Hire a translator I am translator

Translate "photographier" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "photographier" from French to English

Translations of photographier

"photographier" in French can be translated into the following English words/phrases:

photographier photo photograph photographing

Translation of French to English of photographier

French
English

FR Nous avons envoyé une adorable peluche en forme d’hibou, Waykee, à certains Advocates de Devolutions Force et nous leur avons demandé de photographier ses aventures à l’international

EN We sent some Devolutions Force advocates a cute and cuddly Wayk Now plush owl mascot, and asked them to take pictures of his global adventures

French English
envoyé sent
adorable cute
peluche plush
force force
demandé asked
aventures adventures
nous we
à to
de of
et and
une a

FR Photographe professionnel de 35 ans vivant à Paris, je traverse les continents depuis dix ans à la recherche de paysages, d'architecture et de visages à photographier.

EN Professional photographer of 35 years living in Paris, I cross the continents for ten years in search of landscapes, architecture and faces to photograph.

French English
vivant living
paris paris
je i
continents continents
recherche search
paysages landscapes
visages faces
photographe photographer
photographier photograph
de of
à to
la the
et and
ans years
professionnel professional

FR Ce sont ces contrastes entre une nature sauvage et le monde urbain que j'aime photographier et faire découvrir.

EN It is these contrasts between a wild nature and the urban world that I like to photograph and make discover.

French English
urbain urban
photographier photograph
monde world
découvrir discover
ce that
le the
et and
entre between
une a
sauvage wild

FR Photographe professionnel depuis 1999 et passionné d'astronomie, spécialiste des paysages nocturnes et diurnes, mes activités m'amènent à photographier dans de nombreux pays et régions

EN Professional photographer since 1999 and astronomy enthusiast, specialist in nocturnal and diurnal landscapes, my activities lead me to photograph in many countries and regions

French English
passionné enthusiast
paysages landscapes
nocturnes nocturnal
photographe photographer
spécialiste specialist
photographier photograph
mes my
activités activities
pays countries
régions regions
à to
et and
dans in
professionnel professional
des many
de since

FR Aujourd'hui, je passe une partie de mon temps en Afrique du sud, dans le parc national de Kruger, pour photographier la faune africaine, favorisant la mise en valeur de leur habitat et de la lumière des différentes saisons

EN Today, I spend part of my time in South Africa, in the Kruger National Park, to photograph African fauna, promoting the enhancement of their habitat and the light of the different seasons

French English
national national
photographier photograph
faune fauna
habitat habitat
lumière light
je i
parc park
saisons seasons
afrique africa
africaine african
aujourdhui today
mon my
sud south
passe spend
de of
en in
différentes different
temps time
valeur to
et and
partie part

FR Je consacre alors une large partie de mon temps à arpenter les sentes pyrénéennes et à photographier ses paysages

EN I then devote a large part of my time to wandering the Pyrenean paths and photographing its landscapes

French English
large large
photographier photographing
paysages landscapes
je i
mon my
de of
à to
et and
temps time
une a
ses its
partie part

FR Sur terre, dans les airs ou sous l'eau, je trouve un interêt commun à photographier mon environnement quelques soit l'élément.

EN On land, in the air or under water, I find a common interest in photographing my environment whatever the element.

French English
terre land
trouve find
commun common
photographier photographing
environnement environment
élément element
ou or
un a
mon my
sur on
je i
dans in
soit the

FR Il a continué à prendre des photos éditorialement jusqu'en janvier 2016, date à laquelle il a pris sa retraite et aime maintenant photographier la campagne et chercher le décor des films et des films qu'ils provoquent.

EN He continued to take photos editorially until January 2016 when he retired and now enjoys photographing the countryside and looking for the backdrop for the films and films they spark.

French English
retraite retired
photographier photographing
campagne countryside
décor backdrop
films films
continu continued
janvier january
il he
photos photos
chercher looking for
à to
et and

FR Le Moyen-Orient dispose d’un patrimoine extraordinaire que tout artiste rêve de pouvoir photographier un jour

EN The Middle East has an extraordinary heritage that every artist dreams of being able to photograph one day

French English
patrimoine heritage
extraordinaire extraordinary
artiste artist
rêve dreams
photographier photograph
moyen middle
le the
de of
orient east
un an

FR Moins de temps d’apprentissage et davantage de temps pour photographier

EN Less time learning means more time shooting

French English
moins less
temps time
davantage more
et learning
pour means

FR "Photographier avec le Q2 Monochrom me fait sentir simplement libre".

EN "Photographing with the Q2 Monochrom felt effortless and free."

French English
photographier photographing
sentir felt
libre free
le the
avec with

FR J’ai eu la chance de photographier le mariage de Charlotte et Craig à Annecy, à l’Abbaye de Talloires.

EN I had the chance to document Charlotte and Craig?s wedding in Annecy, at the Abbaye de Talloires.

French English
eu had
chance chance
mariage wedding
charlotte charlotte
craig craig
annecy annecy
de de
à to
et and

FR Mais c?est en France que j?aime par dessus tout photographier, notamment grâce à la richesse de nos régions et de notre patrimoine réputé à l?international.

EN I am passionate and sincerely enthusiastic about discovering beautiful stories, unique couples and new places.

French English
est am
j i
dessus about
de unique
à and

FR Photographier l’esprit de communauté et la youth culture dans un lotissement voué à la démolition

EN Portraits that capture the magic of being intersex

French English
la the
de of
un being

FR Suivre les étapes pour photographier votre pièce d’identité

EN Follow the steps to take a photo of your ID

French English
suivre follow
photographier photo
ce take
étapes steps
votre your

FR Comment utiliser lapplication Excel pour photographier et importer des feuilles de calcul imprimées

EN How to use the Excel app to photograph and import printed spreadsheets

French English
excel excel
photographier photograph
importer import
feuilles de calcul spreadsheets
lapplication app
comment how
imprimé printed
et and

FR Des deux côtés se trouvent des chemins pédestres permettant de photographier le site sous son meilleur angle; on trouve un pont à l’extrémité du lac des Brenets.

EN The waterfall forms the border between Switzerland and France, with footpaths on both sides to help visitors find the best spot for a photo; a bridge can only be found at the end of the Lac des Brenets.

French English
permettant can
photographier photo
pont bridge
lac lac
un a
trouvent find
le the
à to
trouve found
site spot
des des
de of
meilleur the best

FR Voici comment photographier le ciel de nuit.

EN Here’s how to create beautiful pictures of the night sky.

French English
de of
nuit night
comment how
le the
ciel sky

FR À chaque heure pleine, vous avez la possibilité de photographier le Chemin de fer rhétique, quand il traverse le pont de 142 m de long et 65 m de haut et disparaît dans le tunnel creusé dans la paroi rocheuse verticale ou en jaillit

EN On every full hour you have the opportunity to take a photo of the Rhaetian Railway train as it crosses the 142m long and 65m high bridge and disappears into or emerges from the tunnel in the vertical rock face

French English
heure hour
traverse crosses
m m
long long
haut high
pont bridge
disparaît disappears
tunnel tunnel
verticale vertical
ou or
chemin de fer railway
de of
chaque every
et and
il it
le on

FR Lorsque l?on est à proximité, se faire photographier debout devant le jet d?eau..

EN When you're in the area, don't miss the chance to have your photo taken with the fountain in the background..

French English
photographier photo
lorsque when
le the
à to
devant in

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Les cinéphiles iront comme il se doit admirer les étoiles du Hollywood Walk of Fame sur Hollywood et Sunset Boulevard, visiter Universal Studios ou prendre de la hauteur pour se faire photographier aux abords du Hollywood Sign

EN Film buffs will want to admire the stars on the Hollywood Walk of Fame on Hollywood and Sunset Boulevard, visit Universal Studios Hollywood or take to the hills to get a picture of themselves next to the Hollywood Sign

French English
étoiles stars
hollywood hollywood
sunset sunset
universal universal
studios studios
fame fame
boulevard boulevard
of of
ou or
walk walk
la the
sign sign
sur on
doit will
admirer admire
et and
visiter to

FR Pour mettre en valeur les créations de Neamedia, nous avons commencé par photographier leurs œuvres pour les utiliser ensuite dans le site web

EN To highlight Neamedia's creations, we started by shooting their works and then using them on the website

French English
créations creations
commencé started
œuvres works
le the
nous we
utiliser using
valeur to
par by
site website
de then

FR La reproduction d’œuvre d’art: C’est photographier des œuvres artistiques diverses pour une exposition de photos ou pour optimiser le contenu d’un document.

EN Reproduction of works of art: This refers to photographing various works of art for a photo exhibition or to optimize the content of a document.

French English
exposition exhibition
optimiser optimize
contenu content
document document
œuvres works
ou or
reproduction reproduction
de of
photos photo
une a
œuvre art
diverses various
pour for

FR Mode priorité à la vitesse: pour photographier le mouvement, conseillé pour un animal ou une activité sportive. Vous pouvez régler la vitesse d’obturation.

EN Shutter priority mode: for motion photography, recommended for wildlife or sports activities. You can set the shutter speed.

French English
mode mode
priorité priority
mouvement motion
conseillé recommended
animal wildlife
activité activities
sportive sports
régler set
ou or
vitesse speed
vous you
pour for

FR Un photographe averti saura écouter et analyser vos besoins. Il peut vous conseiller sur quel sujet photographier, quel papier utiliser pour imprimer une photo, comment utiliser une image en fonction de votre article.

EN A knowledgeable photographer will be able to listen and analyze your needs. He can advise you on what subject to photograph, what paper to use to print a photo, how to use an image according to your article.

French English
analyser analyze
conseiller advise
photographe photographer
besoins needs
il he
sujet subject
papier paper
image image
photo photo
imprimer print
un a
et listen
photographier photograph
comment how
de according
sur on
saura will
vous you
peut can

FR Photographier des objets est une chose, obtenir un rendu image optimal en est une autre. Pour trouver des studios français experts en photographies, vous pouvez demander la liste des 10 meilleures agences que Sortlist a à vous proposer.

EN Photographing objects is one thing, getting the best possible image is another. To find French studios that are experts in photography, you can request a list of the 10 best agencies that Sortlist has to offer.

French English
photographier photographing
objets objects
image image
studios studios
experts experts
photographies photography
agences agencies
demander request
à to
en in
un a
pour getting
liste list
a has
trouver find
autre another
français the
vous you
proposer offer

FR Découvrez l'art du dressage d’assiette pour créer et photographier de magnifiques compositions de plats riches en couleurs et en textures

EN Discover the art of food plating to style and photograph beautiful meal compositions full of colors and textures

French English
découvrez discover
photographier photograph
magnifiques beautiful
compositions compositions
textures textures
de of
plats meal
et and
créer to
couleurs the

FR Apprenez à présenter à un plat, le photographier et à retoucher de délicieuses photos pour les réseaux sociaux directement depuis votre smartphone

EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone

French English
délicieuses delicious
directement directly
photos photos
photographier photograph
votre your
à to
sociaux social media
réseaux sociaux social
apprenez and
et learn
depuis from

FR Apprenez à photographier des portraits à partir d'une proposition artistique, de la direction artistique à la retouche finale des images en passant par des techniques d'éclairage

EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images

French English
photographier photograph
artistique artistic
images images
éclairage light
techniques techniques
portraits portraits
la the
de of
à to
partir from
apprenez and

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR exposition maison obturateur photographe photographier caméra image la photographie les paramètres de la caméra lightroom

EN camera digital ev exposure image lighting photograph photographer photography shutter

French English
exposition exposure
caméra camera
image image
photographe photographer
photographie photography
la photographie photograph

FR Photographier c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’œil et le cœur Henri Cartier-Bresson

EN To photograph: it is to put on the same line of sight the head, the eye and the heart Henri Cartier-Bresson

French English
photographier photograph
ligne line
tête head
cœur heart
œil eye
henri henri
il it
de of
et and
sur on

FR Mon but est de photographier le plus beau jour de votre vie avec discrétion, pour un résultat unique et personnalisé

EN My goal is to photograph the most beautiful day of your life with discretion, for a unique and personalized result

French English
but goal
photographier photograph
discrétion discretion
résultat result
beau beautiful
personnalisé personalized
vie life
mon my
le the
de of
votre your
un a
et and
avec with

FR Pour chaque événement, je souhaite photographier une multitudes d’émotions et surtout donner du sens à l’histoire de votre mariage

EN For each event, I wish to photograph a multitude of emotions and above all give meaning to the story of your wedding

French English
événement event
photographier photograph
surtout above all
mariage wedding
émotions emotions
je i
de of
chaque each
à to
votre your
et and
sens meaning
une a
pour for
. wish
donner give

FR Je sais photographier la touche joyeuse et unique qui illumine un instant.

EN I know how to photograph the joyful and unique touch that illuminates a moment.

French English
je i
photographier photograph
touche touch
joyeuse joyful
sais i know
je sais know
la the
et and
un a

FR Beaucoup d?émotion lors de cette journée, je sens le couple vraiment soudé, tendre et détendu avec beaucoup de vibrations entre eux et leur famille. Il y a ce « petit truc » qui dégage de l?énergie que j?aime tant photographier.

EN A lot of emotion during this day, I felt the couple really welded, tender and relaxed with a lot of vibrations between them and their family. There?s this ?little thing? that gives off energy that I love to photograph so much.

French English
émotion emotion
tendre tender
détendu relaxed
vibrations vibrations
énergie energy
photographier photograph
famille family
petit little
je i
d s
le the
vraiment really
truc thing
de of
couple couple
et and
avec with
ce this
beaucoup de lot

FR Je me suis arrêté et j’ai passé cinq minutes à photographier ce cygne solitaire.

EN I stopped and spent five minutes photographing this lone swan.

French English
arrêté stopped
passé spent
minutes minutes
photographier photographing
cygne swan
cinq five
ce this
je i
à and

FR En fait, il est rarissime que je passe autant de temps chez moi. J’en profite pour me rattraper dans mes lectures, jogger de bonne heure dans les landes et photographier les paysages aux alentours de la maison.    

EN It is actually a rarity for me to spend so much time at home. So I’m catching up on my reading, going for early morning runs on the moors and photographing the landscapes close to home.    

French English
photographier photographing
paysages landscapes
en fait actually
passe spend
il it
me me
la the
mes my
les runs
temps time
heure a
dans early
et reading

FR Je m’apprêtais à sortir photographier la rivière à la brunante quand Valérie s’est mise à jouer de son accordéon. La maison a aussitôt pris un air de musette. Pendant une dizaine de minutes, chaos, stress et anxiété ont disparu.

EN I was getting ready to photograph the river at dusk when Valérie started playing her accordion. The house was instantly filled with French musette. For about 10 minutes, pandemonia, stress and anxiety ceased to exist.

French English
photographier photograph
rivière river
jouer playing
accordéon accordion
minutes minutes
je i
stress stress
anxiété anxiety
la the
à to
mise with
et and
de house
pendant for
quand when

FR Et elles n'hésitent pas à se faire photographier en lingerie juste pour le prouver sur Internet.

EN And they?re not shy to have a lingerie photoshoot just to prove this on the internet.

French English
lingerie lingerie
prouver prove
internet internet
le the
pas not
à to
et and
sur on

FR Comment pouvez-vous photographier gratuitement avec une telle beauté ? !

EN How could you shoot with such a beauty for free?!

French English
beauté beauty
pouvez could
comment how
avec with
une a
vous you
gratuitement for free

FR Pour d'autres, il vous faut photographier les rayons de toute une catégorie en utilisant notre fonctionnalité « Shelf Scanner »

EN Others will ask you to photograph the shelves of an entire category using our ?shelf scanner? feature

French English
photographier photograph
catégorie category
fonctionnalité feature
shelf shelf
scanner scanner
de of
notre our
vous you
en to

FR Conseils pour photographier l'Irlande en automne

EN Photo tips on snapping Ireland in autumn

French English
conseils tips
photographier photo
automne autumn
en in

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

FR Il n’est pas anormal de voir des files d’attente de personnes se former devant la sculpture pour se photographier avec la main dans la Bouche de la Vérité.

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

French English
bouche mouth
vérité truth
il it
personnes people
la the
de of
dans inside
main hand
avec with
voir see
devant to

Showing 50 of 50 translations