FR L'approche CI/CD et les pratiques GitOps renforcent la cohérence des déploiements logiciels
FR L'approche CI/CD et les pratiques GitOps renforcent la cohérence des déploiements logiciels
ES Para que las implementaciones de software sean uniformes, debe seguir las prácticas de CI/CD y GitOps
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
déploiements | implementaciones |
logiciels | software |
et | y |
pratiques | prácticas |
ci | debe |
French | Spanish |
---|---|
suse | suse |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
gérer | gestionar |
clusters | clústeres |
distribution | entrega |
gitops | gitops |
fonction | función |
basée | basada |
de | de |
en | en |
grâce | el |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
technique | técnica |
gitops | gitops |
conformité | conformidad |
provisionnement | aprovisionamiento |
modèles | plantillas |
et | y |
processus | procesos |
contrôle | control |
créer | diseñar |
cluster | clúster |
de | de |
tester | probar |
la | la |
en | mediante |
total | total |
personnalisés | personalizadas |
du | del |
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
ES Qué es el control de versiones Qué es Git Por qué utilizar Git en tu organización Instalación de Git SSH de Git Archivo Git GitOps Chuleta de Git
French | Spanish |
---|---|
installation | instalación |
ssh | ssh |
archive | archivo |
gitops | gitops |
contrôle | control |
git | git |
le | el |
de | de |
votre | tu |
entreprise | organización |
version | versiones |
pourquoi | por |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
suse | suse |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
gérer | gestionar |
clusters | clústeres |
distribution | entrega |
gitops | gitops |
fonction | función |
basée | basada |
de | de |
en | en |
grâce | el |
à | a |
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
ES Qué es el control de versiones Qué es Git Por qué utilizar Git en tu organización Instalación de Git SSH de Git Archivo Git GitOps Chuleta de Git
French | Spanish |
---|---|
installation | instalación |
ssh | ssh |
archive | archivo |
gitops | gitops |
contrôle | control |
git | git |
le | el |
de | de |
votre | tu |
entreprise | organización |
version | versiones |
pourquoi | por |
sur | en |
FR L'intégration d'OpenShift aux systèmes d'authentification d'entreprise, de stockage, CI/CD et GitOps, afin d'améliorer la productivité de l'exploitation et la conformité avec les normes de l'entreprise
ES Cómo integrar OpenShift con los sistemas de autenticación, almacenamiento, CI/CD y GitOps de la empresa para mejorar la productividad de las operaciones de TI y cumplir con las normas corporativas.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
gitops | gitops |
productivité | productividad |
normes | normas |
systèmes | sistemas |
et | y |
la | la |
lentreprise | empresa |
conformité | cumplir |
de | de |
FR Intégration d'OpenShift aux systèmes d'authentification d'entreprise, de stockage, CI/CD et GitOps, afin d'améliorer la productivité de l'exploitation et la conformité aux normes de l'entreprise
ES Integrar OpenShift con los sistemas de autenticación, almacenamiento, CI/CD y GitOps de la empresa, para mejorar la productividad de las operaciones de TI y cumplir con las normas corporativas.
French | Spanish |
---|---|
intégration | integrar |
stockage | almacenamiento |
gitops | gitops |
productivité | productividad |
normes | normas |
systèmes | sistemas |
et | y |
la | la |
lentreprise | empresa |
conformité | cumplir |
de | de |
FR Le GitOps met l'accent sur les activités de développement et permet de gérer l'infrastructure avec les outils et processus utilisés pour le développement de logiciels
ES GitOps se diseñó teniendo en cuenta la experiencia de los desarrolladores, y ayuda a los equipos a gestionar la infraestructura con las mismas herramientas y procesos que se usan para desarrollar los sistemas de software
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
développement | desarrollar |
et | y |
gérer | gestionar |
outils | herramientas |
processus | procesos |
logiciels | software |
le | la |
de | de |
activités | equipos |
FR C'est pourquoi le GitOps est souvent utilisé comme modèle d'exploitation pour Kubernetes et le développement d'applications cloud-native, et permet également le déploiement continu pour Kubernetes.
ES Por este motivo, GitOps suele utilizarse como modelo operativo para Kubernetes y para el desarrollo de aplicaciones en la nube, y permite que Kubernetes realice implementaciones constantes.
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
souvent | suele |
kubernetes | kubernetes |
permet | permite |
cloud | nube |
modèle | modelo |
et | y |
développement | desarrollo |
déploiement | aplicaciones |
le | el |
pourquoi | por |
également | que |
FR Le GitOps permet de créer des pipelines de développement, de coder des applications, de gérer des configurations, d'approvisionner des clusters Kubernetes et de mettre en œuvre des déploiements sur Kubernetes ou des registres de conteneurs.
ES GitOps se puede usar para diseñar canales de desarrollo, programar aplicaciones, gestionar configuraciones, preparar clústeres de Kubernetes y realizar implementaciones en registros de contenedores o Kubernetes.
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
configurations | configuraciones |
clusters | clústeres |
kubernetes | kubernetes |
déploiements | implementaciones |
registres | registros |
conteneurs | contenedores |
pipelines | canales |
développement | desarrollo |
applications | aplicaciones |
gérer | gestionar |
et | y |
ou | o |
en | en |
de | de |
coder | programar |
créer | preparar |
FR Le GitOps peut être considéré comme une évolution de l'IaC (Infrastructure-as-Code) qui utilise Git comme système de contrôle des versions pour les configurations de l'infrastructure
ES GitOps puede considerarse una evolución de la Infraestructura como código (IaC) que usa Git como su sistema de control de versiones para las configuraciones de la infraestructura
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
considéré | considerarse |
évolution | evolución |
utilise | usa |
contrôle | control |
versions | versiones |
infrastructure | infraestructura |
git | git |
système | sistema |
configurations | configuraciones |
code | código |
le | la |
peut | puede |
de | de |
être | que |
FR Avec le GitOps, vous devez aussi déclarer l'état souhaité du système. Vous pouvez en outre contrôler dans Git les versions de l'ensemble du code source et des fichiers de configuration, à l'aide d'outils déclaratifs.
ES Al igual que con la IaC, con GitOps debe describir de manera declarativa el estado deseado del sistema. Si utiliza herramientas declarativas, podrá controlar la versión de todos sus archivos de configuración y códigos fuente en Git.
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
souhaité | deseado |
contrôler | controlar |
git | git |
système | sistema |
pouvez | podrá |
et | y |
configuration | configuración |
source | fuente |
en | en |
de | de |
fichiers | archivos |
versions | versión |
le | el |
état | estado |
du | del |
FR L'opérateur utilisé pour le GitOps est souvent un opérateur Kubernetes.
ES Por lo general, si utiliza GitOps con Kubernetes, el operador será un Operador de Kubernetes.
French | Spanish |
---|---|
utilisé | utiliza |
gitops | gitops |
opérateur | operador |
kubernetes | kubernetes |
le | el |
un | con |
pour | de |
FR Le workflow GitOps augmente la productivité et accélère le développement et le déploiement, tout en améliorant la stabilité et la fiabilité des systèmes.
ES Los flujos de trabajo de GitOps pueden aumentar la productividad y la velocidad del desarrollo y las implementaciones y, al mismo tiempo, mejorar la estabilidad y fiabilidad de los sistemas.
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
productivité | productividad |
et | y |
développement | desarrollo |
stabilité | estabilidad |
fiabilité | fiabilidad |
workflow | flujos de trabajo |
systèmes | sistemas |
améliorant | mejorar |
augmente | aumentar |
la | la |
des | de |
déploiement | implementaciones |
FR Différence entre le GitOps et le DevOps
ES ¿En qué difieren GitOps y DevOps?
French | Spanish |
---|---|
entre | en |
gitops | gitops |
devops | devops |
et | y |
le | qué |
FR Les approches GitOps et DevOps reposent sur des principes et des objectifs communs. Le DevOps encourage le changement culturel en permettant aux équipes de développement et d'exploitation de travailler ensemble.
ES GitOps y DevOps comparten algunos principios y objetivos. DevOps se concentra en el cambio cultural y en ofrecer a los equipos de desarrollo y de operaciones la posibilidad de trabajar juntos de manera colaborativa.
French | Spanish |
---|---|
gitops | gitops |
objectifs | objetivos |
changement | cambio |
culturel | cultural |
développement | desarrollo |
devops | devops |
et | y |
équipes | equipos |
principes | principios |
en | en |
de | de |
travailler | trabajar |
le | el |
Showing 17 of 17 translations