Hire a translator I am translator

Translate "reproductions" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reproductions" from French to English

Translation of French to English of reproductions

French
English

FR Vous pouvez distribuer des reproductions sur papier conformément à la présente section, à condition que les reproductions soient distribuées gratuitement, d'une manière non commerciale et à des fins non commerciales

EN You may distribute hard copy reproductions on paper in accordance with this section, as long as the reproductions are distributed without charge, in a non-commercial manner and for non-commercial purposes

French English
papier paper
distribuer distribute
conformément accordance
soient are
vous you
la the
commerciales commercial
section section
à and
les without
fins purposes

FR Ces reproductions pourront être envisagées sur support dématérialisé (site web, réseaux sociaux, eMailing, display,…) ou papier (flyers, PLV, etc.)

EN These reproductions could be made digitally (website, social networks, emailing, display,...) or in print (flyers, point-of-sale advertising, etc.)

French English
sur in
papier print
etc etc
ou or
ces these
réseaux networks
site website
sociaux social

FR Parallèlement aux projets sur commande, les deux associés de DKNG continuent de développer leur propre gamme de produits, qui vont des cartes à jouer aux reproductions d’art, en passant par les pin’s

EN Outside of client-based projects, the partners at DKNG continue to expand their own line of products including playing cards, art prints, and enamel pins

French English
associés partners
développer expand
jouer playing
pins pins
gamme line
cartes cards
projets projects
à to
produits products
de of
continuent continue

FR Ajoutez de la chaleur à vos mixages avec ces reproductions de cinq compresseurs hardware réputés

EN Add warmth to your mixes with these reproductions of five renowned hardware compressors

French English
ajoutez add
chaleur warmth
mixages mixes
compresseurs compressors
hardware hardware
réputé renowned
de of
à to
vos your
cinq five
avec with

FR La partie consacrée aux illustrations se signale par cent soixante reproductions en pleine page, tandis que des cahiers de photographies dévoilent les ateliers, plaçant le lecteur au cœur de l’activité créatrice

EN The section dedicated to illustrations features one hundred and sixty fullpage reproductions, while books of photographs open up the studios and place the reader at the heart of creative activity

French English
soixante sixty
ateliers studios
lecteur reader
cœur heart
illustrations illustrations
photographies photographs
de of

FR Des reproductions réalistes de parties du corps lésées – visite d’un musée plutôt inhabituel.

EN Lifelike images of diseased body parts – a visit to the Moulagenmuseum is rather different.

FR Nous voulons vous parrainer! Nous vous aidons à avoir plus de reproductions et à améliorer votre marque personnelle.

EN We want to sponsor you! We help you have more reproductions and enhance your personal brand.

French English
parrainer sponsor
aidons help you
nous we
à to
améliorer help
votre your
et and
marque brand
plus more

FR Si vous désirez obtenir des reproductions ou la permission d’utiliser du matériel des collections, veuillez remplir et soumettre le formulaire ci-dessous.

EN If you wish to obtain a reproduction and/or permission to use material from the collections, please complete and submit this form.

French English
permission permission
matériel material
collections collections
soumettre submit
si if
ou or
du from
veuillez please
dutiliser use
et and
formulaire form
. wish

FR Veuillez noter que le délai de traitement des demandes est de quatre (4) à six (6) semaines. Ajoutez 100% aux frais de reproductions pour les demandes urgentes (service prioritaire disponible à la discrétion du musée).

EN Please note that the normal turnaround time for regular orders is four (4) to six (6) weeks. Add 100% to the reproduction fees for urgent request (rush service available at the discretion of the Museum).

French English
noter note
semaines weeks
ajoutez add
frais fees
urgentes urgent
discrétion discretion
musée museum
veuillez please
délai time
à to
de of
service service
demandes request
six six
pour for
disponible available

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

French English
miniature miniature
fascinantes fascinating
aperçu glimpse
européennes european
siècle century
mobilier furnishings
la the
américain american
rooms rooms
un a
de of
et and
du from
vous to

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Sauf problème de copyright, les documents peuvent faire l?objet de reproductions sous forme d?images numérisées, photocopies, photographies ou diapositives

EN Barring copyright problems, the documents may be reproduced by digital images, photocopy, photograph or slide

French English
problème problems
copyright copyright
ou or
diapositives slide
images images
documents documents
objet the

FR Relié, 22 × 27,5 cm, 316 pages300 reproductions couleur et noir et blanc

EN Hardback, 22 × 27.5 cm, 316 pages300 color and black-and-white reproductions

French English
cm cm
et and
couleur color
noir black
blanc white

FR Relié, 24 × 31,5 cm, 376 pages, 500 reproductions couleur et noir et blanc

EN Hardback, 24 × 31.5 cm, 376 pages, 500 color and black- and-white reproductions

French English
cm cm
pages pages
et and
couleur color
noir black
blanc white

FR 400 reproductions couleur et noir et blanc

EN 400 black-and-white and color reproductions

French English
et and
couleur color
noir black
blanc white

FR Si préférez une déco murale plus classique, vous apprécierez particulièrement nos reproductions d’œuvres de grands maîtres de la peinture

EN If you prefer art from the classics, you will surely find what you are looking for in our old masters collection

French English
préférez prefer
maîtres masters
si if
classique classics
la the
vous you
peinture art
nos our

FR Pour décorer votre intérieur, nous vous proposons une grande sélection de ses plus beaux chefs-d’œuvre, notamment sous forme de reproductions sur toile.

EN The most classic choice is canvas!

French English
sélection choice
toile canvas
de most

FR Achetez des reproductions de tableaux célèbres | Posterlounge

EN Buy Prints of Famous Artists | Posterlounge

French English
achetez buy
célèbres famous
de of

FR Vous pouvez également commander nos reproductions avec un cadre pour poster, ce qui mettra votre motif préféré en valeur de façon encore plus impressionnante !

EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!

French English
préféré favourite
commander order
nos our
un a
pouvez can
ce you
avec with
votre your
en to
plus more

FR Avec plus de 100 000 motifs, Posterlounge propose une très large gamme d’images murales et de reproductions d’œuvres d’art

EN With more than 100,000 motifs, Posterlounge has a huge selection of wall pictures and art prints

French English
motifs motifs
de of
avec with
plus more
et and
une a
très huge

FR Chaque jour, des petites et des grandes reproductions sont produites ici suivant une technique ancienne et artisanale

EN Despite the age of the workshop, it is still active

French English
ici the
chaque of the

FR Il est possible de commander directement des reproductions à l'atelier ou d'acheter certaines pièces au Museumshop

EN Every day reproductions, big and small, are produced using an ancient and artisanal technique

French English
ou produced
à and
de every

FR La boutique du musée propose aux visiteurs les publications de l’Expo Fondation Bolle, dont une sélection de reproductions de gravures et de cartes postales

EN On the ground floor, the shop offer visitors Expo Fondation Bolle’s own publications, including a selection of reproductions of fine engravings as well as post cards

French English
boutique shop
propose offer
visiteurs visitors
sélection selection
gravures engravings
cartes cards
fondation fondation
publications publications
la the
de of
une a
et own

FR Les reproductions numériques sont à demander sur les formulaires prévus à cet effet

EN Digital reproductions are to be requested on the forms provided

French English
numériques digital
formulaires forms
demander requested
à to
sont are
sur on
cet the

FR Les demandes de reproductions seront traitées dans l'ordre de leur réception

EN Requests for reproductions will be processed in the order in which they are received

French English
réception received
demandes requests
traitées processed
dans in
leur the

FR Les reproductions numériques doivent être payées à l'avance

EN Digital reproductions must be paid in advance

French English
numériques digital
doivent must
payé paid
être be
à in

FR Pour passer une commande, il suffit d’envoyer un courriel à reproductions@ingeniumcanada.org.

EN To place an order, please email: reproductions@ingeniumcanada.org.

French English
commande order
courriel email
org org
un an

FR Bibliothèque et Archives, Ingenium C.P. 9724, succ. T Ottawa (Ontario) K1G 5A3 Canada Courriel : reproductions@ingeniumcanada.org Téléphone : 343-548-8223

EN Ingenium Library and Archives P.O. Box 9724, Station T Ottawa, Ontario K1G 5A3 Canada Email: reproductions@ingeniumcanada.org Telephone: 343-548-8223

French English
ingenium ingenium
p p
ottawa ottawa
ontario ontario
canada canada
courriel email
org org
téléphone telephone
bibliothèque library
archives archives
et and
t t
l a

FR En plus des expositions d'œuvres originales et de reproductions, la galerie offre un service d'encadrement

EN The Studio offers original work and prints and has a full framing service

French English
originales original
un a
la the
offre offers
service service
et and

FR Si vous désirez obtenir des reproductions ou la permission d’utiliser du matériel des collections, veuillez remplir et soumettre le formulaire ci-dessous.

EN If you wish to obtain a reproduction and/or permission to use material from the collections, please complete and submit this form.

French English
permission permission
matériel material
collections collections
soumettre submit
si if
ou or
du from
veuillez please
dutiliser use
et and
formulaire form
. wish

FR Veuillez noter que le délai de traitement des demandes est de quatre (4) à six (6) semaines. Ajoutez 100% aux frais de reproductions pour les demandes urgentes (service prioritaire disponible à la discrétion du musée).

EN Please note that the normal turnaround time for regular orders is four (4) to six (6) weeks. Add 100% to the reproduction fees for urgent request (rush service available at the discretion of the Museum).

French English
noter note
semaines weeks
ajoutez add
frais fees
urgentes urgent
discrétion discretion
musée museum
veuillez please
délai time
à to
de of
service service
demandes request
six six
pour for
disponible available

FR La Sammlung Online (Collection en ligne) permet le téléchargement gratuit de plus de 4 100 reproductions d’œuvres du Kunstmuseum Basel relevant du domaine public

EN The Kunstmuseum Basel’s Collection Online website provides over 4,100 photographs of our works for download; all images are in the public domain

French English
collection collection
téléchargement download
œuvres works
domaine domain
public public
en in
l provides
de of
online online

FR Si un message indique que la reproduction n’est pas disponible au téléchargement, n’hésitez pas à contacter notre département Droits iconographiques et Reproductions.

EN If a message appears that a reproduction you are interested in is not available for download, please do not hesitate to contact our Rights and Reproductions department.

French English
téléchargement download
département department
droits rights
si if
message message
contacter contact
reproduction reproduction
un a
pas not
à to
notre our
disponible available

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

French English
miniature miniature
fascinantes fascinating
aperçu glimpse
européennes european
siècle century
mobilier furnishings
la the
américain american
rooms rooms
un a
de of
et and
du from
vous to

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Les deux étages suivants sont consacrés à la sculpture romaine, où l’on peut découvrir différentes reproductions des célèbres sculptures grecques ainsi que des sarcophages et des bas-reliefs impressionnants.

EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.

French English
romaine roman
célèbres famous
sculptures sculptures
grecques greek
impressionnants impressive
la the
ainsi as
à and

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

French English
palais palazzo
consacré devoted
romaines roman
originaux originals
principalement primarily
de of
à to
sont are

Showing 50 of 50 translations