FR Dès que les premières transmissions seront enregistrées, vous pourrez les visualiser dans votre panneau Tradedoubler.
"transmissions" in French can be translated into the following English words/phrases:
transmissions | transmissions |
FR Dès que les premières transmissions seront enregistrées, vous pourrez les visualiser dans votre panneau Tradedoubler.
EN As soon as the first referrals have been recorded, these show up in your Tradedoubler dashboard.
French | English |
---|---|
visualiser | show |
tradedoubler | tradedoubler |
dans | in |
votre | your |
enregistré | recorded |
FR Que vous soyez une agence, un webmaster ou un client privé, nous disposons du modèle adapté pour vos transmissions
EN We offer several different models for agencies, webmasters and private referrers
French | English |
---|---|
agence | agencies |
modèle | models |
privé | private |
pour | for |
le | several |
nous | we |
FR En outre, vous reconnaissez et convenez que les transmissions via Internet ne sont jamais entièrement privées ni sécurisées
EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure
French | English |
---|---|
transmissions | transmissions |
internet | internet |
entièrement | completely |
reconnaissez | acknowledge |
sécurisé | secure |
sont | are |
vous | you |
privé | private |
que | that |
et | and |
jamais | never |
FR Cependant, les transmissions par Internet ou sans fil ne sont jamais complètement sécurisées et il y a un risque que les messages ou les données que vous envoyez soient lus ou interceptés par des tiers
EN However, Internet or wireless transmissions are never completely secure and there is a chance that the messages or information you send may be read or intercepted by others
French | English |
---|---|
transmissions | transmissions |
internet | internet |
complètement | completely |
sans fil | wireless |
risque | chance |
ou | or |
sécurisé | secure |
un | a |
données | information |
lus | read |
par | by |
messages | messages |
vous | you |
sont | are |
tiers | the |
jamais | never |
FR Les principaux employeurs comprennent Timken Company, le fabricant de roulements et de transmissions de puissance, Republic Steel, et M.K
EN Top employers include bearings and power transmissions manufacturer Timken Company; Republic Steel; and M.K
French | English |
---|---|
employeurs | employers |
company | company |
fabricant | manufacturer |
roulements | bearings |
transmissions | transmissions |
puissance | power |
steel | steel |
m | m |
k | k |
principaux | top |
comprennent | and |
FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques
EN Telegraph Key: A 3D exploration of electrical transmissions
French | English |
---|---|
exploration | exploration |
transmissions | transmissions |
électriques | electrical |
l | a |
des | of |
FR Transmissions de moyen et haut voltage
EN Medium & High Voltage Drives
French | English |
---|---|
moyen | medium |
haut | high |
voltage | voltage |
FR Nidec a une gamme complète de transmissions BT et HT allant de 0.75 kW à 4 MW (en configuration parallèle) largement utilisées dans les applications à l’industrie lourde, où disponibilité et fiabilité sont des caractéristiques indispensables
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry applications where uptime and reliability are paramount
French | English |
---|---|
gamme | range |
parallèle | parallel |
largement | widely |
lourde | heavy |
disponibilité | uptime |
fiabilité | reliability |
nidec | nidec |
mw | mw |
configuration | configuration |
applications | applications |
utilisé | used |
complète | complete |
de | of |
à | to |
en | in |
sont | are |
et | and |
a | has |
une | a |
des | end |
FR Nos systèmes de conversion de puissance (PCS) , basés sur des transmissions BT, sont les plus largement utilisés à travers l’Europe pour le stockage de l’énergie.
EN Our Power Conversion Systems (PCS), which are based on our LV drives, are the most widely used in Europe for energy storage.
French | English |
---|---|
systèmes | systems |
conversion | conversion |
largement | widely |
stockage | storage |
énergie | energy |
puissance | power |
le | the |
basés | based on |
basé | based |
sur | on |
sont | are |
utilisé | used |
nos | our |
FR Actuellement li existe seulement un nombre réduit de fabricants en mesure de fournir des transmissions à moyen et haut voltage pour application industrielle et encore moins possèdent...
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
French | English |
---|---|
actuellement | well |
de | of |
application | performance |
à | and |
haut | high |
FR Il existe seulement un nombre réduit actuellement de fabricants en mesure de fournir des transmissions à moyen et haut voltage pour application industrielle et encore moins possèdent...
EN With the acquisition of Ansaldo Sistemi Industriali SpA in 2013, Nidec became one of the few manufacturers in the world that can claim more than 150 years in the design and manufacture of MV and HV...
French | English |
---|---|
fabricants | manufacturers |
de | of |
en | in |
à | and |
mesure | with |
des | few |
haut | the |
un | years |
FR Nidec a une gamme complète de transmissions BT et HT allant de 0.75 kW à 4 MW (en configuration parallèle) largement utilisées dans les applications à l’industrie lourde, où disponibilité et...
EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has. We offer a complete...
French | English |
---|---|
complète | complete |
disponibilité | offer |
nidec | nidec |
applications | applications |
de | of |
une | a |
à | and |
FR Il existe seulement un nombre réduit actuellement de fabricants en mesure de fournir des transmissions à moyen et haut voltage pour application industrielle et encore moins possèdent l’expérience que Nidec a acquise
EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has
French | English |
---|---|
voltage | voltage |
application | applications |
nidec | nidec |
fabricants | manufacturers |
industrielle | industrial |
un | a |
de | of |
fournir | supplying |
moins | fewer |
à | and |
existe | are |
haut | the |
FR Nous offrons une gamme complète de transmissions à moyen et haut voltage et des systèmes de transmission pour les pompes, ventilateurs, compresseurs et lignes de traitement industriels.
EN We offer a complete range of medium and high voltage drives and drive systems for industrial pumps, fans, compressors and processing lines.
French | English |
---|---|
gamme | range |
complète | complete |
voltage | voltage |
pompes | pumps |
ventilateurs | fans |
compresseurs | compressors |
industriels | industrial |
systèmes | systems |
traitement | processing |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
de | of |
pour | for |
une | a |
des | drive |
à | and |
haut | high |
FR Pour plus de 110 années nous avons développé, fabriqué et fournis transmissions électriques et systèmes de contrôle de puissance pour de nombreux applications dans tout le monde
EN For over 110 years we have developed, manufactured and supplied electric drives and power control systems for numerous applications worldwide
French | English |
---|---|
développé | developed |
fabriqué | manufactured |
fournis | supplied |
électriques | electric |
contrôle | control |
puissance | power |
monde | worldwide |
systèmes | systems |
applications | applications |
nous | we |
de nombreux | numerous |
et | and |
FR Nos Transmissions de Moyen et Haut Voltage sont projetées pour améliorer la flexibilité et efficacité générale de l’installation, en obtenant des épargnes signifiants et à long-terme en réduisant la consommation d’énergie.
EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.
French | English |
---|---|
voltage | voltage |
flexibilité | flexibility |
efficacité | efficiency |
générale | overall |
réduisant | reducing |
consommation | consumption |
énergie | energy |
améliorer | improve |
de | of |
sont | are |
pour | designed |
la | the |
à | to |
nos | our |
FR Options refroidissement: les transmissions peuvent etre refroidies à air ou à eau.
EN Cooling Options: the drives can be air or water-cooled.
French | English |
---|---|
options | options |
refroidissement | cooling |
air | air |
ou | or |
eau | water |
les | the |
peuvent | be |
FR Transmissions de moyen et haut voltage Produits
EN Medium & High Voltage Drives products
French | English |
---|---|
moyen | medium |
haut | high |
voltage | voltage |
produits | products |
FR Néanmoins, les transmissions de données sur Internet peuvent généralement présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie
EN However, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed
French | English |
---|---|
transmissions | transmissions |
données | data |
internet | internet |
généralement | generally |
sécurité | security |
protection | protection |
ne | cannot |
absolue | absolute |
de | have |
garantie | guaranteed |
sorte | be |
peut | can |
French | English |
---|---|
contrôle | control |
accèdent | access |
illégalement | unlawfully |
transmissions | transmissions |
communications | communications |
voxy | voxy |
il | it |
ou | or |
à | to |
tiers | third |
le | the |
de | of |
privé | private |
pas | not |
FR Ces connecteurs permettent une conversion de télécopie et de télécopie en direct pour les transmissions sortantes lors de l'envoi à partir du périphérique MFP.
EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.
French | English |
---|---|
conversion | conversion |
direct | direct |
transmissions | transmissions |
sortantes | outbound |
permettent | provide |
à | to |
FR Visionnez les transmissions en direct de n’importe où pour veiller à la sécurité de vos enfants ou de vos animaux lorsqu’ils jouent dans le jardin.
EN See live feed anytime from anywhere to make sure your kids or pets are safe when playing in the backyard.
French | English |
---|---|
enfants | kids |
animaux | pets |
jardin | backyard |
sécurité | safe |
ou | or |
à | to |
en | in |
direct | live |
de | from |
vos | your |
jouent | playing |
FR Cryptage AES Garantit des transmissions sécurisées. Les mêmes protocoles que les banques utilisent pour protéger les transactions sur Internet.
EN AES Encryption Ensures secure transmissions. The same protocol banks use to protect transactions on the Internet.
French | English |
---|---|
aes | aes |
transmissions | transmissions |
protocoles | protocol |
banques | banks |
transactions | transactions |
garantit | ensures |
internet | internet |
protéger | protect |
cryptage | encryption |
sécurisé | secure |
mêmes | the |
utilisent | use |
sur | on |
FR Nos ingénieurs et techniciens conçoivent et développent des technologies en rupture et les architectures de transmissions de puissance des nouvelles générations de moteurs pour une aviation plus verte.
EN Our engineers and technicians design and develop breakthrough technologies and the next-generation power transmission architectures that will help make flying greener.
French | English |
---|---|
développent | develop |
architectures | architectures |
générations | generation |
ingénieurs | engineers |
techniciens | technicians |
technologies | technologies |
puissance | power |
verte | the |
nos | our |
FR Notre centre d'essais concrétise notre ambition de développer de nouvelles technologies et architectures de transmissions de puissance grâce à la conduite des essais d’attitude et d’endurance.
EN Our testing center reflects our commitment to ensure that the development of new power transmission technologies and architectures includes rigorous altitude and endurance testing.
French | English |
---|---|
centre | center |
développer | development |
nouvelles | new |
architectures | architectures |
puissance | power |
essais | testing |
technologies | technologies |
la | the |
de | of |
à | to |
notre | our |
FR Pour préserver votre santé et limiter les transmissions, nous vous remercions de bien vouloir respecter les gestes protecteurs dans les espaces.
EN A mask is obligatory for all those over the age of 6 in all spaces of the Fondation Cartier, including the garden. Please come equipped with your own mask.
French | English |
---|---|
de | of |
espaces | spaces |
dans | in |
votre | your |
pour | for |
les | the |
FR Les communications électroniques peuvent être interceptées par des tiers et les courriers électroniques et autres transmissions vers et depuis le site Web et Brookfield peuvent ne pas être sécurisés
EN Electronic communications can be intercepted by third parties and electronic mail and other transmissions to and from the Website and Brookfield may not be secure
French | English |
---|---|
communications | communications |
transmissions | transmissions |
brookfield | brookfield |
électroniques | electronic |
courriers | |
tiers | third |
et | and |
autres | other |
le | the |
sécurisé | secure |
site | website |
depuis | from |
par | by |
FR RAIDBOXES signale expressément au client que la protection des données pour les transmissions de données dans les réseaux ouverts, comme Internet, ne peut être garantie de manière exhaustive selon l'état actuel de la technologie
EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art
French | English |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
expressément | expressly |
transmissions | transmissions |
état | state |
protection | protection |
réseaux | networks |
internet | internet |
garantie | guaranteed |
actuel | current |
client | customer |
données | data |
ne | cannot |
dans | in |
comme | as |
manière | to |
de | of |
la | the |
pour | for |
peut | be |
FR Sans surprise, c'est dans les systèmes motorisés, de transmissions d'ondes et d'alimentation que l'on retrouver les capacités
EN Without surprise, you will find Capacitor in motor based assemblies, wave transmission systems and power regulation
French | English |
---|---|
surprise | surprise |
systèmes | systems |
dans | in |
et | find |
de | and |
capacité | power |
FR Transmissions des données à des tiers
EN Sharing data with other companies and institutions
French | English |
---|---|
données | data |
à | and |
French | English |
---|---|
interruption | interruption |
fourniture | supply |
électricité | electricity |
ou | or |
opérateurs | operators |
publics | public |
due | due to |
à | to |
la | the |
de | due |
lignes | lines |
privé | private |
FR Safran Transmission Systems Poland est spécialisé dans la production et l’assemblage de modules majeurs pour moteurs d’aéronefs, parmi lesquels les transmissions de puissance du Boeing 737 et de l’Airbus A320
EN Safran Transmission Systems Poland specializes in the production and assembly of major modules for aircraft engines, including the power transmission systems for the Boeing 737 and Airbus A320
French | English |
---|---|
transmission | transmission |
spécialisé | specializes |
modules | modules |
majeurs | major |
moteurs | engines |
puissance | power |
boeing | boeing |
safran | safran |
systems | systems |
production | production |
la | the |
de | of |
les | aircraft |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Pour garantir la sécurité des paiements en ligne et des transmissions de données à caractère personnel, notre site Web exploite le protocole sécurisé SSL (Secure Socket Layer)
EN To ensure the security of online payments and transfers of personal data, our website uses the SSL (Secure Socket Layer) protocol
French | English |
---|---|
données | data |
exploite | uses |
protocole | protocol |
layer | layer |
sécurité | security |
paiements | payments |
ssl | ssl |
en ligne | online |
sécurisé | secure |
garantir | ensure |
de | of |
à | to |
notre | our |
site | website |
FR Il ne pèse que 2,2 kg et peut accueillir des transmissions classiques à double plateau
EN It only weights 2.2 kg and enables the use of conventional double-plate groupsets
French | English |
---|---|
classiques | conventional |
plateau | plate |
kg | kg |
il | it |
double | double |
à | and |
que | the |
peut | enables |
FR Les transmissions sont chiffrées de bout en bout avec les protocoles TLS/SSL
EN Data transmissions are encrypted end to end with TLK/SSL protocols
French | English |
---|---|
transmissions | transmissions |
protocoles | protocols |
ssl | ssl |
sont | are |
bout | end |
avec | with |
chiffré | encrypted |
en | to |
FR Les communications chiffrées entre votre ordinateur (ou un autre appareil) et notre serveur VPN, ainsi que les transmissions entre notre serveur et votre destination finale, sont protégées et anonymes
EN Encrypted communications between your computer (or another device) and our VPN server, as well as transmissions between our server and your ultimate destination, are protected and anonymous
French | English |
---|---|
communications | communications |
vpn | vpn |
transmissions | transmissions |
finale | ultimate |
anonymes | anonymous |
entre | between |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
serveur | server |
destination | destination |
votre | your |
sont | are |
ainsi | as |
notre | our |
chiffré | encrypted |
autre | another |
protégé | protected |
FR Il fut particulièrement conçu pour les transmissions ayant un faible niveau de fiabilité et s'y adapte parfaitement
EN It is particularly designed for less reliable transmission and broadcast fits perfectly with this
French | English |
---|---|
particulièrement | particularly |
fiabilité | reliable |
parfaitement | perfectly |
il | it |
fut | is |
pour | designed |
ayant | with |
et | and |
FR Ces transmissions sont également légitimes et ne se font pas contre paiement: nous ne vendons pas vos données à caractère personnel à des tiers
EN for payment: we do not sell your personal data to third parties
French | English |
---|---|
paiement | payment |
données | data |
à | to |
tiers | third |
nous | we |
vos | your |
FR Transmissions des données à des tiers
EN Sharing data with other companies and institutions
French | English |
---|---|
données | data |
à | and |
FR Ces transmissions peuvent se faire via différentes technologies telles que le cellulaire, le Wi-Fi, le Bluetooth, le NFC et même l?IR dans certains cas
EN These transmissions may be through different technologies such as cellular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, and even IR in some cases
French | English |
---|---|
transmissions | transmissions |
technologies | technologies |
cellulaire | cellular |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
ir | ir |
différentes | different |
cas | cases |
même | even |
dans | in |
telles | as |
et | and |
le | such |
ces | these |
certains | some |
FR Les dispositifs de détection de smartphones sont autonomes et peuvent rechercher en continu ces transmissions RF à partir des PED de leur portée
EN Smartphone detection devices are standalone and can continuously scan for these RF transmissions from PEDs in their range
French | English |
---|---|
dispositifs | devices |
détection | detection |
smartphones | smartphone |
autonomes | standalone |
transmissions | transmissions |
rf | rf |
portée | range |
en | in |
sont | are |
continu | continuously |
peuvent | can |
à | and |
partir | from |
FR De fausses alarmes peuvent se produire lorsque le nombre de transmissions radio augmente avec le nombre d?appareils connectés
EN False alarms can occur as the number of radio transmissions increases along with the number of connected devices
French | English |
---|---|
fausses | false |
alarmes | alarms |
peuvent | can |
transmissions | transmissions |
radio | radio |
augmente | increases |
appareils | devices |
le | the |
de | of |
avec | with |
se produire | occur |
lorsque | as |
FR qui cherchent à investir dans des sociétés qui exercent, directement ou indirectement, des activités dans le domaine de la conception de transmissions électriques, de la conduite autonome ou des services de réseaux connectés pour les automobiles
EN Interested in companies that are directly or indirectly involved in developing electric drivetrains, autonomous driving or network connected services for automobiles
French | English |
---|---|
directement | directly |
ou | or |
indirectement | indirectly |
électriques | electric |
autonome | autonomous |
automobiles | automobiles |
conduite | driving |
réseaux | network |
sociétés | companies |
services | services |
qui | that |
dans | in |
FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques
EN Telegraph Key: A 3D exploration of electrical transmissions
French | English |
---|---|
exploration | exploration |
transmissions | transmissions |
électriques | electrical |
l | a |
des | of |
French | English |
---|---|
interruption | interruption |
fourniture | supply |
électricité | electricity |
ou | or |
opérateurs | operators |
publics | public |
due | due to |
à | to |
la | the |
de | due |
lignes | lines |
privé | private |
FR Transmissions de moyen et haut voltage
EN Medium & High Voltage Drives
French | English |
---|---|
moyen | medium |
haut | high |
voltage | voltage |
FR Il existe seulement un nombre réduit actuellement de fabricants en mesure de fournir des transmissions à moyen et haut voltage pour application industrielle et encore moins possèdent...
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry...
French | English |
---|---|
industrielle | industry |
un | a |
en | in |
de | of |
à | to |
des | end |
application | configuration |
existe | are |
haut | the |
et | and |
FR Nidec a une gamme complète de transmissions BT et HT allant de 0.75 kW à 4 MW (en configuration parallèle) largement utilisées dans les applications à l’industrie lourde, où disponibilité et...
EN With the acquisition of Ansaldo Sistemi Industriali SpA in 2013, Nidec became one of the few manufacturers in the world that can claim more than 150 years in the design and manufacture of MV and HV...
French | English |
---|---|
nidec | nidec |
de | of |
en | in |
à | and |
FR Nidec a une gamme complète de transmissions BT et HT allant de 0.75 kW à 4 MW (en configuration parallèle) largement utilisées dans les applications à l’industrie lourde, où disponibilité et fiabilité sont des caractéristiques indispensables
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry applications where uptime and reliability are paramount
French | English |
---|---|
gamme | range |
parallèle | parallel |
largement | widely |
lourde | heavy |
disponibilité | uptime |
fiabilité | reliability |
nidec | nidec |
mw | mw |
configuration | configuration |
applications | applications |
utilisé | used |
complète | complete |
de | of |
à | to |
en | in |
sont | are |
et | and |
a | has |
une | a |
des | end |
FR Nos systèmes de conversion de puissance (PCS) , basés sur des transmissions BT, sont les plus largement utilisés à travers l’Europe pour le stockage de l’énergie.
EN Our Power Conversion Systems (PCS), which are based on our LV drives, are the most widely used in Europe for energy storage.
French | English |
---|---|
systèmes | systems |
conversion | conversion |
largement | widely |
stockage | storage |
énergie | energy |
puissance | power |
le | the |
basés | based on |
basé | based |
sur | on |
sont | are |
utilisé | used |
nos | our |
Showing 50 of 50 translations