Hire a translator I am translator

Translate "acceptera" to Spanish

Showing 17 of 17 translations of the phrase "acceptera" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of acceptera

French
Spanish

FR Si vous créez un compte PayPal Business au moment de la configuration et qu’une carte enregistrée est associée à un autre compte (un compte personnel par exemple), PayPal n’acceptera pas cette carte

ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta

French Spanish
paypal paypal
business business
configuration configuración
carte tarjeta
et y
de de
la la
pas no
compte cuenta
quune una
exemple ejemplo
est está
personnel personal
à a

FR Peu importe la qualité de votre ouvrage, un éditeur qui ne publie pas de dévotion (ou qui ne publie pas le genre que vous avez écrit) ne l'acceptera pas.

ES Sin importar cuán buena sea la obra, un editor que no publique devocionales (o uno que no publique el tipo de devocional que has escrito) no la aceptará.

French Spanish
qualité buena
éditeur editor
écrit escrito
publie publique
ou o
peu un
de de
importe que
la la
ne no
genre tipo
le el
un sea
vous sin
vous avez has

FR Ce certificat doit être certifié par une autorité, sinon le serveur ne l'acceptera pas

ES Este certificado debe estar certificado por una autoridad, de lo contrario, el servidor no lo aceptará

French Spanish
autorité autoridad
sinon de lo contrario
serveur servidor
le el
ce este
doit debe
certifié certificado
ne no
une de
être estar

FR Pour cette raison, Smartsheet Labs sera obsolète et n’acceptera plus les inscriptions de nouveaux utilisateurs.

ES Como resultado, Smartsheet Labs pasará a desuso y no aceptará nuevos usuarios.

French Spanish
smartsheet smartsheet
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
et y
de como

FR *Entrust n’acceptera pas les enregistrements de tous les bureaux de marques et ne confirmera que les marques enregistrées dans certains de ces bureaux.

ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.

French Spanish
entrust entrust
enregistrements registros
bureaux oficinas
marques marcas
enregistrées registradas
et y
de de
ne no

FR 5.02 Dans ce dernier cas, CORETECH évaluera la faisabilité des instructions et, si possible, acceptera avec le CLIENT les modifications susmentionnées et les coûts associés

ES 5.02 En este último caso, CORETECH evaluará la viabilidad de las instrucciones y, de ser factible, acordará con el CLIENTE las variaciones y costos relativos antes mencionados

French Spanish
faisabilité viabilidad
coûts costos
dernier último
coretech coretech
possible factible
et y
instructions instrucciones
client cliente
ce este
la la
le el
cas caso

FR Remarques: SOFORT acceptera les transferts provenant de Slovaquie et de République Tchèque jusqu’au 31/12/2017.

ES Nota: SOFORT será válido para las transferencias bancarias de Eslovaquia, Hungría y República Checa hasta el 31.12.2017.

French Spanish
remarques nota
transferts transferencias
slovaquie eslovaquia
république república
tchèque checa
et y
de de

FR C'est la nounou que vous rêviez d'avoir quand vous étiez jeune, cette nounou que vous espérez que votre femme acceptera d'engager après l'avoir trouvée sur internet et vous vous branlez juste à sa photo de profil

ES Es la niñera que soñaste tener cuando eras joven, esa niñera que esperas que tu esposa acepte contratar después de que la encuentres en internet y con la que te masturbaste sólo con su foto de perfil

French Spanish
femme esposa
internet internet
jeune joven
et y
profil perfil
photo foto
la la
juste sólo
de de
cest es
davoir tener
votre tu

FR Capri n’acceptera pas un envoi de Produits avec supplément au destinataire

ES Capri no aceptará productos enviados por débito al destinatario

French Spanish
destinataire destinatario
pas no
produits productos
au al
de por

FR GreenFaith communiquera sur le cursus approfondi à partir du 1er août et acceptera les candidatures jusqu?au 15 septembre

ES GreenFaith dará a conocer el Programa de becas a partir del 1 de agosto y aceptará solicitudes hasta el 15 de septiembre

French Spanish
candidatures solicitudes
et y
septembre septiembre
le el
août agosto
du del
à a

FR Dans le but de protéger nos intérêts ainsi que les vôtres et ceux de nos clients, Winshuttle acceptera uniquement les idées soumises via les canaux adéquats

ES Como medida de protección de nuestros intereses, así como de los suyos y de los de nuestros clientes, Winshuttle solo aceptará las ideas enviadas a través de los canales adecuados

French Spanish
protéger protección
intérêts intereses
clients clientes
winshuttle winshuttle
idées ideas
soumises enviadas
canaux canales
et y
de de
nos nuestros

FR Si vous créez un compte PayPal Business au moment de la configuration et qu’une carte enregistrée est associée à un autre compte (un compte personnel par exemple), PayPal n’acceptera pas cette carte

ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta

French Spanish
paypal paypal
business business
configuration configuración
carte tarjeta
et y
de de
la la
pas no
compte cuenta
quune una
exemple ejemplo
est está
personnel personal
à a

FR Le dispositif récepteur l’acceptera parce qu’il présente le bon hachage.

ES El dispositivo receptor lo aceptará porque tiene el hash correcto.

French Spanish
récepteur receptor
le el
parce porque
dispositif el dispositivo
le bon correcto

FR Ce certificat doit être certifié par une autorité, sinon le serveur ne l'acceptera pas

ES Este certificado debe estar certificado por una autoridad, de lo contrario, el servidor no lo aceptará

French Spanish
autorité autoridad
sinon de lo contrario
serveur servidor
le el
ce este
doit debe
certifié certificado
ne no
une de
être estar

FR Mahmoud Abbas n'acceptera "aucun plan" de paix américain dans le conflit israëlo-palestinien.

ES Visita fugaz a Israel del yerno y asesor del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El objetivo, avanzar en una propuesta que reactive el

French Spanish
américain estados unidos
le el
de de

FR Cultures Connection n’acceptera aucune responsabilité si le service sélectionné ne satisfait pas les exigences spécifiques du Client.

ES Cultures Connection no aceptará responsabilidad alguna si el servicio seleccionado no cumple con los requisitos específicos del Cliente.

French Spanish
responsabilité responsabilidad
sélectionné seleccionado
satisfait cumple
client cliente
exigences requisitos
spécifiques específicos
le el
du del
service servicio
les los
ne no

FR Le réglage Largeur du contour dans la barre de propriétés acceptera les valeurs personnalisées.

ES El control Anchura de contorno de la barra de propiedades ahora acepta valores personalizados.

French Spanish
largeur anchura
contour contorno
barre barra
propriétés propiedades
valeurs valores
de de
la la
le el
personnalisées personalizados

Showing 17 of 17 translations