FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.
Translate "tableur" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tableur" from French to English
Translations of tableur
"tableur" in French can be translated into the following English words/phrases:
| tableur | excel spreadsheet |
Translation of French to English of tableur
French
English
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
| French | English |
|---|---|
| travaillez | work |
| tableau | table |
| choisir | choose |
| domaines | domains |
| trier | sort |
| fichier | file |
| ou | or |
| excel | excel |
| données | data |
| csv | csv |
| le | the |
| résultats | results |
| à | to |
| et | and |
| un | many |
| exporter | export |
| avec | with |
| vous | you |
| de | then |
FR Un Tableur pour rassembler tous vos tableaux, et dans Trello les lier !
EN 10 Easy Ways To Improve Employee Retention
| French | English |
|---|---|
| un | easy |
| pour | to |
FR base de données les données microsoft office fichier tableur table statistiques filtre modifier
EN database data microsoft office file table spreadsheet ms excel document statistics
| French | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| fichier | file |
| table | table |
| données | data |
| statistiques | statistics |
| tableur | excel |
| base de données | database |
FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
FR L’utilisation d’un système de gestion des licences élimine également l’erreur humaine et facilite la génération de rapports et un meilleur suivi comparé à un système reposant sur un tableur par exemple.
EN Using a software license management system also eliminates human error and allows for better reportage and tracking than a spreadsheet-based system, for example.
| French | English |
|---|---|
| licences | license |
| élimine | eliminates |
| humaine | human |
| facilite | allows |
| meilleur | better |
| tableur | spreadsheet |
| système | system |
| suivi | tracking |
| également | also |
| un | a |
| gestion | management |
| exemple | example |
| à | and |
FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage
EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
| French | English |
|---|---|
| entonnoir | funnel |
| filtre | filtering |
| données | database |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur document base de données microsoft bureau ms office
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
| French | English |
|---|---|
| base | application |
| microsoft | microsoft |
| fichier | file |
| document | document |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur microsoft document base de données bureau ms office
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
| French | English |
|---|---|
| base | application |
| microsoft | microsoft |
| fichier | file |
| document | document |
FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage
EN filter filter filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
| French | English |
|---|---|
| entonnoir | funnel |
| filtre | filter |
| données | database |
| French | English |
|---|---|
| analystes | analysts |
| tableur | spreadsheet |
| informations | insights |
| un | a |
| et | and |
| obtenir | reach |
| pour | for |
FR Les contributeur·rice·s sont répertoriés par les coordinateurs dans un tableur car l'utilisation d'un système de comptabilité de valeur (Mikorizal NRP / VAS) n'a pas été adoptée par la plupart de nos participant·e·s
EN Contributors are listed by the coordinators in a spreadsheet as the use of a value accounting system (Mikorizal NRP / VAS) was not adopted by most of our contributors
| French | English |
|---|---|
| répertoriés | listed |
| tableur | spreadsheet |
| système | system |
| comptabilité | accounting |
| adopté | adopted |
| été | was |
| un | a |
| lutilisation | use |
| valeur | value |
| la | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| pas | not |
| nos | our |
| par | by |
| car | as |
FR Une solution de tableur en ligne qui vous permet d’éditer vos documents MS Excel depuis n’importe quel appareil sans perdre aucune de vos formules ou options de formatage. Vous pouvez aussi télécharger et modifier les documents avec MS Excel.
EN A cloud-based spreadsheet solution which allows you to access and edit Excel spreadsheets from any device without loss of cell-style, formula, format, or detail. You can even download and reedit spreadsheets in Excel. Nothing will be lost.
| French | English |
|---|---|
| solution | solution |
| appareil | device |
| formules | formula |
| télécharger | download |
| excel | excel |
| ou | or |
| permet | allows |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| depuis | from |
| perdre | lost |
FR Tapez les coordonnées géographiques sur des lignes séparées ou collez les colonnes latitude et longitude à partir d'un tableur
EN Type coordinate pairs on separate lines or paste latitude and longitude columns from a spreadsheet
| French | English |
|---|---|
| tapez | type |
| collez | paste |
| latitude | latitude |
| tableur | spreadsheet |
| longitude | longitude |
| ou | or |
| colonnes | columns |
| partir | from |
| séparé | separate |
| dun | a |
| à | and |
FR Si vous n'utilisez pas de tableur, vous pouvez compter les caractères d'une sélection de texte dans Word ou Google Docs tout aussi facilement (si ce n'est plus).
EN If you’re not using a spreadsheet, you can count characters in a selection of text in Word or Google Docs just as easily (if not more so).
| French | English |
|---|---|
| tableur | spreadsheet |
| caractères | characters |
| sélection | selection |
| docs | docs |
| si | if |
| texte | text |
| word | word |
| ou | or |
| facilement | easily |
| vous | you |
| de | of |
| plus | more |
| dans | in |
| pas | not |
| compter | a |
FR Mode Grille : affiche les données dans un format de tableur.
EN Grid View—Displays data in a spreadsheet format.
| French | English |
|---|---|
| grille | grid |
| données | data |
| format | format |
| tableur | spreadsheet |
| un | a |
| affiche | displays |
| dans | in |
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
| French | English |
|---|---|
| données | data |
| tableur | spreadsheet |
| diagramme | chart |
| affiche | displays |
| et | and |
| droite | right |
| gantt | gantt |
| un | a |
| gauche | left |
| dans | in |
FR Basculez en mode Grille pour exploiter vos données dans un tableur
EN Switch to Grid View to work with your data in a spreadsheet
| French | English |
|---|---|
| grille | grid |
| données | data |
| tableur | spreadsheet |
| un | a |
| vos | your |
| en | in |
| pour | to |
FR ms excel ms word document tableur mot exceller microsoft excel xls les données aligner le texte
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
| French | English |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| données | data |
| texte | file |
FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète offrant un traitement de texte, un tableur et un logiciel de présentation. Elle est intégralement compatible avec Microsoft Office et disponible pour Windows, macOS et Linux.
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
| French | English |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| traitement | processing |
| logiciel | software |
| présentation | presentation |
| macos | mac |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| windows | windows |
| tableur | spreadsheet |
| suite | suite |
| complète | full |
| avec | with |
| un | a |
| compatible | compatible |
| est | word |
| et | and |
| disponible | available |
FR Depuis sa création en 1987, SoftMaker développe des logiciels de bureautique : traitement de texte (TextMaker), tableur (PlanMaker), logiciel de présentation (SoftMaker Presentations) et logiciel de gestion de base de données (DataMaker)
EN Since its foundation in 1987, SoftMaker has been developing office software: word processor (TextMaker), spreadsheet (PlanMaker), presentation graphics (SoftMaker Presentations) and database software (DataMaker)
| French | English |
|---|---|
| softmaker | softmaker |
| traitement | processor |
| texte | word |
| tableur | spreadsheet |
| création | developing |
| gestion | office |
| en | in |
| présentation | presentation |
| presentations | presentations |
| logiciel | software |
| et | and |
| base de données | database |
FR Ceux qui recherchent un traitement de texte, un tableur, et un logiciel de présentation devraient l’essayer, car c’est exactement ce qu’elle offre. »
EN Users who need a text editor, spreadsheet application, and presentation software might want to give it a try as it delivers exactly that."
| French | English |
|---|---|
| tableur | spreadsheet |
| présentation | presentation |
| un | a |
| texte | text |
| logiciel | software |
| devraient | need |
| ce | that |
| exactement | exactly |
| cest | it |
| offre | delivers |
| et | and |
| car | to |
FR Elle dispose de tous les éléments que vous pourriez rechercher, que ce soit un tableur, un programme pour réaliser des présentations, ou une application permettant de créer des documents. »
EN It has all the elements that you might be looking for, be it a spreadsheet software, presentation maker, or document creator."
| French | English |
|---|---|
| éléments | elements |
| ce | that |
| tableur | spreadsheet |
| présentations | presentation |
| ou | or |
| documents | document |
| un | a |
| programme | software |
| pourriez | you |
| French | English |
|---|---|
| sig | gis |
| aident | helps |
| carte | map |
| compétitif | competitive |
| local | local |
| secteur | industries |
| données | data |
| mesure | measures |
| vous | you |
| une | a |
| cette | this |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
| des | job |
| différents | different |
| feuille | spreadsheet |
FR Ce premier tableau de bord est une vue d'ensemble des données sur les ventes de voitures à partir d'un tableur Excel
EN This first dashboard is an overview of car sales data from an Excel spreadsheet
| French | English |
|---|---|
| ce | this |
| excel | excel |
| ventes | sales |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| données | data |
| les | car |
| est | is |
| partir | from |
| premier | first |
| vue | overview |
FR Échappez au contrôle par tableur.
EN Escape spreadsheet-driven monitoring.
| French | English |
|---|---|
| contrôle | monitoring |
| tableur | spreadsheet |
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
EN Microsoft Excel is a commercial spreadsheet application written and distributed by Microsoft for Microsoft Windows and Mac OS X
| French | English |
|---|---|
| application | application |
| commerciale | commercial |
| x | x |
| os | os |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| windows | windows |
| mac | mac |
| une | a |
| écrite | written |
| est | is |
| par | by |
| distribué | distributed |
FR Il a été un tableur largement diffusé et utilisé pour ces plateformes, surtout depuis la version 5 en 1993, et il a quasiment entièrement remplacé Lotus 1-2-3 comme norme du marché pour les tableurs
EN It has been a very widely applied spreadsheet for these platforms, especially since version 5 in 1993, and it has almost completely replaced Lotus 1-2-3 as the industry standard for spreadsheets
| French | English |
|---|---|
| tableur | spreadsheet |
| largement | widely |
| plateformes | platforms |
| surtout | especially |
| quasiment | almost |
| remplacé | replaced |
| lotus | lotus |
| norme | standard |
| entièrement | completely |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| été | been |
| et | and |
| comme | as |
| a | has |
| version | version |
FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage
EN funnel filtering tool excel database sorting arrow data
| French | English |
|---|---|
| entonnoir | funnel |
| données | data |
| filtre | filtering |
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| French | English |
|---|---|
| de | and |
| les | day |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur base de données bureau document microsoft mot
EN office vector illustration icon business professional organization corporate finance user
FR ms excel ms word document tableur mot microsoft excel exceller xls les données aligner le texte
EN microsoft excel windows software database file microsoft office data computer application
| French | English |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| données | data |
| texte | file |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur base de données bureau document microsoft mot
EN office vector illustration icon business professional organization corporate finance employee
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| French | English |
|---|---|
| de | and |
| les | day |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur base de données microsoft document bureau mot
EN office vector illustration icon business professional organization corporate finance employee
FR ms excel ms word document tableur mot microsoft excel exceller xls les données aligner le texte
EN file export excel data export database icon illustration vector import
| French | English |
|---|---|
| excel | excel |
| données | data |
| texte | file |
FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage
EN funnel filtering tool excel database sorting arrow data
| French | English |
|---|---|
| entonnoir | funnel |
| données | data |
| filtre | filtering |
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| French | English |
|---|---|
| de | and |
| les | day |
FR microsoft office exceller fichier les données tableur base de données bureau document microsoft mot
EN vector illustration icon business professional organization corporate finance employee
FR microsoft office exceller fichier les données tableur base de données bureau document microsoft mot
EN vector illustration icon business professional organization corporate finance employee
FR Forrester Wave™ est une représentation graphique de l’évaluation d’un marché par Forrester, tracée à partir d’un tableur détaillé de scores, pondérations et commentaires exposés
EN The Forrester Wave™ is a graphical representation of Forrester’s call on a market and is plotted using a detailed spreadsheet with exposed scores, weightings, and comments
FR Qu?il s?agisse d?un outil complet avec délégation de tâches, tags et gestion des affectations, ou d?un simple tableur Excel, c?est un outil qui est utile pour organiser sa production de contenu
EN Whether a comprehensive tool complete with task delegation, tags, and resource allocation management or just a simple Excel spreadsheet, this is as a useful tool for organising your content production
| French | English |
|---|---|
| outil | tool |
| délégation | delegation |
| tags | tags |
| utile | useful |
| production | production |
| contenu | content |
| gestion | management |
| ou | or |
| excel | excel |
| avec | with |
| est | is |
| un | a |
| simple | simple |
| complet | comprehensive |
| des | task |
| et | and |
| organiser | organising |
FR Ce format standardisé permet à plusieurs programmes de tableur et de base de données d'interpréter ces données
EN This standardized format allows multiple spreadsheet and database programs to interpret this data
| French | English |
|---|---|
| format | format |
| standardisé | standardized |
| permet | allows |
| programmes | programs |
| tableur | spreadsheet |
| ce | this |
| données | data |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| base de données | database |
FR Les fichiers FM3 sont générés par des versions plus anciennes du tableur développé par Lotus 1-2-3
EN FM3 files are created by older versions of the spreadsheet software created by Lotus 1-2-3
| French | English |
|---|---|
| lotus | lotus |
| fichiers | files |
| versions | versions |
| tableur | spreadsheet |
| plus | older |
| générés | created |
| sont | are |
| les | the |
| par | by |
FR Le tableur Lotus 1-2-3, commercialisé par Lotus Software en 1983, utilisait l'extension de nom de fichier WK3 pour les feuilles de calcul créées à l'aide de la version 3 du programme
EN The spreadsheet program Lotus 1-2-3, released by Lotus Software in 1983, used the file name extension WK3 for spreadsheets created using version 3 of the program
| French | English |
|---|---|
| lotus | lotus |
| fichier | file |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| tableur | spreadsheet |
| software | software |
| programme | program |
| créé | created |
| de | of |
| nom | name |
| en | in |
| version | version |
FR WKS est l'extension de fichier attribuée aux feuilles de calcul créées à l'aide du logiciel tableur Lotus 1-2-3
EN WKS is the file extension assigned to spreadsheets created using Lotus 1-2-3, a spreadsheet and table creation software by Lotus
| French | English |
|---|---|
| logiciel | software |
| lotus | lotus |
| fichier | file |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| tableur | spreadsheet |
| créé | created |
| à | to |
| attribué | assigned |
FR Généralement, les fichiers WKS peuvent être ouverts dans toutes sortes de programmes de type tableur comme Microsoft Excel ou OpenOffice Calc
EN Usually, WKS files can be opened in all kinds of spreadsheet programs like Microsoft Excel or OpenOffice Calc
| French | English |
|---|---|
| programmes | programs |
| fichiers | files |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| ou | or |
| sortes | kinds |
| comme | like |
| ouverts | opened |
| de | of |
| dans | in |
| généralement | usually |
FR Informations sur les fichiers de tableur XLSM
EN Information about XLSM spreadsheet files
| French | English |
|---|---|
| informations | information |
| fichiers | files |
| tableur | spreadsheet |
| sur | about |
FR Les fichiers XLS contiennent des informations de type tableur avec des feuilles de calcul, des graphiques, des formules, des tables et des macros
EN XLS files contain spreadsheet information and hold the worksheets, charts, calculations, tables, and macros
| French | English |
|---|---|
| xls | xls |
| contiennent | contain |
| macros | macros |
| des feuilles de calcul | worksheets |
| fichiers | files |
| informations | information |
| tables | tables |
| tableur | spreadsheet |
| graphiques | charts |
| calcul | calculations |
| et | and |
FR SIMULATION DCF: demander le tableur de calcul
EN Storets: The Coziest Styles you will Never Want to Take Off
| French | English |
|---|---|
| demander | want |
| le | the |
| de | off |
FR Smartsheet est un outil de collaboration et une plateforme d'exécution de travaux dotée d'une interface de tableur familière qui permettent aux équipes de planifier, suivre et gérer les projets en temps réel. Parmi les fonctionnal... En savoir plus
EN Whatagraph is a cloud-based reporting solution designed to help organizations create and automate marketing reports using predefined templates and various data sources. The multi-user editing functionality allows team members to... Learn more
| French | English |
|---|---|
| permettent | allows |
| plateforme | based |
| équipes | team |
| un | a |
| et | learn |
| réel | data |
| plus | more |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tableur tableur car tableur traitement données tableur base type tableur tableur intuitif utilisé tableur microsoft document tableur excel facile tableur vide aucun tableur à gauche solution de tableur tableur style office simple tableur excel tableur table statistiques tableur pour signaler données tableur document format tableur données tableur microsoft
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese