FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.
FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
French | English |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
pass | pass |
conférence | conference |
prévenu | notified |
inscriptions | registration |
novembre | november |
en | in |
pour | sign |
de | off |
et | and |
recevoir | receive |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Nos réseaux de médias sociaux sont un excellent moyen pour rester informé en temps réel. Nouvelles fonctionnalités, offres spéciales et concours – vous ne pourrez pas dire qu’on ne vous a pas prévenu !
EN Our social media channels are the place to keep an eye out if you want to stay up-to-date in real time. New features, special offers and giveaways – you can’t say we haven’t warned you!
FR Correction de bug : suppression d’un message qui cause un manque de performance dans l’administration (merci Kevin Gauthier de nous avoir prévenu).
EN Bug Fix: Remove a notice message which causes a lack of performance in the administration. (thanks Kevin Gauthier to warn us)
French | English |
---|---|
correction | fix |
bug | bug |
suppression | remove |
manque | lack |
performance | performance |
kevin | kevin |
cause | causes |
message | message |
de | of |
un | a |
dans | in |
qui | to |
FR Envie d’être prévenu lorsque l’on publie une enquête ?
EN Want to know when we publish a forbidden story?
French | English |
---|---|
envie | want |
lorsque | when |
publie | publish |
être | know |
une | a |
FR Vous serez prévenu(e) que le poste auquel vous postulez a été pourvu si vous faites partie du processus d’entretien
EN If you’re in the interview process and the role you’re applying for gets filled, we’ll always let you know
French | English |
---|---|
faites | let |
si | if |
processus | process |
poste | role |
le | the |
du | and |
FR L’Utilisateur reconnaît être prévenu que le blocage de tout type de cookies empêche l’achat de service auprès d’EuroDNS ainsi que l’accès à certaines parties du site d'EuroDNS.
EN The User is duly informed that by blocking all cookies they won't be able to purchase any service from EuroDNS and some part of the Website may become inaccessible.
French | English |
---|---|
blocage | blocking |
cookies | cookies |
le | the |
service | service |
site | website |
de | of |
du | from |
être | be |
auprès | to |
FR Ce titre est épuisé, mais vous pouvez le commander en version numérique. Souhaitez-vous être prévenu en cas de réimpression de ce titre ?
EN This title is out of print, but the digital version is available. Would you like to be notified if this title is reprinted?
French | English |
---|---|
numérique | digital |
prévenu | notified |
impression | |
ce | this |
de | of |
version | version |
le | the |
vous | you |
être | be |
mais | but |
FR Astuce : le site HIBP.com répertorie les fuites de données. Vous pouvez vous y inscrire gratuitement pour être prévenu d’une fuite de données impliquant votre adresse mail.
EN Tip: HIBP.com logs data leaks. You can register for free to be notified of any data leaks involving your email address.
French | English |
---|---|
astuce | tip |
inscrire | register |
prévenu | notified |
impliquant | involving |
données | data |
fuites | leaks |
adresse | address |
de | of |
gratuitement | for free |
votre | your |
email address | |
vous | you |
pour | for |
être | be |
FR Soyez immédiatement prévenu en cas d'identifiant compromis dans votre entreprise
EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised
French | English |
---|---|
immédiatement | instantly |
compromis | compromised |
dans | when |
soyez | are |
FR Voulez-vous être prévenu lorsque le produit sera disponible ?
EN Do you want to be notify when the product will be available ?
French | English |
---|---|
lorsque | when |
disponible | available |
le | the |
produit | product |
vous | do |
FR Uniquement pour les consommateurs très expérimentés et chamans mexicains diplômés ! C’est un des plus forts extraits de Salvia que nous avons en stock. On vous aura prévenu !
EN For very experienced users and card-carrying Mexican shamans only! This is one of the the strongest Salvia extract we stock. You have been warned!
French | English |
---|---|
mexicains | mexican |
extraits | extract |
stock | stock |
expérimenté | experienced |
de | of |
et | and |
nous | we |
vous | you |
très | very |
pour | for |
French | English |
---|---|
be | be |
ce | this |
le | the |
colis | parcel |
du | link |
par | by |
vous | you |
et | and |
via | to |
FR Vous pouvez postuler tout au long de l’année et surtout n’oubliez pas de créer des alertes sur le site de recrutement de façon à être prévenu en temps réel d’une nouvelle opportunité.
EN You can apply throughout the year; don't forget to create alerts on the recruitment site so that you can be notified in real time of any new opportunities.
French | English |
---|---|
lannée | the year |
alertes | alerts |
recrutement | recruitment |
prévenu | notified |
nouvelle | new |
le | the |
réel | real |
de | of |
site | site |
à | to |
en | in |
temps | time |
opportunité | opportunities |
pas | dont |
créer | create |
vous | you |
postuler | apply |
être | be |
FR Que ce soit une réunion d’affaires, un repas de famille ou un anniversaire, ajoutez jusqu'à cinq rappels pour être prévenu par l’alarme ou un e-mail à l’avance. C’est aussi une appli super fiable pour gérer les rappels.
EN Whether it's a business meeting, family dinner or a birthday, set up up to five reminders to be notified by alarm or an email in advance. It's a super reliable Reminders app, too.
French | English |
---|---|
famille | family |
anniversaire | birthday |
jusquà | up to |
rappels | reminders |
prévenu | notified |
appli | app |
fiable | reliable |
gérer | business |
réunion | meeting |
ou | or |
à | to |
cinq | five |
un | a |
par | by |
être | be |
super | super |
de | its |
French | English |
---|---|
intérêt | interest |
public | public |
justifier | justify |
libération | liberation |
perspective | prospect |
raisonnable | reasonable |
ou | or |
de | of |
peut | can |
pas | not |
en | to |
être | be |
dun | a |
mais | but |
FR Vous serez prévenu(e) que le poste auquel vous postulez a été pourvu si vous faites partie du processus d’entretien
EN If you’re in the interview process and the role you’re applying for gets filled, we’ll always let you know
French | English |
---|---|
faites | let |
si | if |
processus | process |
poste | role |
le | the |
du | and |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
French | English |
---|---|
notifications | notifications |
vente | deals |
importante | large |
créez | create |
actions | actions |
comme | as |
personnalisé | customised |
gagné | won |
être | be |
quand | when |
spécifiques | specific |
ont | are |
FR Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
French | English |
---|---|
prévenu | notified |
envoyez | send |
vous | you |
ouverts | opened |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
French | English |
---|---|
sell | sell |
facilement | easily |
prévenu | notified |
suivre | track |
ou | or |
combien | how |
connectez | connect |
messagerie | |
gérer | manage |
compte | account |
de | within |
et | and |
vous | to |
sont | are |
Showing 50 of 50 translations