FR Si vous avez un compte existant mais avez oublié votre mot de passe, veuillez contacter Esther Done, esther.done@copperalliance.org.
Translate "done" to Spanish
Showing 19 of 19 translations of the phrase "done" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of done
French
Spanish
ES Si ya tiene una cuenta pero ha olvidado su contraseña, póngase en contacto con Esther Done, esther.done@copperalliance.org.
| French | Spanish |
|---|---|
| oublié | olvidado |
| contacter | contacto |
| org | org |
| un | a |
| mais | pero |
| compte | cuenta |
| votre | su |
| de | con |
| passe | contraseña |
FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
ES Recomendar la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR Enregistrer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
ES Guardar la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrer | guardar |
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR Partager le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
ES Compartir la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| French | Spanish |
|---|---|
| partager | compartir |
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR Amélioration : les messages comme celui avec « WELL DONE » peuvent maintenant être traduits.
ES Mejoría: los mensajes como «WELL DONE» ahora se pueden traducir.
| French | Spanish |
|---|---|
| peuvent | pueden |
| messages | mensajes |
| les | los |
| maintenant | ahora |
| avec | a |
| amélioration | mejoría |
| comme | como |
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
ES Mejoría: durante la optimización masiva, hemos desplazado el mensaje de «BIEN HECHO» al final de la coda, para mejorar la velocidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| optimisation | optimización |
| message | mensaje |
| de | de |
| fin | final |
| le | el |
| amélioration | mejorar |
FR Appuyez sur Choose et faites défiler vers le bas ou utilisez la barre de recherche pour trouver Camo, appuyez pour sélectionner Camo, puis sélectionnez Done .
ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .
| French | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| utilisez | use |
| barre | barra |
| camo | camo |
| et | y |
| recherche | búsqueda |
| trouver | encontrar |
| sélectionnez | seleccione |
| de | de |
| sélectionner | seleccionar |
| la | la |
FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
ES Haga clic en Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este acceso directo se ejecute automáticamente y toque Done .
| French | Spanish |
|---|---|
| décochez | desmarque |
| automatiquement | automáticamente |
| next | next |
| running | running |
| permettre | permitir |
| cliquez | clic |
| ce | este |
FR Lorsque vous avez fini d'ajouter du contenu à votre page et de la concevoir, cliquez sur Preview (Aperçu) pour la prévisualiser ou sur Done (Terminé) pour revenir à la page Manage Site (Gérer le site)
ES Una vez hayas terminado de añadir contenido a tu sitio web, haz clic en Preview (Vista previa) para ver cómo ha quedado o en Done (Terminado) para volver a la página de gestión del sitio
| French | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| vous | hayas |
| votre | tu |
| de | de |
| preview | preview |
| page | página |
| contenu | contenido |
| la | la |
| cliquez | clic |
| prévisualiser | vista previa |
| du | del |
| à | a |
| pour | previa |
| site | sitio |
| gérer | gestión |
FR Une fois Stripe connecté, cliquez sur All Done (Terminé).
ES Cuando hayas conectado Stripe, haz clic en All Done (Todo listo).
| French | Spanish |
|---|---|
| connecté | conectado |
| cliquez | clic |
| terminé | listo |
FR Une fois votre boutique connectée, cliquez sur All Done (Terminé).
ES Cuando hayas conectado tu tienda, haz clic en All Done (Todo correcto).
| French | Spanish |
|---|---|
| votre | tu |
| boutique | tienda |
| connecté | conectado |
| cliquez | clic |
FR Si vous avez configuré la plateforme Intercom afin qu'elle soit disponible dans plusieurs langues, les boutons de votre présentation, tels que « Next (Suivant) » et « Done (Terminé) », s'afficheront dans la langue de vos utilisateurs.
ES Si has traducido Intercom para trabajar con diferentes idiomas, los botones de Product Tours (por ejemplo, ”Siguiente“, ”Listo“) les aparecerán traducidos a tus usuarios.
| French | Spanish |
|---|---|
| boutons | botones |
| présentation | ejemplo |
| terminé | listo |
| utilisateurs | usuarios |
| langues | idiomas |
| de | de |
FR Qu'est-ce qui doit être réalisé spécifiquement avec le projet pour que la fin du projet soit atteinte ("Definition of Done") ?
ES ¿Qué es lo que hay que conseguir específicamente con el proyecto para que se alcance el fin del mismo (“Definition of Done”)?
| French | Spanish |
|---|---|
| spécifiquement | específicamente |
| projet | proyecto |
| du | del |
FR Amélioration : les messages comme celui avec « WELL DONE » peuvent maintenant être traduits.
ES Mejoría: los mensajes como «WELL DONE» ahora se pueden traducir.
| French | Spanish |
|---|---|
| peuvent | pueden |
| messages | mensajes |
| les | los |
| maintenant | ahora |
| avec | a |
| amélioration | mejoría |
| comme | como |
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
ES Mejoría: durante la optimización masiva, hemos desplazado el mensaje de «BIEN HECHO» al final de la coda, para mejorar la velocidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| optimisation | optimización |
| message | mensaje |
| de | de |
| fin | final |
| le | el |
| amélioration | mejorar |
FR Appuyez sur Choose et faites défiler vers le bas ou utilisez la barre de recherche pour trouver Camo, appuyez pour sélectionner Camo, puis sélectionnez Done .
ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .
| French | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| utilisez | use |
| barre | barra |
| camo | camo |
| et | y |
| recherche | búsqueda |
| trouver | encontrar |
| sélectionnez | seleccione |
| de | de |
| sélectionner | seleccionar |
| la | la |
FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
ES Haga clic en Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este acceso directo se ejecute automáticamente y toque Done .
| French | Spanish |
|---|---|
| décochez | desmarque |
| automatiquement | automáticamente |
| next | next |
| running | running |
| permettre | permitir |
| cliquez | clic |
| ce | este |
FR Appuyez sur Terminé (Done) une fois que vous avez choisi la durée souhaitée.
ES Toca Hecho una vez que hayas elegido la duración deseada.
| French | Spanish |
|---|---|
| terminé | hecho |
| choisi | elegido |
| souhaité | deseada |
| la | la |
| durée | duración |
| vous | hayas |
| une | una |
| fois | vez |
FR Confirmez la phrase puis passez à l'étape suivante. Appuyez sur All Done, vous accéderez alors à l'interface du wallet.
ES Confirma la frase y, a continuación, prosigue con el siguiente paso. Clica en All Done (todo hecho) y ya podrás ver la interfaz del monedero.
| French | Spanish |
|---|---|
| phrase | frase |
| étape | paso |
| confirmez | confirma |
| linterface | la interfaz |
| la | la |
| du | del |
| à | a |
| all | en |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese