FR Commencez facilement avec un plan gratuit. Gratuit dans le sens où vous ne payez rien du tout. Vraiment rien. Il ne s'agit pas d'une évaluation gratuite. L'offre n'est pas limitée dans le temps. Elle est gratuite de chez gratuite.
FR Commencez facilement avec un plan gratuit. Gratuit dans le sens où vous ne payez rien du tout. Vraiment rien. Il ne s'agit pas d'une évaluation gratuite. L'offre n'est pas limitée dans le temps. Elle est gratuite de chez gratuite.
ES Es muy fácil empezar con un plan gratuito. Cuando decimos «gratuito» es que no pagarás nada de nada. No es «casi gratis», no es una «prueba gratis», no es «por un tiempo limitado». Gratis de verdad.
French | Spanish |
---|---|
commencez | empezar |
évaluation | prueba |
plan | plan |
temps | tiempo |
de | de |
limité | limitado |
sagit | es |
ne | no |
payez | una |
FR Adultes: 15 €. Moins de 18 ans : entrée gratuite. Premier dimanche du mois : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
FR - 1 adresse email gratuite avec stockage illimité et synchronisation des contacts/agendas- 1 page Web gratuite avec un espace FTP de 10 Mo-
ES - 1 dirección de correo gratuita con almacenamiento ilimitado y sincronización de contactos/agendas- 1 página Web gratuita con un espacio FTP de 10 MB-
French | Spanish |
---|---|
gratuite | gratuita |
stockage | almacenamiento |
illimité | ilimitado |
synchronisation | sincronización |
contacts | contactos |
ftp | ftp |
adresse | dirección |
et | y |
web | web |
espace | espacio |
de | de |
page | página |
correo |
FR Une version populaire de cette stratégie est la livraison gratuite conditionnelle : l'offre "Livraison gratuite au-dessus de X $"
ES Una versión popular de esta estrategia es el envío gratuito condicional, es decir, ofrecer un "envío gratuito en compras superiores a $X"
French | Spanish |
---|---|
populaire | popular |
stratégie | estrategia |
gratuite | gratuito |
conditionnelle | condicional |
x | x |
dessus | superiores |
version | versión |
la | el |
livraison | envío |
de | de |
est | es |
FR 20 % de réduction sur l’abonnement annuel Matterport Professional - plus 80 € de réduction sur la caméra Insta360 ONE X2, avec trépied GRATUIT, carte SD GRATUITE et livraison GRATUITE !
ES 20% de descuento en el plan Professional anual de Matterport. Recibe también un descuento de 80 € en la cámara Insta360 ONE X2, además de un trípode, una tarjeta SD y envío GRATIS.
French | Spanish |
---|---|
jimdo | jimdo |
rediriger | redireccionar |
gratuite | gratuita |
utilisateurs | usuario |
domaine | dominio |
ni | ni |
la | el |
page | página |
site | web |
ne | no |
externe | externo |
à | a |
une | de |
FR La Tour CN offre à ses visiteurs une connexion WiFi gratuite. Téléchargez l'application gratuite de la Tour CN. Sont inclus l'orientation, les points d'intérêt, ainsi que des conseils et des informations pour tirer le meilleur parti de votre visite.
ES La CN Tower dispone de WiFi gratuito para los visitantes. Descargue la aplicación gratuita de la CN Tower: incluye indicaciones, puntos de interés y consejos e información para aprovechar al máximo su visita.
French | Spanish |
---|---|
visiteurs | visitantes |
wifi | wifi |
téléchargez | descargue |
inclus | incluye |
points | puntos |
le meilleur | máximo |
lapplication | la aplicación |
et | y |
informations | información |
visite | visita |
la tour | tower |
l | e |
tirer | al |
gratuite | gratuita |
la | la |
de | de |
conseils | consejos |
à | para |
FR ThirstyAffiliates existe en version gratuite et premium, mais la version gratuite devrait convenir à la plupart des gens.
ES ThirstyAffiliates viene en versión gratuita y premium, pero la versión gratuita debería ser suficiente para la mayoría de las personas.
French | Spanish |
---|---|
gratuite | gratuita |
gens | personas |
et | y |
premium | premium |
mais | pero |
en | en |
la | la |
devrait | debería |
des | de |
version | versión |
à | a |
FR Il n'existe pas de version gratuite de 1Password. La version gratuite de RoboForm vous permet de stocker un nombre illimité d'identifiants de connexion en local sur un seul et même appareil.
ES No hay una versión gratuita de 1Password. RoboForm Gratis le permite almacenar un número ilimitado de contraseñas localmente en un solo dispositivo.
French | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
permet | permite |
stocker | almacenar |
local | localmente |
appareil | dispositivo |
illimité | ilimitado |
en | en |
pas | no |
de | de |
gratuite | gratuita |
seul | un |
version | versión |
FR Bons à tirer (BAT) gratuits, aide à la création de maquette gratuite, livraison gratuite et délai de production rapide, voilà pourquoi les gens nous adorent.
ES Las pruebas sin cargo, la ayuda sin cargo con las ilustraciones, el envío gratis y la producción rápida son la razón por la que la gente nos ama.
French | Spanish |
---|---|
aide | ayuda |
livraison | envío |
rapide | rápida |
et | y |
production | producción |
la | la |
tirer | el |
à | que |
gratuite | gratis |
pourquoi | por |
French | Spanish |
---|---|
région | región |
gratuite | gratis |
sélectionnez | elige |
et | y |
en | en |
vous | tu |
inscrivez | regístrate |
à | a |
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Hesk est une application gratuite de support et de base de connaissances. Initialement publié en 2009, Hesk est devenue l'une des solutions gratuite de support les plus populaires.
ES HESK es un ticket de soporte gratuito y aplicación de base de conocimiento. Inicialmente lanzado en 2009, ha crecido HESK ser convertido en una de las soluciones de apoyo gratuitos más populares.
French | Spanish |
---|---|
publié | lanzado |
populaires | populares |
application | aplicación |
gratuite | gratuito |
et | y |
solutions | soluciones |
support | soporte |
en | en |
de | de |
est | convertido |
base | base |
plus | más |
connaissances | conocimiento |
initialement | inicialmente |
FR La mise à niveau vers une version mineure est toujours gratuite. Lorsqu'une nouvelle version mineure du produit est disponible, vous avez droit à une mise à niveau gratuite si vous possédez déjà une clé de licence pour la version actuelle.
ES La actualización de una versión secundaria siempre es gratuita. Al publicarse una nueva versión secundaria del producto, tendrá derecho a una actualización gratuita (siempre que tenga una clave de licencia para la versión actual).
French | Spanish |
---|---|
clé | clave |
licence | licencia |
gratuite | gratuita |
nouvelle | nueva |
mise à niveau | actualización |
la | la |
toujours | siempre |
de | de |
du | del |
est | es |
droit | derecho |
actuelle | actual |
à | a |
version | versión |
produit | producto |
FR Le Titulaire de la licence peut obtenir gratuitement une copie d'évaluation du Logiciel pour une durée limitée (« Licence gratuite » ou « Copie gratuite »)
ES El Licenciatario puede obtener una copia de evaluación del Software de forma gratuita durante un período de tiempo limitado («Licencia gratuita» o «Copia gratuita»)
French | Spanish |
---|---|
licence | licencia |
copie | copia |
évaluation | evaluación |
peut | puede |
logiciel | software |
ou | o |
de | de |
durée | período |
limité | limitado |
obtenir | obtener |
gratuite | gratuita |
FR L'entrée est gratuite pour tous le second mardi de chaque mois, ainsi que durant certains week-ends dans l'année. Vous pouvez retrouver la dernière liste des jours d'admission gratuite en date sur le site internet du musée.
ES Tenga en cuenta que la entrada general es gratuita para todos el segundo martes de cada mes y varios días de fin de semana a lo largo del año. Visite el sitio web del museo para conocer la lista más actualizada de los días gratuitos.
French | Spanish |
---|---|
musée | museo |
gratuite | gratuita |
mois | mes |
pouvez | conocer |
liste | lista |
mardi | martes |
de | de |
dernière | más |
jours | días |
en | en |
week | semana |
tous | todos |
la | la |
le | el |
second | a |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
site | sitio |
FR Les deux options prennent en charge notre intégration Cloudflare gratuite, qui inclut le support HTTP/3, un pare-feu de niveau entreprise, une protection DDoS gratuite, et plus encore.
ES Ambas opciones son compatibles con nuestra integración gratuita de Cloudflare, que incluye compatibilidad con HTTP/3, un cortafuegos de nivel empresarial, protección DDoS gratuita y mucho más.
French | Spanish |
---|---|
intégration | integración |
gratuite | gratuita |
inclut | incluye |
http | http |
pare-feu | cortafuegos |
ddos | ddos |
niveau | nivel |
et | y |
options | opciones |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
protection | protección |
plus | más |
les deux | ambas |
encore | que |
FR La principale différence entre la version gratuite et la solution premium d’Avast est que la version gratuite ne vous protégera que contre les virus, les logiciels-espions et les menaces similaires
ES La principal diferencia entre las versiones gratuita y premium de Avast es que la versión gratuita solo protege contra virus, spyware y otras amenazas parecidas
French | Spanish |
---|---|
principale | principal |
différence | diferencia |
gratuite | gratuita |
premium | premium |
menaces | amenazas |
la | la |
et | y |
virus | virus |
contre | contra |
entre | de |
est | es |
version | versión |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Nous offrons une livraison gratuite dans le monde entier pour la plupart des articles. Lorsque la livraison gratuite n?est pas offerte, nous le soulignons dans la description du produit et au moment de la commande.
ES Ofrecemos entrega gratuita en todo el mundo en la mayoría de los artículos. Cuando no se ofrezca envío gratis, lo destacaremos en la descripción del producto y al finalizar la compra.
French | Spanish |
---|---|
commande | compra |
entier | todo el mundo |
et | y |
monde | mundo |
gratuite | gratuita |
au | a |
offrons | ofrecemos |
pas | no |
livraison | entrega |
la | la |
le | el |
produit | producto |
de | de |
FR Nous facturerons toute méthode de paiement fournie par vous pour vos frais d'adhésion de 28 jours à la fin de la période d'essai gratuite, sauf si vous annulez votre adhésion avant la fin de la période d'essai gratuite
ES Después de los 28 días de prueba gratuita, facturaremos a cualquier método de pago que nos proporciones tu cuota de membresía, a menos que canceles tu membresía antes de este periodo gratis
French | Spanish |
---|---|
sauf | a menos que |
adhésion | membresía |
méthode | método |
période | periodo |
paiement | pago |
gratuite | gratuita |
de | de |
jours | días |
toute | todo |
votre | tu |
frais | cuota |
à | a |
la | nos |
FR Comme vous pouvez le voir sur l’image de la revue, la version gratuite est presque aussi bonne que la version payante, je me suis toujours limité à cette version gratuite et j’ai adoré.
ES iba a comprar las herramientas seo/marketing con wordpress pero era mucho dinero, por eso decidí boldgrid porque incluye TODO eso y mucho más
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | a |
de | porque |
la | las |
toujours | más |
FR Je suis sur Webstarts depuis presque 2 ans désormais, j’utilise toujours la version gratuite pour gérer mon blog sur business en ligne, pour une version gratuite, elle est vraiment géniale!
ES A diferencia de otros creadores estáticos aquí las plantillas web son responsivas lo que significa que tu sitio se ve moderno & atractivo
French | Spanish |
---|---|
toujours | otros |
en ligne | web |
la | las |
pour | significa |
FR Personnellement, je n’ai essayé que la version gratuite, mais je dois vous avouer qu’elle est vraiment pas mal pour une version gratuite, elle vous permet de créer un site assez simple, je recommande!
ES Se ve incre en mi celular, me fascina que puedo verlo en cualquier dispositivo. El único contra que le encuentro es que a veces falla el editor.
French | Spanish |
---|---|
version | editor |
je | me |
la | el |
dois | que |
de | contra |
un | único |
est | es |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Inscrivez-vous chez Viva Wallet pour bénéficier d'une passerelle de paiement gratuite, d'un compte professionnel IBAN local compatible et d'une carte de débit Mastercard gratuite pour vos dépenses.
ES Regístrese con Viva Wallet para recibir una pasarela de pagos gratuita, su cuenta de comerciante local habilitada para IBAN y una tarjeta de débito Mastercard gratis para sus gastos.
French | Spanish |
---|---|
passerelle | pasarela |
local | local |
débit | débito |
mastercard | mastercard |
et | y |
dépenses | gastos |
wallet | wallet |
inscrivez | regístrese |
vous | su |
gratuite | gratuita |
compte | cuenta |
carte | tarjeta |
de | de |
paiement | pagos |
FR Le module avancé de livraison gratuite a été spécialement conçu pour que les commerçants puissent offrir une livraison gratuite selon les règles
ES El módulo de envío gratuito avanzado ha sido diseñado específicamente para que los operadores puedan enviar envíos gratuitos de múltiples reglas
French | Spanish |
---|---|
module | módulo |
avancé | avanzado |
spécialement | específicamente |
puissent | puedan |
règles | reglas |
gratuite | gratuito |
le | el |
de | de |
livraison | envío |
conçu | diseñado |
été | sido |
FR L?une des raisons les plus évidentes pour lesquelles quelqu?un souhaite commencer à utiliser cette plate-forme est qu?elle est gratuite ou au moins partiellement gratuite selon la manière ou ce qu?il souhaite utiliser
ES Una de las razones más obvias por las que a cualquiera le gustaría empezar a utilizar esta plataforma es que es gratuita o, al menos, parcialmente gratuita, según cómo o qué quieran utilizar
French | Spanish |
---|---|
l | s |
souhaite | gustaría |
commencer | empezar |
gratuite | gratuita |
partiellement | parcialmente |
utiliser | utilizar |
ou | o |
moins | menos |
raisons | razones |
au | al |
plus | más |
est | es |
plate-forme | plataforma |
à | a |
FR Il n'existe pas de version gratuite de 1Password. La version gratuite de RoboForm vous permet de stocker un nombre illimité d'identifiants de connexion en local sur un seul et même appareil.
ES No hay una versión gratuita de 1Password. RoboForm Gratis le permite almacenar un número ilimitado de contraseñas localmente en un solo dispositivo.
French | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
permet | permite |
stocker | almacenar |
local | localmente |
appareil | dispositivo |
illimité | ilimitado |
en | en |
pas | no |
de | de |
gratuite | gratuita |
seul | un |
version | versión |
French | Spanish |
---|---|
région | región |
gratuite | gratis |
sélectionnez | elige |
et | y |
en | en |
vous | tu |
inscrivez | regístrate |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
ES Adultos: 15 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: 13 € Menores de 18 años y personas con movilidad reducida: Entrada gratuita. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes.
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
ES A lo largo del año hay ciertos días en los que la entrada es gratuita para todo el público, como el día de Navidad. Tampoco hay que olvidar que el último domingo de cada mes la entrada a los Museos Vaticanos y a la Capilla Sixtina es gratuita.
French | Spanish |
---|---|
public | público |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
chapelle | capilla |
sixtine | sixtina |
gratuite | gratuita |
et | y |
noël | navidad |
dimanche | domingo |
mois | mes |
jours | días |
de | de |
jour | día |
dernier | último |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
chaque | cada |
à | a |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
ES Regístrate Gratis Regístrate Gratis Iniciar Iniciar
French | Spanish |
---|---|
gratuite | gratis |
connecter | iniciar |
inscription | regístrate |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
ES Regístrate Gratis Regístrate Gratis Iniciar Iniciar
French | Spanish |
---|---|
gratuite | gratis |
connecter | iniciar |
inscription | regístrate |
FR Inscription Gratuite Inscription Gratuite Connecter Connecter
ES Regístrate Gratis Regístrate Gratis Iniciar Iniciar
French | Spanish |
---|---|
gratuite | gratis |
connecter | iniciar |
inscription | regístrate |
Showing 50 of 50 translations