FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois
FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois
ES Las personas interdisciplinarias de investigadores han desarrollado un corazón virtual 3D, digital mostrando la red única del corazón de neuronas por primera vez
French | Spanish |
---|---|
développé | desarrollado |
neurones | neuronas |
virtuel | virtual |
de | de |
réseau | red |
première | primera |
la | la |
fois | vez |
seul | un |
du | del |
FR Exploitez une méthode plus avancée de recueillir digitalement des données grâce au feedback instantané, comme l’anti-abandon
ES Aprovecha una forma más avanzada de recolectar datos digitalmente con retroalimentación en el momento, como la intención de salida
French | Spanish |
---|---|
méthode | forma |
recueillir | recolectar |
feedback | retroalimentación |
instantané | momento |
avancée | avanzada |
de | de |
plus | más |
données | datos |
grâce | el |
FR #LaunchmetricsProTips Chapitre 4 : améliorez digitalement, et à distance, votre expérience de…
ES Los 10 principales blogs de moda y tecnología que deberías seguir
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
votre | que |
FR Transformez digitalement votre organisation de services en passant du support client à la formation des techniciens.
ES Transformar digitalmente su organización de servicio de atención al cliente a la formación de técnicos.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
formation | formación |
techniciens | técnicos |
organisation | organización |
la | la |
votre | su |
de | de |
à | a |
services | servicio |
support | atención |
FR Transformez digitalement toute votre organisation de services, du service client au support technique.
ES Transformar digitalmente toda su organización de servicio de atención al cliente en soporte técnico.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
au | al |
technique | técnico |
organisation | organización |
service | servicio |
votre | su |
de | de |
support | soporte |
FR "SightCall nous a permis d’améliorer notre rendement et de transformer digitalement des processus qui nécessitaient auparavant des solutions manuelles
ES "SightCall nos ha permitido conseguir nuevos niveles de eficiencia y transformar digitalmente procesos que anteriormente exigían soluciones manuales
French | Spanish |
---|---|
permis | permitido |
rendement | eficiencia |
auparavant | anteriormente |
solutions | soluciones |
manuelles | manuales |
et | y |
processus | procesos |
de | de |
transformer | transformar |
FR Apprenez comment transformer digitalement le processus de gestion des sinistres avec la vidéo en direct
ES Aprende a transformar digitalmente el proceso de reclamación con un vídeo en directo
French | Spanish |
---|---|
apprenez | aprende |
direct | directo |
en | en |
processus | proceso |
de | de |
vidéo | vídeo |
transformer | transformar |
FR Vous pouvez extraire digitalement des informations sur les produits, l’historique des réparations, la documentation de maintenance, ainsi que des instructions techniques pour automatiser et rationaliser les interventions.
ES Saque la información de producto, el historial de reparaciones, la documentación de mantenimiento y las instrucciones técnicas de forma digital para automatizar y agilizar las ordenes de trabajo.
French | Spanish |
---|---|
réparations | reparaciones |
documentation | documentación |
maintenance | mantenimiento |
techniques | técnicas |
automatiser | automatizar |
et | y |
rationaliser | agilizar |
instructions | instrucciones |
informations | información |
de | de |
la | la |
vous | producto |
FR Prêt à transformer digitalement votre organisation de service grâce à la vidéo assistance ? Contactez-nous pour programmer une démonstration avec un représentant de SightCall.
ES ¿Está listo para transformar digitalmente su organización de servicios con asistencia visual? Contáctenos para programar una demostración con un representante de SightCall.
French | Spanish |
---|---|
prêt | listo |
programmer | programar |
démonstration | demostración |
vidéo | visual |
organisation | organización |
assistance | asistencia |
représentant | representante |
de | de |
transformer | transformar |
votre | su |
contactez | contáctenos |
FR Le TMA 402 F1/F3 Hyperion® peut être utilisé avec une large gamme de force, sans poids ajouté, programmable digitalement de -3 N à 3 N.
ES El TMA 402 F1/F3 Hyperion® (Analizador Termomecánico) puede trabajar en un amplio tango de fuerza, sin peso añadido, programable digitalmente de –3N a 3N.
French | Spanish |
---|---|
large | amplio |
poids | peso |
ajouté | añadido |
programmable | programable |
le | el |
force | fuerza |
peut | puede |
de | de |
à | a |
FR #LaunchmetricsProTips Chapitre 4 : améliorez digitalement, et à distance, votre expérience de…
ES Los 10 principales blogs de moda y tecnología que deberías seguir
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
votre | que |
FR Exploitez une méthode plus avancée de recueillir digitalement des données grâce au feedback instantané, comme l’anti-abandon
ES Aprovecha una forma más avanzada de recolectar datos digitalmente con retroalimentación en el momento, como la intención de salida
French | Spanish |
---|---|
méthode | forma |
recueillir | recolectar |
feedback | retroalimentación |
instantané | momento |
avancée | avanzada |
de | de |
plus | más |
données | datos |
grâce | el |
FR Apprenez comment transformer digitalement le processus de gestion des sinistres avec la vidéo en direct
ES Aprende a transformar digitalmente el proceso de reclamación con un vídeo en directo
French | Spanish |
---|---|
apprenez | aprende |
direct | directo |
en | en |
processus | proceso |
de | de |
vidéo | vídeo |
transformer | transformar |
FR Transformez digitalement votre organisation de services en passant du support client à la formation des techniciens.
ES Transformar digitalmente su organización de servicio de atención al cliente a la formación de técnicos.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
formation | formación |
techniciens | técnicos |
organisation | organización |
la | la |
votre | su |
de | de |
à | a |
services | servicio |
support | atención |
FR Transformez digitalement toute votre organisation de services, du service client au support technique.
ES Transformar digitalmente toda su organización de servicio de atención al cliente en soporte técnico.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
au | al |
technique | técnico |
organisation | organización |
service | servicio |
votre | su |
de | de |
support | soporte |
FR "SightCall nous a permis d’améliorer notre rendement et de transformer digitalement des processus qui nécessitaient auparavant des solutions manuelles
ES "SightCall nos ha permitido conseguir nuevos niveles de eficiencia y transformar digitalmente procesos que anteriormente exigían soluciones manuales
French | Spanish |
---|---|
permis | permitido |
rendement | eficiencia |
auparavant | anteriormente |
solutions | soluciones |
manuelles | manuales |
et | y |
processus | procesos |
de | de |
transformer | transformar |
FR Vous pouvez extraire digitalement des informations sur les produits, l’historique des réparations, la documentation de maintenance, ainsi que des instructions techniques pour automatiser et rationaliser les interventions.
ES Saque la información de producto, el historial de reparaciones, la documentación de mantenimiento y las instrucciones técnicas de forma digital para automatizar y agilizar las ordenes de trabajo.
French | Spanish |
---|---|
réparations | reparaciones |
documentation | documentación |
maintenance | mantenimiento |
techniques | técnicas |
automatiser | automatizar |
et | y |
rationaliser | agilizar |
instructions | instrucciones |
informations | información |
de | de |
la | la |
vous | producto |
FR Prêt à transformer digitalement votre organisation de service grâce à la vidéo assistance ? Contactez-nous pour programmer une démonstration avec un représentant de SightCall.
ES ¿Está listo para transformar digitalmente su organización de servicios con asistencia visual? Contáctenos para programar una demostración con un representante de SightCall.
French | Spanish |
---|---|
prêt | listo |
programmer | programar |
démonstration | demostración |
vidéo | visual |
organisation | organización |
assistance | asistencia |
représentant | representante |
de | de |
transformer | transformar |
votre | su |
contactez | contáctenos |
Showing 18 of 18 translations