Hire a translator I am translator

Translate "squelettique" to English

Showing 8 of 8 translations of the phrase "squelettique" from French to English

Translation of French to English of squelettique

French
English

FR Directeur de l'Institut Musculo-Squelettique UCONNProfesseur de chirurgie orthopédiqueUniversité du ConnecticutChirurgie de l'épaule et du coude

EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery

French English
directeur director
chirurgie surgery
coude elbow
de of
et and

FR Il s’agit d’un préréglage musculo-squelettique amélioré spécialement conçu pour la délimitation de l’aspect « nid d’abeille » caractéristique des nerfs périphériques

EN This is an enhanced musculoskeletal preset designed specifically for the delineation of the characteristic “honeycomb” appearance of peripheral nerves

French English
amélioré enhanced
spécialement specifically
conçu designed
caractéristique characteristic
nerfs nerves
la the
de of
sagit is
pour for

FR Directeur de l'Institut Musculo-Squelettique UCONNProfesseur de chirurgie orthopédiqueUniversité du ConnecticutChirurgie de l'épaule et du coude

EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery

French English
directeur director
chirurgie surgery
coude elbow
de of
et and

FR Un réseau de petites lumières situées à l'intérieur de la structure squelettique rayonne les puits de lumière à travers les pétales pour se réfracter sur leurs surfaces à multiples facettes et multiplier mille reflets.

EN An array of little lights located within the skeletal structure beams the light shafts through the petals to refract on their multi-faceted surfaces and multiply a thousand reflections.

French English
petites little
structure structure
pétales petals
surfaces surfaces
facettes faceted
multiplier multiply
reflets reflections
réseau array
lumières lights
situé located
un a
la the
lumière light
mille thousand
de of
à to
et and
sur on

FR d- M. Cooper travaille dur pour garder les membres en raison de l’accent mis sur la sécurité. On lui a demandé quelles étaient les ressources minimales requises pour une entreprise « squelettique ».

EN d- Cooper is working hard to keep members due to emphasis on safety. And he was asked what the minimum required resources are for a skeleton company.

French English
dur hard
membres members
demandé asked
minimales minimum
ressources resources
entreprise company
la the
requises required
travaille is working
quelles what
étaient was
une a
de due
sur on

FR Les douleurs et les limitations de notre système musculo-squelettique (os, articulations, muscles, tendons et ligaments) influencent notre qualité de vie.

EN Pain and limitation of our musculoskeletal system (bones, joints, muscles, tendons and ligaments) influence our quality of life.

French English
limitations limitation
système system
muscles muscles
influencent influence
qualité quality
vie life
os bones
de of
notre our

FR Notre système musculo-squelettique est soumis à des contraintes considérables au cours de notre vie. Les affections qui nécessitent une intervention chirurgicale sont pris en charge par la chirurgie orthopédique.

EN Our musculoskeletal system is subjected to considerable stress over our lifetime. Problems that require surgical intervention are taken care of in orthopaedic surgery.

French English
système system
nécessitent require
intervention intervention
pris taken
à to
en in
chirurgie surgery
de of
sont are
notre our
est is

FR Les marchands ambulants pleins de vie et les marchés en plein air avaient été remplacés par des sacs mortuaires et des ambulances en attente, ne laissant qu’une montagne squelettique derrière la ville colorée.

EN Lively street vendors and open air markets were replaced with body bags and idling ambulances, leaving only a skeleton of the colourful mountainside city behind.

French English
marchands vendors
air air
sacs bags
laissant leaving
remplacé replaced
été were
ville city
marchés markets
la the
de of
derrière behind
coloré colourful
et and

Showing 8 of 8 translations