FR Par exemple, distribuez des cartes de visite pliées en forme de grue. Lorsqu?ils déplieront la grue, vos clients potentiels trouveront toutes les informations nécessaires.
Translate "grue" to Spanish
Showing 35 of 35 translations of the phrase "grue" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of grue
French
Spanish
ES Por ejemplo, entrega tarjetas de presentación de tipo pop-up. Cuando las personas la abran, podrán ver toda la información necesaria en la tarjeta de presentación.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesaria |
| la | la |
| visite | ver |
| en | en |
| cartes | tarjetas |
| de | de |
| informations | información |
| exemple | ejemplo |
| forme | tipo |
FR Par exemple, distribuez des cartes de visite pliées en forme de grue. Lorsqu?ils déplieront la grue, vos clients potentiels trouveront toutes les informations nécessaires.
ES Por ejemplo, entrega tarjetas de presentación de tipo pop-up. Cuando las personas la abran, podrán ver toda la información necesaria en la tarjeta de presentación.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesaria |
| la | la |
| visite | ver |
| en | en |
| cartes | tarjetas |
| de | de |
| informations | información |
| exemple | ejemplo |
| forme | tipo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Nantes, port, pont, grue, vintage, photographie ancienne
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Nantes, puerto, puente, grúa, fotografía antigua
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| archives | archivos |
| port | puerto |
| pont | puente |
| grue | grúa |
| ancienne | antigua |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| mots | palabras |
| décrire | describir |
| pour | para |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Peut-être que les détails de construction seront utiles? Des outils, la silhouette des ouvriers, des pierres, un casque, une grue, même une pelle ..
ES ¿Quizás los detalles de construcción sean útiles? Herramientas, silueta de obreros, piedras, casco, grúa, incluso pala ..
| French | Spanish |
|---|---|
| construction | construcción |
| silhouette | silueta |
| casque | casco |
| grue | grúa |
| pelle | pala |
| outils | herramientas |
| utiles | útiles |
| pierres | piedras |
| un | a |
| peut | quizás |
| détails | detalles |
| de | de |
FR Êtes-vous en construction? Ensuite, les images d'une grue ou d'un homme dans un casque seront appropriées sur le nom de la marque
ES ¿Estás en construcción? Entonces, las imágenes de una grúa o un hombre con casco serían apropiadas en la marca
| French | Spanish |
|---|---|
| construction | construcción |
| images | imágenes |
| grue | grúa |
| casque | casco |
| ou | o |
| marque | marca |
| en | en |
| homme | hombre |
| vous | estás |
| un | a |
| de | de |
| la | la |
FR La voiture-lits de 34 tonnes a été livrée par une grue au siège social le Hall of Fame de MOLOTOW ™ sur des rails spécialement conçus à cet effet
ES El coche de 34 toneladas fue entregado por una grúa al famoso salón de la fama en la sede de MOLOTOW™ sobre raíles que habían sido colocados especialmente para este propósito
FR Cela ajoute beaucoup au jeu parce que vous pouvez abaisser la grue dans leau comme le ferait le navire dans la vraie vie.
ES Eso agrega mucho al juego porque puedes bajar la grúa al agua tal como lo haría el barco en la vida real.
| French | Spanish |
|---|---|
| ajoute | agrega |
| jeu | juego |
| grue | grúa |
| leau | agua |
| navire | barco |
| vraie | real |
| vie | vida |
| au | a |
| abaisser | bajar |
| parce | porque |
| dans | en |
| beaucoup | mucho |
| la | la |
| le | el |
FR Découvrez les aventures de William Wallace au monument national et rejoignez Robert Ier d'Écosse dans une bataille virtuelle à Bannockburn, puis escaladez l’emblématique grue de Clydebank.
ES Descubra las aventuras de William Wallace en el monumento nacional, únase a Robert Bruce en una batalla virtual en Bannockburn y escale una de las emblemáticas grúas de Clydebank.
| French | Spanish |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| aventures | aventuras |
| william | william |
| wallace | wallace |
| monument | monumento |
| national | nacional |
| bataille | batalla |
| virtuelle | virtual |
| rejoignez | únase |
| robert | robert |
| et | y |
| de | de |
| à | a |
FR Danse Paire De Grue à Couronne Rouge Avec L'aile Ouverte En Vol, Avec La Tempête De Neige, Hokkaido, Japon Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 51633013.
ES Par De La Grúa Rojo-coronada Bailando Con Ala Abierta En Vuelo, Con Tormenta De Nieve, Hokkaido, Japón Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 51633013.
| French | Spanish |
|---|---|
| danse | bailando |
| grue | grúa |
| ouverte | abierta |
| vol | vuelo |
| tempête | tormenta |
| neige | nieve |
| japon | japón |
| libres | libres |
| droits | derecho |
| la | la |
| et | y |
| dimages | imágenes |
| de | de |
| en | en |
| photos | retratos |
| à | a |
FR c’est la capacité de la plus grosse grue de l’hémisphère occidental. Nidec en a réalisé les commandes
ES la capacidad de la grúa más grande en el hemisferio occidental. Nidec la controla.
| French | Spanish |
|---|---|
| grue | grúa |
| occidental | occidental |
| nidec | nidec |
| capacité | capacidad |
| de | de |
| grosse | más grande |
| en | en |
| plus | más |
| la | la |
FR c’est la largeur de la plus grosse grue de l’hémisphère occidental. Nidec a conçu les algorithmes d’inclinaison qui la maintiennent droite.
ES El ancho de la grúa más grande en el hemisferio occidental. Nidec escribió su algoritmo de inclinación.
| French | Spanish |
|---|---|
| grue | grúa |
| occidental | occidental |
| algorithmes | algoritmo |
| nidec | nidec |
| largeur | ancho |
| de | de |
| grosse | más grande |
| plus | más |
| conçu | a |
| la | la |
FR Que vous ayez un simple pont roulant ou une grue semi-automatisée à conteneurs, nos produits peuvent répondre à vos besoins.
ES Si usted tiene una simple grúa puente o una grúa semiautomatizada para contenedores, nuestros productos pueden satisfacer sus necesidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| pont | puente |
| grue | grúa |
| conteneurs | contenedores |
| besoins | necesidades |
| peuvent | pueden |
| ou | o |
| nos | nuestros |
| produits | productos |
| répondre | satisfacer |
| un | a |
| simple | simple |
| vos | sus |
| une | una |
FR Baisée Dans Le Cul Adolescent Maigre Ana Grue P
ES Follada Por El Culo A La Flaca Adolescente Ana Crane P
| French | Spanish |
|---|---|
| baisée | follada |
| cul | culo |
| adolescent | adolescente |
| maigre | flaca |
| ana | ana |
| p | p |
| le | el |
FR La voiture-lits de 34 tonnes a été livrée par une grue au siège social le Hall of Fame de MOLOTOW ™ sur des rails spécialement conçus à cet effet
ES El coche de 34 toneladas fue entregado por una grúa al famoso salón de la fama en la sede de MOLOTOW™ sobre raíles que habían sido colocados especialmente para este propósito
FR c’est la capacité de la plus grosse grue de l’hémisphère occidental. Nidec en a réalisé les commandes
ES la capacidad de la grúa más grande en el hemisferio occidental. Nidec la controla.
| French | Spanish |
|---|---|
| grue | grúa |
| occidental | occidental |
| nidec | nidec |
| capacité | capacidad |
| de | de |
| grosse | más grande |
| en | en |
| plus | más |
| la | la |
FR c’est la largeur de la plus grosse grue de l’hémisphère occidental. Nidec a conçu les algorithmes d’inclinaison qui la maintiennent droite.
ES El ancho de la grúa más grande en el hemisferio occidental. Nidec escribió su algoritmo de inclinación.
| French | Spanish |
|---|---|
| grue | grúa |
| occidental | occidental |
| algorithmes | algoritmo |
| nidec | nidec |
| largeur | ancho |
| de | de |
| grosse | más grande |
| plus | más |
| conçu | a |
| la | la |
FR Que vous ayez un simple pont roulant ou une grue semi-automatisée à conteneurs, nos produits peuvent répondre à vos besoins.
ES Si usted tiene una simple grúa puente o una grúa semiautomatizada para contenedores, nuestros productos pueden satisfacer sus necesidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| pont | puente |
| grue | grúa |
| conteneurs | contenedores |
| besoins | necesidades |
| peuvent | pueden |
| ou | o |
| nos | nuestros |
| produits | productos |
| répondre | satisfacer |
| un | a |
| simple | simple |
| vos | sus |
| une | una |
FR Afin de stabiliser vos vidéos, vous pouvez équiper votre iPhone d'un « gimbal », qui vous permettra également de réaliser des mouvements dignes d'une grue de cinéma.
ES Para que tus tomas sean más fluidas, puedes usar un cardán para estabilizar tu iPhone o para hacer barridos al estilo de una grúa de grabación directamente con la mano.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| grue | grúa |
| vidéos | grabación |
| de | de |
| votre | tu |
| également | que |
FR véhicule un-camion Industriel bâtiment machinerie lourd modèle équipement environnements ville plate-forme Urbain ascenseur grue chargeur développement ingénierie
ES vehículo camión edificio construcción maquinaria máquina pesado modelo equipo móvil ambientes ciudad aparejo urbano ascensor grua cargador desarrollo ingeniería
| French | Spanish |
|---|---|
| lourd | pesado |
| environnements | ambientes |
| ascenseur | ascensor |
| grue | grua |
| chargeur | cargador |
| bâtiment | edificio |
| modèle | modelo |
| équipement | equipo |
| ville | ciudad |
| urbain | urbano |
| développement | desarrollo |
| ingénierie | ingeniería |
| véhicule | vehículo |
| camion | camión |
FR un-camion Industriel asphalte machinerie roue lourd dans modèle moteur équipement la-tour grue déverser mien pelle-rétrocaveuse pavé chargeur Pelle niveleuse
ES camión construcción asfalto maquinaria rueda pesado en modelo equipo móvil torre excavadora grua tugurio mía retroexcavadora pavimentadora cargador Excavador calificador vol
| French | Spanish |
|---|---|
| asphalte | asfalto |
| roue | rueda |
| lourd | pesado |
| équipement | equipo |
| grue | grua |
| chargeur | cargador |
| camion | camión |
| tour | torre |
| modèle | modelo |
| dans | en |
FR véhicule un-camion rugueux Industriel bâtiment roue hydraulique route lourd modèle voiture tout ascenseur grue ingénieur bosquets élever Télescopique
ES vehículo camión áspero edificio rueda hidráulico la-carretera máquina pesado modelo coche todos móvil terreno ascensor grua ingeniero arboledas elevar Telescópico
| French | Spanish |
|---|---|
| roue | rueda |
| route | carretera |
| lourd | pesado |
| ascenseur | ascensor |
| grue | grua |
| ingénieur | ingeniero |
| élever | elevar |
| bâtiment | edificio |
| modèle | modelo |
| voiture | coche |
| camion | camión |
| un | todos |
FR un-camion brique Industriel béton route lourd pétrole modèle voiture cargaison la-tour méga grue chariot-élévateur ouvrier chargeur Pelle Générateur benne
ES camión ladrillo hormigón construcción la-carretera pesado transporte petróleo modelo colección coche carga Paquete torre grua máquina-elevadora obrero mezclador cargador Excavador generador volquete
| French | Spanish |
|---|---|
| brique | ladrillo |
| béton | hormigón |
| route | carretera |
| lourd | pesado |
| pétrole | petróleo |
| grue | grua |
| ouvrier | obrero |
| générateur | generador |
| tour | torre |
| modèle | modelo |
| voiture | coche |
| camion | camión |
| chargeur | cargador |
FR véhicule Industriel gros lourd travail modèle équipement la-tour région ascenseur grue Publique chargeur élever CE châssis Foc LITRONIQUE lof
ES vehículo construcción grande máquina pesado trabajo modelo equipo torre zona sitio ascensor grua público cargador elevar CE tren-de-aterrizaje Foque
| French | Spanish |
|---|---|
| gros | grande |
| lourd | pesado |
| équipement | equipo |
| ascenseur | ascensor |
| grue | grua |
| publique | público |
| chargeur | cargador |
| élever | elevar |
| tour | torre |
| travail | trabajo |
| modèle | modelo |
| région | zona |
| véhicule | vehículo |
FR véhicule livraison Industriel lourd récipient modèle équipement cargaison empileur transporteur grue port chargeur port atteindre portique Enjamber atteindre-le-gerbeur
ES vehículo Envío máquina pesado transporte envase modelo colección equipo carga móvil apilador portador grua puerto Puerto cargador puerto alcanzar portal Montar-a-horcajadas alcanzar-el-apilador
| French | Spanish |
|---|---|
| lourd | pesado |
| récipient | envase |
| modèle | modelo |
| équipement | equipo |
| grue | grua |
| port | puerto |
| véhicule | vehículo |
| livraison | envío |
| chargeur | cargador |
| atteindre | a |
FR véhicule livraison Industriel Caoutchouc roue lourd empiler récipient modèle cargaison grue port chargeur épandeur port portique la-logistique tyrannisé
ES vehículo Envío caucho rueda máquina pesado apilado envase modelo carga móvil grua puerto Puerto cargador esparcidor puerto portal logístico tirado
| French | Spanish |
|---|---|
| véhicule | vehículo |
| livraison | envío |
| caoutchouc | caucho |
| roue | rueda |
| lourd | pesado |
| récipient | envase |
| modèle | modelo |
| grue | grua |
| port | puerto |
| logistique | logístico |
| chargeur | cargador |
FR véhicule Industriel gros lourd poids travail modèle équipement la-tour région ascenseur grue Publique ingénieur chargeur élever Foc LITRONIQUE lof
ES vehículo construcción grande máquina pesado peso trabajo modelo equipo torre zona sitio ascensor grua público ingeniero cargador elevar Foque
| French | Spanish |
|---|---|
| véhicule | vehículo |
| gros | grande |
| lourd | pesado |
| poids | peso |
| équipement | equipo |
| ascenseur | ascensor |
| grue | grua |
| publique | público |
| ingénieur | ingeniero |
| chargeur | cargador |
| élever | elevar |
| tour | torre |
| travail | trabajo |
| modèle | modelo |
| région | zona |
FR véhicule un-camion livraison Industriel lourd récipient modèle manipuler empileur Mouvement grue chargeur épandeur port atteindre la-logistique atteindre-le-gerbeur super-empileur
ES vehículo camión Envío máquina pesado envase modelo encargarse-de apilador súper Movimiento grua Puerto cargador esparcidor puerto alcanzar logístico alcanzar-el-apilador
| French | Spanish |
|---|---|
| livraison | envío |
| lourd | pesado |
| récipient | envase |
| modèle | modelo |
| mouvement | movimiento |
| grue | grua |
| chargeur | cargador |
| port | puerto |
| atteindre | alcanzar |
| super | súper |
| logistique | logístico |
| camion | camión |
| véhicule | vehículo |
FR livraison eau gaz océan Plate-forme pétrole Profond modèle Marin embarcation bateau cargaison manipuler offshore grue navire la-fourniture remorqueur soutien ancre polyvalent Utah
ES Envío comercial agua Oceano plataforma Discos-compactos petróleo profundo modelo marina moto-acuática barco carga encargarse-de costa-afuera grua buque suministro tirón apoyo ancla de-múltiples-fines Utah
| French | Spanish |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| profond | profundo |
| cargaison | carga |
| grue | grua |
| soutien | apoyo |
| ancre | ancla |
| utah | utah |
| eau | agua |
| modèle | modelo |
| livraison | envío |
| fourniture | suministro |
| pétrole | petróleo |
| marin | marina |
| océan | costa |
| bateau | barco |
FR livraison avec modèle embarcation bateau bateau-à-moteur marine artisanat grue navire lancement Berceau hisser bossoir jet-d'eau
ES Envío con modelo moto-acuática barco bote-motorizado Armada artesanía grua buque lanzamiento Cuna izar pescante chorro-de-agua
| French | Spanish |
|---|---|
| modèle | modelo |
| artisanat | artesanía |
| grue | grua |
| lancement | lanzamiento |
| berceau | cuna |
| livraison | envío |
| marine | armada |
| bateau | barco |
FR Cela ajoute beaucoup au jeu parce que vous pouvez abaisser la grue dans leau comme le ferait le navire dans la vraie vie.
ES Eso agrega mucho al juego porque puedes bajar la grúa al agua tal como lo haría el barco en la vida real.
| French | Spanish |
|---|---|
| ajoute | agrega |
| jeu | juego |
| grue | grúa |
| leau | agua |
| navire | barco |
| vraie | real |
| vie | vida |
| au | a |
| abaisser | bajar |
| parce | porque |
| dans | en |
| beaucoup | mucho |
| la | la |
| le | el |
FR Nidec a un portfolio complet de produits et de services pour répondre tant aux besoins des FEO qu’à ceux des utilisateurs finaux de grue
ES Nidec tiene una cartera completa de productos y servicios para satisfacer las necesidades de los usuarios finales de grúas y OEM
| French | Spanish |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| complet | completa |
| utilisateurs | usuarios |
| nidec | nidec |
| et | y |
| finaux | finales |
| produits | productos |
| de | de |
| besoins | necesidades |
| a | tiene |
| services | servicios |
FR Que vous ayez un simple pont roulant ou une grue à conteneurs semi-automatisée, nos produits peuvent répondre à vos besoins.
ES Ya sea que tenga una grúa aérea simple o una grúa de contenedores semiautomática, nuestros productos pueden satisfacer sus necesidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| grue | grúa |
| conteneurs | contenedores |
| répondre | satisfacer |
| besoins | necesidades |
| peuvent | pueden |
| ou | o |
| produits | productos |
| un | a |
| nos | nuestros |
| simple | simple |
| une | de |
FR prairie,la nature,les marais,étang,faune,maussade,de mauvaise humeur,tropical,flore,fond d'écran,grue,moderniste,editorspicksflightsoffancy,editorspicksgrassclothclassics,designsaroundtheworldsf,2022topsellingdesignsrecap
ES prado,naturaleza,marismas,estanque,fauna silvestre,temperamental,tropical,flora,papel pintado,grua,modernista,editorspicksflightsoffancy,editorspicksgrassclothclassics,designsaroundtheworldsf,2022topsellingdesignsrecap
| French | Spanish |
|---|---|
| prairie | prado |
| étang | estanque |
| tropical | tropical |
| grue | grua |
| flore | flora |
| faune | fauna |
| nature | naturaleza |
FR Peut-être que les détails de construction seront utiles? Des outils, la silhouette des ouvriers, des pierres, un casque, une grue, même une pelle ..
ES ¿Quizás los detalles de construcción sean útiles? Herramientas, silueta de obreros, piedras, casco, grúa, incluso pala ..
FR Êtes-vous en construction? Ensuite, les images d'une grue ou d'un homme dans un casque seront appropriées sur le nom de la marque
ES ¿Estás en construcción? Entonces, las imágenes de una grúa o un hombre con casco serían apropiadas en la marca
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese