EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
"microphone" in English can be translated into the following French words/phrases:
microphone | audio bruit en enregistrement enregistrements enregistrer est et les mais micro microphone microphone à condensateur microphones micros prise son sons sont vidéo vidéos voix écouteurs être |
EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous
English | French |
---|---|
microphone | micro |
stands | supports |
clips | pinces |
view | voir |
all | de |
English | French |
---|---|
acoustic | acoustique |
control | contrôle |
filter | filtre |
dynamic | dynamique |
vocals | voix |
instruments | instruments |
podcasting | podcasting |
microphone | microphone |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
pop | pop |
filter | filtre |
dynamic | dynamique |
vocals | voix |
instruments | instruments |
microphone | microphone |
with | avec |
and | et |
EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous
English | French |
---|---|
microphone | micro |
stands | supports |
clips | pinces |
view | voir |
all | de |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
vocals | voix |
instruments | instruments |
microphone | microphone |
and | à |
English | French |
---|---|
microphone | micro |
pop | pop |
filter | filtre |
with | avec |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
microphone | microphone |
vocals | voix |
instruments | instruments |
podcasting | podcasting |
and | et |
for | pour |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
vocals | voix |
instruments | instruments |
drums | batterie |
podcasting | podcasting |
set | kit |
microphone | microphone |
and | et |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
quality | qualité |
recommended | recommandé |
the | la |
by | par |
pros | professionnels |
arm | support |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes
English | French |
---|---|
usb | usb |
computer | ordinateur |
interface | interface |
xlr | xlr |
easily | facilement |
record | enregistrer |
need | besoin |
or | ou |
more | plus |
microphone | microphone |
a | un |
audio | audio |
with | avec |
you | vous |
least | au moins |
at least | moins |
as | comme |
because | de |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !
English | French |
---|---|
online | en ligne |
microphone | microphone |
tester | testeur |
easily | facilement |
if | si |
right | directement |
browser | navigateur |
the | le |
your | votre |
working | fonctionne |
in | en |
you | vous |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
external | externe |
a | un |
or | ou |
is | est |
and | et |
you | vous |
that | que |
your | votre |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
English | French |
---|---|
giant | géant |
it | il |
if | si |
microphone | microphone |
a | un |
also | également |
the | le |
plug | brancher |
mic | micro |
in | exemple |
like | comme |
EN Microphone settings provide full control of microphone input volume and mixing level with system sounds.
FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
settings | paramètres |
provide | permettent |
control | contrôle |
mixing | mixage |
level | niveau |
system | système |
sounds | sons |
volume | volume |
full | total |
of | de |
with | avec |
input | le |
and | et |
EN This Electret Condenser Microphone is meant to be used with the Teensy Audio Adaptor. The microphone is PUI Audio part AOM-6738P-R.A custom laser cut washer is included, for convenient mounting to the Teensy Audio Adaptor.
FR Le Teensy 3.5 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits 120 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.
English | French |
---|---|
audio | et |
teensy | teensy |
custom | de |
be | offre |
a | une |
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
acts | agit |
in | en |
mobile | mobile |
device | appareil |
of | de |
your | votre |
the | le |
as | tant |
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
in | en |
acts | agit |
of | de |
your | votre |
the | le |
as | tant |
English | French |
---|---|
recorder | enregistreur |
lavalier | cravate |
clip | pince |
cable | câble |
length | longueur |
cm | cm |
with | avec |
audio | audio |
and | et |
micro | micro |
English | French |
---|---|
broadcast | podcast |
microphone | microphone |
control | contrôle |
the | le |
on | sur |
all | de |
and | et |
English | French |
---|---|
usb | usb |
output | sortie |
dynamic | dynamique |
instruments | instruments |
interface | interface |
digital | numérique |
broadcasting | broadcasting |
track | pistes |
microphone | microphone |
personal | personal |
headphones | casque |
creator | creator |
with | avec |
vocals | voix |
audio | audio |
for | pour |
and | et |
English | French |
---|---|
microphone | micro |
acoustic | acoustique |
control | contrôle |
filter | filtre |
with | avec |
English | French |
---|---|
lavalier | cravate |
connector | connecteur |
microphone | microphone |
with | avec |
English | French |
---|---|
microphone | micro |
pop | pop |
filter | filtre |
acoustic | acoustique |
control | contrôle |
with | avec |
English | French |
---|---|
microphone | micro |
pop | pop |
filter | filtre |
acoustic | acoustique |
control | contrôle |
EN Microphone and external speaker - If you want to talk with your Fona, an electret microphone and a mini speaker 8 Ohms will do just fine.
FR Micro et haut-parleur externe - si vous voulez parler avec votre Fona, un micro electret et un mini haut parleur 8 Ohms feront très bien l'affaire.
English | French |
---|---|
microphone | micro |
external | externe |
mini | mini |
if | si |
will | feront |
a | un |
speaker | parleur |
your | votre |
with | avec |
EN Add an ear to your projects with this well-designed electret microphone. Breakout assembled and tested equipped with a 20-20KHz microphone with adjustable gain.
FR Ajoutez une oreille à vos projets avec ce microphone electret bien conçu. Breakout assemblé et testé équipé d'un micro 20-20KHz a gain ajustable.
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
ear | oreille |
projects | projets |
adjustable | ajustable |
well | bien |
designed | conçu |
assembled | assemblé |
tested | testé |
this | ce |
microphone | microphone |
your | vos |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Add an ear to your projects with this electret microphone incorporating an amplifier. This assembled and tested breakout contains an electrect microphone for frequencies of 20-20KHz (soldered to the Breakout).
FR Ajouter une oreille a vos projets avec ce microphone electret intégrant un amplificateur. Ce breakout assemblé et testé contient un microphone electrect pour les fréquences de 20-20KHz (soudé sur le Breakout).
English | French |
---|---|
add | ajouter |
ear | oreille |
projects | projets |
microphone | microphone |
incorporating | intégrant |
amplifier | amplificateur |
frequencies | fréquences |
assembled | assemblé |
soldered | soudé |
tested | testé |
this | ce |
contains | contient |
of | de |
the | le |
your | vos |
with | avec |
an | un |
and | et |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
English | French |
---|---|
mems | mems |
camera | caméra |
usage | utilisation |
wind | vent |
protection | protection |
control | contrôle |
microphone | micro |
microphones | micros |
voice | vocal |
bottom | bas |
two | deux |
to | avant |
for | pour |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !
English | French |
---|---|
online | en ligne |
microphone | microphone |
tester | testeur |
easily | facilement |
if | si |
right | directement |
browser | navigateur |
the | le |
your | votre |
working | fonctionne |
in | en |
you | vous |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
external | externe |
a | un |
or | ou |
is | est |
and | et |
you | vous |
that | que |
your | votre |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
quality | qualité |
recommended | recommandé |
the | la |
by | par |
pros | professionnels |
arm | support |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes
English | French |
---|---|
usb | usb |
computer | ordinateur |
interface | interface |
xlr | xlr |
easily | facilement |
record | enregistrer |
need | besoin |
or | ou |
more | plus |
microphone | microphone |
a | un |
audio | audio |
with | avec |
you | vous |
least | au moins |
at least | moins |
as | comme |
because | de |
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
FR Un autre grand avantage est la position de la monture et de l'arrière du microphone qui vous permet d'utiliser l'oculaire de votre caméra avec le microphone fixé à la chaussure. Il ne dépasse pas derrière l'appareil photo.
English | French |
---|---|
position | position |
mount | monture |
microphone | microphone |
allows | permet |
shoe | chaussure |
it | il |
camera | caméra |
behind | derrière |
back | un |
to | à |
use | dutiliser |
your | votre |
benefit | avantage |
of | de |
you | vous |
big | grand |
with | avec |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
English | French |
---|---|
giant | géant |
it | il |
if | si |
microphone | microphone |
a | un |
also | également |
the | le |
plug | brancher |
mic | micro |
in | exemple |
like | comme |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.
FR Le choix du meilleur microphone pour YouTube dépend largement du type ou du style de vidéos que vous réalisez. Dans de nombreux cas, vous aurez besoin de plusieurs microphones afin d'utiliser celui qui convient le mieux à votre situation.
English | French |
---|---|
youtube | youtube |
largely | largement |
depend | dépend |
videos | vidéos |
the one | celui |
or | ou |
style | style |
situation | situation |
microphone | microphone |
use | dutiliser |
will | aurez |
of | de |
type | type |
fits | convient |
your | votre |
the | le |
cases | cas |
many | nombreux |
doing | du |
in | dans |
the best | meilleur |
that | qui |
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
external | externe |
integrated | intégré |
good | bon |
a | un |
rather | plutôt |
on | au |
the | votre |
dont | pas |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
English | French |
---|---|
mems | mems |
camera | caméra |
usage | utilisation |
wind | vent |
protection | protection |
control | contrôle |
microphone | micro |
microphones | micros |
voice | vocal |
bottom | bas |
two | deux |
to | avant |
for | pour |
English | French |
---|---|
ideal | idéale |
position | position |
microphone | microphone |
tested | testé |
the | la |
of | de |
various | différents |
be | être |
from | du |
should | doit |
EN If you want to record a bright-sounding instrument, go for a microphone with a darker sound, like a ribbon microphone
FR Si vous enregistrez un instrument à la sonorité claire, choisissez un micro au caractère sombre, tel qu'un micro à ruban
English | French |
---|---|
record | enregistrez |
instrument | instrument |
darker | sombre |
ribbon | ruban |
if | si |
microphone | micro |
to | à |
a | un |
EN Microphone settings provide full control of microphone input volume and mixing level with system sounds.
FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
settings | paramètres |
provide | permettent |
control | contrôle |
mixing | mixage |
level | niveau |
system | système |
sounds | sons |
volume | volume |
full | total |
of | de |
with | avec |
input | le |
and | et |
EN to go to the record screen. You can choose whether to keep your microphone on or off by tapping the microphone icon toward the bottom of the screen. Tap
FR pour accéder à l'écran d'enregistrement. Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver votre microphone en appuyant sur l'icône du microphone en bas de l'écran. Appuyez sur
English | French |
---|---|
screen | écran |
choose | choisir |
microphone | microphone |
go to | accéder |
or | ou |
tap | appuyez |
to | à |
the | bas |
of | de |
on | sur |
you | vous |
EN “The other thing I’d recommend is related. I use a small microphone; the Shure MV5 condenser microphone, as this helps speech to text software to work even better.”
FR «L'autre chose que je recommanderais est liée. J'utilise un petit micro; le microphone à condensateur Shure MV5 , car il permet au logiciel de synthèse vocale de fonctionner encore mieux. »
English | French |
---|---|
related | liée |
condenser | condensateur |
shure | shure |
a | un |
i | je |
small | petit |
software | logiciel |
microphone | microphone |
the | le |
is | est |
thing | chose |
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
FR Reprenez le contrôle de vos appareils avec Microphone Monitor. Utilisez cette fonctionnalité pour découvrir quelles applications sont autorisées à accéder au micro de votre appareil et quand.
English | French |
---|---|
control | contrôle |
devices | appareils |
access | accéder |
apps | applications |
microphone | microphone |
monitor | monitor |
what | quelles |
to | à |
it | cette |
when | quand |
with | avec |
EN What?s the best microphone for recording vocals in 2021?
FR Quel est le meilleur micro pour enregistrer des voix en 2021 ?
English | French |
---|---|
microphone | micro |
in | en |
the | le |
what | quel |
vocals | voix |
for | pour |
the best | meilleur |
EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??
FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?
English | French |
---|---|
microphone | micro |
a | un |
podcast | podcast |
wondering | demandez |
podcasting | podcasting |
the | le |
you | vous |
and | et |
for | pour |
what | quel |
the best | meilleur |
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
English | French |
---|---|
blue | blue |
microphone | microphone |
review | revue |
yeti | yeti |
you | vous |
get | obtenir |
one | un |
EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.
FR Le Blue Yetimicrophone fonctionne très bien dans de nombreuses situations d'enregistrement et offre une tonne de fonctionnalités utiles pour le prix.
English | French |
---|---|
situations | situations |
offers | offre |
ton | tonne |
useful | utiles |
features | fonctionnalités |
of | de |
in | dans |
many | nombreuses |
a | une |
works | fonctionne |
great | bien |
and | et |
price | prix |
the | blue |
EN But the built-in microphone in your Galaxy or Pixel phone just won?t cut it.
FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.
English | French |
---|---|
microphone | microphone |
pixel | pixel |
galaxy | galaxy |
or | ou |
phone | téléphone |
t | t |
in | dans |
your | votre |
the | le |
but | mais |
EN Other microphone accessories like pop filters further improve audio quality.
FR D'autres accessoires de microphone, comme les filtres anti-pop, améliorent encore la qualité audio.
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
pop | pop |
filters | filtres |
improve | améliorent |
quality | qualité |
microphone | microphone |
audio | audio |
further | encore |
like | comme |
other | de |
EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.
FR Vous ne voulez pas d'un condensateur ou d'un microphone dynamique haut de gamme associé à un câble bon marché.
English | French |
---|---|
high-end | haut de gamme |
condenser | condensateur |
dynamic | dynamique |
microphone | microphone |
cable | câble |
high | haut |
paired | associé |
cheap | bon |
or | ou |
a | un |
with | à |
don | pas |
end | de |
Showing 50 of 50 translations