Hire a translator I am translator

Translate "roubaix" to English

Showing 39 of 39 translations of the phrase "roubaix" from French to English

Translation of French to English of roubaix

French
English

FR Hébergement du site Le site www.makery.info est hébergé par la société OVH, Société par action simplifiée au capital de 10.000.000 EUR, RCS Roubaix–Tourcoing n° 424 761 419. Siège social : 2 rue Kellermann, F-59100 Roubaix, France.

EN Hosting of the site The website www.makery.info is hosted by the company OVH, Société par action simplifiée au capital de 10.000.000 EUR, RCS Roubaix-Tourcoing n° 424 761 419. Registered office: 2 rue Kellermann, F-59100 Roubaix, France.

French English
makery makery
info info
est is
ovh ovh
capital capital
eur eur
rcs rcs
n n
rue rue
hébergement hosting
au au
action action
france france
de de
par by
siège office

FR Ainsi l'ensemble 1000 Spécial Service Courses associé aux jantes SSC Grise Paris-Roubaix et G40, avec lequel Sean Kelly remporte en 1984 Paris-Roubaix.

EN The 1000 Special Service Race unit thus brought together the Gray SSC Paris-Roubaix and G40 hubs, with which Sean Kelly won the 1984 Paris-Roubaix

French English
service service
courses race
ssc ssc
grise gray
kelly kelly
sean sean
et and
avec with
spécial special
en which
lequel the

FR Hébergement du site Le site www.makery.info est hébergé par la société OVH, Société par action simplifiée au capital de 10.000.000 EUR, RCS Roubaix–Tourcoing n° 424 761 419. Siège social : 2 rue Kellermann, F-59100 Roubaix, France.

EN Hosting of the site The website www.makery.info is hosted by the company OVH, Société par action simplifiée au capital de 10.000.000 EUR, RCS Roubaix-Tourcoing n° 424 761 419. Registered office: 2 rue Kellermann, F-59100 Roubaix, France.

French English
makery makery
info info
est is
ovh ovh
capital capital
eur eur
rcs rcs
n n
rue rue
hébergement hosting
au au
action action
france france
de de
par by
siège office

FR Le site est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? France.

EN The site is hosted by par OVH, 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? France.

French English
hébergé hosted
france france
ovh ovh
rue rue
le the
site site
par par

FR Mais notre récente visite au siège d'OVH à Roubaix, dans le nord de la France, nous a ouvert les yeux

EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener

French English
visite visit
nord northern
france france
à to
yeux eye
dans in
récente recently
mais but
notre our

FR La mobilisation des équipes techniques a permis de remettre en service le site de Roubaix en moins de 2 h 30 et celui de Strasbourg en moins de 4 heures

EN Thanks to our teams’ intervention we could get the Roubaix site up and running again in under two and a half hours and the Strasbourg site in under four hours

French English
équipes teams
strasbourg strasbourg
en in
site site
heures hours

FR 2e meilleur temps sur Roubaix veldrome with windup (49s) 19 octobre 2021

EN 2nd fastest time on Roubaix veldrome with windup (49s) 19 October 2021

French English
octobre october
temps time
sur on

FR Paris-Roubaix : l'enfer des dames

EN Paris-Roubaix: the ladies' hell

French English
dames ladies
des the

FR Paris-Roubaix Femmes : l'enfer des dames

EN Paris-Roubaix : the ladies' hell

French English
femmes ladies

FR 2021 marquera la 118e édition de Paris-Roubaix, certainement la course la plus attendue par les plus grands fans de cyclisme

EN 2021 will be the 118th edition of Paris-Roubaix, undoubtedly the race most eagerly awaited by the biggest cycling fans

French English
course race
attendue awaited
fans fans
cyclisme cycling
la the
édition edition
plus biggest
de of
par by

FR Le 2 octobre 2021 marquera donc un tournant dans l’histoire de la course, puisqu’à 13h35 s’élancera la première édition de Paris-Roubaix femmes.

EN This will all change on 2 October 2021 when, at 1.35pm, the first women’s edition of Paris Roubaix will set off.

French English
octobre october
paris paris
édition edition
première the first
de of

FR Comme pour les hommes, l’arrivée se fera sur le célèbre vélodrome de Roubaix.

EN The finishing line, like for the men, will be in the famous Roubaix velodrome.

French English
hommes men
fera will
célèbre famous
le the
pour line
de for

FR Paris-Roubaix est une course qui se prépare, et la victoire peut se jouer dans les détails

EN Paris-Roubaix is a race to prepare for, and victory can come down to details

French English
prépare prepare
détails details
peut can
une a
et and
victoire victory
est is
course race
dans down
la to

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?

French English
tournant turning
cyclisme cycling
édition edition
de of
à to
également also
un a
la the
femme woman
dans in
mais but

FR L’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope compte bien être aux avants postes pour cette première édition de Paris-Roubaix femmes

EN The FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team intends to be at the front for this first women’s edition of Paris-Roubaix

French English
aquitaine aquitaine
nouvelle nouvelle
équipe team
édition edition
de of
compte to
bien at
être be
première for

FR Cecilie Ludwig et Marta Cavalli seront les deux leaders de l’équipe, et elles pourront compter sur le soutien de leurs équipières pour espérer être la première femme à remporter Paris-Roubaix et entrer dans la légende de l’Enfer du Nord.

EN Cecilie Uttrup Ludwig and Marta Cavalli will be the team leaders and they can count on the support of their team-mates to hope to be the first woman to win Paris-Roubaix and enter the legend of the race dubbed the Hell of the North.

French English
ludwig ludwig
leaders leaders
remporter win
légende legend
nord north
équipe team
compter count
femme woman
de of
première the first
à to
et and
pourront will
sur on
du support

FR Samedi 2 octobre s'est tenue la toute première édition féminine de Paris-Roubaix, remportée par la Britannique Elizabeth DEIGNAN. [...]

EN On Saturday 2 October, the British rider Elizabeth DEIGNAN won the very first women's edition of Paris-Roubaix. [...]

French English
samedi saturday
octobre october
britannique british
elizabeth elizabeth
première first
la the
édition edition
de of
remporté won

FR Rapha organise des virées dans le monde entier, chacune inspirée de Roubaix mais avec une saveur locale unique, pour vous donner un avant-goût de ce que les pros vont vivre dans le Nord de la France

EN Rapha hosts rides around the world, each inspired by Roubaix but with a unique local flavour, to give you a taste of what the pros will experience in Northern France

French English
rapha rapha
locale local
vivre experience
nord northern
france france
monde world
de of
un a
avec with
inspiré inspired
dans in
pros pros
mais but
vous you

FR hébergeur du site : OVH, SAS au capital de 10 059 500 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Siège social : 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? France

EN Web host: OVH, SAS with a capital of 10 059 500 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 head Office: 2 rue Kellermann-59100 Roubaix-France

FR Matière SUPER ROUBAIX, brossée sur sa face intérieure pour un plus grand apport de chaleur

EN Brushed SUPER ROUBAIX material on the inside to bring greater heat

French English
chaleur heat
matière material
de bring
sur on
super super

FR Samedi 2 octobre s'est tenue la toute première édition féminine de Paris-Roubaix, remportée par la Britannique Elizabeth DEIGNAN.

EN On Saturday 2 October, the British rider Elizabeth DEIGNAN won the very first women's edition of Paris-Roubaix.

French English
samedi saturday
octobre october
britannique british
elizabeth elizabeth
première first
la the
édition edition
de of
remporté won

FR L?hébergement est assuré par OVH dont le siège est situé 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France. www.ovh.com

EN Hosting is provided by OVH whose headquarters are located at 2 rue Kellermann 59100 Roubaix ? France. www.ovh.com

French English
hébergement hosting
ovh ovh
siège headquarters
rue rue
france france
est is
par by
si provided
dont whose

FR Hébergement OVH +33 (0)9 72 10 10 070 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

EN Host OVH +33 (0)9 72 10 10 070 2 rue Kellermann 59100 Roubaix ? France Lille Métropole Trade and Companies Register: 424 761 419 00045

French English
hébergement host
france france
lille lille
ovh ovh
rue rue

FR Bernard Arnault, Président-directeur général de LVMH, est né à Roubaix le 5 mars 1949 dans une famille d?industriels.

EN Bernard Arnault is Chairman and CEO of LVMH Moët Hennessy ? Louis Vuitton, the world’s leading luxury products group.

French English
bernard bernard
lvmh lvmh
président chairman
de of
le the
à and
directeur général ceo
une leading

FR Après des études au lycée de Roubaix et au lycée Faidherbe à Lille, il intègre l?école Polytechnique

EN Born to an industrial family in Roubaix, France on March 5, 1949, Mr

French English
à to
au on

FR Numéro de SIREN B 478 182 454 Numéro de TVA: FR18478182454 Code APE: 4771Z Le site internet de Sinologie est hébergé chez la société OVH SARL, 140, quai du Sartel 59100 ROUBAIX

EN SIREN number: B 478 182 454 VAT Number: FR18478182454 APE Code: 4771Z The Internet website of Sinologie.com is installed at OVH, 140, quai de Sartel 59100 ROUBAIX FRANCE

French English
b b
tva vat
code code
quai quai
ovh ovh
internet internet
de de
site website

FR Le design reflète le look typique des pavés de la course classique du printemps, le Paris-Roubaix.

EN The design reflects the typical cobblestone look of the spring classic Paris-Roubaix.

French English
reflète reflects
printemps spring
design design
typique typical
classique classic
de of

FR Mais notre récente visite au siège d'OVH à Roubaix, dans le nord de la France, nous a ouvert les yeux

EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener

French English
visite visit
nord northern
france france
à to
yeux eye
dans in
récente recently
mais but
notre our

FR Paris-Roubaix : l'enfer des dames

EN Paris-Roubaix: the ladies' hell

French English
dames ladies
des the

FR Matière SUPER ROUBAIX, brossée sur sa face intérieure pour un plus grand apport de chaleur

EN Brushed SUPER ROUBAIX material on the inside to bring greater heat

French English
chaleur heat
matière material
de bring
sur on
super super

FR Hébergement OVH +33 (0)9 72 10 10 070 2 rue Kellermann 59100 Roubaix France RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

EN Host OVH +33 (0)9 72 10 10 070 2 rue Kellermann 59100 Roubaix ? France Lille Métropole Trade and Companies Register: 424 761 419 00045

French English
hébergement host
france france
lille lille
ovh ovh
rue rue

FR Les villes de Lille (250 000 habitants), Roubaix, Tourcoing et Villeneuve-d’Ascq sont proches de l’aéroport

EN The cities of Lille (250,000 inhabitants), Roubaix, Tourcoing and Villeneuve-d’Ascq are close to the airport

French English
lille lille
habitants inhabitants
proches close
villes cities
de of
et and
sont are
la to
les the

FR Environ 100 000 personnes vivent à Roubaix et à Tourcoing

EN About 100,000 people live in Roubaix and in Tourcoing

French English
personnes people
vivent live
environ about
à and

FR Notre ode à la dernière grande folie du cyclisme, A Day in Hell, vous met au défi d'affronter vos routes secondaires et vos chemins de traverse les plus difficiles, en rendant hommage à la route de Roubaix

EN Our ode to the last great madness of cycling, A Day in Hell challenges you to take on your toughest backroads and bridleways, in our homage to the road to Roubaix

French English
ode ode
folie madness
cyclisme cycling
hell hell
hommage homage
difficiles toughest
in in
à to
la the
vos your
de of
route road
notre our
vous you

FR Le Site est hébergé par la société OVH située au 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

EN The Site is hosted by THE company OVH located at 2 Kellermann Street, 59100 Roubaix.

French English
hébergé hosted
société company
ovh ovh
rue street
situé located
site site
située is
par by

FR MakersXchange : Nouvel entretien avec Thierry M’Baye, fondateur du m.e.u.h/Lab, musicien, artiste et facilitateur de communautés maker et d’entreprenariat social à Roubaix et dans les Flandres.

EN Makers’ eXchange (MAX), a pilot program supported by the European Union, proposes grants towards makers in order to support online collaborations to happen during February 2021.

French English
à to
dans in
u a
les the
de towards

FR On a campé sur le toit de la Condition publique à Roubaix

EN The MIT Media Lab takes leadership of the DIYbio community

French English
. takes
de of

FR «Habitarium» n'est pas qu'une exposition sur le futur de l'habitat. Jusqu'au 8 juillet, elle invite à dormir sur le toit du centre d'art de Roubaix. Makery a testé pour vous.

EN On September 21-24, the MIT Media Lab hosted the Bio Summit, the largest assembly of biohackers to date. A milestone in the movement of community biology labs.

French English
juillet september
le the
de of
à to
sur summit

FR Le site est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? France.

EN The site is hosted by par OVH, 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? France.

French English
hébergé hosted
france france
ovh ovh
rue rue
le the
site site
par par

Showing 39 of 39 translations