FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur
FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur
RU Экспортируйте данные в файл формата CSV или Excel, чтобы работать с данными прямо в таблице
Transliteration Éksportirujte dannye v fajl formata CSV ili Excel, čtoby rabotatʹ s dannymi prâmo v tablice
French | Russian |
---|---|
excel | excel |
fichier | файл |
travaillez | работать |
directement | прямо |
tableau | таблице |
FR Fonctions et formules du tableur | ONLYOFFICE
RU Формулы и функции в таблицах Excel | ONLYOFFICE
Transliteration Formuly i funkcii v tablicah Excel | ONLYOFFICE
French | Russian |
---|---|
et | и |
fonctions | функции |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Graphiques dans un tableur en ligne | ONLYOFFICE
RU Диаграммы и графики в таблицах Excel | ONLYOFFICE
Transliteration Diagrammy i grafiki v tablicah Excel | ONLYOFFICE
French | Russian |
---|---|
graphiques | графики |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Utilisez plus de 450 formules de tableur Excel pour traiter les données de n’importe quelle tâche
RU Используйте более 450 формул электронных таблиц Excel
Transliteration Ispolʹzujte bolee 450 formul élektronnyh tablic Excel
French | Russian |
---|---|
excel | excel |
plus | более |
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
FR Mode Grille : affiche les données dans un format de tableur.
RU Представление сетки — отображение данных в формате таблицы.
Transliteration Predstavlenie setki — otobraženie dannyh v formate tablicy.
French | Russian |
---|---|
format | формате |
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
RU Представление Ганта — отображение данных в формате таблицы слева и в виде диаграммы Ганта справа.
Transliteration Predstavlenie Ganta — otobraženie dannyh v formate tablicy sleva i v vide diagrammy Ganta sprava.
French | Russian |
---|---|
gauche | слева |
diagramme | диаграммы |
droite | справа |
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
RU «Microsoft Excel» является коммерческим приложением электронных таблиц, написанным и распростроняемым «Microsoft» для «Microsoft Windows» и «Mac OS X»
Transliteration «Microsoft Excel» âvlâetsâ kommerčeskim priloženiem élektronnyh tablic, napisannym i rasprostronâemym «Microsoft» dlâ «Microsoft Windows» i «Mac OS X»
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
microsoft | microsoft |
est | является |
application | приложением |
FR ms excel ms word document tableur mot microsoft excel exceller xls les données aligner le texte
French | Russian |
---|---|
excel | excel |
xls | xls |
mot | слово |
FR Ce format standardisé permet à plusieurs programmes de tableur et de base de données d'interpréter ces données
RU Такой стандартизованный формат позволяет интерпретировать данные с помощью нескольких программ для работы с таблицами и базами данных
Transliteration Takoj standartizovannyj format pozvolâet interpretirovatʹ dannye s pomoŝʹû neskolʹkih programm dlâ raboty s tablicami i bazami dannyh
French | Russian |
---|---|
format | формат |
permet | позволяет |
plusieurs | нескольких |
programmes | программ |
et | и |
FR Les fichiers FM3 sont générés par des versions plus anciennes du tableur développé par Lotus 1-2-3
RU Файлы FM3 создаются старыми версиями программы для работы с таблицами, созданной Lotus 1-2-3
Transliteration Fajly FM3 sozdaûtsâ starymi versiâmi programmy dlâ raboty s tablicami, sozdannoj Lotus 1-2-3
French | Russian |
---|---|
versions | версиями |
FR Généralement, les fichiers WKS peuvent être ouverts dans toutes sortes de programmes de type tableur comme Microsoft Excel ou OpenOffice Calc
RU Обычно файлы WKS можно открыть во всех типах программ для работы с электронными таблицами - например, Microsoft Excel или OpenOffice Calc
Transliteration Obyčno fajly WKS možno otkrytʹ vo vseh tipah programm dlâ raboty s élektronnymi tablicami - naprimer, Microsoft Excel ili OpenOffice Calc
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
peuvent | можно |
ouverts | открыть |
programmes | программ |
comme | например |
microsoft | microsoft |
FR Informations sur les fichiers de tableur XLSM
RU Информация о файлах таблиц XLSM
Transliteration Informaciâ o fajlah tablic XLSM
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлах |
FR Les fichiers XLS contiennent des informations de type tableur avec des feuilles de calcul, des graphiques, des formules, des tables et des macros
RU Файлы XLS содержат информацию о электронных таблицах, а также рабочие листы, диаграммы, расчеты, таблицы и макросы
Transliteration Fajly XLS soderžat informaciû o élektronnyh tablicah, a takže rabočie listy, diagrammy, rasčety, tablicy i makrosy
French | Russian |
---|---|
xls | xls |
contiennent | содержат |
informations | информацию |
FR C'est un programme de tableur utilisé pour analyser et enregistrer des données numériques
RU Это программа электронной таблицы, которая используется для анализа и сохранения числовых данных
Transliteration Éto programma élektronnoj tablicy, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ analiza i sohraneniâ čislovyh dannyh
French | Russian |
---|---|
programme | программа |
analyser | анализа |
FR Séparer les choix par des virgules ou des retours à la ligne. Il est aussi possible de faire un copier/coller depuis un tableur.
RU Разделяйте варианты запятыми или разрывами строк. Также можно копировать / вставлять из таблицы.
Transliteration Razdelâjte varianty zapâtymi ili razryvami strok. Takže možno kopirovatʹ / vstavlâtʹ iz tablicy.
French | Russian |
---|---|
choix | варианты |
ligne | строк |
faire | можно |
copier | копировать |
FR Importation et exportation depuis un tableur,
RU Импорт и экспорт из таблицы,
Transliteration Import i éksport iz tablicy,
French | Russian |
---|---|
et | и |
exportation | экспорт |
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
RU «Microsoft Excel» является коммерческим приложением электронных таблиц, написанным и распростроняемым «Microsoft» для «Microsoft Windows» и «Mac OS X»
Transliteration «Microsoft Excel» âvlâetsâ kommerčeskim priloženiem élektronnyh tablic, napisannym i rasprostronâemym «Microsoft» dlâ «Microsoft Windows» i «Mac OS X»
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
microsoft | microsoft |
est | является |
application | приложением |
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
FR Mode Grille : affiche les données dans un format de tableur.
RU Представление сетки — отображение данных в формате таблицы.
Transliteration Predstavlenie setki — otobraženie dannyh v formate tablicy.
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
RU Представление Ганта — отображение данных в формате таблицы слева и в виде диаграммы Ганта справа.
Transliteration Predstavlenie Ganta — otobraženie dannyh v formate tablicy sleva i v vide diagrammy Ganta sprava.
FR Collez l’URL dans un tableur ou une application de traitement de texte.
RU Вставьте URL-адрес в таблицу или любой текстовый документ.
Transliteration Vstavʹte URL-adres v tablicu ili lûboj tekstovyj dokument.
Showing 22 of 22 translations