | traveller |
raffles | raffles |
palace | palace |
makkah | makkah |
élégance | elegance |
le | the |
et | and |
FR Le Raffles Makkah Palace est entouré de lieux saints tels que la Kaaba et la mosquée al-Haram.
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
French | English |
---|---|
raffles | raffles |
palace | palace |
entouré | surrounded |
makkah | makkah |
al | al |
lieux | by |
et | and |
FR Le Raffles Makkah Palace, Arabie saoudite est un hôtel haut de gamme composé exclusivement de suites offrant des points de vue sensationnels sur la Grande Mosquée et la Kaaba
EN Raffles Makkah Palace, Saudi Arabia is an exclusive all-suite hotel with astonishing views of the Grand Mosque & Kaaba
French | English |
---|---|
raffles | raffles |
palace | palace |
saoudite | arabia |
hôtel | hotel |
gamme | suite |
grande | grand |
mosquée | mosque |
makkah | makkah |
de | of |
vue | views |
un | exclusive |
FR Préparez-vous à vous sentir choyé et important dans cette suite, située au 1er étage de ce célèbre palace (avec ascenseur).
EN Prepare to feel pampered and important in this Roman suite which lies on the first floor of a famous palace (which has an elevator).
French | English |
---|---|
étage | floor |
célèbre | famous |
palace | palace |
ascenseur | elevator |
préparez | prepare |
important | important |
situé | lies |
de | of |
ce | this |
l | a |
à | to |
et | and |
dans | in |
suite | suite |
au | on |
FR Si vous êtes curieux de voir comment on se sent dans la peau d?un membre de la famille royale à Rome, ce palace antique vous fera vivre cette expérience unique!
EN If you?re curious to see how it feels to live like royalty in the Eternal City, this ancient palace will surely give you a taste of just how wonderful it can be!
French | English |
---|---|
curieux | curious |
sent | feels |
palace | palace |
antique | ancient |
expérience | taste |
si | if |
de | of |
la | the |
un | a |
à | to |
ce | this |
comment | how |
dans | in |
fera | will |
vivre | to live |
vous | you |
voir | see |
French | English |
---|---|
dernier | last |
match | match |
contre | vs |
palace | palace |
FR Voyagez dans le temps avec les momies du British Museum ou, plus loin encore, avec les dinosaures du Natural History Museum ou du Crystal Palace Park.
EN Go back in time with a trip to see the mummies at the British Museum, or even further back for the dinosaurs at the Natural History Museum or Crystal Palace Park.
French | English |
---|---|
british | british |
museum | museum |
ou | or |
dinosaures | dinosaurs |
natural | natural |
history | history |
palace | palace |
park | park |
le | the |
voyagez | trip |
temps | time |
dans | in |
avec | with |
plus loin | further |
FR Rencontre avec Christian Le Squer, l'iconique chef cuisinier triplement étoilé du palace George V
EN Encounter with Christian Le Squer, the iconic chef of the Georges V palace hotel with no less than three Michelin stars
French | English |
---|---|
rencontre | encounter |
christian | christian |
palace | palace |
v | v |
le | le |
du | than |
avec | with |
FR Notre partenaire Startup Palace déploie pour vous les méthodes et outils les plus efficaces pour accélérer votre business et favoriser la co-création avec les mutuelles et assisteurs partenaires.
EN Our partner, Startup Palace, provides you with the most effective methods and tools to accelerate your business and promote co-creation through partnerships with mutual insurance and assistance providers.
French | English |
---|---|
palace | palace |
efficaces | effective |
l | provides |
mutuelles | mutual |
favoriser | promote |
startup | startup |
méthodes | methods |
outils | tools |
la | the |
business | business |
votre | your |
notre | our |
accélérer | accelerate |
avec | with |
partenaire | partner |
vous | you |
plus | to |
FR Des établissements comme le Badrutt’s Palace Hotel à Saint-Moritz ne pourraient tout simplement pas exister ailleurs.
EN Places such as Badrutt’s Palace Hotel in St Moritz simply couldn’t exist anywhere else.
French | English |
---|---|
palace | palace |
hotel | hotel |
exister | exist |
moritz | moritz |
comme | as |
simplement | simply |
à | in |
tout | anywhere |
Showing 50 of 50 translations