FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges. Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.
Translate "tournoi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tournoi" from French to English
Translation of French to English of tournoi
French
English
EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.
| French | English |
|---|---|
| arrivée | arrive |
| tournoi | tournament |
| ligue | league |
| chef | leader |
| dans | at |
| un | an |
| ou | or |
| juges | judges |
| juge | judge |
| petits | smaller |
| joueurs | players |
| plus | more |
| la | to |
| peuvent | may |
| et | and |
| même | same |
FR Là encore, l'organisateur de tournoi pourra conseiller préalablement les joueurs sur les règles et restrictions du tournoi via le site de Play! Pokémon.
EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| conseiller | advise |
| préalablement | in advance |
| règles | rules |
| restrictions | restrictions |
| pokémon | pokémon |
| le | the |
| site | website |
| play | play |
| pourra | will |
| sur | on |
| de | via |
| joueurs | players |
| et | and |
FR Depuis ceux de Sydney 2000, les hommes se défient dans un tournoi entre 12 équipes, tandis que les femmes le font dans un tournoi de 10 équipes.
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
| French | English |
|---|---|
| sydney | sydney |
| hommes | men |
| tournoi | tournament |
| femmes | women |
| un | a |
| équipes | team |
| le | the |
| dans | in |
| de | since |
FR Tournoi des Six Nations féminin 2022 : Beaucoup d'enjeu pour le retour du Tournoi
EN Women’s Six Nations 2022: Plenty to play for as Championship returns
| French | English |
|---|---|
| nations | nations |
| retour | returns |
| six | six |
| pour | for |
| beaucoup | to |
FR Le plus grand tournoi de football au monde pour les enfants âgés de 10 à 12 ans | Tournoi de foot pour enfants de 10-12 ans
EN The world’s biggest football tournament for children aged 10 to 12 | Danone Nations Cup
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| enfants | children |
| monde | worlds |
| le | the |
| football | football |
| à | to |
| plus | biggest |
| ans | aged |
FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges. Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.
EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.
| French | English |
|---|---|
| arrivée | arrive |
| tournoi | tournament |
| ligue | league |
| chef | leader |
| dans | at |
| un | an |
| ou | or |
| juges | judges |
| juge | judge |
| petits | smaller |
| joueurs | players |
| plus | more |
| la | to |
| peuvent | may |
| et | and |
| même | same |
FR Là encore, l'organisateur de tournoi pourra conseiller préalablement les joueurs sur les règles et restrictions du tournoi via le site de Play! Pokémon.
EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| conseiller | advise |
| préalablement | in advance |
| règles | rules |
| restrictions | restrictions |
| pokémon | pokémon |
| le | the |
| site | website |
| play | play |
| pourra | will |
| sur | on |
| de | via |
| joueurs | players |
| et | and |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972par L'Équipe - Robert Legrosà partir de
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983by Colorsport Images - Colin Elseyfrom
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| angleterre | england |
| de | all |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande -...par L'Équipeà partir de
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983by Colorsport Images - Colin Elseyfrom
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| par | by |
| de | all |
FR The R&A lance un nouveau site attrayant pour le tournoi The Open
EN The R&A tees up engaging new site for The Open
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| site | site |
| attrayant | engaging |
| open | open |
| r | r |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR Faire du tournoi Open Championship un événement privilégiant les fans
EN Making the Open Championship fan-centric
| French | English |
|---|---|
| faire | making |
| open | open |
| championship | championship |
| les | the |
| fans | fan |
FR La plupart des gens associent le rouge à l'amour ou à Tiger Woods lors du dernier tour d'un tournoi de golf, mais vous pouvez adopter une conception de site web rouge inspirante, quel que soit le produit ou le service que vous cherchez à promouvoir.
EN Most people associate red with love, or Tiger Woods in the final round of a golf tournament, but you can adopt an inspirational red website design no matter what product or service you’re looking to promote.
| French | English |
|---|---|
| gens | people |
| associent | associate |
| tiger | tiger |
| woods | woods |
| tour | round |
| tournoi | tournament |
| golf | golf |
| adopter | adopt |
| conception | design |
| à | to |
| ou | or |
| service | service |
| de | of |
| produit | product |
| promouvoir | promote |
| une | a |
| site | website |
| rouge | red |
| vous | you |
| mais | but |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Ecosse...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
EN Square of the station Saint-Jean de Bordeauxby Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
| French | English |
|---|---|
| archives | archives |
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| de | de |
| des | the |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
| French | English |
|---|---|
| archives | archives |
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| partir | from |
FR Le tennisman Suisse Roger Federer remporte en 2017 le Tournoi de Wimbledon pour la huitième fois après sa victoire en finale contre Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| French | English |
|---|---|
| tennisman | tennis player |
| suisse | swiss |
| roger | roger |
| tournoi | tournament |
| huitième | eighth |
| federer | federer |
| wimbledon | wimbledon |
| victoire | victory |
| remporte | wins |
| en | in |
FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros le 1er juin 1976.
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
| French | English |
|---|---|
| bjorn | bjorn |
| borg | borg |
| tennisman | tennis player |
| tournoi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
| juin | june |
| le | the |
| suédois | swedish |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| tournoi | tournament |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Serge Blanco en pleine course lors d'un match contre l'Angleterre pendant le tournoi des V nations. Date : 21/02/1987Lieu : Stade de Twickenham, Londres
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
| French | English |
|---|---|
| serge | serge |
| pleine | full |
| course | race |
| v | v |
| nations | nations |
| stade | stadium |
| londres | london |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| lieu | place |
| en | in |
| le | the |
| dun | a |
| date | date |
| de | against |
| pendant | during |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| france | france |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Tournoi des Cinq Nations : Match XV de France - Pays de Galles (résultat nul : 8 à 8) à Colombes le 23 mars 1969.
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
| French | English |
|---|---|
| mars | march |
| pays de galles | wales |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| match | match |
| france | france |
| de | of |
| à | to |
| cinq | five |
| le | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, 1960-1969, 60's, années, 60, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
| French | English |
|---|---|
| historique | historic |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| sports | sports |
| rugby | rugby |
| s | s |
| cinq | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Match du tournoi des 5 nations de 1977 opposant l'Irlande à la France (6-15)
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
| French | English |
|---|---|
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match tournoi 6 nations Irlande France 1977
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977
| French | English |
|---|---|
| match | match |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| france | france |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| des | of |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| des | of |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| des | of |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
FR Match de rugby lors du tournoi des 5 nations de 1956 opposant les Pays de Galles et la France (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| pays de galles | wales |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| la | the |
| de | between |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nations 1956 Galles France
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Rugby tournoi des V nations 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournoi | tournament |
| v | v |
| nations | nations |
| des | the |
| vente | sale |
FR Sortie de mêlée de Berbizier et Rives lors d'un match du tournoi des V nations face à l'Angleterre. Date : 21/03/1981 Lieu : Stade de Twickenham, Londres
EN Melee exit of Berbizier and Rives during a match of the V nations tournament against England. Date: 21/03/1981 Place: Twickenham Stadium, London
| French | English |
|---|---|
| sortie | exit |
| v | v |
| nations | nations |
| stade | stadium |
| londres | london |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| lieu | place |
| de | of |
| date | date |
| à | and |
| l | a |
| lors | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, tournoi, Angleterre, France, action
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Rugby tournament, England, France, action
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournoi | tournament |
| angleterre | england |
| france | france |
| action | action |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| rugby | rugby |
| angleterre | england |
| nations | nations |
| france | france |
| de | of |
| des | the |
| vente | sale |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland - France in 1981 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| france | france |
| des | of |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| tournoi | tournament |
| angleterre | england |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| nations | nations |
| france | france |
| de | of |
| sport | sport |
| sports | sports |
| des | the |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| rugby | rugby |
| angleterre | england |
| nations | nations |
| france | france |
| de | of |
| des | the |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match tournament of 5 nations Ireland - France in 1981 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| france | france |
| sport | sport |
| sports | sports |
| des | of |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland - France in 1981
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| irlande | ireland |
| france | france |
| des | of |
FR Pierre Berbizier, Guy Laporte et Jean-Pierre Rives lors du match de rugby du tournoi des 5 nations de 1981 opposant l'Irlande à la France (13-19)
EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981
| French | English |
|---|---|
| pierre | pierre |
| guy | guy |
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| la | the |
| de | between |
| à | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nation France Irlande 1981
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Rugby match tournament 5 nation France Ireland 1981
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| nation | nation |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| france | france |
| irlande | ireland |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Tournoi des Cinq Nation en 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Five Nations Tournament in 1970 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| cinq | five |
| en | in |
| vente | sale |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Rugby Match Tournament of the 5 Nations France-England in 1972 - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| des | the |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi des Cinq Nation en 1970
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Five Nations Tournament in 1970 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| tournoi | tournament |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| cinq | five |
| en | in |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Tournoi des Cinq Nations à Colombes le 24 janvier 1970 : match entre le Xv de France et l'Irlande.
EN Five Nations tournament in Colombes on January 24, 1970: match between the Xv of France and Ireland.
| French | English |
|---|---|
| janvier | january |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| match | match |
| france | france |
| le | the |
| cinq | five |
| de | of |
| à | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, 70's, années 70, tournoi des cinq nations
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, rugby, rugby, sport, 1970-1979, 70's, 70's, five nations tournament
| French | English |
|---|---|
| historique | historic |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| s | s |
| cinq | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of the 5 Nations France-England in 1972 photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| sport | sport |
| sports | sports |
| des | the |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972
EN Rugby Match Tournament of the 5 Nations France-England in 1972
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| des | the |
FR Match de rugby du tournoi des 5 nations de 1972 opposant la France à l'Angleterre (37-12)
EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| match | match |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| france | france |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, 70's, années, 70, tournoi des cinq nations
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, rugby, rugby, sport, 1970-1979, 70's, 70's, five nations tournament
| French | English |
|---|---|
| historique | historic |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| s | s |
| cinq | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
| French | English |
|---|---|
| pierre | pierre |
| ken | ken |
| kennedy | kennedy |
| match | match |
| france | france |
| irlande | ireland |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| la | the |
| des | end |
| fin | the end |
| de | of |
| à | and |
FR Match France - Pays de Galles lors du Tournoi des cinq nations de rugby à Colombes (Hauts-de-Seine), stade Yves-du-Manoir, le 26 mars 1955.
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
| French | English |
|---|---|
| rugby | rugby |
| stade | stadium |
| mars | march |
| pays de galles | wales |
| match | match |
| france | france |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| le | the |
| cinq | five |
| à | at |
| de | during |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tournoi olympique féminin tournoi tournoi olympique tournoi via tournoi masculin tournoi féminin d’un tournoi ti tournoi commence tournoi en combinant célèbre tournoi match rugby tournoi rugby tournoi tournoi de curling rugby du tournoi unique tournoi atp tournoi final tournoi déchecs tournoi international tournoi des nations tournoi des six tournoi de rugby tournoi des v tournoi de tennis bjorn borg tournoi lors du tournoi retirée du tournoi tournoi de roland tournoi de golf journée du tournoi abrité le tournoi tournoi sont spécialement tournoi entier tournoi international dota théâtre du tournoi participé au tournoi tournoi à équipes tournoi sur terre tournoi fast four tournoi des cinq tournoi de qualification destin au tournoi match du tournoi succès du tournoi tournoi des points participera au tournoi manche du tournoi restrictions du tournoi d un tournoi yannick noah tournoi remporté le tournoi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese