FR Utilisez 'Interactive Queries', l'éditeur de requêtes SQL intégré d'Acquia, pour accéder directement aux données CDP unifiées, sans faire appel à l'IT.
FR Utilisez 'Interactive Queries', l'éditeur de requêtes SQL intégré d'Acquia, pour accéder directement aux données CDP unifiées, sans faire appel à l'IT.
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data -- without IT.
French | English |
---|---|
interactive | interactive |
sql | sql |
directement | directly |
données | data |
éditeur | editor |
cdp | cdp |
accéder | access |
à | to |
unifié | unified |
utilisez | use |
requêtes | queries |
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
French | English |
---|---|
sql | sql |
acquia | acquia |
interactive | interactive |
basculer | toggle |
éditeur | editor |
cdp | cdp |
accéder | access |
directement | directly |
données | data |
facilement | easily |
rapports | reports |
unifié | unified |
utilisez | use |
requêtes | queries |
de | between |
et | and |
French | English |
---|---|
change | change |
active | active |
directory | directory |
permet | provides |
suivre | tracking |
réel | real |
ldap | ldap |
temps réel | real-time |
rapports | reporting |
sur | on |
temps | time |
requêtes | queries |
et | and |
French | English |
---|---|
change | change |
active | active |
directory | directory |
suit | tracking |
réel | real |
requêtes | queries |
ldap | ldap |
audits | auditing |
temps réel | real-time |
analyse | analysis |
rapports | reporting |
sur | on |
et | and |
temps | time |
les | the |
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
French | English |
---|---|
sql | sql |
acquia | acquia |
interactive | interactive |
basculer | toggle |
éditeur | editor |
cdp | cdp |
accéder | access |
directement | directly |
données | data |
facilement | easily |
rapports | reports |
unifié | unified |
utilisez | use |
requêtes | queries |
de | between |
et | and |
FR Utilisez 'Interactive Queries', l'éditeur de requêtes SQL intégré d'Acquia, pour accéder directement aux données CDP unifiées, sans faire appel à l'IT.
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data -- without IT.
French | English |
---|---|
interactive | interactive |
sql | sql |
directement | directly |
données | data |
éditeur | editor |
cdp | cdp |
accéder | access |
à | to |
unifié | unified |
utilisez | use |
requêtes | queries |
FR Les media queries permettent à CSS de se connecter à diverses variables au niveau du système afin de s’adapter de manière appropriée à l’utilisation du visiteur
EN Media queries let CSS hook into various system-level variables in order to adapt appropriately for the visiting user
French | English |
---|---|
media | media |
permettent | let |
css | css |
diverses | various |
variables | variables |
niveau | level |
visiteur | visiting |
de manière appropriée | appropriately |
système | system |
à | to |
les | the |
afin | in |
FR Certaines de ces media queries peuvent gérer les styles d’impression, les styles d’écran du projecteur et la taille de la fenêtre/de l’écran
EN Some of these queries could handle print styles, projector screen styles, and viewport/screen size
French | English |
---|---|
gérer | handle |
styles | styles |
projecteur | projector |
fenêtre | viewport |
être | could |
de | of |
taille | size |
écran | screen |
et | and |
FR Pendant longtemps, les media queries ont été principalement exploitées pour leur connaissance de la fenêtre d’affichage
EN For a long time, media queries were primarily leveraged for their viewport knowledge
French | English |
---|---|
media | media |
principalement | primarily |
fenêtre | viewport |
connaissance | knowledge |
été | were |
longtemps | long |
FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.
EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.
French | English |
---|---|
commencé | started |
apporter | bringing |
media | media |
gérer | manage |
fenêtre | viewport |
web | web |
fonctionnalités | features |
de | of |
tard | later |
plus | more |
à | and |
FR Figure 2.27. Répartition du nombre de media queries par page.
EN Figure 2.27. Distribution of the number of media queries per page.
French | English |
---|---|
répartition | distribution |
media | media |
figure | figure |
page | page |
nombre | the |
de | of |
FR Figure 2.28. Valeurs les plus fréquemment utilisées dans les media queries.
EN Figure 2.28. Most frequently used snap points used in media queries.
French | English |
---|---|
figure | figure |
fréquemment | frequently |
media | media |
utilisé | used |
plus | most |
dans | in |
FR Figure 2.29. Adoption des modes d’orientation des media queries.
EN Figure 2.29. Adoption of media query orientation modes.
French | English |
---|---|
figure | figure |
adoption | adoption |
des | of |
modes | modes |
media | media |
FR Dans les media queries de largeur et de hauteur que nous avons vues jusqu’à présent, les pixels semblent être l’unité dominante de choix pour les développeurs qui cherchent à adapter leur interface utilisateur aux fenêtres
EN In the width and height media queries we?ve seen so far, pixels look like the dominant unit of choice for developers looking to adapt their UI to viewports
French | English |
---|---|
media | media |
pixels | pixels |
choix | choice |
développeurs | developers |
interface utilisateur | ui |
largeur | width |
hauteur | height |
nous | we |
à | to |
dans | in |
et | and |
semblent | look |
adapter | adapt |
FR Figure 2.30. Adoption d’unités dans les breakpoints des media queries.
EN Figure 2.30. Adoption of units in media query snap points.
French | English |
---|---|
figure | figure |
adoption | adoption |
media | media |
dans | in |
FR Figure 2.31. Adoption des propriétés utilisées dans les breakpoints des media queries
EN Figure 2.31. Adoption of properties used in media query snap points.
French | English |
---|---|
figure | figure |
adoption | adoption |
media | media |
propriétés | properties |
utilisé | used |
dans | in |
FR Figure 2.32. Adoption des medias all, print, screen et speech pour les media queries.
EN Figure 2.32. Adoption of the all, print, screen, and speech types of media queries.
French | English |
---|---|
figure | figure |
adoption | adoption |
screen | screen |
all | all |
et | and |
media | media |
FR Nous n'avons rien trouvé pour {{= queries.request[0].searchTerms}} . Veuillez essayer autre chose.
EN We couldn't find anything for {{= queries.request[0].searchTerms}} . Please try something else.
Showing 18 of 18 translations