FR Le Haut-Parleur DCH™ pour les médiums est une toute nouvelle création du département d?ingénierie d?ADAM Audio pour la Série S. Il présente une conception de pointe : un haut-parleur hybride qui combine cône et dôme.
Translate "parleur" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parleur" from French to English
Translation of French to English of parleur
French
English
EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver
FR Sony a dévoilé une lampe haut-parleur Bluetooth que vous pourrez acheter plus tard cet été. Cest ce quon appelle le haut-parleur en verre LSPX-S3.
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
| French | English |
|---|---|
| lampe | light |
| haut | up |
| le | the |
| en | in |
| plus | latest |
| parleur | speaker |
FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
| French | English |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| moyen | average |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| parleur | speaker |
| vous | your |
| mais | but |
FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth ultra-portable qui agira non seulement comme un haut-parleur Sonos traditionnel, mais peut également être
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
| French | English |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| traditionnel | traditional |
| sonos | sonos |
| également | also |
| comme | as |
| un | a |
| est | is |
| qui | that |
| parleur | speaker |
| mais | but |
| non | not |
| peut | can |
FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
| French | English |
|---|---|
| assistant | assistant |
| intelligent | smart |
| plus | biggest |
| le | the |
| à | to |
| parleur | speaker |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR Micro et haut-parleur externe - si vous voulez parler avec votre Fona, un micro electret et un mini haut parleur 8 Ohms feront très bien l'affaire.
EN Microphone and external speaker - If you want to talk with your Fona, an electret microphone and a mini speaker 8 Ohms will do just fine.
| French | English |
|---|---|
| micro | microphone |
| externe | external |
| mini | mini |
| si | if |
| feront | will |
| un | a |
| votre | your |
| parleur | speaker |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| intel | intel |
| hd | hd |
| codec | codec |
| avant | front |
| xpad | xpad |
| arrière | rear |
| ensemble | array |
| high | high |
| bruit | noise |
| microphones | microphones |
| parleur | speaker |
| micros | mic |
FR Si vous aimez écouter de la musique en travaillant et que vous vous contentiez jusqu’ici du haut-parleur de votre ordinateur portatif ou de votre téléphone, le temps est peut-être venu de vous procurer un haut-parleur muni de Bluetooth
EN If you enjoy listening to music while working, and have been making do with laptop or phone speakers, now might be the time to pick up a Bluetooth speaker
| French | English |
|---|---|
| travaillant | working |
| haut | up |
| si | if |
| ordinateur | laptop |
| ou | or |
| bluetooth | bluetooth |
| peut | might |
| musique | music |
| téléphone | phone |
| un | a |
| et | listening |
| parleur | speaker |
| temps | time |
| peut-être | be |
| de | and |
| aimez | with |
| vous | you |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
| French | English |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| susceptibles | likely |
| intelligent | smart |
| un | a |
| amazon | amazon |
| ou | or |
| alexa | alexa |
| auditeurs | listeners |
| sont | are |
| parleur | speaker |
| plus | more |
| de | home |
FR La plupart des composants (comme les deux caméras, le haut-parleur et la carte USB) peuvent être remplacés. Même le capteur de proximité et l'antenne NFC sont modulaires.
EN Most of the components—like both camera units, the loudspeaker, and the USB board—can be replaced. Even the proximity sensor and the NFC antenna are modular.
| French | English |
|---|---|
| composants | components |
| caméras | camera |
| carte | board |
| usb | usb |
| capteur | sensor |
| proximité | proximity |
| nfc | nfc |
| modulaires | modular |
| et | and |
| peuvent | can |
| être | be |
| sont | are |
| plupart | most |
FR Apple a baissé le prix de son haut-parleur intelligent HomePod aux États-Unis et au Royaume-Uni. Voici les meilleurs prix autour.
EN Apple has dropped the price of its HomePod smart speaker in the US and UK. Here are the best prices around.
| French | English |
|---|---|
| intelligent | smart |
| royaume-uni | uk |
| homepod | homepod |
| apple | apple |
| le | the |
| de | of |
| parleur | speaker |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| autour | in |
| a | has |
FR Notre guide des meilleures enceintes Sonos. Laissez-nous vous aider à déterminer quelle barre de son ou haut-parleur Sonos vous convient le mieux.
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| French | English |
|---|---|
| barre | bar |
| laissez | let |
| d | s |
| guide | guide |
| sonos | sonos |
| ou | or |
| enceintes | speakers |
| nous | us |
| le | the |
| à | to |
| parleur | speaker |
| notre | our |
| vous | you |
FR Le petit haut-parleur pour maison intelligente dApple reçoit un tas de nouvelles couleurs. Voici tous les détails.
EN Apple's small smart home speaker is receiving a bunch of new colours. Here are all the details.
| French | English |
|---|---|
| petit | small |
| intelligente | smart |
| tas | bunch |
| nouvelles | new |
| un | a |
| détails | details |
| le | the |
| de | of |
| parleur | speaker |
FR Le haut-parleur amélioré vous permet de passer et de recevoir des appels d'une clarté exceptionnelle
EN Enhanced speaker phone lets you make and receive calls with clarity
| French | English |
|---|---|
| amélioré | enhanced |
| permet | lets |
| clarté | clarity |
| appels | calls |
| vous | you |
| parleur | speaker |
| recevoir | receive |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| sons | sounds |
| scanner | scanner |
| mécanique | mechanical |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| parleur | speaker |
| les | the |
| French | English |
|---|---|
| sons | sounds |
| rotatif | rotary |
| effet | effect |
| avid | avid |
| personnalisé | custom |
| dun | a |
| parleur | speaker |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| ajoutez | add |
| effets | effects |
| phase | phase |
| rotatif | rotary |
| parleur | speaker |
| des | the |
| et | and |
FR Un haut-parleur à klaxon connecté à la caméra émet également une sirène qui avertit toutes les personnes se trouvant à proximité immédiate.
EN A horn loudspeaker connected to the camera also sounds a siren that warns all persons in the immediate vicinity.
| French | English |
|---|---|
| connecté | connected |
| sirène | siren |
| avertit | warns |
| proximité | vicinity |
| immédiate | immediate |
| parleur | loudspeaker |
| à | to |
| caméra | camera |
| les personnes | persons |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| French | English |
|---|---|
| idéale | ideal |
| automatiquement | automatically |
| sécurité | security |
| activer | activating |
| communautaires | community |
| détecter | detecting |
| alerter | alerting |
| parleur | loudspeaker |
| dun | a |
| dans | in |
| piscines | pools |
| de | its |
| et | and |
| lieux | places |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| définir | set |
| seuils | thresholds |
| actions | actions |
| vocaux | voice |
| superviseurs | supervisors |
| parleur | loudspeaker |
| un | a |
| ou | or |
| alertes | alerts |
| messages | messages |
| envoyer | to |
| telles | as |
| automatisé | automated |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| large | wide |
| couverture | coverage |
| vocaux | voice |
| messages | messages |
| à | with |
| pour | for |
| parleur | speaker |
| French | English |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | complete |
| espace | space |
| moins | less |
| analogique | analog |
| et | and |
| logiciels | software |
| besoins | need |
| système | system |
| audio | audio |
| équipements | equipment |
| chaque | each |
| haut-parleur | speaker |
| matériels | hardware |
| donc | so |
| beaucoup | much |
| un | a |
| est | is |
FR Vous serez capable de non seulement voir, mais également parler directement via la caméra grâce à la communication bidirectionnelle réalisée par le microphone et le haut-parleur intégrés.
EN Not only will you see but hear and speak directly over the cam with 2-way communication feature backed by the built-in mic and speaker.
| French | English |
|---|---|
| microphone | mic |
| voir | see |
| directement | directly |
| cam | cam |
| intégré | built-in |
| communication | communication |
| par | by |
| parleur | speaker |
| à | and |
| et | hear |
| intégrés | built |
FR Microphone et haut-parleur intégrés pour une conversation interactive. Restez connecté n'importe où et n'importe quand.
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
| French | English |
|---|---|
| microphone | microphone |
| restez | stay |
| connecté | connected |
| intégré | built-in |
| et | listen |
| parleur | speaker |
| une | the |
| intégrés | built |
| quand | to |
FR Micro et haut-parleur intégrés pour écouter et répondre de manière interactive.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
| French | English |
|---|---|
| micro | mic |
| interactive | interactively |
| intégré | built-in |
| manière | to |
| et | listen |
| parleur | speaker |
| de | and |
| intégrés | built |
FR Haut-parleur et microphone de haute qualité
EN High-quality speaker and microphone for two-way audio
| French | English |
|---|---|
| haute | high |
| microphone | microphone |
| qualité | quality |
| haut | high-quality |
| parleur | speaker |
FR Grâce au micro et au haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler à travers la caméra, communiquer avec vos proches ou effrayer les cambrioleurs potentiels, même si vous n’êtes pas sur place.
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
| French | English |
|---|---|
| micro | mic |
| cambrioleurs | burglars |
| caméra | camera |
| intégré | built-in |
| communiquer | communicate |
| place | site |
| vous | you |
| la | the |
| vos | your |
| parleur | speaker |
| à | and |
| avec | with |
| intégrés | built |
| travers | in |
FR Haut-parleur et microphone pour audio bidirectionnel
EN Speaker and microphone for two-way audio
| French | English |
|---|---|
| bidirectionnel | two-way |
| microphone | microphone |
| pour | for |
| audio | audio |
| parleur | speaker |
FR Le dernier haut-parleur Bluetooth de Bose est le robuste SoundLink Flex pour 150 $
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
| French | English |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| robuste | rugged |
| soundlink | soundlink |
| flex | flex |
| le | the |
| parleur | speaker |
FR Bose présente un nouveau haut-parleur Bluetooth portable : le SoundLink Flex à 149 $.
EN Bose is introducing a new portable Bluetooth speaker: The $149 SoundLink Flex.
| French | English |
|---|---|
| bose | bose |
| un | a |
| nouveau | new |
| bluetooth | bluetooth |
| portable | portable |
| le | the |
| soundlink | soundlink |
| flex | flex |
| présente | introducing |
| parleur | speaker |
FR Amazon a collaboré avec un créateur de mode pour lancer une nouvelle version de son plus petit haut-parleur, lEcho Dot.
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
| French | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| collaboré | collaborated |
| nouvelle | new |
| lecho | echo |
| dot | dot |
| mode | fashion |
| lancer | launch |
| version | version |
| créateur | designer |
| de | of |
| un | a |
| plus petit | smallest |
| parleur | speaker |
| a | has |
| avec | with |
FR Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un Echo avec un écran, vous pouvez configurer Drop In pour communiquer entre vos appareils.
EN Whether you have an Echo speaker or an Echo with a screen, you can set up Drop In to communicate between your devices.
| French | English |
|---|---|
| echo | echo |
| écran | screen |
| ou | or |
| configurer | set up |
| in | in |
| appareils | devices |
| haut | up |
| un | a |
| vos | your |
| drop | drop |
| parleur | speaker |
| avec | with |
| entre | between |
| ayez | you |
FR Homme tenant un haut-parleur pendant que des amis dansent en ville sous le soleil jour
| French | English |
|---|---|
| tenant | holding |
| amis | friends |
| dansent | dancing |
| ville | city |
| soleil | sunny |
| en | in |
| le | on |
| parleur | speaker |
| jour | day |
| homme | man |
| des | while |
FR De plus, la caméra PTZ est intelligente : elle détecte qui parle et se déplace pour cadrer automatiquement le haut-parleur.
EN Moreover, the PTZ camera is smart: it detects who is talking and moves to automatically frame the speaker.
| French | English |
|---|---|
| caméra | camera |
| intelligente | smart |
| détecte | detects |
| automatiquement | automatically |
| ptz | ptz |
| déplace | moves |
| plus | moreover |
| parleur | speaker |
FR Le haut-parleur portable est la réponse de B&O à une sortie à 360 degrés, mais surpasse-t-il la gamme existante de lentreprise pour en valoir la
EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?
| French | English |
|---|---|
| portable | portable |
| réponse | answer |
| b | b |
| sortie | output |
| gamme | range |
| il | it |
| à | to |
| parleur | speaker |
| mais | but |
FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| en | to |
| le | the |
| ce | this |
FR Ikea lancera bientôt une nouvelle lampe portable qui se double dun haut-parleur Bluetooth.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
| French | English |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bientôt | soon |
| nouvelle | new |
| lampe | lamp |
| portable | portable |
| bluetooth | bluetooth |
| une | a |
| qui | that |
| parleur | speaker |
FR Le nouveau haut-parleur de lampe de table Symfonisk de Sonos Ikea dévoilé
EN Sonos Ikea new Symfonisk Table Lamp Speaker revealed
| French | English |
|---|---|
| lampe | lamp |
| table | table |
| symfonisk | symfonisk |
| ikea | ikea |
| dévoilé | revealed |
| sonos | sonos |
| nouveau | new |
| parleur | speaker |
FR Sonos et Ikea dévoilent officiellement le haut-parleur de lampe de table Symfonisk de 2e génération.
EN Sonos and Ikea officially reveal the 2nd Gen Symfonisk Table Lamp Speaker.
| French | English |
|---|---|
| ikea | ikea |
| officiellement | officially |
| lampe | lamp |
| table | table |
| symfonisk | symfonisk |
| génération | gen |
| sonos | sonos |
| le | the |
| parleur | speaker |
| et | and |
FR Le haut-parleur Xboom 360 de LG est un concurrent de Sonos Move avec quelques cloches et sifflets
EN What is Alexa Cast and how does it work?
| French | English |
|---|---|
| est | is |
| le | does |
| et | and |
FR Le gros haut-parleur extérieur pourrait être intéressant pour organiser des fêtes ou des rassemblements.
EN Amazon Alexa Cast makes it easier to control and play Amazon Music through your Echo. Here are all the details you need to get it working.
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| ou | here |
FR Le haut-parleur est comme une barre de son compacte - découvrez-en plus ici.
EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| parleur | speaker |
FR Le système de musique sans fil Q Acoustics M20 offre aptX HD dans une solution de haut-parleur stéréo soignée
EN Dolby Atmos and the Fidelio B97: How to make your movies and music sound better
| French | English |
|---|---|
| musique | music |
| le | the |
| de | and |
| sans | to |
FR Le haut-parleur Louis Vuitton Horizon Light Up vous coûtera près de 3000 $
EN Apple's HomePods finally get Spatial Audio and Lossless Audio support
| French | English |
|---|---|
| haut-parleur | audio |
| de | and |
| le | get |
FR Sonos et Ikea ont officiellement annoncé le dernier produit de leur gamme collaborative Symfonisk - le haut-parleur Wi-Fi Picture Frame.
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
| French | English |
|---|---|
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| picture | picture |
| frame | frame |
| de | next |
| sonos | sonos |
| le | the |
| parleur | speaker |
| et | you |
FR Le P5 dAudio Pro est son plus petit haut-parleur portable - et il est résistant aux éclaboussures
EN Amazon Echo Show tips and tricks: Master Alexa on a touchscreen
| French | English |
|---|---|
| et | and |
| est | a |
| le | on |
FR La société audio suédoise Audio Pro a lancé un haut-parleur Bluetooth portable. Le P5 mesure 22 cm de long mais aura du pain sur la planche sur un
EN Amazon's Echo Show series have touchscreens - it's a whole new way to use Alexa.
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| de | way |
FR Ikea semble avoir sorti le "cadre photo Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi" sur son propre site Web, ce qui nous donne un bon aperçu de ce à quoi
EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...
| French | English |
|---|---|
| sorti | out |
| le | the |
| un | a |
| sur | long |
| de | its |
| parleur | speaker |
FR Le haut-parleur portable robuste de B&O, le Beosound Explore, a la taille dune boîte de conserve, mais peut produire un son à 360 degrés et na
EN "Support for lossless is coming in a future software update."
| French | English |
|---|---|
| son | is |
| un | a |
| à | in |
FR Le meilleur haut-parleur intelligent 2021 : haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| meilleur | best |
| haut | top |
| et | and |
| parleurs | speakers |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
d’un haut parleur haut parleur parleur nouveau haut parleur haut parleur homepod haut parleur bluetooth grand haut parleur haut parleur portable haut parleur amélioré dun haut parleur haut parleur sonos bon haut parleur petit haut parleur haut parleur intelligent haut parleur echo haut parleur google haut parleur compatible haut parleur à haut parleur ou seul haut parleur haut parleur géant haut parleur offre haut parleur décente haut parleur intégrés haut parleur intégré haut parleur compact excellent haut parleur dernier haut parleur haut parleur principal parleur intégré parleur bluetooth haut parleur externe parleur intelligent parleur portable parleur sonos parleur bluetooth portable parleur google home parleur large bande parleur haut parleur google parleur sans fil parleur intégrés haut parleur médium haut parleur tweeter haut parleur audio fairphone haut parleur haut parleur dayton mini haut parleur haut parleur basse haut parleur arrière
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese